Loading article…
| ウマル・マルヴィ | |
|---|---|
 マルヴィが投獄されたウマルコット砦 | |
| 民話 | |
| 名前 | ウマル・マルヴィ |
| 別名 | マルイ |
| 国 | パキスタン |
| 地域 | シンド |
| 起源日 | 14世紀 |
ウマル・マルヴィ[a]は14世紀に遡る伝統的なシンドの民話で、16世紀にシャー・アブドゥル・カリム・ブリによって初めて執筆されました。村の娘マルヴィが、地元の有力な支配者の誘惑や女王として宮殿で暮らす誘惑に抵抗し、村の人々とともに素朴な田舎の環境で暮らすことを好む物語です。[1] [2]
起源
この物語は、シャー・アブドゥル・ラティーフ・ビッタイの高祖父であるブルリのシャー・アブドゥル・カリムの「カリム・ジョー・リサーロ」としてシンド人に知られている「バヤン・ウル・アリフィーン」のテキストに初めて登場します。[3]その後、シャー・ジョー・リサーロに登場し、パキスタンのシンド州で人気の7つの悲恋物語の一部を形成しています。他の6つの物語は、サッスイ・プンフン、ソフニ・メハール、リラン・チャネサール、ヌーリ・ジャム・タマチ、ソラト・ライ・ディヤック、モマル・ラノで、一般にシンドの7人の女王、またはシャー・アブドゥル・ラティーフ・ビッタイの7人のヒロインとして知られています。
民間伝承
物語の主人公は、パンワール族の若いハスケリ族の少女マルヴィです。彼女は、その美しさゆえに結婚を望んでいたウマルコットの当時の支配者ウマル・スームロに誘拐されました。彼女はそれを拒否したため、歴史あるウマルコット砦に数年間投獄されました。彼女の勇気により、マルヴィは土地と祖国への愛の象徴とみなされています。[4]
大衆文化では
- パキスタンテレビは1993年に『マルヴィ』という連続ドラマを放送した。このシリーズは、現代を舞台にしたマルヴィとウマルの物語を描いている。ガザル・シディクが主役を演じ、ハッサム・カジがウマルを演じた。
- 『ウマル・マルヴィ』は、この民話を原作としたパキスタン映画で、サイード・フセイン・アリー・シャー・ファズラーニがプロデュースし、シェイク・ハッサンが監督し、ファズラーニ自身、ニガト・スルタナ、ヌール・モハメッド・チャーリー、ビボが主演している。1956年3月12日に公開され、パキスタンで制作された初のシンド語長編映画となった。
- 『ウマル・マルイ』はインドの作家ラム・パンジュワニによるシンディー語の戯曲である。[5]
- コーク・スタジオシーズン15のシンディー語の歌「Aayi Aayi」は、ウマル・マルヴィの物語に触発されたものである。[6]
参照
さらに読む
- NA バロック、 1976 年。ウマル マルヴィ (シンディ語)。ジャムショロ:シンディ アダビ ボード。
- 著者ミル・タヒル・ムハンマド・ナシャニ著『タリク・イ・タヒリ』のマルイに関する章[7]
注記
- ^ またはマルイ;シンド語: عمر مارئي
参考文献
- ^ シメル、アンネマリー（1976年1月1日）。「シャー・アブドゥル・ラティーフの生涯と教え」。ペイン・アンド・グレース。ブリル：157。doi ： 10.1163/9789004378544_010。
- ^ NA Baloch 博士 (1976)。人気の民話: ウマル・マルイ。ハイデラバード: シンド州アダビ委員会。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ シンメル、アンネマリー (1974)。シンド語文学。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。ISBN 978-3-447-01560-8。
- ^ シャー・アブドゥル・ラティフ・ビッタイ、シャー・ジョー・リサロ
- ^ 「ドラマ - ラム・パンジュワニ教授」rampanjwani.com . 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「Aayi AayiのCoke StudioアーティストNoman Ali Rajperとの対談」Fuchia Magazine。2024年4月19日。 2024年4月20日閲覧。
- ^エリオットとドーソン著 『インドの歴史家が語るインドの歴史』第 1 巻、260 ページ
外部リンク
- 「ウメル・マルイー：愛国心の象徴」MuseIndia、39、2011年9月-10月。
- シュル・マルヴィ、シャー・アブドゥル・ラティフ・ビッタイ作（シンディー語）。
- Sur Marvi（エルサ・カジによる英語への翻訳）。
- ドラマ版『Umar Marvi』（ウルドゥー語）