朝鮮統一旗

韓国

統一旗
使用	他の
割合	2:3
採用	1991年; 33年前 （1991年）
デザイン	朝鮮半島、済州島、鬱陵島のスカイブルーのシルエットが描かれた白いフィールド

統一旗（韓国語:  통일기 ;直訳すると 「統一旗」）は、朝鮮半島旗（韓国語:  조선반도기または한반도기 ）としても知られ、朝鮮全体を表すために使用される旗である。北朝鮮と韓国が国際スポーツイベントに1つのチームとして参加する場合、この旗は統一チームが掲げる。統一チームは1990年のアジア競技大会で導入されたが、 1991年の世界卓球選手権まで使用されなかった。白地に朝鮮半島、済州島、鬱陵島の空色のシルエットが描かれている。この旗は韓国の領有権主張を描いているため、リアンクール岩礁の領有権を主張する日本を憤慨させている。紛争中の島々は2003年に旗に加えられたが、国際オリンピック委員会(IOC)の要請により2018年に削除された。スポーツ以外では、特に北朝鮮では、この旗は朝鮮半島統一への支持を表明するために使われてきた。

朝鮮半島は、1945年8月15日の日本の降伏による第二次世界大戦の終結以来、北緯38度線を境に分断されてきた。ちょうど3年後の1948年8月15日、アメリカ占領下の南朝鮮は大韓民国を建国し、ソ連占領下の北朝鮮はそれに続き、9月9日に朝鮮民主主義人民共和国を宣言した。北朝鮮と韓国はそれぞれ別の主権国家として、国際スポーツ大会で独自のチームを結成して競い合ってきたが、両国とも朝鮮半島全体の唯一の代表であると主張している。

南北関係の緊張緩和は、1990年に中国北京で開催されたアジア競技大会で両国が単一チームとして競技することに合意したことで実現した。「統一旗」は、2つの旗（北朝鮮の旗と韓国の旗）を同時に掲揚するというロジスティクス上の困難の中で考案された。^[1]単一チームの努力は実現しなかったが、この旗は競技中、非公式の応援団によって目立つように掲揚された。^[2]この旗が公式にデビューしたのは1991年、北朝鮮と韓国が単一チームとして一緒に競技した第41回世界卓球選手権大会（日本、千葉）であった。^[3]

現在の国旗は、白地に朝鮮半島、済州島、鬱陵島のスカイブルーのシルエットが描かれている。^[1]シルエットは実際の海岸線と中国との北の国境を滑らかに表現したものである。南北両国によると、韓国の形は正確というよりも象徴的なものであり、巨済島などのいくつかの小さな島は明らかに省略されている。^[1]国旗制定協定では、韓国の最西端、最南端、最東端の島々、すなわち馬安島、馬羅島、独島（リアンクール岩礁）が明示的に除外された。^[4]

旗の元のデザインには朝鮮半島と済州島のみが描かれていた。2002年に鬱陵島が追加され、2003年にリアンクール岩礁が追加された。ソコトラ岩礁は、韓国と中国の間で排他的経済水域をめぐる紛争が発生した後、2006年9月頃に旗に追加された。^{[1] [3]}

2018年冬季オリンピック^{[5] [6]}および2018年のその他のイベントでは、IOCと日本からの圧力を受けて、鬱陵島とリアンクール岩礁が公式に削除された。IOCは韓国に対し、リアンクール岩礁を含めることは「政治的行為」と見なされ、IOCの中立性を侵害すると伝え、韓国はこれに同意した。^[1]日本は、1990年に千葉で使用された旗に鬱陵島が描かれていなかったという事実を理由に、韓国に鬱陵島を公式に削除するよう圧力をかけたとされている。^[4]鬱陵島は2019年に再び追加された。

韓国政府の方針では、私的なイベントやチアリーダーなどの非公式の立場で活動する人々によるリアンクール・ロックス・バリエーションの使用は許可されている。例えば、2018年冬季オリンピックでは、リアンクール・ロックス・バリエーションは女子アイスホッケーチームのトレーニングユニフォーム、開会式中の北朝鮮のチアリーダーグループ、そして開会式5日前のチームの評価試合（韓国アイスホッケー協会主催で、公式オリンピックスケジュールには含まれていなかった）で使用された。日本はこれらの使用に抗議した。さらに、リアンクール・ロックス・バリエーションは開会式​​の4日前にチームの公式ユニフォームに登場したが、BBCはメディアの注目を集めた後すぐに削除されたと報じたが、 ^[1]聯合ニュースは選手が開会式に入る直前まで削除されなかったと報じた。^[7]

統一旗は、統一チームや、別々に競技している2チームが開会式で一緒に入場する際に、いくつかの国際大会で公式に使用されている。国際大会に加えて、南北間のスポーツ大会でも統一旗が使用されている。^[8]

1990年の北京アジア競技大会や2005年の韓国仁川アジア陸上競技選手権大会でも、非公式のチアリーディング団体がこの旗を目立つように掲げた。^[2]

この旗は、 2008年に中国北京で開催された夏季オリンピックでは使用されなかった。統一チームの編成が棚上げされただけでなく、開会式で2つの韓国チームを連続して入場させるという北京オリンピック組織委員会（BOCOG）の計画は、北朝鮮代表団の直前の反対により却下された。^[9]

2018年冬季パラリンピックでは、北朝鮮当局がリアンクール岩礁を国旗に含めるよう要求したため交渉は行き詰まった。^[10]

アメリカの韓国研究家ブライアン・レイノルズ・マイヤーズによると、北朝鮮と韓国は国旗を異なる政治的文脈で捉えている。韓国人は国旗を北朝鮮との平和的関係と共存を表すものと捉えているが、北朝鮮は国旗を北朝鮮政府の指導の下で朝鮮半島が統一されることへの願望を表すものと捉えている。^{[22] 2010年には、韓国のハン・サンリョル牧師が非武装地帯の}軍事境界線を越えて北朝鮮から韓国に帰国した際、北朝鮮の国民と当局者の大集団が国旗を振り別れを告げた。牧師は帰国後直ちに逮捕された。^[23]

• チャイニーズタイペイオリンピック旗

ウィキメディア・コモンズの朝鮮統一旗に関連するメディア