ウティグルス

ウティグル族は、6世紀にポントス・カスピ海草原で繁栄したトルコ系遊牧騎馬民族である。彼らはおそらくクトリグル族やブルガール族と近縁関係にあったと思われる。^[1]

語源

Ut(r)igurという名前は、[Οὺτ(τ)ρίγουροι]エラー: {{Transliteration}}: 翻字テキストがラテン文字ではありません (位置 1) (ヘルプ)、[Οὺτούργουροι]エラー: {{Transliteration}}: 翻字テキストがラテン文字ではありません (位置 1) (ヘルプ)および [Οὺτρίγου]エラー: {{Transliteration}}: 翻字テキストがラテン文字ではありません (位置 1) (ヘルプ)として記録されており、一般に、テュルク語の*Otur- OğurのGyula Némethによって提案された転置形式であると考えられており、したがって*Uturğur は「30 の Oğurs (部族)」を意味します。^[2]ラヨシュ・リゲティはutur-（抵抗する）を提唱し、 ^[3]ルイ・バザンはuturkar（勝利者・征服者）、Quturgur、qudurmaq（激怒する者）を提唱した。[ ^4]

^{オスマン・カラタイ[5} ]やユーリ・ズエフ[6 ]などの学者は、クトリグルとウティグルという名前をそれぞれ古代南西アジアとコーカサスのグティ/クティやウディ/ウティなどの人々と結び付ける説を唱えてきたが、学術的な裏付けはほとんどなかった。^[7]^グティが故郷のザグロス山脈（現在のイラン/イラク）からステップ地帯に移動したという証拠は提示されておらず、彼らはインド・ヨーロッパ語族（テュルク系ではなく）の言語を話していたと広く信じられている。ウディ族は、大プリニウス（『博物誌』第6巻39）によって、アオルシ族（ウティドルシ族と総称されることもある）^[8]、サルマティア人、および「[コーカサス]アルバニアの海岸と...ウディニの上流」カスピ海西岸に住んでいたアロテレス（「耕作者」）として知られるスキタイのカースト/部族との関連で言及されている。^[7]また、エドウィン・G・プーリーブランクは、ウティグル族が月氏族（古代中国西部に定住したインド・ヨーロッパ語族）と関連している可能性があると示唆しているが、これも一般に受け入れられていない。 ^[9]

歴史

ウティグル族とクトリグル族の起源は不明である。^[4] プロコピオスは次のように書いている。「サギン川の向こうには多くのフン族^{[注 1]が住んでいる。その土地はエヴリシアと呼ばれ、蛮族は海岸と内陸部、いわゆる}メオティダ湖とタナイス川まで居住している。そこに住む人々はキンメリア人と呼ばれ、現在はウティグル族と呼ばれている。彼らの北にはアンテス族の人口の多い部族がいる。」^[12]彼らはドン・アゾフのステップ地帯を占領し、クトリグル族は西部に、ウティグル族は東部に住んでいた。^[4]

プロコピオスはまた、次のような系図伝説も記録している。

...昔、私がすでに述べた土地には、当時キンメリア人と呼ばれていた多くのフン族が住んでいました。彼らには皆、一人の王がいました。かつて彼らの王の一人に二人の息子がいました。一人はウティグル、もう一人はクトリグルと呼ばれていました。父の死後、彼らは権力を分け合い、従属する人々に自分たちの名前を与えました。そのため、今日でも彼らの一部はウティグル、その他はクトリグルと呼ばれています。^[12]

この話は、ウティグルの支配者サンディルチの言葉によっても裏付けられている。「我々と同じ言語を話し、隣人であり、同じ服装や生活習慣をしているだけでなく、他の領主に従属しているとはいえ、我々の親戚でもある我々の部族（クトリグル）を絶滅させることは公平でも礼儀でもない」^[12]

アガティアス（579年頃 - 582年）は次のように書いている。

..彼らは全員、その民族によって、一般的にスキタイ人、特にフン人と呼ばれています。したがって、一部はクトリゴール人またはアウトゴール人、その他はオルティズル人やブールグンド人です...オルティズル人とブールグンド人は、レオ1世（457-474）の時代や当時のローマ人まで知られており、強かったようです。しかし、私たちは今日、彼らを知りませんし、これからも知ることはないと思います。おそらく彼らは滅びたか、あるいは非常に遠い場所に移動したのでしょう。^[13]

クトリグル族がビザンツ帝国の領土を侵略したとき、皇帝ユスティニアヌス1世（527-565）は外交的説得と賄賂によってクトリグル族とウティグル族を相互戦争に引きずり込んだ。^[14]^[15]サンディルチ率いるウティグル族はクトリグル族を攻撃し、クトリグル族は大きな損害を被った。^[15]プロコピオス、アガティアス、メナンドロスによれば、クトリグル族とウティグル族は互いに壊滅させ合い、^[15]部族名さえも失った。^{[12]クトリグル族の残党の一部は}アヴァール人によってパンノニアに追い払われ、ウティグル族はポントス草原に留まり、突厥の支配下に入った。^[16]

