万福寺

万福寺（簡体字：万福寺、繁体字：萬福寺、ピンイン：Wànfú Sì）は、中国福建省福清市の黄檗山にある仏教寺院です。[ 1 ]この寺院は、^同寺の第33代住職で禅の師匠である隠元龍麒の元々の寺院として有名です。彼は後に弟子の牧岩とともに日本に渡り、日本黄檗派の禅を創始しました。^[1]

789年に唐代（618～907年）の禅師正干によって発見されたこの寺院は、何度も破壊され再建されました。寺院全体の現代的な修復は1989年と2016年に行われました。

歴史

この寺院は、唐代（618-907）の789年に禅宗の正干（じょうかん）によって般若堂という名前で建てられました。8年後に寺院として拡張されました。^[2]正干は禅宗の六祖慧能（えいのう）の弟子でした。^[1]

848年、黄檗熙雲は同寺で僧侶として得度した。百丈淮海のもとで技術と資格を習得した後、万福寺に戻って禅宗を教えた。^[1]

宋代（960-1279）の紹興年間（1131-1162）に、禅僧の善果は湖南省の密隠寺から萬福寺に移り、そこで10年以上にわたって仏教の教義を広め、戒律を伝えた。^[1]^[1]

明代洪武23年（1368-1644年）、すなわち1390年に周心鉴の援助のもと、僧侶の大休が寺院を元の場所に修復した。[ ^1]

万福寺は倭寇と明軍の戦いで完全に破壊された。その後、17世紀後半に孫建元（孙鉴源）と孫静源（孙镜源）によって再建された。皇帝は「万福禅寺」という名前を刻み、称えた。この名前は現在も使われている。^[1]

1654年、清朝順治11年（1644-1911年）、日本の僧侶の招きにより、隠元龍麒は僧侶を率いて東日本へ渡り、仏教を布教した。彼の弟子である性沛が新しい住職に就任した。^[1]

乾隆帝の治世中に、僧侶の清馥が寺院を改修し、修復しました。

1928年、壊滅的な洪水が寺院を襲い、寺院の建物のほとんどが破壊されました。^[3]

1949年、中国内戦で共産党が国民党に敗北した年、万福寺全体が壊滅的な火災で炎上した。この災害で文化財、経典、歴史文書、その他の芸術作品はすべて損傷または破壊された。^[3]法堂と住職室は1957年に再建された。

1979年、吉井鸠峰率いる日本の訪問団が、日本の黄檗宗の禅の発祥地を参拝するためにこの地を訪れました。

1989年4月、寺院の再建プロジェクトが開始されました。再建には8年かかり、1989年から1997年まで続きました。1997年12月8日、新しく建てられた寺院は著名な僧侶によって奉献されました。

2016年、中国の著名な起業家である曹德旺は、万福寺の改修のために2億5000万元（3840万米ドル）を寄付しました。[ ^3]

現存する建物は1989年から1997年にかけて建てられたもので、明清時代の伝統的な建築様式を模したものです。建物群には、山門、大雄宝殿、四天王殿、鐘楼、鼓楼、導師殿、法堂、銀元龍旗記念館などが含まれます。

張玉環 (2012a)。「黄波宗の発祥地：黄波山万福寺」《黄檗宗祖庭寺：黄檗山万福寺》。《图解中国著名佛教寺院》[中国の有名な仏教寺院の図解]（中国語）。北京：現代中国出版社。ISBN 978-7-5154-0135-5。
張玉環 (2012b)。「黄波宗の発祥地：福清万福寺」《黄檗宗祖庭寺：福清万福寺》。《图解中国佛教建筑》[中国の仏教建築図解]（中国語）。北京：現代中国出版社。ISBN 978-7-5154-0118-8。