ウェスタン・ハイウェイは、ビクトリア州西部の主要幹線道路で、全長約258キロメートル(160マイル)の片側一車線道路、その後161キロメートル(100マイル)の二車線道路(ウェスタン・フリーウェイとして知られる)が続き、メルボルンの西郊外から南オーストラリア州との州境にあるサービストンまでを結んでいます。[ 5 ] [ 6 ]これは、オーストラリアの都市メルボルンとアデレードを結ぶ主要ルートのビクトリア州部分であり、国道ネットワークの一部で、A8号線とM8号線に指定されています。西端は南オーストラリア州に続き、メルボルン-アデレード国道の次の区間であるデュークス・ハイウェイとなっています。
ウェスタン・ハイウェイは、貨物輸送量においてオーストラリアで2番目に交通量の多い国道であり、年間500万トン以上の貨物が輸送され、東海岸と南オーストラリア州および西オーストラリア州を結んでいる。
歴史
ビクトリア州議会で可決された1912 年の地方道路法[ 7 ]により、地方道路委員会(後のVicRoads )が設立され、主要道路を指定する権限が与えられ、地方自治体から州の主要道路の管理、建設、維持の責任が引き継がれた。(Main) Ballarat Road は、 1913 年 12 月 30 日にフットスクレイからブレイブルックを経由してメルトンに至る主要道路として指定され[ 2 ] 、 1914 年 8 月 24 日にメルトンからバッカス マーシュ、バラン、バンガリーを経由してバララット イーストに至る主要道路として指定された[ 8 ] 。ホーシャムからディンブーラに至るホーシャム (-ディンブーラ) Road、ディンブーラとニル間の(ディンブーラ-) Nhill Road 、ニルからカニバを経由して南オーストラリア州境に至るNhill-Kaniva-Border Road は、1915 年 3 月 17 日に主要道路として指定された。[ 9 ]バララット西からボーフォート、アララットを経由してスタウェルに至るバララット(アララット)スタウェル道路は、 1915年5月31日に主要道路に指定された。[ 10 ]
1924 年の道路および車両法[ 11 ]の可決により、州政府が地方道路委員会を通じて 3 分の 2 の資金を提供する州道の宣言が規定されました。ウェスタン ハイウェイは 1925 年 7 月 1 日に州道として宣言されました[ 3 ] [ 12 ]。メルボルンからバララット、アララット、スタウェル、ホーシャム、ディンブーラを経由してサービストンの州境に至る道路の集合体から石畳で結ばれ、メイン バララット ロード、バララット-スタウェル ロード、ホーシャム-ディンブーラ ロード、ディンブーラ-ニル ロード、ニル-カニバ-ボーダー ロードの当初の宣言をメイン ロードとして包含しました。ウェスタン バイパス ロードは1969 年にパイクス クリーク貯水池を通って開通しましたが、1972 年にゴードン バイパスとバッカス マーシュ バイパスが完成した頃には、ウェスタン フリーウェイと呼ばれていました。
ウィットラム政権は1974年に連邦国家道路法を導入し[ 13 ]、国家幹線道路として指定された道路の建設と維持管理は依然として州の責任であったが、承認されたプロジェクトに費やされた資金は連邦政府によって全額補償された[ 13 ]。S7ビクトリア州と南オーストラリア州の州都を結ぶ重要な州間連絡路として、ウェスタン・ハイウェイは1974年に国家幹線道路に指定された[ 14 ]。
2004 年道路管理法[ 15 ]の可決により、ビクトリア州の主要幹線道路の全体的な管理と開発の責任がVicRoadsに付与されました。2004 年に、VicRoads は、ServicetonとBuangorの南オーストラリア州との境界間の道路を Western Highway (Arterial #6520) [ 5 ]として、Buangor とDerrimutのWestern Ring Road間の道路を Western Freeway (Freeway #1520 ) [ 6 ]として再指定しました。