彼らに関する最後の言及はメナンドロス護国卿によるもので、576年にボスポロスを攻撃した突厥軍の中に、族長Ανάγαιος（アナガイ、アナガイ）率いるウティグル軍がいたと記録している。^[17]^[18]ボスポラスは579年頃に彼らの手に落ちた。^[19]同年、突厥へのビザンチン使節団がἈκκάγας（アカガス、^[20]アク・カガン^[17] ）の領土を通過した。「これは当時ウティグル族の族長アナガイによって任命され、そこでスキタイ人を統治していた女性の名前である」 ^[17]^[18]

参照

注記

^ フン族の民族名は、スキタイ人や突厥人と同様に、実際の起源や身元に関係なく、ステップ地帯の住民（遊牧民）や東から侵略してきた敵の総称となった。^[10]^[11]

参考文献

^ ゴールデン、ピーター・ベンジャミン(1990)。「南ロシアのステップの人々」。ケンブリッジ初期内陸アジア史。ケンブリッジ大学出版局。pp. 256–284。doi :10.1017/ CHOL9780521243049.011。ISBN 9781139054898西暦463年頃、内アジアで一連の遊牧民の移動が始まりました...考古学的および文学的な証拠により、これらの新参者であるオグル族の故郷を西シベリアとカザフスタンのステップに置くことができます...オグル人は、中国の資料で鉄勒族として知られる大規模なトルコ系部族グループの一部であり、内アジアにも見られました。ステップの状況の流動性は、私たちの資料に反映されており、部族連合の解消と再編成の万華鏡です...この重要な移動の前兆の一部はまだ不明ですが、オグル族がポント-カスピ海ステップの支配的な要素になったことは間違いありません。オグル族という用語は「同族の部族の集まり、部族の連合」を意味し、オノグル族、サラグル族などの民族名に現れています。今日チュヴァシュ語でのみ残っているこれらのオグル族の言語は、共通トルコ語とは異なっていました。480 年には、オグル族、フン族、その他の要素の大きな集合体であるブルガル族 (「混血」) に関する最初の確固たる記録が見つかります。さらに、私たちの資料では「フン族」、おそらくは「ブルガル族」として、クトリグル族とウトリグル族の活動に関する報告があります。後者との正確な関係は確実には判断できませんが、3 つすべてが同じフン族 - オグル族の環境に由来していることは明らかです。
^ ゴールデン2011、71頁、139頁。
^ ゴールデン2011、139ページ。
^ abc ゴールデン1992年、99ページ。
^ カラタイ2003、26ページ。
^ ズエフ2002、39ページ。
^ ab プリニウス、ガイウス(1996)。 Naturkunde、Buch VI、地理: アジア人。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 36.ISBN 9783050061849。
^ ジョン・ボストック（編）「大プリニウス、博物誌」ペルセウス・プロジェクト。 2015年10月1日閲覧。
^ ズエフ2002、21、39頁。
^ ベックウィズ、クリストファー・I. (2009)。シルクロードの帝国：青銅器時代から現代までの中央ユーラシアの歴史。プリンストン大学出版局。p. 99。ISBN 9781400829941中世初期までのスキタイ人という名称と同様に、フンという名称はその後の歴史において、実際の正体に関係なく、あらゆるステップの戦士、さらにはあらゆる敵対民族を指す一般的な（通常は軽蔑的な）用語となった。
^ ディケンズ、マーク (2004)。中世シリア史家によるトルコ人に対する認識。ケンブリッジ大学。19 ページ。シリアの年代記作家 (アラブ、ビザンチン、ラテン、アルメニア、グルジアの年代記作家も同様) は、現代の学者ほど具体的に民族名を使用していませんでした。K. チェグレディが指摘しているように、「一部の資料では、さまざまなステップ民族、特にスキタイ人、フン族、トルコ人の民族名を「遊牧民」という一般的な意味で使用しています」。
^ abcd D. ディミトロフ (1987)。「ブルガル人、ウノグンドゥル人、オノグル人、ウティグル人、クトリグル人」。プラビルガリテ・ポ・セベルノト・イ・ザパドノト・チェルノモリエ。ヴァルナ。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ ゴールデン1992年、98ページ。
^ ゴールデン1992年、99-100頁。
^ abc ゴールデン2011、p.140。
^ ゴールデン2011、140-141頁。
^ abc ゴールデン1992年、100ページ。
^ ゴールデン2011、91ページ。
^ ゴールデン1992年、131ページ。
^ ズエフ2002、62ページ。

