彼らが私たちを見たとき

彼らが私たちを見たとき
ジャンル	犯罪ドラマ[1] 本当の犯罪 悲劇[2] [3]
作成者	アヴァ・デュヴァーネイ
著者	アヴァ・デュヴァーネイ ジュリアン・ブリース ロビン・スウィコード アティカ・ロック マイケル・スターベリー
監督	アヴァ・デュヴァーネイ
主演	アサンテ・ブラック カリール・ハリス イーサン・ヘリス ジャレル・ジェローム マルキス・ロドリゲス ジョバン・アデポ クリス・チョーク ジャスティン・カニンガム フレディ・ミヤレス マーシャ・ステファニー・ブレイク カイリー・バンバリー アウンジャヌー・エリス ヴェラ・ファーミガ フェリシティ・ハフマン ジョン・レグイザモ ニーシー・ナッシュ マイケル・K・ウィリアムズ
作曲家	クリス・バウワーズ[4]
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
エピソード数	4
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジェフ・スコール ジョナサン・キング ジェーン・ローゼンタール ロバート・デ・ニーロ ベリーウェルシュ オプラ・ウィンフリー アヴァ・デュヴァーネイ
撮影	ブラッドフォード・ヤング
編集者	テリリン・A・シュロップシャー スペンサー・アヴェリック ミシェル・テソロ
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	64～88分
制作会社	ハーポフィルムズ トライベッカプロダクション 配列 参加者メディア
オリジナルリリース
ネットワーク	ネットフリックス
リリース	2019年5月31日 ( 2019-05-31 )

『彼らが私たちを見るとき』は、2019年のアメリカの犯罪ドラマ テレビミニシリーズで、エヴァ・デュヴァーネイがNetflix向けに制作、共同脚本、監督を務め、2019年5月31日に4部構成で初公開されました。1989年のセントラルパークジョギング事件の出来事に基づいており、ニューヨーク市のセントラルパークで白人女性を強姦および暴行した罪で誤って告発され起訴された5人の黒人およびラテン系の男性容疑者の人生と家族を探ります。このシリーズには、ジャレル・ジェローム、アサンティ・ブラック、カリール・ハリス、ジョヴァン・アデポ、マイケル・K・ウィリアムズ、ローガン・マーシャル・グリーン、ジョシュア・ジャクソン、ブレア・アンダーウッド、、ジョン・レグイザモ、、ニーシー・ナッシュ、アウンジャヌー・エリス、マーシャ・ステファニー・ブレイク、カイリー・バンバリーなど、豪華キャストが出演しています。

『彼らが見える世界』は批評家から絶賛され、特にキャストが称賛された。第71回プライムタイム・エミー賞では11部門でノミネートされ、ジェロームはリミテッドシリーズ・映画部門の主演男優賞を受賞、リミテッドシリーズ部門にもノミネートされ、エリス、ナッシュ、ブラック、レグイザモ、ウィリアムズ、ブレイク、ファーミガはいずれも演技部門にノミネートされた。また、このシリーズは批評家協会賞の最優秀リミテッドシリーズ部門も受賞した。

キャスト、クリエイター、無罪となった5人がインタビューを受ける「オプラ・ウィンフリー・プレゼンツ・ホエン・ゼイ・シー・アス・ナウ」と題された特別番組は、2019年6月12日にNetflixとオプラ・ウィンフリー・ネットワークで初公開された。^[5]

「彼らが俺たちを見る目」は、1989年4月19日のセントラルパークのジョギング中の事件に基づいており、女性被害者への性的暴行に関連する容疑で起訴された5人の容疑者とその家族の人生を探っています。シリーズの主人公である5人の有色人種の少年、ケビン・リチャードソン (アサンティ・ブラック)、アントロン・マクレイ (カリール・ハリス)、ユセフ・サラーム(イーサン・ヘリス)、コーリー・ワイズ(ジャレル・ジェローム)、レイモンド・サンタナ (マーキス・ロドリゲス) は、検察官によって裁判のために2つのグループに分けられました。各若者は、暴行に関連するさまざまな容疑で陪審員によって有罪判決を受け、4人は強姦で有罪判決を受けました。コーリー・ワイズを除き、彼らは未成年者に対する最高刑を宣告されました。彼は施設に収容され、刑務所で服役していました。

