テバートン、南オーストラリア州

ザバートン アデレード、 南オーストラリア州
サウスロードとキントーアストリートの角にあるクイーンオブエンジェルスローマカトリック教会
人口	1,442 ( SAL 2021 ) [1]
設立	1839年[2]
郵便番号	5031 [3]
位置	アデレードの西2km（1マイル）
LGA(複数)	ウェスト・トーレンズ市
州選挙区	ウェスト・トーレンズ
連邦部門	アデレード
テバートン周辺の郊外: ウェスト・ハインドマーシュ ヒンドマーシュ パークランド トレンズビル テバートン パークランド トレンズビル マイルエンド パークランド

テバートン（/ ˈ θ ɛ b ər t ən / THEB -ər-tən）は、旧称テバートンで、カウルナの土地にあり、南オーストラリア州アデレードの西内側の郊外、ウェスト・トーレンズ市にあります。この郊外は、北はトーレンズ川、東はポート・ロードとボニーソン・パーク、南はキントーア・ストリート、西はサウス・ロードに囲まれています。

シーバートンの名前を冠した多くの建物やランドマークは、歴史的な自治体であるシーバートン町にあり、隣接する郊外のトレンズビルのほとんどを含んでいました。これらには、シーバートン・オーバル、シーバートン・クロケット＆ボウリングクラブ、シーバートン劇場、シーバートン・シニア・カレッジが含まれます。名目上シーバートンにあるとされている歴史的なアデレード監獄と、隣接する南オーストラリア州警察のシーバートン兵舎は、実際にはアデレード公園地帯北西部にあります。後に南オーストラリア醸造会社が建てられたトーレンズ川に隣接するシーバートンの一部は、もともとサザークと呼ばれていました。ヘミントン、ヘミントン西、西シーバートンも、後に現在のシーバートンに編入された郊外です。

南オーストラリアにヨーロッパ人が入植する以前、現在テバートンとハインドマーシュとして知られている地域は、カウルナ族によってカラウンドンガ（「赤いガムの槍の場所」を意味する）と呼ばれていました。彼らは、そこのトーレンス川のほとりで集めた赤いガムの枝から槍を作っていました。 ^[4]

テバートン郊外は、南オーストラリア植民地の初代測量総監であったウィリアム・ライト大佐の邸宅にちなんで名付けられました。ライト大佐は、事実上の妻マリア・ガンディと彼女の兄弟とともにこの邸宅に住んでいました。^[5]ライトは、自身が教育を受けたイギリスのサフォークにあるテバートン・ホールにちなんで邸宅に名前を付けました。この地域は1840年頃までテバートンとして知られていましたが、 ^{[6]この異綴りは、}古英語の「大麦農場」を意味するbere-tunに基づく「ザ・バートン」の訛りではなく、現在では印刷上の誤りであるとされています。^[7]

ライト大佐は第1区として町の1エーカーを調査し、その地域の北部にセバートン・コテージを建設した。1839年2月に住宅用に区画分けされたが、住宅が建設されるまでには数年かかり、セバートン郵便局は1850年10月24日に開設された。^[8] 1866年までに人口は450人と推定された。

1838年から1869年まで運営されていたザバートン競馬場は、現在マイルエンドとして知られる地域の放牧地に建設され、後に分割され完全に建物が建てられました。^[9]

アルフレッド・ウェルズとレイサム・ウィソールが設計し、ジェームズ・キングが建設したオリジナルのザバートン市庁舎の礎石は1885年に据えられた。しかし、1948年に火災で全焼し、1999年には再建と修復が「完全にひどい」と評された。^[10]

ポートロードのトーレンズの隣にあるトーレンサイド醸造所は、1886年にAW＆TLウェアによって当時の郊外サザークに設立されました。^[11]ウォーカービル協同醸造会社による買収、さらに1939年のサウスオーストラリア醸造会社による買収の後、1949年にウォーカービル醸造所からサザーク醸造所に改名され、同社のウォーカービルネイサンビールは1951年にサザークビールに改名されました。^{[12] [13]}醸造所は2021年6月17日に閉鎖され、ランドマークの煙突塔は遺産に登録されており、敷地の再開発時に保存されます。敷地内の博物館の工芸品は、南オーストラリア州立図書館やその他の地元の機関に寄贈されています。 ^[14]

1883年まで、テバートンは当時は主に農村地帯であったウェスト・トーレンズ地区の一部であったが、その年にテバートン、マイル・エンド、トーレンズビルといった都市郊外の住民がテバートン町の法人となるよう請願し、成功した。^[15]

1997年にテバートン町はウェスト・トーレンズ市と再合併した。^[16]