ウェスタン・ハイウェイは、1955年に国道8号線として標識が設置され、1974年に国道に昇格した際に国道8号線として標識が設置されました。1990年代後半にビクトリア州が新しい英数字システムに移行したことにより、バーラムビートとアーディア(ウェスタン・リング・ロードと交わる地点)の間は国道M8号線として、バーラムビートと州境の間は国道A8号線として標識が変更されました。環状道路の東側は、メルボルン中心部への元のルートに沿って国道8号線のまま残されました。2009年にディア・パーク・バイパスが開通すると、国道M8号線は新しいバイパスにルート変更され、レイブンホールとフットスクレイの間のウェスタン・ハイウェイの旧ルートはバララット・ロードとして再指定され、メトロポリタン・ルート8号線に置き換えられました。2013年にビクトリア州道路局は国道M8号線をルートM8に、国道A8号線をルートA8に変更し、州内の他の道路と設計を合わせました。[ 16 ]ルート M8 は、2016 年にブアンゴールへの次の区間の高速道路が開通した際に、さらに西に延伸されました。ウェスタン ハイウェイの旧ルートは、一般的にルート C801 から C805 まで順に指定されるか、またはメトロポリタン ルート 8 (メルボルン郊外内) として指定されます。
高速道路規格の二車線道路の最新区間は、バララットからボーフォートまでの区間(全長25キロメートル)が2015年3月6日に、ボーフォートからブアンゴールまでの区間(全長21キロメートル)が2016年4月17日に開通しました。最初の区間は、バララット・バイパスの終点から、バーラムビートのアベニュー・オブ・リメンブランス(ルートC805)との新しいインターチェンジを経て、ボーフォートの東側外側(トラワラのバイパスを含む)までを結び、メルボルンとボーフォート間の高速道路規格の道路が156キロメートル(97マイル)に及びます。第2区間は、ボーフォートの西側すぐ外側からブアンゴール・バイパスのすぐ先まで続いており、そこから再び片側一車線の道路となり、アララトまで続いています。これにより、ボーフォートとブアンゴールのすぐ先まで、さらに21キロメートル(13マイル)の高速道路規格の道路が整備されています。
ウェスタン・ハイウェイのメルボルン区間は、1969年のメルボルン交通計画において、F12高速道路回廊の一部として示されている。
アップグレードと再編成
複製のタイムライン
- 1964/65 –バララット東。バララットの東に2.4マイル(3.9km )の複線車道が完成。正確な日付は不明。[ 17 ]現在は、ウェスタン・フリーウェイから東からバララットへ向かうルートC805の一部となっている。
- 1966/67 – コロロイト・クリークからディア・パークまで。1966 /67会計年度中に、コロロイト・クリークに架かる橋の複製を含む、1.14マイル(1.83 km)の二車線道路が完成しました。 [ 18 ]現在はバララット・ロードの一部となっています。
- 1966/67 –ディアパークからロックバンクまで。1966 /67会計年度中に7.12マイル(11.46 km)の二車線道路が完成しました。 [ 18 ]この一部は現在、ディアパークとキャロラインスプリングスを通るバララットロードとなっています。
- 1966/67 – ジェリワース・クリークからコイマダイ・クリークまでの二車線道路が1966/67会計年度中に完成しました。[ 18 ]現在はメルトンとバッカス・マーシュ間のバッカス・マーシュ・ロードの一部となっています。
- 1966/67 –パイクス・クリーク貯水池の東1.83マイル(2.95km )の二車線道路が1966/67会計年度中に完成した。 [ 18 ]
- 1967/68 – ロックバンクからメルトン・イーストまで。1967 /68会計年度中に3マイル(4.8km )を超える二車線道路の建設が完了した。 [ 19 ]
- 1969年 – パイクス・クリーク貯水池:パイクス・クリーク貯水池の東西4マイルに及ぶウェスタン・バイパス道路が完成。[ 20 ]
- 1972年 –バッカス・マーシュ・バイパス。全長5.88マイル(9.46km )のこの道路は、1972年6月30日にヘンリー・ボルテ卿(GCMG、MP)によって開通し、費用は430万豪ドルでした。[ 21 ]
- 1972年 –ゴードン区間。5.74マイル(9.24km )は、1972年5月5日に理事会の会長であるREVドナルドソン氏によって開通され、費用は220万豪ドルでした。[ 21 ]
- 1973年 – ペントランドヒルズからミルニオンまでの区間。1973年初頭にコルクペリムルクリークからライオンパークインターチェンジまでの1マイル(1.6km )が完成。 [ 22 ]
- 1974年 – ペントランドヒルズ区間。バッカスマーシュの西4.8キロメートル(3.0マイル)の区間は1974年に開通した。 [ 23 ]
- 1975年 –ミルニオンバイパスは、1975年10月3日に運輸大臣のE・R・ミーガー閣下(CBE、ED)によって開通し、費用は328万豪ドルでした。ミルニオンの5.9キロメートル(3.7マイル)のバイパスにより、「メルボルンとバララット間の100キロメートルのうち80キロメートルが二車線道路として完成した」のです。[ 24 ]
