ワシントン・フィリップス

ワシントン・フィリップス
背景情報
出生名	ジョージ・ワシントン・フィリップス
生まれる	( 1880-01-11 )1880年1月11日 テキサス州、米国 （おそらくフリーストーン郡）[1] [2]
死亡	1954年9月20日(1954-09-20)（享年74歳）米国テキサス州 ティーグ
ジャンル	福音 ゴスペルブルース
職業	ミュージシャン 作詞家 説教師
楽器	声 琴
活動年数	1927–29

ジョージ・ワシントン・「ウォッシュ」・フィリップス（1880年1月11日 - 1954年9月20日）^[1]は、アメリカのゴスペルおよびゴスペル・ブルースの歌手、楽器奏者であった。彼が演奏した楽器の正確な性質は不明であり、生前にリリースされた 78回転レコードのラベルには「ノベルティ伴奏」とのみ記載されている。

彼は1880年1月11日にテキサス州で、ティム・フィリップス（ミシシッピ州出身）とナンシー・フィリップス（旧姓 クーパー、テキサス州出身）の息子として生まれた。 ^[1]

大人としての彼を知る人たちは、彼の身長は約5フィート8インチ（1.73メートル）または5フィート9インチ（1.75メートル）で、「ずんぐりとした」、つまり約180ポンド（82キログラム）で、嗅ぎタバコを吸っていたと記憶している。彼はテキサス州ティーグ近郊のシムズボロ入植地の近くで30〜40エーカー（12〜16ヘクタール）の土地を耕作していた。彼は「足の不自由な説教者」、つまり必ずしも叙任された 牧師ではなく、説教する機会を期待して教会の定期的な礼拝に出席するが、むしろ路上で自然発生的に集まる人たちに演説したり、独自の店舗型教会を設立したりする人として描写された。^{[3]彼はシムズボロのプレザントヒルトリニティ}バプテスト教会の会員だったが、「聖化された」セントポール・チャーチ・オブ・ゴッド・イン・クライストやティーグのセントジェームズメソジスト教会にも出席していたことが知られている。彼の歌「デノミネーション・ブルース」は、組織化された宗教の宗派主義と偽善的な説教師を批判している。彼の単純で誠実な信仰は、その歌の最後の 2 行に要約されている。

一緒に立つのは正しい、離れて立つのは間違っている、
なぜなら心の清い者以外は誰も天国に行けないからだ。それだけだ。

1927年から1929年にかけて、フランク・B・ウォーカーの指揮の下、テキサス州ダラスの仮設レコーディングスタジオでコロンビアレコードのために18曲を録音した。そのうち6曲は、1枚のレコードの両面に収録される予定だった2部構成の曲3曲のうち、第1部と第2部だった。4曲は当時未発表で、2曲は失われたと考えられている。

1954年9月20日、彼はティーグの福祉事務所の階段から落ちて頭部を負傷し、死亡した。^{[1]彼はティーグから西に6マイル離れたコットンジン墓地の無名の墓に埋葬されている。彼の妻マリーは彼より長生きした。 [4] [5]}

いくつかの情報源によると、彼の誕生日は 1892年頃、死亡日時と死亡場所は1938年12月のオースティン州立病院とされている。研究により、これはおそらく別のジョージ・ワシントン・フィリップス^{[4] [6]で、ヒューストン・フィリップスとエマ・フィリップス（}旧姓 タイタス）の息子であり、ティーグ近郊で農業を営んでいたことがわかった。

2023年9月、キラー・ブルース・ヘッドストーン・プロジェクトによって、テキサス州ティーグ郊外のコットン・ジン墓地にワシントン・フィリップスの墓石が設置された。

1928年1月14日のルイジアナ・ウィークリーに掲載された写真には、フィリップスが2つのフレットのないツィターのような楽器を持っている様子が写っている。この日付は、彼の5回のレコーディングセッションのうち2回目と3回目の間である。右手の楽器はチェレスタフォン、左手の楽器はフォノハープであると確認されており、どちらもフォノハープ社製のものである。どちらの場合もハンマーの取り付け部分が欠けている（販売された楽器はハンマーダルシマーの一種であった）。^[7]

1960年代、フランク・B・ウォーカーは音楽学者で作家のポール・オリバーに、フィリップスの楽器を「ドゥルセオラ」と名付け、「彼以外には地球上で誰も使えない」と語った。録音セッションの前に、フィリップスは30分以上かけてそれを組み立てた。^{[3]ウォーカーは}ドルセオラのことを言っているとよく思われるが、そうではない。ドルセオラは商業的に製造、販売、録音されており、使用前に組み立てる必要はなかった。「ドゥルセオラ」という名前は、フィリップス自身が壊れた廃棄された楽器から作った珍しい楽器のために特に作られたものである可能性が高いと思われる。

聴覚的証拠は、フィリップスが楽器の弦をかき鳴らしたり、はじいたりしたのであって、ハンマーで叩いたのではないことを示唆している。聴衆の中には、彼が異なる曲で使用した楽器の違いを聞き分けたと主張する者もいる。^[8]

