ウォルニー・トゥ・ウェアとウィットビー・サイクリングルート

ウォルニー・トゥ・ウェア・アンド・ウィットビー・サイクル・ルート（W2W ）は、イングランド北部のクロスカントリー・サイクリング・ルートの名称です。カンブリアのウォルニー島からウェア川またはウィットビー川沿いのサンダーランドまで走っています。

このルートは、ホワイトヘブンからサンダーランドまで続く人気の高いシー・トゥー・シー・サイクル・ルート（C2C）を補完するために2005年6月1日に開通しました。このルートは、この他のルートよりも若干難しく、距離も長くなるように設計されており、総距離は149マイルまたは151マイル（240または243 km）です。開通時には、ペナイン山脈の西側のNCNルート72、68、および71の区間が使用されていました。タンヒルからサンダーランドまでは新しい地域ルートが作成され、青い背景の20番が与えられました。2012年に、国立サイクルネットワーク基準を満たすように改良された後、国道70号にアップグレードされました。ルートの標識は、赤い背景の70番に変更されました。^[1]同じ頃、以前はルート71と72だったルートのセクションは、ルート70として再標識されました。^{[2]もともとは地方道52号線として分類されていましたが、2012年に}国道165号線に昇格しました。ウォルニーからウィットビーまでのルートは179マイル（288 km）です。^[3]

W2W は Y 字型のルートで、西側の区間はウォルニーからバーナード キャッスルまで、東側の区間はバーナード キャッスルからサンダーランド (北部) とバーナード キャッスルからウィットビー (南部) までです。

ウォルニーからバーナードキャッスルまで103マイル（166 km）

• アイルランド海 のウォルニー島（54°06′09″N 3°15′46″W / 54.1026°N 3.2627°W / 54.1026; -3.2627（W2Wサイクリングルート（西端）））から工業港バロー・イン・ファーネスまで続きます。
• その後、ファーネス半島を通り、アルヴァーストンや絵のように美しいグレンジ・オーバー・サンズなどの町を通過し、プロムナードに沿って進みます。^[4]
• ルートは湖水地方国立公園を迂回し、歴史ある市場の町ケンダルへと向かいます。
• その後、道は北へ進み、東の方向に進んでカークビー・スティーブンへ向かい、ペナイン山脈を抜けてダラム州のバーナード城へ向かいます。

バーナード キャッスルからサンダーランドまで 49 マイル (79 km)

• 北側の支線はハムスターリーを通り、美しい大聖堂の街ダラムに至ります。バーナード キャッスルとウィリントンを結ぶ国道 715 号線は、W2W の代替ルートです。ビショップ オークランド経由なので、距離が 2 マイル (3.2 km) 短く、走りやすいルートです。
• W2W の最後の 18 マイル (29 km) は、ウェア川に沿って北海のサンダーランド( 54 °55′13″N 1°21′50″W / 54.9203°N 1.3639°W / 54.9203; -1.3639 (W2W サイクリング ルート (東端)) ) まで続きます。

バーナード・キャッスルからウィットビーまで76マイル（122 km）

• バーナード キャッスルから、ルートはダラム デールズからティーズデール下流に沿って20 マイル (32 km) 下り、ダーリントン近くのクロフト オン ティーズに至ります。
• 平坦な道を27マイル（43 km）進み、グレートエイトンのノースヨークムーアズに到着します。
• エスクデール川に沿って最後の 27 マイル (43 km) を進むと、このルートはエスク川を5 回渡ってウィットビーに到着します。この区間には急な上り坂と下り坂がいくつかあり、その一部はオフロード トラックです。

• W2Wの公式ウェブサイト
• ウェアサイドのルートの詳細へのリンクがあるウェアサイド・サストランズのウェブサイト

54°27′59″N 2°06′05″W / 54.4663°N 2.1013°W / 54.4663; -2.1013 (W2W cycle route)