バーノンタウンシップ高等学校

バーノンタウンシップ高等学校
バーノンタウンシップ高等学校
住所
	1834ルート 565; バーノンタウンシップ、サセックス郡、ニュージャージー 07462; アメリカ合衆国
座標	北緯41°15′01″ 西経74°29′25″ / 北緯41.250367° 西経74.49028° / 41.250367; -74.49028
情報
タイプ	公立高校
設立	1975年9月
NCES学校 ID	341671005422
主要	リンゼイ・ルダック・ヤング
学部	92.6 FTE
成績	9 – 12
登録	929（2022～23年現在）
生徒と教師の比率	10.0:1
色）	ネイビーブルーと; 金
陸上競技会議	ノースウェストジャージーアスレチックカンファレンス(一般); ノースジャージースーパーフットボールカンファレンス(フットボール)
マスコット	ヴァーノン・バイキング
チーム名	ヴァイキング
Webサイト	www.vtsd.com/o/vths

バーノンタウンシップ高校は、米国ニュージャージー州サセックス郡バーノンタウンシップにある4 年制の公立総合高校です。1975 年に開校し、バーノンタウンシップ学区唯一の中等学校として 9 年生から 12 年生の生徒を対象としています。この学校は長年にわたり拡張工事を行っており、教室が複数ある新棟の建設や、体育館の広さが 2 倍になったことなどもあります。2007 年 4 月には、講堂と屋外競技場の改修工事が開始されました。

2022-23年度現在、学校には929人の生徒と92.6人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は10.0:1です。無料の昼食の対象となる生徒は122人（在籍者の13.1％）、割引価格の昼食の対象となる生徒は38人（生徒の4.1％）でした。^[1]

2010年から2011年にかけて、学校は保護者と生徒のためのポータルサイトを立ち上げ、保護者と生徒がいつでもオンラインで成績を確認できるようにした。また、生徒の出席状況や学業成績も表示される。^[3]

歴史

フランクリン高校の「ひどく過密な状況」に直面して、バーノンの有権者は1972年に町の生徒のための新しい高校の建設を承認しました。その費用は650万ドル（2023年には4730万ドルに相当）と予想されていました。^[4] 65エーカー（26ヘクタール）の敷地に建設され、最大収容人数1,150人のこの学校は、1975年9月に850人の生徒で開校しました。高校3年生はフランクリン高校で教育を修了するか、新しい高校に転校するかを選択できました。^[5]^[6]

賞、表彰、ランキング

ペギー・スチュワートは、ニュージャージー州教育省から2004-05年度のニュージャージー州教師オブ・ザ・イヤーに選出された。歴史、社会科、補習授業の教師であるスチュワートは、1991年からバーノン・タウンシップ高校の教員を務めている。^[7]

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方式を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、公立高校として134位にランクされた。 ^[8]同校は、2010年に322校中152位にランクされた後、2012年には州内の328校中108位にランクされた。^[9]同誌は、2008年に同校を316校中156位にランク付けした。^[10]同誌の2006年9月号では、州内の316校を調査し、同校は124位にランクされた。^[11] Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の数学（80.5％）と国語の読解力（94.6％）の要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2011年のランキングで州全体の公立高校381校中162位（2010年のランキングから7位上昇）にランク付けしました。^[12]

2013-14年度、バーノン・タウンシップ高校はSATスコアでサセックス郡内の他の9つの公立高校の中で4位にランクされました。^[13]