- 1978年 –バランバイパス。全長8.4キロメートル(5.2マイル)のこの道路は、運輸大臣J.A.ラファティ閣下により1978年6月15日に開通し、費用は980万豪ドルであった。[ 25 ]
- 1983年 –ウォレスとバンガリーのバイパスは、ビクトリア州首相のジョン・ケイン議員によって1983年3月9日に開通した。11.9キロメートル(7.4マイル)のバイパスの建設費は2360万豪ドルであった。[ 26 ]
- 1987年 –メルトンバイパス。「高速道路工事」は1987年7月7日に開通し、残りの工事は1988年4月までに完了する予定だった。8.8キロメートル(5.5マイル)のバイパスの費用は4420万豪ドルだった。[ 27 ] [ 28 ]
- 1989年 –ディンブーラ の5.6kmのバイパスが5月に開通した。[ 29 ]
- 1993年 –バララットバイパス:第1段階であるウッドマンズヒルからミッドランドハイウェイまでの片側1車線区間が1993年12月に開通し、費用は6200万豪ドルでした。[ 30 ]
- 1994年 – バララットバイパス:最初の26キロメートル(16マイル)の片側一車線のバイパスの第2段階が1994年12月に開通した。[ 31 ]
- 1995年 – バララットバイパス:1995年12月にウッドマンズヒルとギリーズストリート間の2車線目が開通し、費用は2500万豪ドルでした。[ 32 ]
- 1998年 – バララットバイパス:最終区間は1998年2月に開通し、ギリーズ通りからサンレイシアハイウェイまでの元の片側一車線のバイパスを複線化した。[ 33 ]
- 2001年 – 新しい高架ホプキンスロードインターチェンジは、1310万ドルの費用をかけて2001年7月12日に開通した。[ 34 ]新しいインターチェンジの建設前には、ロックバンクのホプキンスロード(メルトン・ワーリビーロード)とウェスタンフリーウェイの交差点は、1989年と1991年にブラックスポットプログラムの資金を使用して改良されたが、この場所での渋滞と事故に対する長期的な解決策は、高架インターチェンジの建設であった。[ 35 ]
- 2009年 –ディアパークバイパスは、州政府と連邦政府の共同出資により、3億3100万豪ドルの費用をかけて、2009年4月5日に開通した。これらの工事と並行して、ロックバンクの新しいリークスロードインターチェンジが2008年8月に開通した。[ 36 ]これにより、ウェスタンリングロードへの高速道路インターチェンジが実現した。
- 2011年 – アンソニーズ・カッティングのルート変更。メルトンとバッカス・マーシュ間の旧ルートの急勾配と急カーブを迂回するため、以前の高速道路区間の南側に新しい5キロメートル(3.1マイル)のルート変更が建設された。2億豪ドルのこのプロジェクトは、2011年6月に「ほぼ」開通した。[ 37 ]
- 2013年 – バララットからバーラムビートまで。8キロメートル(5.0マイル)の複線が2013年1月31日に開通した。[ 38 ]
- 2015年 – バーラムビートからボーフォートまでの区間は2015年2月18日に開通し、さらに26キロメートル(16マイル)の二車線道路が追加され、トラワラのバイパスが含まれていますが、高速道路は依然としてバーラムビート(二車線道路)とボーフォート(一車線道路)の両方を通過しています。[ 39 ]
- 2016年 – ボーフォートからブアンゴールまでの区間が2016年4月に開通し、既存の高速道路にさらに21キロメートル(13マイル)の二車線道路が追加されました。この区間にはブアンゴール・バイパスも含まれています。
アンソニーのカッティング再調整
アンソニーズ・カッティングの道路再整備工事が完了する前の、ジェリワース・クリークを横断する道路の線形バッカス・マーシュとメルトンの間のアンソニーズ・カッティングを通る道路区間は、ルートの中でも最も危険な区間の1つであり、現代の高速道路の基準を満たしていなかった。全長5キロメートルのこの区間には急な坂道と急カーブが続き、2010年までの5年間で21件の重大事故が発生した。[ 43 ] 4,000台以上の貨物車両を含む29,000台以上の車両が毎日この高速道路区間を通行していた。[ 44 ]新しいルートは、予定より9か月早い2011年6月27日に開通した。[ 45 ]
このプロジェクトには以下が含まれていました:[ 46 ]
- バッカス・マーシュ・ロードから北へウールパック・ロードを延伸し、ウェスタン・フリーウェイの新しいインターチェンジまで接続する工事。これには、ラーダーダーグ川に架かる橋の建設も含まれる。
