ヴェレダ

ヴェレダ（ 69年 - 84年活躍）は、ゲルマン民族であるブルクテリ族の予言者であり、ローマ化したバタヴィア人の族長ガイウス・ユリウス・シヴィリスが率いた69年 - 70年のバタヴィア人の反乱の際に、ローマ軍に対する反乱軍の当初の勝利を正確に予言して、名声を博した。

ヴェレダ（発音は [wɛ.ɫɛ.da] ）という名前は、おそらくガリア語の* ueletā（「予言者」、ガリア語のuelets、古アイルランド語のfielded、中期ウェールズ語の gwelet、中期ブルトン語の gueletを参照）からの借用語であり、規則的なゲルマン語の音変化は-t- > -d-である。^[1]

この名前はケルト語で、女預言者の一般的な称号である可能性がある（原ケルト語の *welet-「予見者」から来ており、語源は*wel-「見る」）から派生している）。^{[2] [3]}古代ゲルマン民族は、女性に予言の神性を見出し、女預言者を真の生きた女神とみなした。西暦1世紀後半、ヴェレダは中央ドイツのほとんどの部族から神とみなされ、幅広い影響力を持っていた。^[4]彼女はライン川の支流であるリッペ川近くの塔に住んでいた。^[5]ローマ植民地コロニア・クラウディア・アラ・アグリッピネンシウム（現在のケルン）の住民は、ドイツの非連邦部族（すなわち、ローマ帝国の境界外の部族）であるテンクテリ族との紛争で彼女の仲裁を受け入れた。通訳が彼女にメッセージを伝え、彼女の発言を伝えた。^[5]

バタヴィアの指導者シウィリスは、紀元69年のローマの権力闘争の際にウェスパシアヌスの同盟者として当初は軍を編成したが、ローマ化されたドイツで軍団の弱体化を目の当たりにすると、公然と反乱を起こした。ウェレダが反乱を予言しただけだったのか、それとも積極的に扇動したのかは明らかではない。ゲルマン人が彼女を塔の中の遠く離れた女神として崇拝していたことを考えると、当時はその区別は明確ではなかったのかもしれない。紀元70年の初めには、シウィリスと同じくローマ市民であったトレビリ族の指導者、ユリウス・クラシクスとユリウス・トゥトルが反乱に加わった。ノヴァエシウム（現在のノイス）のローマ駐屯軍は、カストラ・ウェテラ（現在のドイツ、ニーダーライン地方のクサンテン近郊）の駐屯軍と同様、戦うことなく降伏した。^[6]ローマ軍の司令官ムニウス・ルペルクスはヴェレダに派遣されたが、途中で待ち伏せされて殺害された。後に近衛兵の三段櫂船が捕獲されると、ヴェレダへの贈り物としてリッペ川を遡って運ばれた。^[7]

ガイウス・リキニウス・ムキアヌス率いる9つのローマ軍団の強力な武力行使により、反乱は崩壊した。キウィリスは、ライン川下流の故郷バタビア島で、クィントゥス・ペティリウス・ケリアリスの指揮する軍に追い詰められた。彼の運命は不明であるが、ケリアリスは反乱者を驚くほど寛大に扱い、ローマの統治と軍務に彼らを納得させた。^[6]ヴェレダの場合、彼女は数年間自由にされた。

紀元後77年、ローマ人は彼女を捕らえた（おそらく人質として）、あるいは亡命を申し出た。スタティウスによれば、彼女を捕らえたのは、当時のゲルマニア・インフェリオル総督 ルティリウス・ガリクスであった。^[8]ローマの数キロ南のアルデアで、彼女の予言の力を風刺したギリシャの警句が発見されている。^[9]ヴェレダは、紀元後83年か84年にブルクテリ族に親ローマ王の受け入れを交渉することで、ローマの利益のために行動した可能性がある。^[7]タキトゥスがゲルマニアを書いた紀元後98年には、彼女は明らかにかなり前に亡くなっていた。^[10]

1795 年の小説『ヴェレダ、魔法の小説』で、ベネディクテ・ナウバートは、ブーディカとヴェレダという同時代人の 2 人の人生を融合させ、それぞれをブーディケアとヴェレダとしてロマンチックに描いた。ナウバートの作品では、ヴェレダはブーディケアの娘たちにゲルマンの女神たちの魔法の世界で不死の境地を開く魔女として描かれ、一方ブーディケアは娘たちを現実世界に引き戻す。ナウバートの小説からの長い抜粋が、ショーン・C・ジャーヴィスとジャニーン・ブラックウェルの『女王の鏡』に掲載されている。また、アマーリエ・フォン・ヘルヴィグの 1814 年の物語『象徴』にも掲載されており、ヴェレダはその中でウェレダと呼ばれている。^[11]「ヴェレダ」や「ウェレダ」という形は、現代ドイツ語で名前を翻訳しようとする試みであるように思われる（リヒャルト・ワーグナーが『ニーベルングの指環』でオーディンまたはヴォーデンをヴォータンと翻訳したのと同じように）。

ヴェレダ/ヴェレダ/ウェレダを組み込んだ他の 19 世紀の作品には、フリードリヒ・デ・ラ・モット＝フーケの 1818 年の小説『ウェレダとジェマ』が含まれます。エドゥアルド・ソボレフスキの 1835 年のオペラ「ヴェレダ」。 EH Maindron の 1843 ～ 1844 年の大理石彫刻Velleda ;フランツ・シグレの素描「ブルクテリの女預言者ヴェレダ」とポール・デュカスのカンタータ「ヴェレダ」。

最近では、ヴェレダの物語はポール・アンダーソンの『Star of the Sea』（1991年）やリンジー・デイヴィスの『The Iron Hand of Mars』（1992年）および『Saturnalia』 （2007年）で小説化されている。ヴェレダは、L・ウォーレン・ダグラスの『The Veil of Years 』（2001年）でも、聖人/女神になった予言者として言及されている。また、デイヴィッド・ドレイクの『The Dragon Lord』（1979年）にも登場人物として登場している。

1872 年 11 月 5 日、パリのポール アンリは小惑星を発見し、ヴェレダにちなんで 126 ヴェレダと名付けられました。

• ゲルマン異教
• ヴェレダ

• デラマール、ザビエル(2003)。Dictionnaire de la langue gauloise: 大陸の言語を使用する方法。エラー。ISBN 9782877723695。

• Livius.org: ヴェレダ