ヴィック・リーブスのビッグ・ナイト・アウトは、カルト的な人気を誇るイギリスのコメディ舞台ショーであり、後にテレビシリーズ化され、1990年と1991年にチャンネル4で2シリーズ、さらに新年スペシャルとして放送された。この舞台版は、ヴィック・リーブス(本名ジム・モイア)とボブ・モーティマーのコラボレーションの始まりとなり、彼らのコメディ・コンビ、リーブス&モーティマー(非公式にはヴィック&ボブとも呼ばれる)の誕生を告げるものとなった。
この番組は後に1990年代を通じてイギリスのコメディ界における先駆的な存在として認められ、その影響はその後も長く続いた。[ 2 ] [ 3 ]
おそらく二人の作品の中で最もシュールな『 Vic Reeves Big Night Out』は、テレビ黎明期を席巻したバラエティ番組を効果的にパロディ化したもので、1990年代初頭には衰退しつつあった。パトリック・アレンが「英国トップの軽妙なエンターテイナー兼歌手」と紹介したヴィックは、雑然とした机の後ろに座ってナンセンスな話をし、番組のさまざまなコーナーやシュールなゲストを紹介した。『Vic Reeves Big Night Out』は、ヴィックが単独で司会を務め、ボブが舞台裏に追いやられ、数分おきに本人か奇妙なキャラクターとして登場した、彼らのキャリアで唯一の機会として注目に値する。二人はシリーズのクレジットで同等の扱いを受けた。
この番組の2つのシリーズと1990年の大晦日スペシャルは、現在チャンネル4のストリーミングサービス「All 4」で視聴可能です。
1980年代半ば、ジム・モイアの友人が彼にロンドンのコメディクラブの経営を任せた。出演者のブッキング方法が分からなかった彼は、自分でショーを企画することにし、毎晩名前を変えていたが、最終的には「ヴィック・リーブス」という名前に落ち着き、ショーを「ヴィック・リーブスのバラエティ・パラディウム」と名付けた。1986年、彼はショーをニュークロスのゴールドスミス・タバーン(現在のニュークロス・ハウス)に移し、「ヴィック・リーブスのビッグ・ナイト・アウト」と改名した。
最初の公演には、モイアが公演を見に招待した数人の友人が来場し、そのうちの一人が弁護士のボブ・モーティマーを連れてきた。モーティマーはすぐにモイアと親しくなり、ステージに招かれて仕事の話をする機会を得た。彼はすぐにショーのレギュラーとなり、モイアと共同でネタを書き始めた。口コミで観客は急速に増え、ジュールズ・ホランド、ジョナサン・ロス、チャーリー・ヒグソン、ポール・ホワイトハウスなど多くのファンが集まった。観客の増加に伴い、1988年に会場をオールバニー・エンパイア劇場に移すと、舞台裏スタッフのフレッド・アイルワードがレギュラーキャラクターのレスとして加わった。ヒグソンとホワイトハウスも端役で出演した。
この番組はBBCのアラン・イェントブとチャンネル4のマイケル・グレードの関心を引き、最終的にチャンネル4との間で生放送番組としてテレビ放映する契約が成立した。ジョナサン・ロスの制作会社チャンネルXの協力を得て、1989年にパイロット版が制作された(YouTubeで視聴可能)。このパイロット版では、3時間の番組が25分に短縮されていた。
最初のシリーズは1990年に放送された。1990年の大晦日のビッグナイトアウトスペシャルと1991年の第2シリーズを含め、番組は合計15エピソードとなり、その後、舞台ショー「ビッグナイトアウトツアー」がテレビで放送された。[ 4 ]ヴィックとボブの次のテレビプロジェクトは「ザ・ウィークエンダーズ」だった。
2007年10月3日、第1話は、チャンネル4の25周年を記念して放送された過去の名作番組を集めた「チャンネル4 at 25」の一環として、 More4で再放送された。