課外活動

スポーツ

ヴァーノン・タウンシップ高校バイキングス^[2]は、ハンタードン、サセックス、ウォーレン各郡の公立・私立高校が参加するノースウェスト・ジャージー・アスレチック・カンファレンスに参加しており、ニュージャージー州高校体育協会（NJSIAA）によるニュージャージー州北部のスポーツリーグの再編に続いて設立されました。^[14]^[15]同校は、2009年にNJSIAAの再編の一環としてSCILが解散するまで、サセックス郡高校体育リーグに参加していました。 ^[16] 10年生から12年生までの生徒751名を抱える同校は、2019～2020年度、NJSIAAにより、ほとんどの運動競技の目的でグループIIに分類され、その学年範囲で486名から758名の生徒が在籍する学校が含まれていました。^{[17]フットボールチームは}ノースジャージースーパーフットボールカンファレンスのパトリオットブルー部門で競い合っており、20の部門で競い合う112校が参加しており、国内最大のフットボールのみの高校スポーツリーグとなっている。^[18]^[19]同校はNJSIAAによって2024～2026年のフットボール部門でグループIIノースに分類されており、これには生徒数484～683人の学校が含まれる。^[20]

同校は、ウォールキルバレー地域高校との合同レスリングチームのホスト校/主導機関として参加している。この共同プログラムは、2023～24年度末に期限が切れる予定の契約に基づいて運営されている。^[21]

2021年初頭、高校はフィールドターフを通じてフットボール場と周囲のトラックを改修する計画が立てられました。2021年5月1日に承認される予定です。^[22]

学校が郡や州全体のリーグスポーツに参加し始めて以来、バーノン・バイキングスは数々の賞や優勝を獲得してきました。

そのようなチームのうち、男子と女子のクロスカントリーはレイ・モリスとブライアン・カミンズが率いており、多くの選手権で優勝しています。2007年のシーズンでは、男子チームはSCILで3位になり、ウェスト・パターソンのギャレット・マウンテン・コースで行われたグループIV地区大会で2位にランクアップし、シーズン中は州で7位にランクされました。1980年代には、ダグ・カステラーナがチームを率いて数々のSCIL選手権に出場しました。2009年には、ジム・シェニスコーチと女子コーチが引き継ぎ、2010年には女子チームを率いてニュージャージー・グループIV地区大会で3位を獲得しました。クロスカントリーにおける学校の成功の伝統は、チームが無敗でSCIL選手権に優勝した1978年シーズンにまで遡ります。

フィールドホッケーチームは、1980年にノースIグループII州地区選手権で優勝し、1988年から1991年、1995年、1996年にはノースIグループIVのタイトルを獲得し、1993年にはノースI/II複合グループIVのタイトルを獲得しました。^[23]

レスリングチームは1995年と2002年にノースIグループIV州地区選手権で優勝した。^[24]

アイスホッケーチームは2005年にサウスマウンテンアリーナで行われた決勝戦でリッジウッド高校に5対3の逆転勝利を収め、マクマレンカップで優勝した。^[25]^[26]

女子代表スキーチームは2009年ニュージャージー州高校スキーレース協会（NJISRA）の州選手権で優勝した。^[27]

バーシティソフトボールチームは、2017年ノースウェストニュージャージーアスレチックカンファレンス、フリーダムリーグチャンピオンシップ、ノースIグループIIで優勝しました。2018年、チームはノースハンタードン高校に勝利し、ハンタードン-ウォーレン-サセックス（HWS）3郡トーナメントで初めて優勝しました。^[28]

音楽

学校のバンドプログラムには、コンサートバンド、ウィンドアンサンブル、マーチングバンド、ジャズエクスプレス、パーカッションアンサンブル、金管合唱団、クラリネット合唱団、サキソフォンアンサンブル、フルート合唱団が含まれます。^[29]合唱団プログラムは、交響合唱団、マイスタージンガー、混成コンサート合唱団、女性コンサート合唱団、クローズハーモニー、レ・シャンテューズ、シャンティクリアーで構成されています。^[30]どちらも定期的な公演プログラムがあります。VTHSにはオーケストラプログラムもあり、希望する場合は生徒がCPレベルで受講できます。