2002年12月、真犯人が明確に確認され、彼らは無罪となった。彼らは2003年に市を相手に不当な有罪判決を訴え、2014年に和解金を獲得した。^[6]

• アサンティ・ブラック（ケビン・リチャードソン役）
  • 大人のケビン・リチャードソン役のジャスティン・カニンガム
• アントロン・マクレイ役の カリール・ハリス
  • 大人のアントロン・マクレイ役のジョヴァン・アデポ
• イーサン・ヘリス（ユセフ・サラーム役）
  • クリス・チョークが大人のユセフ・サラームを演じる
• コーリー・ワイズ役のジャレル・ジェローム
• マーキス・ロドリゲス（レイモンド・サンタナ役）
  • フレディ・ミヤレスが大人のレイモンド・サンタナを演じる
• マーシャ・ステファニー・ブレイクが、アントロン・マクレイの母親、リンダ・マクレイ役を演じる。
• カイリー・バンバリー、アンジー・リチャードソン役、^[A]ケヴィン・リチャードソンの姉。
• アウンジャヌー・エリス：シャロン・サラーム、ユセフ・サラームの母親。
• エリザベス・レデラー役のヴェラ・ファーミガ
• フェリシティ・ハフマン（リンダ・フェアスタイン役）
• ジョン・レグイザモ- レイモンド・サンタナ・シニア、レイモンド・サンタナの父親。
• コーリー・ワイズの母親、デロレス・ワイズ役のニーシー・ナッシュ。
• マイケル・K・ウィリアムズ、アントロン・マクレイの父、ボビー・マクレイ役。

• オマー・ドーシーは、メディアに登場して5人の女性を擁護するコミュニティの組織者であり活動家であるエロンベ・ブラスを演じる。
• スザンヌ・ダグラス（グレース・カフ役）
• クリストファー・ジャクソン（ピーター・M・リベラ役） 、レイモンドの代理人弁護士
• ジョシュア・ジャクソン（アントロンを弁護した弁護士マイケル・ジョセフ役）
• ファムケ・ヤンセンがナンシー・ライアン役を演じる。マンハッタンの地方検事で、当初はレデラーに引き継がれる前にこの事件を担当し、後に5人の有罪判決の覆しを監督した。
• アデペロ・オドゥイエは、夫エロンベの死後、彼の大義を引き継ぐコミュニティの組織者であり活動家であるノムサ・ブラスを演じる。
• オーロラ・ペリノー、レイモンド・サンタナ・ジュニアの恋人ターニャ役（成人）
• ストーム・リード（コーリー・ワイズの恋人リサ役）
• ウィリアム・サドラー（マイケル・シーハン役）
• ブレア・アンダーウッド（ユセフの代理人弁護士ボビー・バーンズ役）
• ロバート・モーゲンソー役のレン・カリウ
• コリン・ムーア：コリーの代理人弁護士、チュクウディ・イウジ
• ゴンザレス刑事役のフランク・パンド
• トリシャ・メイリ役のアレクサンドラ・テンプラー
• ジェイス・バートック（ヒルデブラント刑事役）
• レイモンド・サンタナ・シニアの新妻エレナ役のダッシャ・ポランコ。

• アラン・グリーンバーグ（ハワード・ディラー役）ケビンの代理人弁護士
• アイシス・キングは、コーリーの妹でトランスジェンダーの女性、マーシー・ワイズ役を演じる。
• ロバーツ役のローガン・マーシャル・グリーン
• ゲイリー・ペレス（マヌエル・サンタナ役）
• リース・ノイ（マティアス・レイエス役）

2017年7月6日、 Netflixがセントラルパークファイブに5話構成のシリーズ制作を発注したことが発表された。シリーズはエヴァ・デュヴァネイが制作し、脚本・監督も担当することになっていた。エグゼクティブプロデューサーにはデュヴァネイ、ジェフ・スコール、ジョナサン・キング、オプラ・ウィンフリー、ジェーン・ローゼンタール、ベリー・ウェルシュが含まれる予定だった。シリーズに関わる制作会社にはパーティシパント・メディア、ハーポ・フィルムズ、トライベッカ・プロダクションズが含まれることになっていた。^[8] 2018年7月9日、シリーズは4話構成で、ブラッドフォード・ヤングがシリーズの撮影監督を務め、ロビン・スウィコード、アティカ・ロック、マイケル・スターベリーがデュヴァネイと共に各エピソードの脚本を共同執筆すると報じられた。^[9]