- ブルマンズ・ロードが既存のウェスタン・フリーウェイを跨ぐ高架橋。
- ホープタウン・パーク・ロードが新しい高速道路を横断する高架橋で、メルボルン方面への出入口ランプが設けられています。
- ジェリワース・クリークとコーワンズ・ロード/パイライト・クリークに架かる高速道路の橋。
当初のプロジェクト範囲には、ブルマンズ・ロードのダイヤモンド型インターチェンジが含まれていたが、これは建設されなかった。また、ホープタウン・パーク・ロードのランプは当初含まれていなかったが、後に追加された。[ 47 ]ウールパック・ロードの拡張は、バッカス・マーシュにある歴史的建造物として登録されているアベニュー・オブ・オナーの樹木を伐採する必要性に関する論争のため、遅れている。[ 48 ]
この区間の道路の再配置は、2001年に10の地方議会グループが再配置の建設費用はわずか6500万ドルで済むと述べていた頃には既に提案されていた。[ 49 ] 2006年までに費用は8500万ドルと見積もられ、連邦道路大臣のジム・ロイドは、州政府の支援を条件として、 2009年のAusLink文書でこのプロジェクトが資金提供について真剣に検討されるだろうと述べた。 [ 50 ]建設は2010年2月に開始され、オーストラリア政府から1億6000万ドル、ビクトリア州政府から4000万ドルの資金が提供された。[ 51 ]
今後のアップグレード
2017年現在ロックバンク付近やバララットのすぐ東にあるウッドマンズヒル付近など、「高速道路」にはいくつかの平面交差が残っていた。
- ロックバンク~メルトン間の路線改良および安全対策案(Auslink 2による資金提供予定、2009年~2014年)。
- メルボルン側のボーフォート・ウェストにある現在の高速道路終点から西へアララトを経由して最終的にスタウェルまで延伸する計画も、Auslink 2 の一部である。ボーフォートからブアンゴールまでは 2016 年 4 月に完成した。ブアンゴール・バイパスは 2016 年半ばに完成し、ブアンゴールからアララトまでは 2017 年初頭に着工予定であった。[ 39 ]
バララットとスタウェル間のウェスタン・ハイウェイの複線化は、Auslink 2 の資金提供を受けて 2009 年から 2014 年の間に完了する予定であった。[ 54 ] 2016 年末時点では、ボーフォートとアララットのバイパスを含む一部の区間はまだ初期計画段階であった。[ 55 ]
ビクロード社がボーフォート近郊で広範囲にわたって樹齢数百年のユーカリの木を伐採したことで、住民の懸念が表明され、住民集会も開かれた。2015年には、2人の女性がバララットの西74キロ(46マイル)にあるブアンゴール近郊で、ユーカリの木に4時間半鎖で繋がれ、この問題に注目を集めた。この地域に長年住んでいるイザベル・マッケンジーさんは、樹齢数百年の木を伐採することによる環境への影響を懸念していると述べた。ヘレン・ルーワーズさんは、ビクロード社はブアンゴールとスタウェルの間の幹線道路を迂回させて、道路沿いの在来植生を保全すべきだと述べた。[ 56 ]
外部リンク
- メルボルンとバララットを結ぶウェスタン・フリーウェイのタイムラプス映像
参考文献
- 1 2 3 「ウェスタン・ハイウェイ」(地図)。Googleマップ。2021年10 月 1 日に取得。
- 1 2 「ビクトリア州官報」。ビクトリア州立図書館。1914年1月28日。320ページ。2024年6月14日取得。
- 1 2 「ビクトリア州官報」。ビクトリア州立図書館。1925年7月8日。p. 2372。2025年5月18日取得。
- ↑ 「ビクトリア州の地域」。ビクトリア州地域開発局。ビクトリア州政府。2021年8月11日。 2022年6月16日取得。
- 1 2 3 VicRoads。「VicRoads – 公共道路登録簿 2024」(PDF)。ビクトリア州政府。pp. 927–9。2024年6月19日にオリジナルからアーカイブ。 2024年6月19日に取得。
- 1 2 3 VicRoads。「VicRoads – 公共道路登録簿 2024」(PDF)。ビクトリア州政府。pp. 22–4。2024年6月19日にオリジナルからアーカイブ済み。2024年6月19日に取得。
- ↑ビクトリア州地方道路に関する法律、1912年12月23日
- ↑ 「ビクトリア州官報」 。ビクトリア州立図書館。1914年9月9日。3979ページ。 2024年6月20日取得。
