Loading article…
| マオリの大移動の ワカ | |
| 司令官 | ラカイハウトゥ、テ・ラキホイア |
|---|---|
| 着陸地点 | |
| イウィ |
|
| 定住地 | ワイタキ川 |
ウルアオカプアランギ（テ・ワカ・ア・ランギとも呼ばれ、[1]単にウルアオとも呼ばれる）は、マオリの伝統によれば、南島への移住の際に使用された大型の航海用カヌー（ワカ）の1つである。
ウルアオカプアランギは多くの南イウィと結びついており、最初はネルソン近くに上陸しました。ワカの船長はラーカイハウトゥで、妻のワイアリキ・オ・アイオ、息子のテ・ラキホイア、そしてマティティという男性が同行していた。
起源
もともとウルアオカプアランギは、タイテウェヌアというテ・パトゥヌイオアイオ[b]の酋長のものだと言われていました。[5]彼はそのカヌーを有名なトゥフンガ・コウコウランギ(天文学者) マティティに贈ることに決め、マティティはそれをラーカイハウトゥに渡し、新しい土地を探検するためにそれを使うよう勧めた。[6]
9 世紀[7]ラーカイハウトゥは、妻ワイアリキ・オアイオ、息子のテ・ラキホイア、マティティ[4]およびテ・カフイ・ティプア族、テ・カフイ・ロコ族、テ・カフイ・ワイタハ族の他の親族を伴って、新天地を求めて太平洋を横断する。 [5] [6]
航海と到着
南島への旅の途中、天と海がカヌーの進路を遮ったが、ラーカイハウトゥがカラキアを唱え、手斧で道を切り開いた。 [8]カパキトゥア[9] [c]ラーカイハウトゥは最終的にウルアオカプアランギを南島の頂上にあるネルソンのボルダーバンク[ 7]に上陸させた。 [10]
ネルソンから、ラカイハウトゥとその妻はテ・ラキホイアから離れ、南アルプスをフォヴォー海峡まで探検し始め、島の大きな湖や水路を掘り起こしました。[11]テ・ラキホイアとワイタア（またはワイタハ）はカヌーに乗って東海岸を下り続け、カイコウラの崖を テ・ワッタカイ・オ・ラキホイア（ラキホイアの食糧庫）と名付け、最終的にバンクス半島で現在湖と呼ばれている湖を発見した。エルズミア / テ ワイホラ。その海岸線をKā Poupou O Te Rakihouia (テ ラキホイアのウナギの堰) と名付けました。[5] [11]カヌーはさらに進み、最終的にクルーサ川の河口に上陸し、そこをマタウ(またはマタアウ) と名付けました。[9]
両隊はそれぞれ上陸した南の地点から東海岸を遡り、[5]ワイタキ川近くのワイハオで合流した。現在、ワイ・カカヒ（グレナヴィ付近）の川床の一部にカヌーが残っている。 [7]
参照
注記
- ^ ワイタンガイにおけるティペーネ・オレガン卿による「ロコフイア」の綴り：ワイタンギ条約に関するマオリとパケハの視点。[2] [3]
- ^ ハワイキの別名。パトゥヌイ・オ・ワイオと記録されることもある。[4]
- ^ いくつかの伝承によれば、カパキトゥアはウルアオカプアランギよりも早く、あるいは同時にタイエフに到着したンガーティ・ハウェアのカヌーの名前であったとされている[1] 。 [9]
参考文献
- ^ ab 「古代イウィ – ガイ・タフ」. ngaitahu.maori.nz 。2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ “Ngai Tahu Land Report” (PDF) .法務省 – Tāhu o te Ture。 1991.p. 179 . 2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ カウハル、IH (1989)。ワイタンガイ: ワイタンギ条約に関するマオリとパケハの視点。オックスフォード大学出版局。 p. 236.ISBN 0 19 558175 バツ。
- ^ ab 「Notes and questions、p 385-387」。Journal of the Polynesian Society。1925年。 2020年6月7日閲覧。
- ^ abcd テ・タウムトゥ・ルナンガ。 「私たちの歴史」。2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ ab "ラーカイハウトゥ".カンタベリー大学 - テ・ファレ・ワナンガ・オ・ワイタハ。2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ abc Ashburton District Plan - 02 Takata Whenua Values.pdf (PDF) . Ashburton District Council. 2014. p. 3.
- ^ タウ、テマイレ (2005). 「Ngāi Tahu – ンガイ・タフとワイタハ」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ abc スティーブンソン、ジャネット;ボーチョップ、ヘザー。ピーター・ペッチェイ (2004)。バノックバーン遺産景観研究(PDF)。 p. 29.
- ^ 議会事務局 – Te Tari Tohutohu Pāremata (2014)。 「Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998 No 97 (2014 年 5 月現在)、Public Act Schedule 58 テ・アナウ (テ・アナウ湖) に関する法定承認」。ニュージーランドの法律。2020 年6 月 6 日に取得。
- ^ ab タオヌイ、ラーウィリ (2005)。 「カヌーの伝統～南の島のカヌー～」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。2020 年6 月 7 日に取得。
外部リンク
- テレア テ ワカ、ウルアオカプアランギ号の航海を思い出す聖歌