2009年10月25日、テレビチャンネルGoldで「Big Night Out 」の再放送が開始された。
このシリーズからは数多くのキャラクターが生まれた。
フレッド・アイルワードが演じるレスは、禿げ頭でよだれを垂らし、口がきけず、白衣を着たヴィックの助手だった。番組ごとにヴィックはレスに関する新しい事実を明かす。中でも有名なのは、水準器を見ると必ず笑みがこぼれることと、チャイブが大の苦手だということだ(後にチャイブそのものではなく、チャイブが育つ土壌が苦手だと判明する)。さらに、レスにはパットという名の妻がいて、夏の間は自己増殖が可能で、駐車場からステッカーを集め、かつてはポップグループ「ジャパン」のリードシンガーで、ピーターという名のペットのクラゲを飼っていて、ボンテンピオルガンを演奏するということも後に明らかになる。レスはマンゴーにも執着しており、後にディランという名の媚びへつらう小さなロボットを連れてくるようになる。あるエピソードではレス・ディクソンとして紹介される。
棒を持った男は、顔を覆う大きな紙製のヘルメットをかぶった男(ボブ・モーティマーが演じるが、モーティマーの他のキャラクターと共演する数シーンを除く)である。彼はまた、長い棒を振り回しており、その先端には袋で隠された何かが付いていた。棒を持った男が現れると、ヴィックは「棒を持った男を見たら、何て叫ぶんだ?」と叫び、観客は「棒の先には何がついてるんだ、ヴィック?」と答える。ヴィックは棒の先に何がついているのか明かすつもりかと尋ねるが、棒を持った男はたいてい拒否するが、たまに明かすこともある。
毎週、杖を持った男が盛大な歓迎を受けて登場し、紙製のヘルメットに描かれた数々の絵についてヴィックと何気なく語り合う。ヘルメットの「落書き」は、その週に彼が調査した事柄を絵で示すガイドの役割を果たしており、例えば「ファーンバラ航空ショーに電力を供給するために電源が切断された街灯」や「自転車から落ちた孤児を笑うスパンダー・バレエ」といった絵が描かれていた。杖の先に描かれたものが明かされるのは、たいてい番組の最後だった。
第2シリーズを通して、杖を持った男が自分の子供たちをヴィックに売ってしまったことが明らかになる。子供たちは契約期間中であるため、彼は子供たちを取り戻すことができない。ヴィックは子供たちを様々な目的のために利用し、車と交換したり、地方軍に入隊させたり、悪魔に魂を売ったりする。これにより、杖を持った男は次第に深刻な鬱状態に陥っていく。最終話の最後、彼は酔っぱらって銃を振り回しながらステージに乱入し、ヴィック、グラハム・リスター、そして最後に自らを撃つ(ただし、3人とも後にビッグ・ナイト・アウト・ツアーで無傷で復帰する)。
棒を持った男は、親友のテリーのことをよく口にしていた。テリーは決まって彼にひどい目に遭わせたり、屈辱を与えたりするのだが、彼はそれに全く気付かず、明らかに喜んでいた。彼は『ヴィックとボブのビッグナイトアウト』に再登場するが、40年後の未来に生きており、タイムトラベルで現代に戻ってきたため、ヘルメットは銀色のホイルで覆われている。
ボブが黒い巻き毛のかつら、茶色のレインコート、そして角縁メガネを身に着けて演じるグラハム・リスターは、「医者、歯医者、建築家」の知り合いで崇拝者とされている。彼はヴィックの宿敵であり、口の悪い相棒で、毎週「ノベルティ・アイランド」コーナーに登場し、ますます情けない芸を披露する。そして、ヴィック(彼はいつもヴィックを「伊達男」と呼んでいた)と激しい口論を繰り広げる。おそらく彼の最も記憶に残る芸は「ラード・フォー・ラフズ」で、塩の山にラードを落とし、そのラードの塊を「ポップスター」ミッキー・ロークの顔が描かれた朝食用シリアルの袋に押し込むというものだった。リスターは最終的に「爽やかな冷たいオレンジジュースのピッチャー」を披露するという「パフォーマンス」でコンテストに優勝したが、その後も番組に出演し続けた。彼は次第に人気者になり、第2シリーズでは、彼が登場するたびに観客の一部が自発的に彼の名前を叫ぶようになった。最終回では、リスターはヴィックに「才能も価値もない、恨みを抱えた性犯罪者」だと認めざるを得なかった。
