ユービック

ユービック

初版表紙（ハードカバー）
著者	フィリップ・K・ディック
ジャンル	サイエンスフィクション、パラノイアフィクション、哲学フィクション
出版社	ダブルデイ
発行日	1969
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	202
番号	978-0-575-07921-2
OCLC	67871286

ユービック（ / ˈ juː b ɪ k / YOO - bik）は、アメリカの作家フィリップ・K・ディックによる1969年の SF小説です。物語は1992年の未来に設定されており、超能力が企業スパイ活動に利用され、冷凍保存技術によって最近亡くなった人々を長期間の冬眠状態に維持することができます。 ^[1]物語は、超能力機関の技術者であるジョー・チップが、店で購入できるユービックと呼ばれる謎の物質によって一時的に元に戻る奇妙な現実の変化を経験し始めるというものです^{。 [2]}この作品は、以前に短編「 What the Dead Men Say」で紹介されたキャラクターと概念を拡張したものです。

『ユービック』はディックの最も高く評価されている小説の一つである。2009年、タイム誌によって1923年以降の100の最高の小説の一つに選ばれた。タイム誌のレビューで、評論家のレヴ・グロスマンはこの作品を「非常に不安を掻き立てる実存的ホラーストーリー、目覚めたかどうか分からない悪夢」と評した。^[2]

1992 年までに、人類は月を植民地化し、超能力は一般的になりました。主人公のジョー チップは、ランシター アソシエイツで働く借金まみれの技術者です。ランシター アソシエイツは、テレパシー能力や予知能力を無効にする能力を持つ「慣性」を雇用して顧客のプライバシーを守る「慎重な組織」です。この会社はグレン ランシターによって運営されており、亡くなった妻のエラが手伝っています。エラは「半減期」の状態、つまり死者の限られた意識とコミュニケーション能力を可能にする一種の冷凍 保存状態に保たれています。エラと相談しているときに、ランシターは彼女の意識がジョリー ミラーという別の半減期患者に侵略されていることに気づきます。

実業家のスタントン・ミックが、月面施設を超能力者の侵入から守るためにランシター・アソシエイツを雇ったとき、ランシターは最近雇ったパット・コンリーを含む、最も優秀な慣性力を持つ11人のチームを編成した。コンリーは、過去を変えることで出来事を元に戻すユニークな超能力を持つ謎の少女だった。ランシターとチップはグループと一緒にスタントンの月面基地へ行き、そこで彼らは、任務が罠であることを知る。おそらく、会社の最大の敵であり、超能力者の組織を率いるレイ・ホリスが仕掛けた罠だ。爆破によりランシターは死亡したが、他の人には大きな被害はなかった。彼らは急いで地球に戻り、ランシターを半減させるが、連絡が取れないため、遺体は埋葬されることになった。

爆発の瞬間から、グループは現実の変化を経験し始める。彼らが接触する多くの物体（特にタバコ）は本来よりもずっと古く、中には同じ物体の古いタイプもあり、急速に劣化している。彼らは徐々に過去へと移動し、最終的に1939年に定着する。同時に、彼らはランシターの「顕現」に囲まれていることに気づく。たとえば、彼の顔が彼らのお金に現れる。小説が進むにつれて、グループのメンバーは一人ずつ疲れて寒さを感じ始め、突然しなびて死んでいく。チップは何が起こっているのか理解しようとし、ランシターからの矛盾した2つのメッセージを発見する。1つは彼が生きていて彼らが死んでいるというメッセージで、もう1つは彼がまだ生きている間に録音されたと主張するものである。後者のメッセージは、劣化を一時的に逆転させるために使用できる市販の製品であるユービックの宣伝であり、エアゾールスプレーの缶として現れることが多い。チップは、彼ら全員が爆発で死亡し、現在はハーフライフでつながっているのではないかと推測し、ユービックを捕まえようとするが失敗する。

