Loading article…
| セバートン | |
|---|---|
 | |
  セバートン サフォーク内の位置 | |
| 人口 | 279（2011）[1] |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | レイストン |
| 郵便番号地区 | IP16 |
| 警察 | サフォーク |
| 火 | サフォーク |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
セバートンは、イングランドのサフォーク州イーストサフォーク地区にある村および行政教区です。サクスマンダムの北東4マイル (6 km) 、宿場町レイストンの北3マイル (5 km) に位置しています。2011年、この教区の人口は279人でした。
歴史
第一次世界大戦中、ドイツのツェッペリン飛行船L48が1917年6月17日午前2時、爆撃中だったがロバート・ソーンビーらによってテバートン近郊で撃墜された。 [2] [3] [4]墜落で乗組員16人が死亡し、3人が生き残ったが1人が負傷により後に死亡した。[3]乗組員の遺体は教会墓地に隣接する専用区画に埋葬され、女性軍需工場労働者が自発的に墓を掘った。[5] 1966年まで地元の人々が墓の手入れをし、その後スタッフォードシャーのカノック・チェイスドイツ軍人墓地に改葬された。教会の向かい側には記念碑が残っており、ツェッペリンの骨組みの一部がポーチに取り付けられている。[6]
村の小学校は 1970 年頃に閉校となり、現在は村のホールとして使用されています。2000 年にジュビリー ホールと改名され、2012 年に大規模な改修が行われました。
著名人
セバートンホールにて
南オーストラリア州アデレードの建国の父ウィリアム・ライトは、1792年頃、6歳の時にペナンから送られ、父の友人であるジョージとアン・ダウティ夫妻のもとで教育を受けた。夫妻はテバートン・ホールに住んでいた。 [7] [8]ジョージ・ダウティ（1798年8月21日死去）はサフォークの保安官であり、[9]テバートン・ホールを建設させたのも彼である。[10]彼の妻アン・グッドウィンはマートルシャム・ホールの相続人であった（1829年5月12日死去）。彼らの息子は、やはりテバートン・ホールのジョージ・クラーク・ダウティ牧師である。[11]
チャールズ・モンタギュー・ダウティ（1843年 - 1926年）は旅行家で作家で、1888年の旅行記『アラビア砂漠の旅』で最もよく知られています。彼はセバートン・ホールで生まれ、教会には記念碑で彼を記念しています。セバートン・ホールはまた、1868年に生まれ、1915年にガリポリの戦闘で戦死した甥のチャールズ・ダウティ・ワイリー中佐の出身地でもあります。彼は勇敢な行動でヴィクトリア十字章を受章しましたが、死後に授与されました。[12]
ロバート・ハウレット
ビクトリア朝の写真家ロバート・ハウレットは、1831年にセバートンで、ロバート・ハウレット牧師とハリエット・ハーサントの4人の息子の2番目として生まれました。彼は、イザムバード・キングダム・ブルネルの象徴的な写真で有名です。[要出典]
歴史的建造物
セバートン ホール
セバートン ホールは、ジョージ ダウティ (1798 年 8 月 21 日死去) のために 1780 年[13] [14]または 1792 年[10] (建築家は不明) に建てられました。1852 年にはイタリア ルネッサンススタイルで大規模な改築と増築が行われました。しかし、増築部分のほぼすべてが 1920 年代に取り壊されました。2 階建ての建物で、黄色いレンガと石でできており、スタッコ装飾が施されています。中央の出入り口には、四角い柱とイオニア式の円柱のあるポーチがあります。欄干には「PALMA NON SINE PVLVERE」というモットーが刻まれており、その上には紋章があります。チャールズ モンタギュー ダウティの住居として残り、1951 年 10 月 25 日にグレード II の文化遺産に登録されました。[10]
このモットーはローマの詩人ホラティウスに由来し、文字通りの意味は「塵のないヤシの木はない」（ヤシの木は戦車競争の勝者に与えられる賞品を指す）。これは通常「努力なくして報酬なし」と翻訳され、最近では「敢えて挑戦する」と訳されることもある。[15]
1928年、チャールズ・ダウティ＝ワイリーの未亡人で連合国側でガリポリ戦役中に訪れた唯一の女性で、1915年11月17日に彼の墓に花輪を捧げたリリアン夫人（おそらくリリアン）は、「故ダウティ＝ワイリー大佐の家族とウィリアム・ライト大佐の家族との古い友情を記念するため」、セバートン・ホールと屋敷をアデレード市議会に寄付することを申し出た。屋敷は「690エーカー（280ヘクタール）の広さで、70エーカー（28ヘクタール）の成熟した森林を含む」と説明され、家には「6つの応接室と18の寝室とドレッシングルーム」があった。[13]市議会は検討のためこの問題をロンドンのオーストラリア高等弁務官事務所に付託した。調査官は、邸宅は修繕が不十分と言われており、修繕には直ちに7,000ポンドの支出が必要であると報告した。 8,000ポンドに加え、継続的な経費がかかることから、評議会は申し出を断った。[16]
