ウォルター・ラインハルト・ソンブル

ウォルター・ラインハルト・ソンブレ（本名：ウォルター・ラインハルトまたはライナート、 1725年頃 - 1778年5月4日^{[1] [2]}）は、1760年代から インドで活動したヨーロッパの冒険家および傭兵である。

ソンブルはストラスブールかトレヴェで生まれたと考えられている。^[3]彼の出生地と国籍は、オーストリア、^[4]フランス、^[5]ドイツ、^[6]ルクセンブルク、スイスなどさまざまな資料で伝えられているが、定かではない。^[7]別の説では、彼はトリーア（トレヴェ）近くのジンメルンという村で生まれたという。

プロテスタント教会の記録にヴァルター・ラインハルトの出生地として文書による裏付けがあるのは、ドイツのラインラント＝プファルツ州アイゼンベルクのみである。記録によると、彼は1723年1月27日にそこで生まれた。^[8]

彼は早くからサマーという名前でフランス軍に入隊したが、顔色が黒いことからフランス語で「ソンブル」というあだ名を付けられた。 ^[9]彼のあだ名^[10]は戦闘名であり、インドの文献では彼のためによく使われている。

ソンブレはインドに到着してすぐにビハール州プルネアのフォージュダールのために働いた。フォージュダールは彼を雇い、ヨーロッパ式に歩兵大隊を募集し訓練させた。その後すぐに彼はベンガルに移住した。^[11]

彼は裏切り者で、自分の都合に合わせて寝返った。フランス軍に入隊してすぐにベンガルに行き、カルカッタのスイス軍団に入ったが、15日で脱走し、北部州に逃げ、サフダール・ジャンの騎兵隊の一等兵としてしばらく勤務した。この職も辞し、ベンガルのナワーブ、ミール・カシムに仕えた。ナワーブに仕えていた間、彼はパトナでのイギリス人捕虜の虐殺の罪を着せられた。^[12]

HGキーンは『ヒンドゥスタンのムガル帝国の崩壊』の中で、この虐殺について次のように述べている。^[13]

その一方で、インドにおけるイギリス政府を創設した悪徳英雄たちは、つい最近ベンガルのマスナド（王位）に据えたばかりの、彼らの新しい道具であるミール・カシムと争うのが適切だと考えていた。彼らの評議会におけるこの変化は、クライヴの党が取締役会に宛てた不服従な手紙によって引き起こされ、その手紙によって彼らは解雇された。当時権力を握った反対派は、役人のより腐敗したメンバーで構成されていた。彼らとミール・カシムとの直接の決裂の原因は、彼らが私的な利益のために地元の貿易を独占しようとしたことであった。彼らは、そのナワーブの裁判所で、彼らの中で最も暴力的なエリス氏によって代表されていた。そして彼の行為の結果は、ほどなくして、1763年10月に総督とその追随者全員が殺害されるという形で現れた。この残虐行為（ほぼ1世紀にわたって前例のない出来事となった）の舞台はパトナであり、当時パトナはイギリス軍に脅かされ、その後間もなく襲撃された。実際の実行犯はフランス系ドイツ人のヴァルター・ラインハルトであったが、この人物については、このあとさらに詳しく述べることになるので、ここで注目すべきである。このアジアの蛮行を処刑したヨーロッパ人は、ルクセンブルク公国のトレヴェス出身で、フランス海軍の水兵としてインドに渡ったと一般に信じられている。この軍隊から彼はイギリス軍に逃亡し、ベンガルで編成された最初のヨーロッパ人大隊に加わったと言われている。その後、彼は脱走して再びフランス軍に入隊した。ラインハルトは、チャンダナガルを救出しようとしたが失敗した部隊と共に派遣され、ローがイギリス軍への降伏に加わることを拒否した者たちの指揮を執ったとき、ローに従った少数の部隊の一人でした。不運な上司が捕らえられた後、ラインハルト（今後はインド人のあだ名「サムルー」または「ソンブレ」で呼ぶことにする）は、ミール・カシムのアルメニア人将軍、グレゴリー、またはグルジン・ハーンの下で働きました。しかし、ブルームはやや異なるバージョンを採用しています。この通常は慎重で正確な歴史家によると、ラインハルトはザルツブルク出身で、もともとイギリス軍に仕えてインドにやって来て、マドラスでフランス軍に逃亡し、そこからラリーによってベンガル植民地の守備隊を強化するために派遣されたということです。詳細はそれほど重要ではありません。サムルーは確かに英語とフランス語の両方の学校で戦争を学んでいました。彼は再びネアブから脱走し、当時の主要な酋長たちに次々と仕え、1776年に亡くなった。

その後、ヴァルター・ラインハルトは自身の傭兵軍を結成した。1767年頃、42歳のとき、14歳のタワイフ、ファルザナと出会い結婚（または同居）した。ファルザナはベグム・サムルーとして知られるようになる。サムルーはラクナウからロヒルカンド（バレーリー近郊）に移り、その後アグラ、ディーグ、バーラトプルを経て再びドアブに戻った。一時期、アグラの知事を務めた。シャー・アーラム2世から地位を譲り受け、死去する前は短期間その地位に就き、サルダナを統治した。彼はバーラトプルのマハラジャ・ ジャワハル・シングの将軍であった。

ラインハルトは1778年5月4日にアグラで亡くなった。アグラのローマカトリック墓地にある彼の埋葬地は、現在も保存されている。^[14]墓にはポルトガル語の碑文が刻まれている。「1778年5月4日、ワルテル・ラインハルトはここにいる」。^{[15] [16]}彼の未亡人が傭兵軍を引き継ぎ、サルダナの統治を継承した。

現代の小説家ヴィクラム・チャンドラは、著書『赤い大地と降り注ぐ雨』の中で、サムルーという人物を登場させている。この本では、フィクションが歴史や神話と混ざり合っている。登場人物には、歴史上の冒険家、フランス人のブノワ・ド・ボワニエ(1751-1830)、ドイツのヴァルター・ラインハルト (1720-1778)、アイルランド人のジョージ・トーマス(1756-1802) などがいる。

• ノティ、セヴェリン (1906)。 Das Fürstentum Sardhana (ドイツ語)。フライブルク・イム・ブライスガウ: Herdersche Verlangsbuchhandlung。 1 ～ 61 ページ。hdl :2027/mdp.39015070407724。OCLC  77839567。
• ブラント、エドワード・アーサー・ヘンリー（1911年） 。アグラとアウド連合州の歴史的に興味深いキリスト教の墓と石板の碑文のリスト。アラハバード。pp.43-45。OCLC  262825157。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)