Loading article…
ウソグまたはバリス[1]は、見知らぬ人からの挨拶や邪眼の呪いが病気や精神障害を引き起こすというフィリピンの迷信です。通常、乳幼児の病気に起因します。[2]
一部の限られた地域では、見知らぬ人が邪眼を持っていて、タガログ語で「masamang mata」と呼ばれ、周囲に潜んでいることでもこの症状が起こると言われています。これは、古くから「 mal de ojo」の迷信を信じていたスペイン人の到来が影響している可能性があります。
一度感染すると、子供は熱を出し、時にはけいれんを起こす。伝えられるところによると、子供は衣服を熱湯に浸して煮沸することで治る。他のほとんどの場所では、「ウソグ」の影響を打ち消すために、見知らぬ人や訪問者は家を出る前に、自分の唾液を赤ん坊の腹部、肩、または額に付けるように求められる。そして、見知らぬ人は「プウェラ ウソグ... プウェラ ウソグ...」（「出て行け、ウソグ」）と言いながら立ち去る。 [3]唾液は最初に指に付けられ、その指が赤ん坊の腹部または額にこすりつけられる。見知らぬ人は決して子供をなめてはならない。[4]見知らぬ人や訪問者は、子供が圧倒される（「ウパン ヒンディー マウソグ」 ）のを防ぐために、唾液をつけた指を子供の体、腕、または足（「ラワヤン」）に触れるように求められるのが慣習である。ウソグを防ぐために、幼児の衣服に護符をつけることもある。[5]
考えられる科学的説明
ある理論（クリスティーナ・パラシオ）[6] [7]は、ウソグを、病気や疾患にかかりやすくなることにつながる子供のストレスの観点から説明しています。見知らぬ人（または新参者、あるいは訪問中の親戚）特に強い性格（体格が大きい、騒々しい、匂いが強い、横暴など）の人は、子供を簡単にストレスにさらす可能性があるという観察があります。そのため、子供は「圧倒されている」またはナウソグであると言われ、恐怖を感じたり、熱を出したり、病気になったりする可能性があります。[8]
ストレス障害では、子どもの苦痛は、子どもが変化に適応できなかった結果である。医学的には、見知らぬ人によって引き起こされる身体的または心理的刺激によって恒常性が破壊された結果である。[9]技術的には、この症状は、子どもと環境の相互作用によって生じ、子どもは、一方では状況の要求と他方では社会的、生物学的、または心理的資源との間に、現実または想像上の痛ましい矛盾を知覚する。子どもにとってストレスとなる刺激は、精神的なもの（見知らぬ人が脅威、悪意のある、または要求的であると知覚される）、生理的なもの（見知らぬ人が大きく甲高い声が子どもの鼓膜を傷つける、見知らぬ人の強い匂いが子どもの鼻神経を刺激する）、または身体的なもの（見知らぬ人の手が重い、または場所を取りすぎる）である可能性がある。[要出典]
見知らぬ人が唾液のついた指を子供の腕、足、または子供の体の特定の部分にそっと当てる行為は、子供にとって見知らぬ人をもっと身近に感じさせ、ストレスをなくすとは言わないまでも軽減する可能性がある。見知らぬ人が「プウェラ ウソグ... プウェラ ウソグ...」と優しく言い続けると、子供は彼が悪意を持っていないと感じ、安心する。子供がもう苦しんでいないので、病気に屈することがないため、ウソグが打ち消されると言われている。観察と理論によれば、内気な子供や弱い性格の子供、さらには大人はウソグの影響を受けやすい。訪問した親戚が内気な子供を褒めただけでもウソグを引き起こすことがあると観察した人もいる。[7] [10]
見知らぬ人の唾液は、その人が健康で口腔衛生に気を配っている限り、比較的清潔であり[11] 、ラクトフェリン、ラクトペルオキシダーゼ、分泌型免疫グロブリンAなどの抗菌化合物が十分に含まれており、子供から病原体を排除し、感染に対する子供の利益となる可能性がある。[12]さらに、人間の唾液には、新たに研究された鎮痛物質であるオピオルフィンが含まれている。マウスを使った初期研究では、この化合物はモルヒネの最大6倍の鎮痛効果があることがわかっている。これは、エンケファリンと呼ばれる脊髄内の天然の鎮痛オピオイドの正常な分解を止めることによって作用する。人間の唾液中のオピオルフィンは比較的単純な分子であり、子供の免疫系が生化学的カスケード（補体系）を引き起こし、他のストレス軽減化合物を生成する可能性がある。[13] [14] [15] [16]