ヴィックが演じるデニス氏は、セーターを着た、やや退屈だが神経質な新聞販売店兼タバコ屋で、「手間がかかりすぎる」という理由でカーリー・ワーリーは置いていないが、甘いタバコを売っており、時折「子供へのご褒美」として本物のタバコをこっそり置いている。彼はリスターと共謀しており、二人は消費者製品の安全衛生基準グループであるNIPS(Neighbourhood Inspectorate of Product Standards)の共同創設者である。デニス氏はすぐにカッとなり、ある時、撮影現場で暴れ回り、レスを殴り、リスターを気絶させる。彼は腸の不調を抱える妻と結婚しているが、妻の姿は見えない。シットコム「フレッシュ・フィールズ」のファンで、音楽プロモーターの仕事にも手を出し、いくつかの成功したインディーズポップグループのマネジメントも行っている。
ボブが演じるライオネル・ナツメグ判事は、リスターのかつらを裏返しにかぶって、「これが正義だ」というゲームを司会する。このゲームでは、観客の一人がランダムで意味不明な罪で裁かれる。罰は、毛むくじゃらの正義の輪を回しながら「回せ、回せ、正義の輪を回せ、あの野郎がどれだけ速く回るか見てみろ」と歌うことで決まる。ヴィックは、自分が一番気に入った罰に止まるまで輪を動かし、罰を選ぶ手段として輪を無意味なものにしてしまう。繰り返し登場するギャグは、ショーの最後にナツメグがヴィックは面白くも才能もないとコメントし、ヴィックを困惑させながら別の仕事を探すように勧めることだった。
リチャード・スレイター博士とリチャード・スレイター博士(ヴィックとボブ)は、「匂いを嗅いで治す」ことを信条とし、奇妙な病気を治すために様々な匂いを処方する。血縁関係はないと考えられているが、二人とも白いジャンプスーツを着ており、同じ「ティツィアーノ風」の髪型をしており、話し方も名前も同じである。
モリッシーの顔をした猿の人形。口は風船で、ヴィックが操作し、ボブが声を担当した。消費者の猿モリッシーは、粗悪品や危険な消費財についてアドバイスをするために頻繁に登場した。通常、これらの商品はリーブス&モーティマー・プロダクツ社が製造・販売しており、二人は慌ててごまかしをせざるを得なかった。モリッシーにはテーマソングがあり、ヴィックとのデュエットで歌われた。曲はモリッシーが「時計が好き、森が好き」と言い、ヴィックが「彼は様々な消費財が好きなんだ」と返すところから始まる。
ヴィックとボブが演じるストッツ兄弟は、シルトン出身の、無能で神経質で口論ばかりしている兄弟で、黒い絶縁テープで作った口ひげ、下手な禿げ頭のかつら、大きくて滑稽なピエロの靴、そして甲高い声が特徴です。デイヴィー(ヴィック)はキルトを着用しています。ドナルド(ボブ)は、グレーの革ジャンを着た、やや分別のある方ですが、「古風な出来事」を起こしやすい傾向があります。また、二人は頻繁に驚かされます。トークショー(お互いにインタビューする)、ゲームショー(「パス・ザ・ファット」、「アンソニー・トロロープの小説を読もう」、「レスの背中に何が付いているか当ててごらん」などのパーティーゲームを含む)、マジックショーなど、多くの才能を持っています。しかし、たいていは、自分の出番が終わる前に諦めてセットを去ってしまいます。