姉妹都市
テバートンは、南オーストラリア州アデレード郊外のテバートンと姉妹都市である。テバートンの名前は、ウィリアム・ライトがテバートン・ハウスと名付けた家にちなんで付けられた。[8]
引用
- ^ 「2011年の教区人口」。2015年9月17日閲覧。
- ^ 塹壕の上：大英帝国空軍の戦闘機エースと部隊の完全な記録 1915-1920。330 ページ。
- ^ ab redkitebooks.co.uk、航空考古学、BBCテレビのために行われたツェッペリンL48の発掘
- ^ redkitebooks.co.uk、「Theberton Zeppelin」L48号の発掘、発掘後報告書
- ^ M. モワー、ツェッペリン・オーバー・サフォーク・バーンズリー 2008、p. 87 写真付きISBN 1844157377
- ^ [1]、ツェッペリン、ドイツのツェッペリンの写真、L48、LZ95、ツェッペリン墜落事故。
- ^ エルダー、デイビッド F.「ライト、ウィリアム（1786–1839）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2019年10月19日閲覧。
この記事は、1967年にオーストラリア人名辞典第2巻（MUP）にハードコピーで初めて掲載されました。
- ^ ab 「南オーストラリアの地名：T」。南オーストラリア州立図書館。HCタルボットは次のように述べている。「ウィリアム・ライトが少年だったとき、父親は彼をペナンからイギリスへ送り、信頼できる友人でサフォークのセバートン・ホールのジョージ・ダウティのもとで教育を受けさせた。…彼はアデレードのハンドレッド1番地にセバートン・ハウスと名付けた家を建てた」 。 2019年10月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ 「The Colonel Light Statue」。The Advertiser (アデレード)。第 49 巻、第 15 号、011 ページ。南オーストラリア州。1906 年 11 月 27 日。7 ページ。2019年10 月 28 日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abc Historic England . 「指定建造物データベースの詳細（1287529）」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年11月27日閲覧。
- ^ スチュアート、アーチボルド・フランシス（1901年）、フランシスとウィリアム・ライトの生涯の短いスケッチ：ペナンとアデレードの創設者、彼らの日記からの抜粋付き、サンプソン・ロー、マーストン＆カンパニー、2019年10月29日閲覧。(Trove カタログのエントリはこちら)
- ^ ab 「チャールズ・ダウティ＝ワイリーの墓、セッドゥルバヒル」。Anzac Portal。ガリポリとアンザック。 2019年11月28日閲覧。
- ^ ab 「Colonel Light's Boyhood Home」。アデレード・クロニクル。第70巻第3号、738ページ。南オーストラリア州。1928年5月12日。18ページ。 2019年11月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Theberton Genealogical Records」。Forebears 。 2019年11月28日閲覧。
—Kelly's Directory of Suffolk（1900年）
- ^ 「School Crest」コロワ・アングリカン・ガールズ・スクール。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「Theberton Hall」。The Register（アデレード）。第XCIII巻、第27号、252ページ。南オーストラリア。1928年12月18日。10ページ。 2019年11月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
参考文献
- 『塹壕の上：1915年から1920年までイギリス帝国空軍の戦闘機エースと部隊の完全記録』クリストファー・F・ショアーズ、ノーマン・LR・フランクス、ラッセル・ゲスト。グラブ・ストリート、1990年。ISBN 0-948817-19-4、ISBN 978-0-948817-19-9。
- マーク・モワー『サフォーク上空のツェッペリン』 L48バーンズリーの最後の襲撃 ペン＆ソード 2008 ISBN 1844157377
さらに読む
- ダットン、ジェフリー（1957年12月）「Theberton hall」、Southerly、18（4）：193-194、ISSN 0038-3732
外部リンク
評議会のウェブサイト: 歴史 » Theberton & Eastbridge
ウィキメディア・コモンズのThebertonに関連するメディア