- ↑ 「ビクトリア州官報」 。ビクトリア州立図書館。1915年3月24日。1099 ~ 1100、1102ページ。 2024年7月2日取得。
- ↑ 「ビクトリア州官報」。ビクトリア州立図書館。1915年6月16日。p.2111 。2024年7月9日取得。
- ↑高速道路、地方道路、自動車、牽引機関車に関する規定をさらに定める法律、その他目的のための法律 ビクトリア州、1924年12月30日
- ↑ 「ビクトリア州地方道路委員会。第12回年次報告書:1925年6月30日までの年度」。ビクトリア州地方道路委員会。メルボルン:ビクトリア州政府図書館サービス。1925年12月31日。3ページ。
- 1 2 1974年国道法(連邦法)
- ↑ 「ビクトリア州地方道路委員会。第62回年次報告書:1975年6月30日終了年度」。ビクトリア州地方道路委員会。メルボルン:ビクトリア州政府図書館サービス。1975年11月3日。26ページ。
- ↑ビクトリア州政府。「道路管理法2004」(PDF)。ビクトリア州政府。2021年10月18日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2021年10月19日取得。
- ↑ VicRoads(2013年9月)。「方向標識と路線番号(高速道路以外)」。交通工学マニュアル(第3版)。ビクトリア州政府。34ページ。2014年12月19日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。M
/A8、A20、M31、M/A39、M80の各路線における国道標識の使用は廃止されました。現在は、他の英数字路線と同様の方法で標識が設置されています。
- ↑ビクトリア州地方道路委員会。第52回年次報告書:1965年6月30日終了年度、メルボルン、ビクトリア州:政府印刷局、1965年、16ページ
- 1 2 3 4ビクトリア州地方道路委員会。第54回年次報告書:1967年6月30日終了年度、ビクトリア州バーウッド:ブラウン、プライアー、アンダーソン、1968年、35ページ
- ↑ 「ビクトリア州地方道路委員会。第54回年次報告書:1967年6月30日までの年度」。ビクトリア州地方道路委員会。メルボルン:ビクトリア州政府図書館サービス。1968年1月12日。35ページ。
- ↑ 「ビクトリア州地方道路委員会。第56回年次報告書:1969年6月30日までの年度」。ビクトリア州地方道路委員会。メルボルン:ビクトリア州政府図書館サービス。1970年3月。6、45ページ。
- 1 2 「ビクトリア州地方道路委員会。第 59 回年次報告書: 1972 年 6 月 30 日終了年度」。ビクトリア州地方道路委員会。メルボルン: ビクトリア州政府図書館サービス。1972 年 11 月 1 日。6 ~ 7ページ。
- ↑ビクトリア州地方道路委員会。第60回年次報告書:1973年6月30日終了年度、ビクトリア州バーウッド:ブラウン、プライアー、アンダーソン、1973年、5ページ
- ↑ビクトリア州地方道路委員会。第61回年次報告書:1974年6月30日終了年度、ビクトリア州バーウッド:ブラウン、プライアー、アンダーソン、1974年、4ページ
- ↑ビクトリア州地方道路委員会。第63回年次報告書:1976年6月30日終了年度、ビクトリア州バーウッド:ブラウン、プライアー、アンダーソン、1976年
- ↑ビクトリア州地方道路委員会。第65回年次報告書:1978年6月30日終了年度、ビクトリア州バーウッド:ブラウン、プライアー、アンダーソン、1978年、9ページ
- ↑ビクトリア州地方道路委員会。活動報告書1982/83、キュー、ビクトリア州:ビクトリア州地方道路委員会、1983年、8ページ
- ↑ビクトリア州道路建設局。 1986-87年度年次報告書、キュー、ビクトリア州:ビクトリア州道路建設局、1987年、64ページ
- ↑ビクトリア州道路建設局。 1987-88年度年次報告書
- ↑ 「運輸省年次報告書 1988–1989」(PDF)。ビクトリア州運輸局。p. 12。ISSN 0816-1143。2019年5月4日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。 2019年5月4日に取得。
- ↑ VicRoads. VicRoads Annual Report 1993-94、キュー、ビクトリア州: VicRoads、1994年、17ページ
- ↑ VicRoads. VicRoads Annual Report 1994-95、キュー、ビクトリア州:VicRoads、1995年、10ページ
