ヴィンセント・クラソウスキー

ヴィンセント・クラソウスキー（1902年7月22日 - 1948年5月31日）は、難民としてフランスに移住したウクライナの漫画家である。^[1]クラソウスキーの登場人物であるヴィカは船乗りであり、ヴィカはクラソウスキーの愛称でもあった。^{[2]彼は主に、}ナチス占領下のフランスで枢軸国支持のプロパガンダ漫画を子供向けに出版したことで知られている。

1902年、彼は当時ロシア帝国領だったキエフで生まれた。^[1]彼は1917年のボルシェビキ革命の間、白系ロシア人と戦った。^[1] 16歳から18歳まで戦った。刑事裁判で彼を診察した医師によると、彼の父親は戦争中にブルガリアで亡くなり、彼は共産主義ボルシェビキに対して否定的な態度をとり、母親と妹を殺されたという。^[3]「ヴィンセント・クラソウスキー：ナチスの協力者か素朴な漫画家か？」の著者クレア・タフツは、彼が愛する人々の死はソ連の責任だと考えていたと指摘し、フランスでは他の人々も知っていた「ロシア人に対する強烈で本能的な憎悪」を持っていた。^[4]彼は子供をもうけず、結婚もしていなかった。^[1]

彼の最初の商業作品は、1933年にバナニアが作った朝食用飲料の広告であり、1935年にはベルギーの出版物でヴィカ・コミックの連載を開始した。また、1936年の初めから中頃にかけては、パリ・ソワール・ディマンシュ誌に掲載された「ビブとボブの不思議な冒険」も執筆した。^[3]

1940年にナチス軍がパリに侵攻した後も、クラソウスキーはパリに留まった。彼はナチスドイツが直接占領していない地域の出版社で働いたことは一度もなかったため、タフツはクラソウスキーが移住しなかったことは「驚くべきことではない」と述べた。^[5]ヴィカの漫画は1940年から1942年までガヴローシュ^[3]で出版され、その後1943年1月からは枢軸国側についた子供向け漫画出版物ル・テメレール^[6]で出版された。後者の一環として、クラソウスキーはナチスドイツの大義を支持する漫画を何冊か書いた。漫画の中で、ヴィカというキャラクターは、アラニスの言葉を借りれば「イギリス、アメリカ、ボルシェビキ、そして「ユダヤ人の陰謀」を嘲笑し、激しく非難した」^[7] 。クレア・タフツは、クラソウスキーの漫画は他のル・テメレールの漫画に比べて「はるかに不快感が少ない」と述べた。^[8]ル・テメレールは1944 年 8 月 1 日に終了した。^[9]

アラニスによれば、作者は「精神的に異常をきたしていた可能性がある」という。^[7]タフツは、ヴィカの漫画を「ざっと見ただけでも」彼が「ドイツ占領下のパリで暮らし、働いていた単なる純朴な漫画家以上の存在だった」ことが明らかになったと述べた。^[4]

彼はフランス解放後の1944年10月に逮捕され、^[1]漫画を制作してナチス当局に協力したと告発され、^[10]世間からはファシズムに共感していると非難された。^[11]彼は無実を主張し、^[3]一緒に働いていたドイツ人漫画家がストーリーラインを書いたり作ったりしたと主張したが、^[12]有罪判決を受けた。1945年2月23日、彼は懲役1年と罰金1,000フランの判決を受けた。^[10]

ヴィカ漫画の主人公はヴィカという船乗りで、ホセ・アラニス（『Komiks: Comic Art in Russia』の著者）はヴィカをポパイに似ていると評した。^[7]その他の登場人物にはタタベ、アフリカ人のカンファラ、擬人化された動物のキャラクターが数人いた。^[13]