2019年3月1日、デュヴァーネイ監督はシリーズタイトルを『When They See Us』に改名し、2019年5月31日に公開すると発表した。発表と同時にティーザーも公開された。^[10]

2018年7月、マイケル・K・ウィリアムズ、ヴェラ・ファーミガ、ジョン・レグイザモ、フェリシティ・ハフマン、ジャレル・ジェローム、ジョヴァン・アデポがシリーズのメインキャストに加わることが発表された。 ^{[9] [11]} 2018年8月3日、ニーシー・ナッシュ、アウンジャヌー・エリス、カイリー・バンバリー、マーシャ・ステファニー・ブレイク、ストーム・リードが脇役として出演すると報じられた。^[12] 1週間後、クリス・チョーク、イーサン・ヘリス、マーキス・ロドリゲス、カリール・ハリス、フレディ・ミヤレス、ジャスティン・カニンガム、アサンティ・ブラックが大人とティーンエイジャーの両方でメインキャストに加わることが発表された。^[13]その月の終わりまでに、ジョシュア・ジャクソン、クリストファー・ジャクソン、アデペロ・オドゥイエ、オマー・ドーシー、ブレア・アンダーウッド、ファムケ・ヤンセン、ウィリアム・サドラー、オーロラ・ペリノーもキャストに加わったと報じられた。^[14]

このシリーズの主要撮影は2018年8月6日の週にニューヨーク市で始まり、ブラッドフォード・ヤングが撮影を担当した。^{[13] 2018年8月10日、}マンハッタンのイーストハーレム地区のマディソンアベニューで撮影が行われた。^[15]

2019年6月25日、Netflixは、このミニシリーズが配信開始から1か月以内に2,300万人以上の視聴者に視聴されたと発表した。^[16]

『彼らが私たちを見るとき』は批評家から広く称賛された。批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、このミニシリーズは86件のレビューに基づいて97%の評価を受け、平均評価は8.4/10である。このウェブサイトの批評家の総意は、「『彼らが私たちを見るとき』でエヴァ・デュヴァネイは手加減せず、セントラルパークファイブが経験した悲惨な出来事を描きながら、アメリカで正義を見つけることの意味を再考するよう視聴者に促す、彼らの物語に必要な人間性を加えている」というものである。^[17] Metacriticでは、27人の批評家に基づく加重平均スコアが100点満点中86点であり、「普遍的な称賛」を示している。^[18]

バラエティ誌のダニエル・ダダリオは、このミニシリーズの熱烈なレビューで「『彼らが私たちを見る目』は、犯罪ドキュメンタリーにありがちな派手な楽しさを一切排除した物語に視聴者を没入させる。難しいテーマにもかかわらずストリーミングサービスでトップクラスに位置していることを考えると、これは偉業であり、監督のスターパワーを十分に生かした作品だ」と述べている。 ^[19] ロジャー・エバートのオーディ・ヘンダーソンは、このシリーズに4つ星中3.5つ星の評価を与え、「『彼らが私たちを見る目』には推薦できる点がたくさんある。黒人や褐色人種への視線をできる限り変え、共感と正義への欲求を引き出す。正しい人々を悪者に仕立て上げ、提示された出来事に対して怒りをぶつける」と指摘した。^[20]ハリウッド・レポーターのダニエル・フィンバーグは、このミニシリーズを推薦し、「『彼らが私たちを見るとき』は、壮大な法的失敗を記録し、不当に告発された集団の顔のないメンバーではなく、個人としての男性たちの感覚を取り戻すのに役立つ厳密な試みである」と強調した。彼は、デュヴァーネイの主題と内容に対するテーマ的で思慮深いアプローチを賞賛し、このシリーズは「典型的な逆境に打ち勝つ物語の比喩」を避けていると付け加えた。^[21]

