Loading article…

ヴィナヤ・パトリカ(嘆願書[ 1 ])は、16世紀のインドの詩人ゴースワーミー・トゥルシダス(1532年頃- 1623年頃)によって作られた宗教的な詩で、さまざまなヒンドゥー教の神々、特にラーマへの賛歌が含まれています。[ 2 ]
『ヴィナヤ・パトリカ』は、中世ヒンディー文学およびバクティ運動における重要な作品である。
スワミ・ヤティスワラナンダによれば、悪の化身であるカーラがトゥルシダスを食い尽くそうと脅迫したとき、トゥルシダスはハヌマーンに祈りを捧げ、ハヌマーンは夢の中でトゥルシダスの前に現れた。ハヌマーンはトゥルシダスにラーマに嘆願書を提出して悪を鎮めるように助言し、それがヴィナヤ・パトリカの起源となった。」[ 3 ]
ヴィナヤ・パトリカは、カリ・ユガの六つの情欲(色欲、憤怒、貪欲、酩酊、執着、エゴ)と九つの悪徳(暴力、虚偽、傲慢、嫉妬、争い、疑念、羨望、競争、貪欲)に対する嘆願書として書かれたもので、原告はトゥルシダス自身だが、彼は全人類を代表している。裁判官はラーマ、シータ、ラクシュマナ、バラタ、シャトルグナである。[ 4 ]
また、ガネーシャ、スーリヤ、デーヴィー、ガンガー、ハヌマーン、シータ、ラーマなどの様々なヒンドゥー教の神々や、カーシーの街への人気の高い賛歌(ストゥティ)も含まれています。 [ 5 ]この本は現在、英語を含む多くの言語に翻訳されています。