- ↑ VicRoads. VicRoads Annual Report 1995-56、キュー、ビクトリア州:VicRoads、1996年、15ページ
- ↑ VicRoads. VicRoads Annual Report 1997-98、キュー、ビクトリア州: VicRoads、1998年、32ページ
- ↑ビクトリア州道路局 2001年
- ↑ 2001-2002年度予算に関する報道発表。ジョン・アンダーソン副首相兼運輸・地域サービス大臣。ビクトリア州向け連邦道路予算が77%増加、2001年度予算8号、2001年5月22日
- ↑ VicRoads. VicRoads Annual Report 2008-09、キュー、ビクトリア州:VicRoads、2009年、42ページ
- ↑ VicRoads. VicRoads Annual Report 2010-11、Kew、ビクトリア州:VicRoads、2011年、10ページ
- ↑ VicRoads. 2012-13年度年次報告書、キュー、ビクトリア州:VicRoads、2013年、20ページ
- 1 2 「西部高速道路の改良」。VicRoads 。2016年12月29日取得。
- ↑ 「 VicRoads年次報告書 2006-07」。VicRoads 。メルボルン:ビクトリア州政府図書館サービス。2007年8月24日。40ページ。
- ↑ディアパークバイパスの最初のマイルストーンに到達
- ↑ 「メディアリリース - ディアパークバイパスは2009年4月上旬に開通予定」。2016年3月10日にオリジナルからアーカイブ済み。2016年12月28日に取得。
- ↑ 「2億ドルのアンソニー・カッティング・プロジェクトが進行中」。ケビン・ラッド首相、ティム・パラス・ビクトリア州道路大臣、キャサリン・キング・バララット議員によるメディアリリース。2010年2月18日。 2011年6月1日にオリジナルからアーカイブ。 2011年7月4日取得。
- ↑ 「アンソニーズ・カッティングが早めに開店」。ザ・クーリエ。2011年6月24日。 2011年7月4日閲覧。
- ↑ 「アンソニー・カッティングの道路再整備工事が完了、通行可能」。メルトン・リーダー紙。2011年6月27日。 2011年7月2日のオリジナルからアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
- ↑ 「プロジェクト概要」。西部高速道路再整備プロジェクト。2011年4月22日のオリジナルからアーカイブ済み。2011年7月4日に取得。
- ↑ 「ホープタウン・パークの怒れる住民が国会議員に請願」。メルトン・リーダー。2009年10月3日。 2011年10月5日にオリジナルからアーカイブ。2011年7月4日に取得。
- ↑キャロリン・ウェッブ(2010年8月13日)「文化遺産登録によりプロジェクトが保留に」ジ・エイジ紙。2011年7月4日閲覧。
- ↑マリザ・フィアメンゴ(2001年10月31日)「安全な高速道路のためのキャンペーンが発表される」。ザ・クーリエ。 2011年7月4日閲覧。
- ↑ 「高速道路改良計画への好意的な反応」。ザ・クーリエ。2009年7月31日。 2011年7月4日閲覧。
- ↑ 「ウェスタン・ハイウェイ - メルトンとバッカス・マーシュ間のアンソニーズ・カッティングの再配置」。nationbuildingprogram.gov.au。2011年5月18日。 2011年6月1日にオリジナルからアーカイブ。 2011年7月4日に取得。
- ↑ 「アームストロング迂回路の工事開始」。スタウェル・タイムズ・ニュース。www.stawelltimes.com.au。2001年11月2日。2011年7月6日のオリジナルからアーカイブ。 2010年6月21日閲覧。
- ↑ジョン・アンダーソン(2002年5月14日)「連邦政府がビクトリア州の発展を支える」。2002 ~03年度予算メディアリリース。www.infrastructure.gov.au 。 2010年6月21日取得。
- ↑ 「西部高速道路複線化工事 - バララットからスタウェルまで」(PDF)。オーストラリア、ビクトリア州政府運輸省。58ページ。2008年7月22日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。 2014年1月6日取得。
- ↑ 「ボーフォートバイパス」。ビクトリア州政府環境・土地・水・計画省。2016年12月29日取得。
- ↑ハッチ、パトリック(2015年3月16日)。「ビクトリア州西部で91歳の祖母が道路工事に抗議するため木に鎖で繋がれる」。ジ・エイジ。 2016年12月29日閲覧。