コライダーのマット・ゴールドバーグは、非常に肯定的なレビューをし、「彼らが私たちを見るとき」の感情的な衝撃は過小評価できないと書いている。さらに、「今月初めにセントラルパークファイブを観たが、事件とその基本的な事実を理解するのに良い方法だったが、5人全員のインタビューがあるにもかかわらず、デュヴァーネイがこのキャスト、彼女の職人技、そしてブラッドフォード・ヤングの素晴らしい撮影技術でここでやっていることには遠く及ばない」と述べた。^[22]ガーディアン紙のルーシー・マンガンは、このミニシリーズを称賛し、

[A] 密度が高く、展開の早いシリーズで、制度的人種差別の影響だけでなく、あらゆる種類の権利剥奪（すべて同じ根本原因があると主張することもできるが）が少年たちの背景を持つ人々に及ぼす影響を検証する。お金の不足により弁護士が不足し、母親は遠く離れた場所で投獄されている息子に面会できない。生涯にわたる恐怖と脆弱性のため、ある親は息子に自白書に署名するよう促し、刑務所を出て後で物事を整理できるようにする。自分とは似ても似つかず、自分のことを気にかけない権力を前にした無力感。^[23]

このミニシリーズに対する肯定的なレビューで、Vultureのジェン・チェイニーは「少年たちに何が起こったのかを描いたエヴァ・デュヴァーネイの繊細に作られたNetflixのミニシリーズ『彼らが私たちを見る時』は、彼らをひとまとめにしようとする非人間的な傾向を取り除き、代わりに彼らが虚偽の自白を強要され、犯していない罪で服役を強いられ、そして最終的に2002年に有罪判決が取り消されて無罪となったとき、彼ら一人一人が個別に何を経験したかを示している」と書いている。^[24]

スレート誌のウィラ・パスキンは、このシリーズを好意的に推薦し、「『彼らが私たちを見るとき』は、この決して古くない歴史に注意を払う義務を訴えているかもしれないが、それ自体は義務ではない。特に、ある側面では、デュヴァーネイのアプローチは爽快なほど自由である」と書いている。^[25]ロサンゼルス・タイムズ紙のロバート・ロイドは、このシリーズを称賛し、「正義と人種についての物語であると同時に、親と子についての物語でもある。このシリーズは、後者に関して現代的な共鳴をたくさん持っている。そして、ニーシー・ナッシュ、ジョン・レグイザモ、アウンジャヌー・エリス、マイケル・ケネス・ウィリアムズによる、年配の世代の力強い作品がある」と述べた。^[26]

ナショナル・レビューのアーモンド・ホワイトは、そのレビューの中でこのシリーズを批判し、人種間の緊張と暴力の描写が『ボーイズ'ン・ザ・フッド』や『ドゥ・ザ・ライト・シング』のような時代劇と比べて不利であると指摘した。^[27]

この事件の元ニューヨーク検察官リンダ・フェアスタインは、ウォール・ストリート・ジャーナル紙の論説で、ネットフリックスのシリーズについて「歪曲と虚偽に満ちており、完全な捏造である」と書いた。弁護士からニューヨーク・タイムズのベストセラー作家に転身したフェアスタインは、5人に対する強姦容疑の無罪には同意するが、「他の被害者に対する犯罪に対するその他の容疑は取り消されるべきではなかった」と述べた。^[43]

ジョン・E・リード・アンド・アソシエイツは、2019年10月にデュヴァーネイ、ARRA、Netflixを訴えた。このシリーズは、同社のかつて広く使用されていた商標として物議を醸した尋問手法を「普遍的に拒否された」と呼んだためである。連邦判事は「憲法修正第1条が事実に基づかない主張を保護している」ため、また原告がイリノイ州で訴訟を起こすのに十分な立場になかったため、訴訟を却下した。^[44]

2020年3月、フェアスタインは、ドラマでの描写を理由に、Netflix、デュヴァーネイ、ロックを名誉毀損でフロリダ州中部地区連邦地方裁判所に提訴した。 ^{[45] [46]} 2021年8月、地方裁判所は、フェアスタインの名誉毀損と民事共謀の主張の一部が裁判に進む可能性があると判決を下した。^[47] 2024年6月4日、デュヴァーネイは、フェアスタインが裁判になる直前に訴訟を和解したという声明を発表した。^[48]和解の一環として、Netflixは番組に一部がフィクション化されているという免責事項を追加した。^[48]

• Netflixで「彼らが私たちを見たとき」
• IMDbで彼らが私たちを見たとき