テバートンはギリシャ系オーストラリア人の人口が多く、オーストラリアで人口一人当たりのギリシャ系オーストラリア人の人口が最も多い地区です。実際、オーストラリア統計局が2001年に発表した国勢調査データによると、テバートンの郊外と隣接するトレンズビルには合わせて4,471人のギリシャ系オーストラリア人が住んでおり、総人口の18.7%を占めています。^[要出典]

アデレード大学のテバートンキャンパスは、アデレード大学リサーチ パークとしても知られ、郊外の北東隅にあるかつての工業ビル群の複合施設内にあります。

ジョージストリートにあるウィートシーフホテルは、人気のパブ兼音楽会場です。^[17]小規模生産者のクラフトビールやワインを提供するほか、自家製ビールも醸造しています。定期的にライブ音楽が披露されるほか、「ザ・ウィーティー」では読書クラブ、モリスダンサー、編み物グループ、ローラーダービーパーティーなども開催されています。^[18] 2017年、ウィーティーブリューイングコープスは全国クラフトビールアワードでオーストラリア最高の小規模醸造所に選ばれ、^[19] SAミュージックホールオブフェイムに選ばれました。^[20] 2021年には、持ち帰り用に缶入りの自家製ビールの販売を開始しました。^[21]

• ローズ ストリートにあるセント ジョージ ギリシャ正教会は、アデレード最大のギリシャ正教会です。
• オーストラリアアイスホッケーリーグでプレーするアデレードアドレナラインズの本拠地であるアイスアリーナ
• ザバートン・オーバルは、かつては南オーストラリア国立フットボールリーグのウェスト・トーレンズ・フットボール・クラブの本拠地であり、現在はアデレード・フッティ・リーグの本拠地となっている。
• ウェスト・テバートン・ロードにあるテバートン焼却炉は、 1935年にウォルター・バーリー・グリフィンによって設計され、^[22] 1937年に完成し、1964年に廃止されました。^[23]この建物は、南オーストラリア州にある20世紀の重要な建造物120棟の中に登録されているバーリー・グリフィンの建物2棟のうちの1つであり、^{[24]もう1棟は}ブロンプトンのヒンドマーシュ焼却炉です。
• ウェストエンド・ブルワリー（107ポートロード）（2021年6月閉店）。^[14]
• 有名なテバートン劇場（もともと市庁舎として建てられた）は、実際には隣接する郊外のトレンズビルにあります。
• アデレード刑務所は、アデレード西部の公園地帯にあるテバートンの東に隣接しています。
• アルバート通りとマリア通りの角にある長方形の記念碑は、ウィリアム・ライトのパートナーであったマリア・ガンディに捧げられており、彼女の生誕200周年である2011年11月23日に除幕された。4面それぞれに、開拓者、開拓者、世話人、そして母親としての彼女の役割を称える碑文がある。^[25]

テバートンには、以下を含む数多くの文化遺産に登録された場所があります。

• 39Aデューストリート：レディゴーリー児童センター^[26]
• ジョージ・ストリート1番地：スクワッターズ・アームズ・ホテル^[27]
• フィリップス通り42番地と42A番地：ザバートンバプテスト教会とホール^[27]
• 77ポートロード：サザークホテル^[28]（発音：/ ˈ s ʌ ð ər k / ^ⓘ SUDH-ərk)

• 107 Port Road、West End Brewery の所在地:
  • 銘板のみ – ライト大佐のコテージ跡地（2001年12月13日）^[29]
  • ウィリアム・ライト大佐の邸宅「セバートン・ホール」の遺跡（地下室、地下タンク、井戸を含む）（2021年5月20日暫定追加）^[30]
  • ウォーカービル醸造所塔は1886年に建設され、1898年から1899年に拡張され、1901年から1903年に規模が2倍になった。南オーストラリア州に残る数少ない醸造所塔のうちの1つであり、最大のものの一つである（2021年5月20日に暫定追加）^[31]
  • 電力供給会社変圧器（2001年12月13日）^[32]
• スターリングストリート35-37番地：フォールディングスユーカリオイル蒸留所^[33]
• 34-36 ウェスト・ザバートン・ロード: ザバートン焼却炉^[34]

ザバートンはグレネルグ路面電車の停留所でもある。^[35]

• Manning, Haydon R. Thebarton の社会史(PDF) 。[日付なし]。Geoff Manningとの共著者かどうかは不明。
• 「ザバートン」。マニング南オーストラリア歴史索引。南オーストラリア州立図書館。

南緯34度54分 東経138度34分 / 南緯34.900度 東経138.567度 / -34.900; 138.567