ストッツ一家は、 『ヴィック・リーヴス・ビッグ・ナイト・アウト』に登場した数少ないキャラクターの一人で、後の『リーヴス&モーティマー』シリーズにも再登場した。彼らは『ザ・スメル・オブ・リーヴス・アンド・モーティマー』の第2シリーズと『バン・バン、イッツ・リーヴス・アンド・モーティマー』に再びトークショーの司会者として登場し、スティングやデイモン・ヒルといった有名人にインタビューすることが多かった。
陽気で髭を生やし、アノラックを着た二人のハイカー(ヴィックとボブ)が、面白い逸話を披露し、ハイキングの世界に関する知識を観客と共有する。そして、「ハイキングは歩くことばかりではない」と繰り返し強調する。ボブは明らかに、もう一人の妻メアリーと不倫関係にある。
「ゴージャスな砂色のラブラドール」であるグレッグ・ミッチェルは、世界を全く無邪気に理解している操り人形の犬だった。彼はよく、自分がしたばかりのことを甲高い、やや女々しい声で話していた。しかし、突然、自分がよく考えていなかったことに気づき、喉の奥から絞り出すようなコックニー訛りで「妻が俺を殺すぞ!」と叫ぶのだった。グレッグは『リーブスとモーティマーの匂い』にも再登場する。
カーペットの切れ端で作ったマスクをかぶったヴィックとボブが演じるこのキャラクターは、レスのランチクラブに座り、「特別なボールペンでフリージアン牛の黒い部分を塗りつぶした」とか「ピラフの色のついた部分を塗りつぶした」など、ますます突飛な主張を繰り広げ、お互いを「嘘つき」と非難したり、「その噂は聞いたよ」と言うと、もう一方が「知ってるよ、僕が始めたんだ」と答えたりする。そんなやり取りの間、レスは上品な音楽をBGMに、二人に紅茶を出す。後に、二人は子供向け人形劇「サンダーバード」のパーカーというキャラクターで、実はレスの父親(母親はグラクソ・インダストリーズ)であることが明らかになる。
ヴィック・リーブスのビッグ・ナイト・アウト・ツアーでは、リビング・カーペットは2人の「偽者」によって演じられていたが、声はヴィックとボブが担当しており、彼らは舞台裏に待機し、ショーの最後に舞台に登場して「偽者」を舞台から追い出すという演出だった。
シリーズ2に登場するのは、ヴィックとボブのスイス版で、下着姿に白いパーマ、そしてゴムで固定された巨大な付け顎をつけた姿。毎週、彼らはスイス版のナイトアウトで、特定の決断(例えば、バッテンバーグケーキにインクを注入するかどうか)について考えを巡らせながら、顎を撫でている姿が描かれる。スイスという名前は、その後もキャラクター「スイス・トニ」を表す言葉として使われ続けている。
素朴で子供っぽく、世間知らずな男で、人や物、有名人に手を振るが、次第に悪意を帯びていく。後にサタンであることが明らかになる。ボブが演じる。
2人の男(ヴィックとボブ)は、滑稽なレオタード、おかしなかつら、大きな入れ歯を身につけ、木の切れ端、バケツ、トマトをつけた輪っか、そして「熱いマスが入ったバケツの中のリス=人種間の調和」などと書かれた大きなプラカードを振り回しながら登場した。2人はあちこちで転んだりぶつかったりして、とんでもなく不器用で、一体何を伝えようとしているのか全く分からなかった。彼らの「パフォーマンス」が終わる頃にはセットはめちゃくちゃになり、レスは急いで片付けなければならなかった。これらのキャラクターは観客だけでなく番組のプロデューサーをも困惑させたが、リーブスとモーティマーは、彼らが番組で最高のキャラクターだったと信じている。
ヴィックとボブのパフォーマンスアートグループは、「官僚主義の無個性さ」という演目を披露する。彼らはショーン・コネリーやジミー・ヒルのマスクを被り、一人はタルカムパウダーか蜂の巣を、もう一人は水着かブラジャーを手に持ち、そよ風の音を交えながら伝統的なジャズに合わせてちょっとしたダンスを踊り、「年金受給者が警官に襲われる」といった場面を表現する。
