ヨルヌ手話

ヨルング（ヨルング）またはペンギン手話は、オーストラリアのアーネムランド地方のアボリジニコミュニティであるヨルングが使用する儀式手話です。他のオーストラリアのアボリジニ手話と同様に、ペンギン手話は、喪中や特定の家族関係の間など、口頭での会話が禁止されている場合に使用するために聴覚者によって開発されました。（スピーチタブーを参照。）ただし、「YSLは、ヨルングの話し言葉の手話版ではありません... YSLは、ヨルングコミュニティの多くの聴覚障害者の主要なコミュニケーション手段としても機能します... YSLは、代替手話と主要手話の両方として機能します。」^[2]つまり、聴覚障害者とのコミュニケーションに使用されるだけでなく、遠くにいる人とのコミュニケーション、狩猟、または儀式で沈黙が必要な場合にも使用されます。聴覚のある人々は生まれたときからそれを習得しました。YSLは現在、絶滅危惧言語と見なされています。^[3]

• オーストラリア先住民の手話

• セントラル・ランカシャー大学のヨルング手話プロジェクト
• ケンドン、アダム（1988）「オーストラリア先住民の手話：文化的、記号学的、コミュニケーション的観点」ケンブリッジ大学出版局。
• ワーナー、W. ロイド (1937)「マーンギン手話」、黒人文明。ニューヨーク: ハーパー&ロウ、pp. 389–392。
• バウアー、アナスタシア (2014)「オーストラリアの共通手話における手話空間の利用」、手話類型論 5、De Gruyter Mouton & Ishara Press。ベルリン & ナイメーヘン。

• ISOはヤンニャン手話を独自の言語として認定するよう要請