アカデミック・デカスロンチーム

バーノン・タウンシップ高校のアカデミック・デカスロンチームは、毎年米国アカデミック・デカスロンに出場している。バイキングスのアカデミック・デカスロンチームは、2018年に地域全体で4位となり、「スーパークイズ」では2位となったが、^[31]悪天候のため州大会には出場できなかった。そのシーズンのカリキュラムのテーマはアフリカであった。^[32] 2019年には、地域の「スーパークイズ」で3位に落ちたものの、総合3位にまで順位を上げた。^[33]そのシーズンのカリキュラムのテーマは「1960年代：変革の10年」であった。^[32]

ロボットチーム

学校のFIRST ロボット競技チームは 2007 年に発足し、チーム番号は「1989」と指定されました。2007 年の「ラックアンドロール」シーズンでは、バイキングロボットチームはニューヨーク市 FRC 地域大会で 53 チーム中 24 位に終わりました。2007 年 5 月 12 日、チームはタンカノックエリア高校で開催されたオフシーズン競技会 PARC X で 2 位に終わりました。

2008年の「オーバードライブ」シーズンでは、ヴァーノン・ロボティクス・チームがFRCチーム41および555とともにFRCニューヨークシティ地域大会で優勝し、ジョージア州アトランタで開催されたFIRSTチャンピオンシップに出場した。^[34]

2009年の「ルナシー」シーズン中、チームはニューヨーク市地域大会で66チーム中44位となったが、2009年10月31日にノースブランズウィックタウンシップ高校で開催されたオフシーズン大会、ブランズウィックエラプション8では、チーム1807とチーム56とともに2位の決勝進出を果たした。 ^[35]

2010年の試合「ブレイクアウェイ」では、チームはニューヨーク市地域では優勝できなかったが、FRCチーム25と341とともに、タンカノックエリア高校で開催されたPARC XIIIオフシーズン大会で優勝した。^[36]

2011年シーズンの「ロゴモーション」では、チームは初めてニューヨークシティリージョナルで上位8チームにランクされ、準決勝で敗れる前にパートナーチーム1279と2070を選んでエリミネーションラウンドで競うことができました。 ^[37]

Viking Robotics チームは、コミュニティや参加している競技イベントの最新情報を提供する Web サイトを運営しています。

課外活動

バーノン高校では、毎年、外国語の授業に関連した海外旅行を数回企画しています。現在、生徒はドイツ、スペイン、イタリア、さらには中国やパキスタンまで旅行に行くことができます。2007 年の中国遠足では、生徒は北京、新疆、パキスタン北部の辺境地域を巡りました。このような旅行の目的は、他の文化や現代社会への影響に対する生徒の認識と尊敬を高めることです。

金融

2006年、バーノン・タウンシップ高校、ウォルナット・リッジ小学校、ローリング・ヒルズ小学校の改修に数百万ドルの予算が承認された。この改修には、既存の4面に加えてさらに2面のテニスコート、新しい音響システムと座席数の増加を備えた改修済みの講堂、現在の6レーントラックを最新式の8レーントラックに交換し、フットボール場に人工芝を敷き、座席数を増やし、トイレや照明も増設することが含まれていた。^[38]

管理

学校の校長はリンゼイ・ルデュック・ヤングである。彼女の管理職の中核メンバーには2人の副校長が含まれる。^[39]^[40]

著名な卒業生

ケイティ・ヘンリー、ブルースロックシンガー、ギタリスト、ピアニスト、ソングライター。^[41]
ダニー・カス（1982年生まれ）、2002年冬季オリンピックのスノーボード男子ハーフパイプで銀メダルを獲得したプロスノーボーダー^[42]

