ヨーロッパ劇場連合

ヨーロッパ劇場連合（UTE、フランス語：Union des Théâtres de l'Europe ）は、ヨーロッパの公立劇場の同盟です。 文化交流を通じて ヨーロッパの統合を促進しています。

毎シーズン、1万回以上の公演を行い、300万人の観客を動員する国際的な演劇活動を行っている。^[要出典]

UTE は、1990 年に当時のフランス文化大臣ジャック・ラングとイタリアの演出家ジョルジョ・ストレーラーによって設立されました。ヨーロッパ統合の促進とは別に、グローバリゼーションがヨーロッパの文化的多様性に及ぼす脅威を認識していたことも、彼らの動機でした。

「当時すでに、ヨーロッパを築くには経済機構の手に負えない気まぐれに断固として対抗する必要があると感じていました。今日、私たちは同じ問題に直面しています。それは、私たちの生活様式や考え方を標準化し、受動的な消費主義の状態に陥らせるように設計された市場経済の中で、芸術をどのように守るかということです。芸術を支援する公共政策は、もっと効果的である可能性がありますか？」

UTEの使命は

「文化と演劇を通じて欧州連合の構築に貢献し、言語の壁を打破する集団文化運動を奨励し、人々の友愛の媒介となる芸術劇場を発展させること。UTE は、個人のアイデンティティと文化を尊重しながら、制作と共同制作、演劇交流、共有体験を促進します。... 継続性に刻まれたこれらの活動の総体は、ヨーロッパにおける芸術協力と国境を越えた循環を強化することを目的とした芸術文化政策の目的を明らかにするのに役立ちます。」

UTE は「多国籍劇場」であり、これはドイツ演劇の「Mehrspartenhaus」と呼ばれる概念に相当します。つまり、さまざまな部門を持つ 1 つの大劇場であり、UTE の場合は 17 の国立劇場から構成されながらも単一の組織である劇場です。この「多国籍劇場」では、ヨーロッパのアイデンティティとその形成における文化の役割について集中的に議論しています。その目標は、それぞれのアイデンティティの原則を尊重しながら国境を越えて文化活動を促進することです。これには共通の継続的な研究が必要です。現在のプログラムは、新しい作業方法を試し、経験豊富な演劇クリエイターと熱心な新人を結びつけるプロジェクト、さまざまなヨーロッパの都市の市民に近いプロジェクトに重点を置いており、これらすべてが長期にわたって行われています。

UTEは総会^[1]と理事会^{[2]によって統治されている。}

会長はルーマニアのクルージュにあるハンガリー劇場の芸術監督兼総監督である ガボール・トンパ氏です。

現在、UTEにはヨーロッパ15か国以上で 19の劇場^{[3]が加盟しています。}

• 1990年以降:ピッコロテアトロ- テアトロ・デ・ヨーロッパ、ミラノ、イタリア
• 1991年以来:テアトルル・ブランドラ、ブカレスト、ルーマニア
• 1994年以来:ローマ劇場、ローマ、イタリア
• 1996年以降:北ギリシャ国立劇場(ΚΘΒΕ)、テッサロニキ、ギリシャ
• 1998年より：マリードラマ劇場、サンクトペテルブルク、ロシア
• 2003 年以降:ポルトガル、ポルト、サンジョアン国立劇場
• 2006年以降：イスラエル国立劇場、ハビマ、テルアビブ、イスラエル
• 2006年以降：ユーゴスラビア演劇劇場、ベオグラード、セルビア
• 2008年以降: シャウシュピールハウス・グラーツ、グラーツ、オーストリア
• 2008年以降:クルージ・ナポカ・ハンガリー劇場、クルージュ・ナポカ、ルーマニア
• 2009年以降：プラハ国立劇場（チェコ共和国、プラハ）
• 2009年以降：ギリシャ国立劇場、アテネ、ギリシャ
• 2010年以降：マリー劇場（モスクワ）、ロシア、モスクワ
• 2011年以降: SFUMATO、ソフィア、ブルガリア
• 2013 年以降: シャウシュピール シュトゥットガルト、ドイツ
• 2013年以降:シャウシュピールハウス・ボーフム、ドイツ
• 2013 年より: Comédie de Reims、ランス、フランス
• 2013 年以降: ルクセンブルク国立劇場、ルクセンブルク
• 2015 年以降: ヴィグシンハズ、ブダペスト、ハンガリー
• 2015 年以降: ^[4] フォルクス劇場ウィーン、ウィーン、オーストリア
• 2017年以降:シャウシュピール・ケルン、ケルン、ドイツ
• 2017年以降：スタニスラフスキー・エレクトロシアター、モスクワ、ロシア

個人会員: ^[5]

• チャバ・アンタル
• ビクター・アルディッティ
• シルビウ・プルカレテ
• タデウシュ・ブラデッキ
• ジョルジオ・ウルシーニ・ウルシッチ

名誉会員: ^[6]

• レフ・ドディン、名誉大統領
• ジョルジュ・バヌ
• タマス・アシェル
• パトリス・シェロー(1944 レジニエ – 2013 クリシー)
• ジャック・ラング
• クリスティアン・ルパ
• ロバート・ストゥルア
• アナトリー・ヴァシリエフ
• アンジェイ・ワイダ

UTE の活動は、欧州連合の「クリエイティブ ヨーロッパ」プログラムによってサポートされています。

UTEの本部はフランスのボビニーにあります。^[7]

UTE は、ヨーロッパ全土で演劇祭、展示会、ワークショップ、演劇学校のコラボレーション、アーティスト交流、出版、会議、講演会、演劇共同制作、翻訳活動を行っています。ヨーロッパ演劇連合には 40 を超えるメンバーがおり、そのうち 20 は 17 か国の主要な国立および市立劇場です。

• UTEウェブサイト
• UTEオンライン演劇雑誌 - プロジェクト「舞台芸術に関する若手ヨーロッパジャーナリスト」
• テロリズム電子書籍
• テロリズム特集
• Alternatives Théâtrales: 特集「Frontières Liquides」