Loading article…
| ワルピリ手話 | |
|---|---|
| ルダカ・ルダカ | |
| 地域 | オーストラリア北中部砂漠 |
ネイティブスピーカー | なし |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | なし |
ワルピリ手話は、 Rdaka-rdaka（直訳：手話）としても知られ、 [1]オーストラリア中央砂漠地帯のアボリジニコミュニティであるワルピリ族が使用する手話です。オーストラリアのアボリジニ手話の中でも最も精巧で、最も研究されている手話の1つです。
社会的背景
アレンテ語や西部砂漠言語などの近隣言語グループには補助的な手話言語が数多くあるが、ワルピリ手話言語はワルムング手話言語とともに最も発達し、広く使用されているようで、話し言葉のワルピリ語と同じくらい完成されたコミュニケーションシステムである。これはおそらく、未亡人は数か月、あるいは数年に及ぶ長い喪に服している間は話すべきではないという伝統によるもので、この間、彼女たちは手話だけでコミュニケーションをとる。
ワルピリ族のコミュニティでは、未亡人も家族から離れて、他の未亡人や若い独身女性と一緒に暮らす傾向がある。その結果、ワルピリ族の女性は男性よりも手話を使いこなすのが一般的であり、ユエンドゥムの年配の女性の間では、発言禁止の有無にかかわらず、ワルピリ手話が常に使用されている。[2]しかし、コミュニティのすべてのメンバーが手話を理解しており、狩猟中、私的なコミュニケーション、遠距離、病気のとき、または特別な敬意や尊敬を必要とする主題など、発言が望ましくない状況では手話を使用することもある。また、多くの人は、発言の伴奏として手話を使用する。
言語学
英国の言語学者アダム・ケンドン(1988) は、ワルピリ手話は別言語としてではなく、ワルピリ口語(手動でコード化された言語) の手動表現として理解するのが最も適切であると主張している。個々の手話は、口語と同じ語順で表現されるワルピリ口語の形態素を表す。ただし、「格関係、時制、接頭語代名詞のマーカーは手話ではない」。ワルピリ口語には存在しない空間的な文法特徴がいくつか存在するが、ワルピリ口語は動詞に方向を組み込んでおり、そのような場合、手話は音声に対応する。
参照
参考文献
- ^ Swartz, Stephen M (2012). Grimes, Charles E; Lecompte, Maarten (編). Warlpiri-English Dictionary: with English-Warlpiri finderlist. AuSIL Dictionary Series, B-3 (第2版). Australian Society for Indigenous Languages, Darwin. ISBN 978-1-86892-603-9. 2024年3月29日閲覧。
- ^ Dail-Jones, MA (1984)。『動き続ける文化：オーストラリア中部のワルピリ族女性によるダンス、悲しみ、狩猟、格闘の相互関係に関する研究』。修士論文、ハワイ大学、ホノルル。
さらに読む
- ライト、シェリル D. (1980)。『ワルピリの手話: 中央オーストラリアのワルピリ人が使用する手話の図解辞典』ダーウィン: NT 教育省。ISBN 9780642509772。
- メギット、マービン(1954)。 「中央オーストラリアのウォルビリ族の間での手話」。オセアニア。25 (1/2): 2-16。土井：10.1002/j.1834-4461.1954.tb00620.x。JSTOR 40328952。再版：Umiker-Sebeok, D. Jean、Sebeok, Thomas A. 編（1978年）。『アメリカ大陸とオーストラリアの先住民手話』第2巻。ニューヨーク：Plenum Press。pp. 409–423。doi ： 10.1007 / 978-1-4684-2409-6。ISBN 978-1-4684-2411-9。
- ケンドン、アダム(1985)。「ワルピリ手話における象徴性」。ブイサック、ポール、ヘルツフェルト、ミヒャエル、ポズナー、ローランド (編)。『インコニシティ: 文化の本質に関するエッセイ』。テュービンゲン: シュタウフェンブルク出版社。
- ケンドン、アダム(1988)。「ワルピリ手話とワルピリ語音声の類似点と相違点: 手話と音声による談話の分析」。オセアニア。58 ( 4 ): 239–254。doi : 10.1002 /j.1834-4461.1988.tb02282.x。JSTOR 40331045 。
- ケンドン、アダム（1988）。オーストラリア先住民の手話：文化的、記号学的、コミュニケーション的観点。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521360081。
- ケンドン、アダム(1980)。「ユエンドゥムの女性の手話: ワルピリ手話の構造に関する予備報告」。手話研究。27 : 101–112。doi : 10.1353/ sls.1980.0005。
- ケンドン、アダム(1984)。「オーストラリア先住民コミュニティにおける手話の知識」人類学研究ジャーナル40 (4): 556–576. doi :10.1086/jar.40.4.3629797. JSTOR 3629797 .
- ケンドン、アダム（1985）。「中央オーストラリア先住民手話の変異：予備報告」中央オーストラリアの言語。1 （4）：1-11。
- ケンドン、アダム(1987)。「ワルピリ手話使用者の発話と手話の同時使用」。マルチリングア6 ( 1): 25–68. doi :10.1515/mult.1987.6.1.25。
- マウントフォード、チャールズ P. (1949)、「中央オーストラリアのワルパリ族の身振り言語」、南オーストラリア王立協会紀要、第 73 巻、100 ～ 101 ページ