参考文献

^ abcde バーノンタウンシップ高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
^ abc バーノンタウンシップ高校、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ ホームページ、Vernon Township High School。2012年9月3日にアクセス。
^ 「サセックスの有権者、3つの学校住民投票のうち2つを承認」、パターソン・イブニング・ニュース、1972年11月29日。2021年11月18日アクセス、 Newspapers.com経由。「4つの自治体とバーノンの高校生たちは現在、ひどく過密な環境のフランクリン高校に通っています...バーノンでは、フランクリン高校に新しく入学するタウンシップの生徒を収容するための650万ドルの高校を承認する投票が3対1でした。」
^ サリバン、アン・マリー。「サセックスのハイライト」、ニュース、1975年9月24日。2022年4月17日アクセス、 Newspapers.com経由。「新しいバーノン・タウンシップ高校の公式開校式は11月9日に予定されています。学校は今年9月に郡内のほとんどの学校より1週間遅れて開校しましたが、彼らはドアを開けました。」
^ サリバン、アン・マリー。「彼らはバーノン高校で誇りを持っている」、パターソンニュース、1975年10月30日。2022年4月17日にアクセス、 Newspapers.com経由。「高校の開校日は、建設上の問題で今年 9 月に 1 週間延期されましたが、1 年生の 830 名の生徒は新しい環境にすぐに慣れました。... 昨年末、上級生には、フランクリン高校 (バーノンはフランクリン高校の派遣地区) でクラスを続けて卒業するか、VTHS の最初の卒業生になるかの選択肢が与えられました。... 当初 1,150 名の生徒を収容するために建設されたこの学校は、将来 12 教室を増設するための拡張施設を備えるように建設されました。カフェテリアは拡張を念頭に置いて既に建設されており、これ以上拡張する必要はありません、とムスコ氏は述べました。この地区の最初の高校の建設は、周囲の田園地帯を一望できる小さな山である 65 エーカーの敷地で 1973 年に開始されました。」
^ サセックス郡の教育者が 2004-05 年ニュージャージー州教師オブ・ザ・イヤーに選出、ニュージャージー州教育省の2004 年 10 月 6 日付プレスリリース。2008 年 3 月 4 日にアクセス。
^ スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
^ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月3日にアクセス。
^ スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月26日にアクセス。
^ 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。
^ ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年3月6日にアクセス。
^ バーノン・タウンシップ高校2013-14年度学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2015年12月22日にアクセス。
^ ホームページ、ノースウェストジャージーアスレチックカンファレンス。2020 年 8 月 27 日にアクセス。「ノースウェストジャージーアスレチックカンファレンスは、ニュージャージー州最高の高校カンファレンスの 1 つであることを誇りにしており、ニュージャージー州北西部にある 39 校の高校で構成されています。」
^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ ホームページ、サセックス州インタースクールリーグ、インターネットアーカイブにバックアップ、2012年2月4日時点。2014年11月19日にアクセス。
^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ クーパー、ダレン。「スーパーフットボールカンファレンス2020の新スケジュールについてわかっていること」、ザ・レコード、2020年7月23日。2021年3月22日にアクセス。「スーパーフットボールカンファレンス（SFC）は112チームからなるグループで、アメリカ最大の高校フットボールのみのカンファレンスであり、5つの異なる郡のチームで構成されています。」
^ クーパー、ダレン。「NJフットボール：スーパーフットボールカンファレンスが2020年レギュラーシーズンのスケジュールを改訂」、ザ・レコード、2020年7月23日。2021年3月22日にアクセス。「スーパーフットボールカンファレンスには、20のディビジョンでプレーする112のチームがあります。」
^ NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA 冬季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。
^ ズモ、マイク。「バーノンは予備基金から50万ドルを高校の陸上競技場プロジェクトの支払いに充てる」www.advertisernewssouth.com 。 2021年2月21日閲覧。
^ NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2021年4月1日にアクセス。
^ NJSIAAアイスホッケー州選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ 「マルーンズはリードを保てない」、ザ・レコード、2005年2月27日。2021年2月24日閲覧、Newspapers.com経由。「金曜日、サウスマウンテンアリーナで行われたマクマレンカップで、バーノンがリッジウッドに5-3で勝利し、ダン・コルビンが第3ピリオド残り5分14秒で決勝点を挙げた。リッジウッドは第2ピリオドで2得点を挙げ、3-2とリードした。...ティム・ショートマンが第3ピリオド残り13分12秒でバーノン（20-4-1）のスコアを同点にした。」
^ スタッフ。「キャロルがリッジを男子団体優勝に導く; ヴァーノン女子はメリット (高校男子スキーニュース)」、スター・レジャー、2009年2月28日。2011年7月22日閲覧。「レギュラーシーズンのハイレベルな競争はヴァーノンのヘイリー・メリットにも引き継がれ、彼女は2:15.42で女子個人タイトルを獲得し、ヴァーノンを女子団体総合タイトルに導いた。メリットは競技の両日ともトップタイムを記録し、木曜日の大回転で1:08.86で優勝、昨日の回転では1:06.56で優勝した。」
^ ソフトボール、HWSアスレチック協会。2022年6月22日にアクセス。
^ バーノン・タウンシップ高校バンドプログラム、2006年7月4日アクセス。
^ タウンシップ高校合唱プログラム、2006年7月4日アクセス。
^ 「バーノン・タウンシップ高校アカデミック・デカスロンチームが州大会に出場するも、地元では雪に閉ざされる」。ニュージャージー・ヘラルド。2018年3月25日。 2019年3月2日閲覧。
^ ab 「米国アカデミック・デカスロンの歴史」（PDF）。usad.org。2019年3月1日閲覧。
^ 「VTHS Academic Decathlon places third | The Advertiser News North」www.advertisernewsnorth.com . 2019年3月2日閲覧。
^ 2008 ニューヨーク市地域大会 - 試合結果、2010 年 5 月 5 日にアクセス。
^ チーフデルファイ - ブランズウィック噴火 8 件の結果、2010 年 5 月 5 日にアクセス。
^ PARC XIII 2010年7月30日アーカイブ、Wayback Machineで2010年8月26日にアクセス。
^ 2011年ニューヨーク市地域ランキング、2011年3月14日アクセス。
^ Vernon Township Schools Archived August 9, 2013, at the Wayback Machine、TM Brennan、ゼネラル・コントラクター。2012年9月3日にアクセス。
^ お問い合わせ先、Vernon Township High School、2024年2月16日にアクセス。
^ マイク・ズモ。「ハイポイントの副校長がバーノンへ異動」、アドバタイザー・ニュース・ノース、2022年7月1日。2022年7月27日閲覧。「ハイポイント地域高校（HPRHS）教育委員会は6月28日、副校長のリンジー・ルデュック・ヤング氏がバーノン・タウンシップ高校の校長に就任することに同意したため、辞任を承認した。」
^ トム・スケビン。「バーノン出身のケイティ・ヘンリー、デビューアルバムでブレイク間近」、NJArts.net、2018年10月2日。2022年11月1日閲覧。「彼女は幼い頃にピアノのレッスンを受け、学校のバンドに参加するよう勧められた（彼女はバーノンで高校生活を始め、その後ポープ・ジョン・イン・スパルタに転校して卒業した）。」
^ 「バーノン育ちのダニー・カスは幸せな人生を送っています」、ウェスト・ミルフォード・メッセンジャー、2011年9月29日。2024年2月15日閲覧。「ダニー・カスは17歳のときにひらめきを得ましたが、自分の将来を見てそれがとてもクールだと分かった瞬間をその言葉で表現したかどうかは疑わしいです。彼は当時まだバーノン・タウンシップ高校の生徒でしたが、彼の本当の愛は、9歳のときからそうであったように、スケートボードやスノーボードに乗って、他の人がお金を払ってでも見たいと思うようなことをすることでした。」

