アル・ワカイ・アル・ミスリヤ

オスマン帝国時代には、 الجهادية（「闘争」）という新聞がオスマン帝国の軍隊内で購読料を徴収して配布され、ヨーロッパの新聞と同様に文官や臣民には無料で提供されていたが、パシャは新聞は最高位の官僚、廷臣、学者、軍人しか読んでいないと考えていた。新しい階級の公務員の間での読者を増やすため、彼は月収が1,000ピアストル以上の者には77ピアストルと11クルシュで購読料を支払うよう要求した。^{[ 10 ] [ 12 ]}アラビア語やオスマン・トルコ語に堪能でないフランス人職員でさえ、徴収のために追及された。実際、財務局の職員は、父親の購読料の借金で息子の給料が差し押さえられるのを阻止するために息子に殺された。^{[ 9 ]}パシャは、祝日にも定期的に新聞が発行され配布されるようにし、^{[ 12 ]}肉、米、ギーの配給とともに配布した。^{[ 9 ]}

1828年12月3日に発行されたWaqa'i' Misr（وقايع مصر ）の創刊号は、長さ38センチメートル（15インチ）の4ページからなり、トルコ語のコラムがアラビア語に翻訳されていた。^{[ 13 ] [ 14 ]}最初のページには、両方の翻訳が並んで掲載され、使命声明も添えられていた。^{[ 10 ]}定期的な発行スケジュールはなく、発行頻度は週3回から1回、あるいは2週間遅れることもあった。ムスタファ・サミ・エフェンディがトルコ語セクションの初代編集者に任命され、シハブ・アッディーン・ムハンマド・イスマイル（شهاب الدين محمد بن اسماعيل بن عمر المكي المصري）がアラビア語担当編集者を務め、両者ともその仕事に対して750ピアストルの報酬を受け取った。 

『アル・ワカイ・アル・ミスリヤ』は、マフムト2世の治世下で発行されたフランス語の新聞『ル・モニトゥール・オットマン』に影響を与えたようだ。^{[ 15 ]}

当初、特徴的なオリジナルのレターヘッドには、第18号までは、綿の木を象徴する鉢植えの植物がマストヘッドの左側に配置されていましたが、その後、太陽の前にピラミッドが配置されました。第535号から第540号はロイヤル・クロニクル・プレスによって印刷されました（第一次エジプト・オスマン戦争終結間際の1833年6月15日から開始）が、サイードの治世まではアミリ・プレスで印刷されるようになりました。^{[ 9 ]}政府に対しては敬虔なトーンが取られました。^{[ 10 ]}

1842年、リファーア・アット＝タフターウィーは『アル＝ワカーイー・アル＝ミスリーヤ』の形式、内容、スタイルを発展させ始めた。特にアラビア語と文化に重点を置き、^{[ 14 ]}かつて主流だったオスマン帝国のニュースよりも地元のニュースを優先し、書籍や政治論説の出版を先駆的に行った。後者は政府関係者との摩擦の原因となり、エジプトのヘディーヴ・アッバース1世は1848年の即位時に彼を当時トルコ領だったスーダンに送り、1854年にエジプトのサイードがアッバースの後を継いだ際に彼はそこから戻った。アット＝タフターウィーの編集下では、学術論文が同紙に掲載され、彼の最初の号（1842年の第623号）にはイブン・ハルドゥーンの『ムカッディマ』からの詩や引用がいくつか含まれていた。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]}

しかし、サイードは、デザインを一新し、年間価格を120ピアストルに設定し、局長に月3000ピアストル、編集者に1500ピアストルを支払うという方針を採った後、在位中（1854～1863年）に公式の出版管理を終了した。シェイク・アフメド・アブデルラヒムが最初の独立編集者となった。^{[ 9 ]}

1880年、リヤド・パシャ首相はムハンマド・アブドゥをアル＝ワカイ・アル＝ミスリヤの編集長に任命した。アブドゥは、世紀転換期のアラビア啓蒙運動、すなわちナフダ運動の代表的人物として、教育と社会改革を重視した。アブドゥは金曜日を除く毎日発行し、1882年の英エジプト戦争後、同紙は完全に独立した。正式なアラビア語で発行されるようになり、広告料は1行2ピアストル、1冊1ペニーで販売された。アブドゥのスタッフには、独立運動の先駆者であるサアド・ザグルール^{[ 16 ]}や、エジプト弁護士協会の初代会長であるイブラヒム・アル＝ヘルバウィ^{[ 9 ]}などの著名人がいた。

1911年、アル・ワカイ・アル・ミスリヤは政府の管理下に戻り、エジプト国旗の中央に王冠を配した新しい題字が採用され、広告と購読案内は左右の余白から最終ページに移動した。1912年には日曜と木曜の特別号が導入された。1917年、アフマド・サディク・ベイが財務省の後援の下、アミリ・プレスのディレクター兼編集者に任命された。後任のジョージ・ニュートンによって価格は若干変更されたものの、形式と内容は一貫していた。^{[ 9 ]}

エミール・フォルジェは、フアード1世国王の下で議会の活力が再び高まっていた1924年1月17日にアル・ワカイ・アル・ミスリヤの編集長に任命された。議会の議事録は、 1952年のエジプト革命まで各号の付録として出版された。フォルジェの後継者であるハッサン・アリ・カルワ・ベイは、カリグラフィーの碑文が入った枠に緑色の本文を掲載することがあり、その中にはフアード2世国王の誕生に関する有名な勅令も含まれていた。同紙は、編集上の独立性を持たずにすべての王室命令、勅令、内閣決定、および内部事件を掲載したが、進行中の1952年7月23日の革命については言及しなかった。^{[ 9 ]}

1954年1月16日、エジプトの国章とバスマラがアル・ワカイ・アル・ミスリヤのレターヘッドの上部に登場し、価格は1部30ミリエム、広告1行240ミリエムに値上げされた。ガマル・アブデル・ナセル政権下では、同紙はアラビア語で毎日、木曜日はフランス語で発行された。原材料不足のため、1966年には1部5ピアストルに達したが、1974年にはわずか70ミリエムに値下げされた。同紙の歴史を記念する切手が発行された1988年には、広告価格は1行6ポンドに達した。 ^{[ 9 ]}