チップは別のメッセージを受け取り、ランシターの故郷へ旅した後、コンリーがホリスのために働いて能力の衰退を引き起こしたと非難し、彼自身が衰弱していく中、彼女はそれを認める。彼女が彼を死なせようとすると、ランシターが彼を助け、ユービックのスプレーをかけ、グループは確かに半減期にあり、彼自身は生きていて彼らを助けようとしているが、ユービックがどこから来たのかは知らないと告げる。ランシターが姿を消すと、ジョリーがチップに正体を明かし、コンリーではなく自分がグループ全員（コンリーを含む）を殺したと告げる。彼は半減期の人々を「食べて」生き延びており、彼らが経験している現実はすべて彼によって創造され維持されている。しかし、チップはユービックの効果によって一時的に消費されることから守られ、ジョリーのもとを去る。ついに彼の容態が再び悪化し始めたとき、彼はエラと出会い、ユービックの生涯供給証明書を与えて彼を救い、ランシター自身が転生した後もさらにランシターを助けるために、半分生きたままユービックの缶を探すように指示する。ジョリーには現実世界に仲間がいて、彼が自分の半減期を延ばすために消費する他のハーフライフを見つけるのを手伝ってくれるか、ジョリーのような存在がハーフライフの集合体から発生する可能性があることが暗示されている。ユービックは、エラと他のハーフライフの信者数名によってジョリーに対する防御として開発されたとされている。

各章は、ユービックを特定の用途に使える異なる製品として宣伝するコマーシャルによって始まります。最後の章は、ユービックが宇宙を創造し、指揮しており、その本当の名前は知られておらず、語られていないと主張することによって始まります。この短い章では、最高の従業員の死を嘆きながら「生きている」世界にいたランシターは、チップの顔が描かれたコインを発見し、これは「始まりに過ぎない」と感じます。

ディックの元妻テッサはこう語った。

ユービックとは神の比喩である。ユービックは全能で全知であり、どこにでもいる。スプレー缶はユービックが人々に理解しやすく使いやすくするためにとった形に過ぎない。缶の中の物質が人々を助けるのではなく、缶が人々を助けるという約束に対する信仰が人々を助けるのである。^[3]

彼女はまた、結末を次のように解釈した。

多くの読者は、ユービックの結末でグレン・ランシターがポケットの中にジョー・チップのコインを見つけた場面に困惑している。これは何を意味するのか？ランシターは死んだのか？ジョー・チップと他のキャラクターは生きているのか？実は、これは私たちが「現実」と呼ぶ世界では何も確かなことは分からないということを伝えようとしている。彼ら全員が死んでいてコールドパック状態にあるか、ハーフライフの世界がフルライフの世界に影響を与える可能性がある。また、彼ら全員が生きていて夢を見ている可能性もある。^[3]

ピーター・フィッティングは、ユービックの神と悪魔、生と死の関係とハーフライフにおける敵対者の消費能力、そして小説の「現実」を占める超能力者と超能力を抑制する「慣性」の間の商業化された産業との間に類似点を見出している。フィッティングはまた、各章の冒頭にある皮肉な広告メッセージを通じて、ディックがユービックを非神聖化し商業化しようとした努力にも言及している。^[4]

1998 年、Cryo Interactive Entertainment は、フィリップ・K・ディックの『ユービック』をリリースしました。これは、この本を大まかにベースにした戦術アクション/戦略ビデオ ゲームです。このゲームでは、プレイヤーはジョー・チップとして行動し、戦闘部隊を訓練してホリス コーポレーションに対するミッションに挑みます。このゲームはPlayStationと Microsoft Windows で利用できましたが、商業的には大きな成功を収めませんでした。

1974年、フランスの映画監督ジャン＝ピエール・ゴランはディックに『ユービック』の脚本を依頼した。ディックは1ヶ月以内に脚本を完成させたが、ゴランはそれを映画化することはなかった。^[5]脚本は『ユービック：ザ・スクリーンプレイ』として1985年（ISBN 978-0911169065 ）に出版され、2008年（ ISBN 9781596061699 ）にも出版された。ディックの元妻テッサは、出版された脚本は「大幅に編集されており、フィルが書いた脚本に他の人が素材を追加している」と主張しているが、「映画プロデューサーは、解釈の旅に乗り出す前に、著者自身の脚本を本当に見るべきだ」と示唆している。^[6]  