2016年、ジャーナリストのマイケル・コーコランは、フィリップスが自分の楽器を「マンザレン」と呼んでいたと報じた1907年の新聞記事を発見し、さらに「約2×3フィート、深さ6インチの箱で、そこにバイオリンの弦を張っており、オートハープのようなものだ...彼は両手を使ってあらゆる種類の曲を演奏する。他の人は、ワシントンが単純な6弦で音楽を作ったというマイク・ファーガソンの言及に影響を受けたが、ファーガソンは後にさらに調べた結果、それを否定した」と述べた。^{[9]この新たに発見された楽器の名前は、2016年に出版されたフィリップスの現存する録音集『}ワシントン・フィリップスと彼のマンザレンの夢』のタイトルに盛り込まれた。^[10]

アルバム『ワシントン・フィリップス・アンド・ヒズ・マンザレン・ドリームス』は、 2018年のグラミー賞で最優秀ヒストリカル・アルバム賞と最優秀アルバム・ノーツ賞 の2部門にノミネートされた。

ワシントン・フィリップスの全録音作品を集めたコンピレーションが数多くリリースされており、 2005年にはヤズー・レコードから『The Key to the Kingdom』がリリースされている。彼の曲は様々なアーティストによってカバーされている。

• シスター・ロゼッタ・サープは1938年に「That's All」を録音した（デッカ2503B）。これは「Denomination Blues」の歌詞を変え、リフレインから取った別のタイトルである。
• ライ・クーダーは、 1971年のアルバム『イントゥ・ザ・パープル・バレー』でフィリップスの「デノミネーション・ブルース」を、またアルバム『パラダイス・アンド・ランチ』（1974年） で「ユー・キャント・ストップ・ア・タトラー」を「タトラー」として録音した。リンダ・ロンシュタットは、 1976年のアルバム『ヘイステン・ダウン・ザ・ウィンド』でクーダーの「タトラー」のアレンジをカバーした。
• 「デノミネーション・ブルース」は、現代のキリスト教グループである2nd Chapter of Actsの1975年のライブアルバム『To the Bride with Barry McGuire』や、The 77sのデビューアルバム『Ping Pong over the Abyss』（1983年）にも収録されています。
• ヨルマ・カウコネンは、 2002年のアルバム『Blue Country Heart』の最後の曲として「What Are They Doing in Heaven Today」を録音しました。
• ウィル・オールダムは、パレス・ブラザーズのアルバム『There Is No-One What Will Take Care of You 』 （1993年）でフィリップスの「I Had a Good Father and Mother」を録音した。ジリアン・ウェルチも、2003年のアルバム『Soul Journey』でこの曲を録音した。
• Be Good Tanyas はHello Loveで「What are They Doing in Heaven Today」をレコーディングしました。
• 「天国で彼らは何をしているのか」は、映画『エリザベスタウン』の中で主人公がオクラホマ州のサバイバー・ツリーを訪れるシーンで使用されました。
• モグワイは、同名のフランスのテレビシリーズ『レ・レヴェナント 』のオリジナルサウンドトラックで「What Are They Doing in Heaven Today」のバージョンを演奏します。
• フィリップスの「私は福音を説くために生まれた」は、ヴェルナー・ヘルツォーク監督の2009年の映画『息子よ息子よ、何をしたのか』のサウンドトラックに収録されている。この曲は、イギリスのバンド、モーチーバの曲「彼女の空間でファンクをするディスレクシアのポルノスター」にも使われている。
• ラルフ・スタンレーは、 2011年のアルバム『A Mother's Prayer 』でフィリップスの「Lift Him Up That's All 」を録音した。
• 2009年、アトラス・サウンドは、アルバム『ロゴス』の曲「ワシントン・スクール」でフィリップスの「Lift Him Up That's All」をサンプリングした。
• フィリップスの曲「母の息子への最後の言葉」は、映画『ケヴィンについて語ろう』で使用された。
• モントリオールを拠点とするサックス奏者のコリン・ステットソンは、New History Warfare Vol. 3: To See More Lightで「What Are They Doing in Heaven Today」をカバーしました。このトラックでは、ボン・イヴェールのジャスティン・ヴァーノンがボーカルを務めています。
• メイヴィス・ステイプルズは、 2015年のEP『Your Good Fortune 』で「What Are They Doing in Heaven Today」をレコーディングした。
• ケイト・ウルフは、 1994 年のライブ アルバム「Looking Back At You 」で「I Had A Good Father and Mother」を録音しました。このトラックには、ワシントン・フィリップスのレコードを聴くことについての語りによる紹介が含まれています。
• アニマル・コレクティヴは、ライブアルバム『Live at 9:30』で「The Purple Bottle」の前奏曲として「 I've Got the Key to the Kingdom 」を短く演奏しています。

• ワシントン・フィリップスCD研究
• ワシントン・フィリップスのディスコグラフィーのイラスト