出典

ゴールデン、ピーター・ベンジャミン（1992年）。『トルコ系民族の歴史入門：中世および近世ユーラシアと中東における民族形成と国家形成』ヴィースバーデン：オットー・ハラソヴィッツ。ISBN 9783447032742。
ゴールデン、ピーター B. (2011)。ユーラシア草原の民族と文化に関する研究。エディトゥーラアカデミーローマヌ。 Editura Istros a Muzeului Brailei。ISBN 9789732721520。
カラタイ、オスマン（2003）。失われた部族を探して：クロアチア国家の起源と形成。アイセ・デミラル。ISBN 9789756467077。
ズエフ（2002年）。『初期トルコ人：歴史とイデオロギーのエッセイ』アルマトイ：ダイク・プレス。

[12] フン族の民族名は、スキタイ人や突厥人と同様に、実際の起源や身元に関係なく、ステップ地帯の住民（遊牧民）や東から侵略してきた敵の総称となった。^[10]^[11]

[1] ゴールデン、ピーター・ベンジャミン(1990)。「南ロシアのステップの人々」。ケンブリッジ初期内陸アジア史。ケンブリッジ大学出版局。pp. 256–284。doi :10.1017/ CHOL9780521243049.011。ISBN 9781139054898西暦463年頃、内アジアで一連の遊牧民の移動が始まりました...考古学的および文学的な証拠により、これらの新参者であるオグル族の故郷を西シベリアとカザフスタンのステップに置くことができます...オグル人は、中国の資料で鉄勒族として知られる大規模なトルコ系部族グループの一部であり、内アジアにも見られました。ステップの状況の流動性は、私たちの資料に反映されており、部族連合の解消と再編成の万華鏡です...この重要な移動の前兆の一部はまだ不明ですが、オグル族がポント-カスピ海ステップの支配的な要素になったことは間違いありません。オグル族という用語は「同族の部族の集まり、部族の連合」を意味し、オノグル族、サラグル族などの民族名に現れています。今日チュヴァシュ語でのみ残っているこれらのオグル族の言語は、共通トルコ語とは異なっていました。480 年には、オグル族、フン族、その他の要素の大きな集合体であるブルガル族 (「混血」) に関する最初の確固たる記録が見つかります。さらに、私たちの資料では「フン族」、おそらくは「ブルガル族」として、クトリグル族とウトリグル族の活動に関する報告があります。後者との正確な関係は確実には判断できませんが、3 つすべてが同じフン族 - オグル族の環境に由来していることは明らかです。

[FOOTNOTEGolden201171,_139-2] ゴールデン2011、71頁、139頁。

[FOOTNOTEGolden2011139-3] ゴールデン2011、139ページ。

[FOOTNOTEGolden199299-4] ゴールデン1992年、99ページ。

[FOOTNOTEKaratay200326-5] カラタイ2003、26ページ。

[FOOTNOTEZuev200239-6] ズエフ2002、39ページ。

[Pliny-7] プリニウス、ガイウス(1996)。 Naturkunde、Buch VI、地理: アジア人。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 36.ISBN 9783050061849。

[8] ジョン・ボストック（編）「大プリニウス、博物誌」ペルセウス・プロジェクト。 2015年10月1日閲覧。

[FOOTNOTEZuev200221,_39-9] ズエフ2002、21、39頁。

[10] ベックウィズ、クリストファー・I. (2009)。シルクロードの帝国：青銅器時代から現代までの中央ユーラシアの歴史。プリンストン大学出版局。p. 99。ISBN 9781400829941中世初期までのスキタイ人という名称と同様に、フンという名称はその後の歴史において、実際の正体に関係なく、あらゆるステップの戦士、さらにはあらゆる敵対民族を指す一般的な（通常は軽蔑的な）用語となった。

[11] ディケンズ、マーク (2004)。中世シリア史家によるトルコ人に対する認識。ケンブリッジ大学。19 ページ。シリアの年代記作家 (アラブ、ビザンチン、ラテン、アルメニア、グルジアの年代記作家も同様) は、現代の学者ほど具体的に民族名を使用していませんでした。K. チェグレディが指摘しているように、「一部の資料では、さまざまなステップ民族、特にスキタイ人、フン族、トルコ人の民族名を「遊牧民」という一般的な意味で使用しています」。

[Origin-13] D. ディミトロフ (1987)。「ブルガル人、ウノグンドゥル人、オノグル人、ウティグル人、クトリグル人」。プラビルガリテ・ポ・セベルノト・イ・ザパドノト・チェルノモリエ。ヴァルナ。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[FOOTNOTEGolden199298-14] ゴールデン1992年、98ページ。

[FOOTNOTEGolden199299–100-15] ゴールデン1992年、99-100頁。

[FOOTNOTEGolden2011140-16] ゴールデン2011、p.140。

[FOOTNOTEGolden2011140–141-17] ゴールデン2011、140-141頁。

[FOOTNOTEGolden1992100-18] ゴールデン1992年、100ページ。

[FOOTNOTEGolden201191-19] ゴールデン2011、91ページ。

[FOOTNOTEGolden1992131-20] ゴールデン1992年、131ページ。

[FOOTNOTEZuev200262-21] ズエフ2002、62ページ。