外部リンク

バーノンタウンシップ高校のウェブサイト
バーノンタウンシップ学区のウェブサイト
ニュージャージー州教育省、バーノンタウンシップ高校の学校業績レポート
バーノンタウンシップ学区の学校データ、国立教育統計センター
バーノンタウンシップ高校ロボットチーム

[NCES-1] バーノンタウンシップ高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。

[NJSIAAprofile-2] バーノンタウンシップ高校、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[3] ホームページ、Vernon Township High School。2012年9月3日にアクセス。

[4] 「サセックスの有権者、3つの学校住民投票のうち2つを承認」、パターソン・イブニング・ニュース、1972年11月29日。2021年11月18日アクセス、 Newspapers.com経由。「4つの自治体とバーノンの高校生たちは現在、ひどく過密な環境のフランクリン高校に通っています...バーノンでは、フランクリン高校に新しく入学するタウンシップの生徒を収容するための650万ドルの高校を承認する投票が3対1でした。」

[5] サリバン、アン・マリー。「サセックスのハイライト」、ニュース、1975年9月24日。2022年4月17日アクセス、 Newspapers.com経由。「新しいバーノン・タウンシップ高校の公式開校式は11月9日に予定されています。学校は今年9月に郡内のほとんどの学校より1週間遅れて開校しましたが、彼らはドアを開けました。」

[6] サリバン、アン・マリー。「彼らはバーノン高校で誇りを持っている」、パターソンニュース、1975年10月30日。2022年4月17日にアクセス、 Newspapers.com経由。「高校の開校日は、建設上の問題で今年 9 月に 1 週間延期されましたが、1 年生の 830 名の生徒は新しい環境にすぐに慣れました。... 昨年末、上級生には、フランクリン高校 (バーノンはフランクリン高校の派遣地区) でクラスを続けて卒業するか、VTHS の最初の卒業生になるかの選択肢が与えられました。... 当初 1,150 名の生徒を収容するために建設されたこの学校は、将来 12 教室を増設するための拡張施設を備えるように建設されました。カフェテリアは拡張を念頭に置いて既に建設されており、これ以上拡張する必要はありません、とムスコ氏は述べました。この地区の最初の高校の建設は、周囲の田園地帯を一望できる小さな山である 65 エーカーの敷地で 1973 年に開始されました。」

[7] サセックス郡の教育者が 2004-05 年ニュージャージー州教師オブ・ザ・イヤーに選出、ニュージャージー州教育省の2004 年 10 月 6 日付プレスリリース。2008 年 3 月 4 日にアクセス。

[8] スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。

[9] スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月3日にアクセス。

[10] スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月26日にアクセス。

[11] 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。

[12] ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年3月6日にアクセス。

[13] バーノン・タウンシップ高校2013-14年度学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2015年12月22日にアクセス。

[14] ホームページ、ノースウェストジャージーアスレチックカンファレンス。2020 年 8 月 27 日にアクセス。「ノースウェストジャージーアスレチックカンファレンスは、ニュージャージー州最高の高校カンファレンスの 1 つであることを誇りにしており、ニュージャージー州北西部にある 39 校の高校で構成されています。」

[15] リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[16] ホームページ、サセックス州インタースクールリーグ、インターネットアーカイブにバックアップ、2012年2月4日時点。2014年11月19日にアクセス。

[17] NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[18] クーパー、ダレン。「スーパーフットボールカンファレンス2020の新スケジュールについてわかっていること」、ザ・レコード、2020年7月23日。2021年3月22日にアクセス。「スーパーフットボールカンファレンス（SFC）は112チームからなるグループで、アメリカ最大の高校フットボールのみのカンファレンスであり、5つの異なる郡のチームで構成されています。」

[19] クーパー、ダレン。「NJフットボール：スーパーフットボールカンファレンスが2020年レギュラーシーズンのスケジュールを改訂」、ザ・レコード、2020年7月23日。2021年3月22日にアクセス。「スーパーフットボールカンファレンスには、20のディビジョンでプレーする112のチームがあります。」

[20] NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。

[21] NJSIAA 冬季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。

[22] ズモ、マイク。「バーノンは予備基金から50万ドルを高校の陸上競技場プロジェクトの支払いに充てる」www.advertisernewssouth.com 。 2021年2月21日閲覧。

[NJSIAAFieldHockey-23] NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[24] NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2021年4月1日にアクセス。