• ヴィカの冒険。 Editions Gordinne  [fr]、リエージュ。 1935年。
• ヴィカ・オ・ポール・ノール。アンドレ・テクシエスタジオ、1935年;発行: Editions Gordinne  [fr]、リエージュ。 1936年。
• ポムプラム。 Editions Gordinne  [fr]、リエージュ。 1936年。
• ヴィカ・オ・フォン・ダン火山。 Editions Gordinne  [fr]、リエージュ。 1937年。
• ヴィカ・フェイ・ドゥ・ラ・ペインチュール。 Editions Gordinne  [fr]、リエージュ。 1937年。
• 私はスキャプハンドリエと声を上げます。エディション ゴルディンヌ [fr]、リエージュ。 1938年。
• Histoire du Joyeux Yabon le petit Négrillon、1939 年。
• Vica au paradis de l'URSS (「ソ連の楽園のヴィカ」)。ドンポル版、1942 年。
  • この漫画では、マダム・アングルテール（イングランド夫人）がロシアを代表するクマにウラジーミル・レーニンとヨシフ・スターリンのウイルスを注射して苦しめているところを描いており、彼女を助けているのはユダヤ人の戯画であるレオン・トロツキーである。タフツはマダム・アングルテールを「老婆」と表現している。^[14]共産主義の広がりは、ユダヤ人、ソ連、イギリスの同盟によって続く。タタベが共産主義の理想を受け入れることを決めた後、ヴィカがソ連に来るが、しばらく奴隷として働いた後に去る。ヴィカはソ連には問題があったとタタベに告げるが、タタベは信じない。^[15]彼はタタベを「ヨーロッパに対するボルシェヴィズム」博覧会に連れて行き、「ソビエトの楽園から」を観せた。この映画は共産主義ソビエト連邦の劣悪な状況を記録したものである。スターリンを軽蔑するようになったタタベは、怒りながらスクリーンを攻撃した。^[16]
• Vica contre le Service Secret Anglais (「英国秘密情報部に対する Vica」) (表紙のタイトル: Vica contre l'Intelligence Service . Editions Dompol、1942 年)。
  • スパイ活動の途中、ヴィカはイギリスに渡り、喧嘩の末にウィンストン・チャーチルを辱める。一方、タタヴはヨシフ・スターリンを辱める。 ^[17]クラソウスキーはヴィカというキャラクターを使って大英帝国を批判し、^[18]この漫画では英仏関係についても論じ、フランスはユダヤ人、ソ連、イギリスの同盟に脅かされていると述べている。また、ドゥ・メール運河の建設を提唱している。^[17]この漫画では、アングレーテール夫人と彼女のために働くユダヤ人の似顔絵のエージェントが描かれており、彼女がユニオンジャックに鎌と槌、ダビデの星を加えているところが描かれている。ヴィカはアングレーテール夫人のウイルスを治そうとして、彼女を襲う。^{[18]物語の最後で、ヴィカとタタヴは}トランスサハラ鉄道の建設を手伝う。^[17]
• Vica défie l'Oncle Sam (「ヴィカはアンクル・サムに逆らう」)。コロニアレスおよびメトロポリテーヌ版、1943 年。
  • この漫画では、ヴィカとタタヴが望遠鏡を使って米国の状況を見る。^[19]フランクリン・D・ルーズベルト大統領 のユダヤ人顧問レヴィは「米国ユダヤ人のスポークスマン」と表現されている。ルーズベルトはレヴィの勧めでシンシン刑務所の囚人を解放して兵士として使うなど、戦争準備を始める。アメリカ合衆国大統領夫人エレノア・ルーズベルトは嫉妬から自由の女神像を移動させてその場所に立つ。タフツは漫画ではファーストレディが「だらしない老主婦」として描かれていると述べた。^[20]漫画では、ドイツの労働者は幸福である一方、米国の労働者は不幸で暴動を起こしていると述べられている。さらに、フランスの豪華客船SS ノルマンディー号は、米軍がニューヨーク港を占拠した後、破壊される。ヴィカとタタヴはサハラ以南のアフリカに旅行し、米国の戦争努力を阻止するためにサボテン畑を植える。アメリカは北アフリカに侵攻し、現地の住民を殺害し、奴隷化した。アメリカ軍が南に進軍すると、^[19]ヴィカとタタベはアンクル・サムを飛行機から降ろし、^[20]パラシュートで降下させ、自分たちが植えたサボテン畑に着地させた。ヴィカとタタベは、アンクル・サムの敗北はSSノルマンディー号の喪失に対する復讐であると考えている。^[19]
• Pousse-Tout et Passe-Partout（仮名「ティム」の下）、1946年。

• タフツ、クレア (2004)。「ヴィンセント・クラソウスキーはナチスの協力者か、それとも素朴な漫画家か?」国際コミックアートジャーナル。第 6 巻、第 1 号。2004 年春。18 ～ 36 ページ。

フランス語：

• オリー、パスカル。Le Petit Naga illustré: Vie et survie du Téméraire (1943-1944) (Collection Histoires/Imaginaires)。エディション アルバトロス、1979 年：パリ。レオン・ポリアコフによる序文。第 2 版のレビューと追加: Éditions Nautilus、2002 (パリ): ISBN 978-2846030168。 
• ラガシュ、ジル。Un illustré sous l'occupation : le Téméraire。Revue d'histoire moderne et contemporaine、2000 年。No. 47-4、747 ～ 767 ページ。
• ラガッシュ、ジル。1930 年と 1940 年の硫黄デアネのイラスト: Vica。 『Clefs pour l'Histoire』、2000 年 4 月～6 月、第 8 号。
• ティベリ、ジャン＝ポール。ヴィカ（コレクション「よろしく」）。トーピナンブール編集局 [フランス]、2012 年。

• ヴィカ・ナチスのプロパガンダ漫画。デューク大学デジタルリポジトリ、デイビッド・M・ルーベンスタイン貴重書・原稿図書館。