「ノベルティ・アイランド」は、ヴィックが司会を務める、ニュー・フェイセスなどのタレントショーの奇妙なパロディ番組です。いわゆる「明日の芸人」たちが、白い柵と門のある小さな牧草地の中央で、様々な滑稽な特技を披露します。通常、3組の出演者があり、そのうちの1組は必ずグラハム・リスターです。ヴィックはリスターの演技に対する嫌悪感を隠そうともしません。「ノベルティ・アイランド」には、ミスター・ウォブリー・ハンド、ジュディス・グラント、スリザラー、ホクストン・ホックラー、ミスター・メロン・イン・ザ・ウィンド、ウェイビー・デイヴィーといった、記憶に残るキャラクターも登場します。
リバプールを拠点とするバンド、ノベルティ・アイランドは、そのコントにちなんでバンド名を付けた。
ヴィックによる悪魔的な前振りの後、ナツメグ判事が移動式のベンチに乗ってステージに登場し、ヴィックは観客の中から無作為に一人をステージに引きずり上げ、「一点を見つめてひどい乾燥を引き起こした」とか「ハイストリートで最も尊敬されている旅行代理店の1つであるトーマス・クックの支店でフランネルを絞った」といった、ばかげたでっち上げの罪で裁判にかける。被告人が当然有罪になると、ヴィックは髪をとかしてから正義の輪を回し、観客は「回せ、回せ、正義の輪を回せ、あの野郎がどれだけ速く回るか見てみろ」と歌う。そして同様にばかげた罰が下される(例:「ジーザス・クライスト・スーパースターのキャストに1年間崇拝される」)。ある忘れられない1週間、ナツメグ判事はショーの形式を変え、よりリベラルなアプローチを試みた。彼は「調停の輪」というコーナーで、観客の中から選ばれた「別居中の」夫婦の夫婦問題を解決しようと試みた。ちなみに、その夫婦はそれまで一度も会ったことがなかった。
番組を通して、ヴィックとボブは、必ず欠陥や品質の劣る自社ブランドの商品を売り込もうとする。しかし、それらはしばしば消費者の猿モリッシーによって暴露され、彼らが独自の食肉製品ラインを立ち上げようとすると、グラハム・リスターが「リスターズ・ラグジュアリー・ミーツ」で対抗してくる。
番組はいつもヴィックが「ミスター・ソングライター」を歌って終わるのだが、時折ボブやグラハム・リスターといった他のキャラクターに歌を乗っ取られることもあり、第1シーズンの最後にはロックンロールナンバーとして演奏される。
2005年、ロンドンの旧レイモンド・レビューバー(現トゥー・トゥ・マッチ・クラブ)で、ビッグ・ナイト・アウトの単発再結成ショーが開催された。このショーはチャンネルXによって撮影されたが、この録画が今後どうなるかは不明である。これが本格的な再結成ツアーにつながる兆候はないが、もし成功すれば状況は変わるかもしれない。ヴィックはライブ活動をもっとやりたいと語っており、ビッグ・ナイト・アウトのライブ復活も可能性がないわけではないとしている。
このシリーズは1991年にポリグラム・ビデオからVHSで発売され、各テープには3話が収録されていた。
2005年にチャンネル4 DVDから全シリーズを収録したDVDが発売されたが、1990年の大晦日スペシャルは収録されていない。BBFCレーティングは(元のPGから)15に引き上げられたものの、このDVDでは放送前のバージョンが使用されており、不適切な表現は削除されている。このDVDセットは、一部の視覚的なギャグを台無しにしてしまうCM枠を削除するために大幅な編集が加えられていることで、ファンの間で悪名高い。
BBCの新シリーズ「Vic and Bob's Big Night Out」は、パイロット版エピソードに続き、それぞれ4話からなる2つのシリーズが2017年12月に放送開始された。[ 1 ]