[25] NJSIAAアイスホッケー州選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[26] 「マルーンズはリードを保てない」、ザ・レコード、2005年2月27日。2021年2月24日閲覧、Newspapers.com経由。「金曜日、サウスマウンテンアリーナで行われたマクマレンカップで、バーノンがリッジウッドに5-3で勝利し、ダン・コルビンが第3ピリオド残り5分14秒で決勝点を挙げた。リッジウッドは第2ピリオドで2得点を挙げ、3-2とリードした。...ティム・ショートマンが第3ピリオド残り13分12秒でバーノン（20-4-1）のスコアを同点にした。」

[27] スタッフ。「キャロルがリッジを男子団体優勝に導く; ヴァーノン女子はメリット (高校男子スキーニュース)」、スター・レジャー、2009年2月28日。2011年7月22日閲覧。「レギュラーシーズンのハイレベルな競争はヴァーノンのヘイリー・メリットにも引き継がれ、彼女は2:15.42で女子個人タイトルを獲得し、ヴァーノンを女子団体総合タイトルに導いた。メリットは競技の両日ともトップタイムを記録し、木曜日の大回転で1:08.86で優勝、昨日の回転では1:06.56で優勝した。」

[28] ソフトボール、HWSアスレチック協会。2022年6月22日にアクセス。

[29] バーノン・タウンシップ高校バンドプログラム、2006年7月4日アクセス。

[30] タウンシップ高校合唱プログラム、2006年7月4日アクセス。

[31] 「バーノン・タウンシップ高校アカデミック・デカスロンチームが州大会に出場するも、地元では雪に閉ざされる」。ニュージャージー・ヘラルド。2018年3月25日。 2019年3月2日閲覧。

[:0-32] 「米国アカデミック・デカスロンの歴史」（PDF）。usad.org。2019年3月1日閲覧。

[33] 「VTHS Academic Decathlon places third | The Advertiser News North」www.advertisernewsnorth.com . 2019年3月2日閲覧。

[34] 2008 ニューヨーク市地域大会 - 試合結果、2010 年 5 月 5 日にアクセス。

[35] チーフデルファイ - ブランズウィック噴火 8 件の結果、2010 年 5 月 5 日にアクセス。

[36] PARC XIII 2010年7月30日アーカイブ、Wayback Machineで2010年8月26日にアクセス。

[37] 2011年ニューヨーク市地域ランキング、2011年3月14日アクセス。

[38] Vernon Township Schools Archived August 9, 2013, at the Wayback Machine、TM Brennan、ゼネラル・コントラクター。2012年9月3日にアクセス。

[39] お問い合わせ先、Vernon Township High School、2024年2月16日にアクセス。

[40] マイク・ズモ。「ハイポイントの副校長がバーノンへ異動」、アドバタイザー・ニュース・ノース、2022年7月1日。2022年7月27日閲覧。「ハイポイント地域高校（HPRHS）教育委員会は6月28日、副校長のリンジー・ルデュック・ヤング氏がバーノン・タウンシップ高校の校長に就任することに同意したため、辞任を承認した。」

[41] トム・スケビン。「バーノン出身のケイティ・ヘンリー、デビューアルバムでブレイク間近」、NJArts.net、2018年10月2日。2022年11月1日閲覧。「彼女は幼い頃にピアノのレッスンを受け、学校のバンドに参加するよう勧められた（彼女はバーノンで高校生活を始め、その後ポープ・ジョン・イン・スパルタに転校して卒業した）。」

[42] 「バーノン育ちのダニー・カスは幸せな人生を送っています」、ウェスト・ミルフォード・メッセンジャー、2011年9月29日。2024年2月15日閲覧。「ダニー・カスは17歳のときにひらめきを得ましたが、自分の将来を見てそれがとてもクールだと分かった瞬間をその言葉で表現したかどうかは疑わしいです。彼は当時まだバーノン・タウンシップ高校の生徒でしたが、彼の本当の愛は、9歳のときからそうであったように、スケートボードやスノーボードに乗って、他の人がお金を払ってでも見たいと思うようなことをすることでした。」