ディックの脚本には、小説にはないシーンが数多く登場する。ディックの友人でSF作家仲間のティム・パワーズが『ユービック：ザ・スクリーンプレイ』の序文で述べたところによると、ディックは映画のために「映画自体が一連の逆戻りを経験するように見える」というアイデアを持っていたという。「白黒になり、その後、非常に初期の映画のぎこちないぎくしゃくした感じになり、その後、歪んで詰まったフレームが黒くなり、泡立ち、溶けていき、映写電球の白い輝きだけが残り、それが今度は劣化して劇場が暗闇になり、映画ファンは外に出たら自分の車のキーがどんなボロボロのアンティークのおんぼろ車に合うのかと不思議に思うかもしれない」というアイデアだった。 [ ^7]

ディックの小説『スキャナー・ダークリー』の映画化をプロデュースしたトミー・パロッタは、2006年7月のインタビューで、「まだ『ユービック』のオプションを持っている」と述べ、「実写映画を作りたい」と語った。^[8] 2007年、ディックの娘であるイサ・ディック・ハケットは、 『ユービック』の映画化は交渉が進んだ段階にあると語った。^{[9] 2008年5月、この映画は}セルロイド・ドリームスによってオプション契約され、セルロイド・ドリームスのヘンガメ・パナヒとエレクトリック・シェパード・プロダクションズのイサ・ディック・ハケットがプロデュースすることとなった。2009年初頭に製作に入る予定だった。^[10]

ミシェル・ゴンドリーは2011年初頭にスティーブ・ゴリンとスティーブ・ザイリアンのプロデュースで映画化に取り組んでいた。^[11]しかし、2014年にゴンドリーはフランスのメディアTelerama（Jeux Actu経由）に対して、もはやプロジェクトに取り組んでいないと語り、次のように説明した。

「この本は素晴らしいが、文学作品として優れている。何人かの脚本家と脚本化を試みたが、現時点ではやる気が起きない。良い映画にするにはドラマチックな構成が足りない。少しがっかりするような脚本を受け取ったが、それで終わりだった。夢だったが、人生では常に望むものを手に入れることはできない。」^[12]

2008年にブラックストーン・オーディオ社から『ユービック』のオーディオブック版が発売された。アンソニー・ヒールドによるオーディオブックは完全版で、CD6枚組で約7時間収録されている。^{[13] [14] [15]} 2016年にブリリアンス・オーディオ社から発売されたルーク・ダニエルズによる別バージョンは完全版で、7時間56分収録されている。^[16]

Secret Chiefs 3 は、彼らの「The Electromagnetic Azoth - Ubik / Ishraqiyun - Balance of the 19 " 7」レコードの聴覚的アレンジを作成しました。「Ubik」トラックには、ミュージシャンのTrey Spruance ( Faith No More、Mr. Bungle ) と Bill Horist が参加しています。

2000年、アート・ゾイドは小説の音楽的解釈である『uBIQUe』をリリースした。これはティモ・マースの シングルのタイトルでもある。

1992年、リチャード・ピニャスは「Ubik」と「The Joe Chip Song」という曲を収録した アルバム『DWW』をリリースしました。

• 目を開けて
• シミュレーション現実
• 「死人が言うこと」

• ブレイバー、リー、(2015)「コイン式ドアと神: フィリップ・K・ディックの『ユービック』のグノーシス的解釈」、外挿56.1、pp. 83–110。https://doi.org/10.3828/extr.2015.6
• フィッティング、ピーター、(1975)「ユービックとブルジョアSFの脱構築」、サイエンスフィクション研究#5、2:1、pp.47-54。
• レム、スタニスワフ、(1975)「フィリップ・K・ディックの『ユービック』における科学と現実」、A Multitude of Visions、Cy Chauvin 編、ボルチモア、TK Graphics、pp. 35-9。
• Pagetti、Carlo、(2003)「Ubik uno e trino」[あとがき]、Philip K. Dick、Ubik、Roma: Fanucci、253–66 ページ。(イタリア語で)
• Proietti、Salvatore、(2006) 「Vuoti di portere e resistance umana: Dick, Ubik e l'epica americana」、Trasmigrazioni: I mondi di Philip K. Dick、編。ヴァレリオ・マッシモ・デ・アンジェリスとウンベルト・ロッシ、フィレンツェ：ル・モニエ、204–16ページ。(イタリア語で)

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける Ubik のタイトルリスト