ウソグは、あまり一般的ではないものの、大人にも発症する可能性があり、発熱ではなく嘔吐や腹痛を引き起こす可能性があります。見知らぬ人や訪問者がウソグに挨拶するのをやめさせることで予防できると言われています。
しかし、 「リヒ」とは異なり、ウソグはまだ医学的に認められていません。迷信深い人々よりも、フィリピンの心理学を研究する研究者たちは、この現象を定期的に観察しており、これを精神障害ハンドブックDSM-Vに追加することを提案しています。[7]
参照
参考文献
- ^ ジョカノ、F. ランダ (1998)。フィリピンの社会組織: 伝統的な親族関係と家族組織。パンラッドリサーチハウス。 p. 78.ISBN 978-971-622-003-2. 2021年6月12日閲覧。
- ^ PWE-USOG / PWE-BUYAG: フィリピンの代替医療におけるその他の治療法
- ^ ストゥードリー、バートレット H. (1965)。社会と自己：社会心理学入門。フリープレス。p. 239。ISBN 978-0-02-931640-5. 2021年6月12日閲覧。
- ^ 「産後とフィリピン文化 - Secondthoughts - Viloria.com」。www.viloria.com 。 2021年6月11日閲覧。
- ^ ジョカノ、F. ランダ (1998)。フィリピンの社会組織: 伝統的な親族関係と家族組織。パンラッドリサーチハウス。 109、112ページ。ISBN 978-971-622-003-2. 2021年6月12日閲覧。
- ^ Fadul, J. 魔術と病気に関する公開フォーラム。リサール工科大学、モロン、リサール。1988年7月24日。
- ^ abc 100% PINOY (フィリピンの文化とフィリピン人のアイデンティティを強化する創意工夫を特集した GMA7 のカプソ ネットワークの文化番組。) GMA Pinoy TV を通じて国際的に放送。 「バタ、バタ、パアノ・カ・ギナワ？」エピソードは 2008 年 8 月 28 日に放送されました。「パグリリヒ、パグブブンティス、パグ・アラガ・サ・バタのパンガンガナク」に関するピノイの文化、信念、実践。
- ^ Cohen S, Janicki-Deverts D, Miller GE (2007). 「心理的ストレスと疾患」. JAMA . 298 (14): 1685–7. doi :10.1001/jama.298.14.1685. PMID 17925521. S2CID 12159960.「ストレスはさまざまな慢性疾患の一因となる、と研究が示す」ScienceDaily.com (2007年10月10日) [1]
- ^ タン、マイケル(2008).ウソグ、パスマ、クラムを再訪。ケソン市: フィリピン大学出版局。 p. 178.ISBN 978-971-542-570-4。
- ^ Youtube ウソグ
- ^ http://neurophilosophy.wordpress.com/2006/11/14/lick-your-wounds/ 神経哲学：傷をなめなさい
- ^ 「Discover Magazine、「唾液の生物学」2005年10月」。2007年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日閲覧。
- ^ Wisner, Anne; Evelyne Dufour; Michaël Messaoudi; Amine Nejdi; Audrey Marcel; Marie-Noelle Ungeheuer; Catherine Rougeot (2006 年 11 月 13 日)。「ヒトオピオルフィン、オピオイド依存性経路の天然抗疼痛調節因子」。米国科学アカデミー紀要。103 (47): 17979–17984。Bibcode : 2006PNAS..10317979W。doi : 10.1073 / pnas.0605865103。PMC 1693858。PMID 17101991。
- ^ Andy Coghlan (2006年11月13日). 「人間の唾液に天然の鎮痛剤が見つかる」. New Scientist .
- ^ 「天然化学物質がモルヒネに勝る」BBCニュース、2006年11月14日。
- ^ Mary Beckman (2006年11月13日). 「鎮痛剤の長期使用」. ScienceNOW .