愛に満ちた2週間

愛に満ちた2週間
映画ポスター
監督	ロイ・ローランド
著者	ジョン・ラーキン（ストーリー） ドロシー・キングスリーと ジョン・ラーキン（脚本）
制作：	ジャック・カミングス
主演	ジェーン・ パウエル リカルド・モンタルバン ルイス・カルハーン アン・ハーディング
撮影	アルフレッド・ギルクス
編集者	コットン・ウォーバートン
音楽：	ジョージ・ストール
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1950年11月10日 ( 1950-11-10 )
実行時間	92分。
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,405,000ドル
興行収入	2,795,000ドル（販売代理店レンタル）

『二週間の恋』は、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社が制作した1950年のロマンチックなミュージカル映画です。監督はロイ・ローランド、脚本はドロシー・キングスレーと共同執筆したジョン・ラーキンのストーリーに基づいています。

20 世紀初頭を舞台にしたこの映画は、ロビンソン一家に焦点を当てています。娘のパティ (ジェーン パウエル) とメルバ (デビー レイノルズ) はどちらも舞台芸術に長けており、ロビンソン家の息子たちは花火といたずらが大好きです。ロビンソン夫人 (アン ハーディング) は魅力的で、若い恋愛の仕方にとても詳しいです。ロビンソン一家はニューヨーク市の自宅を離れ、ニューヨーク州北部のリゾート ホテル「キャッツキル山地のキシミー」に滞在し、そこでロビンソン家の娘 2 人に恋が起こります。

ロビンソン一家は、毎年恒例の 2 週間の休暇で、リゾートタウン「キサミー・イン・ザ・キャッツキル」にあるスタンレー ハウス ホテルに滞在しています。リゾートのオーナーの息子ビリーはパティに夢中ですが、パティは 17 歳になったばかりなので、16 歳では若すぎると考え、彼の誘いをすべて断ります。妹のメルバはビリーに興味がありますが、彼はパティを追いかけることを決意しています。

パティと彼女の友人で少し年上の女優のヴァレリー (フィリス・カーク) は、リゾートに新しく到着したハンサムなキューバ人、デミ (リカルド・モンタルバン) の気を引こうと競い合う。ヴァレリーはパティに男性との付き合い方について誤ったアドバイスを与え、パティがまだ子供であることを頻繁に指摘する。

ロビンソン氏は、ビリーとパティが不満を言っているのを耳にします。ビリーは父親が長ズボンを履かせてくれないから、パティは母親がコルセットを着けさせてくれないからと。妻の反対にもかかわらず、ロビンソン氏はパティにコルセットを買います。思わず外科用コルセット（背中用コルセット）を選んでしまいますが、このコルセットには着用者があまりに体を曲げると固定される鉄製の骨留めが付いています。

バラエティ ショーで、ヴァレリーはリゾートのオーナーを説得​​してパティをショーから外すよう依頼するが、ダンス シューズが見つからないため、ヴァレリーはパフォーマンスを拒否し、代わりにパティがデミとダンスする。ダンスの最中にパティのコルセットがロックし、彼女はステージから運び出される。

ロビンソン夫人はパティのコルセットを外させ、翌日きちんとしたコルセットを買ってあげると約束する。デミはパティの両親から、街に戻ったらパティを訪ねる許可を得る。

• ジェーン・パウエル（パティ・ロビンソン役）
• デミ・アルメンデス役のリカルド・モンタルバン（リカルド・モンタルバンとしてクレジット）
• ルイス・カルハーン（ホレイショ・ロビンソン役）
• アン・ハーディング（キャサリン・ロビンソン役）
• ヴァレリー・シュトレーゼマン役のフィリス・カーク
• ビリー・フィンレイ役のカールトン・カーペンター
• デビー・レイノルズ（メルバ・ロビンソン役）
• フィンレイ氏役のクリントン・サンドバーグ
• ゲイリー・グレイ（マコーミック・ロビンソン役）
• トミー・レッティグ（リッキー・ロビンソン役）
• チャールズ・スミス（エディ・ギャビン役）

• 「アバ・ダバ・ハネムーン」、作曲：ウォルター・ドノヴァン、作詞：アーサー・フィールズ、歌：デビー・レイノルズ、カールトン・カーペンター他
• 「オセアナ・ロール」、作曲：ルシアン・デニ、作詞：ロジャー・ルイス、歌：ジェーン・パウエル他
• 「A Heart That's Free」、作曲：アルフレッド・G・ロビン、作詞：トーマス・レイリー、歌：ジェーン・パウエル
• 「Row, Row, Row」、作曲：James V. Monaco、作詞：William Jerome、舞台出演：Debbie ReynoldsとCarleton Carpenter
• フランツ・フォン・スッペ作曲の「軽騎士序曲」は公園の楽団によって演奏され、ヴァレリーが行くのをやめると
• 「That's How I Need You」、作曲：アル・ピアンタドシ、作詞：ジョセフ・マッカーシー、ジョー・グッドウィン、歌：デビー・レイノルズ
• 「銀色の月の光のもとに」、作曲：ガス・エドワーズ、作詞：エドワード・マッデン、歌：ルイス・カルハーン、アン・ハーディング、リカルド・モンタルバン、フィリス・カーク、ジェーン・パウエル、合唱団、湖のシーン
• 「マイ・ビューティフル・レディ」、作曲：イヴァン・キャリル、作詞：CMS・マクレラン、パティの夢のシーンでコーラスが歌う
• 「マイ・ヒーロー」、オスカー・ストラウス作曲、ヒュー・スタニスラウス・スタンジ作詞、ジェーン・パウエルとリカルド・モンタルバンがパティの夢のシーンで歌う
• 「Sobre las olas」（クレジットなし）、音楽：Juventino Rosas、エディのジャグリング中に演奏
• 「アラバマ物語を聞け」、作曲：リチャード・ミルバーン、作詞：セプティマス・ウィナー、デミがパティの楽屋のドアの外にいるときに流れる
• 「運命」（ワルツ）、シドニー・ベインズ作曲
• 「A media luz」（タンゴ）、作曲：エドガルド・ドナット、作詞：カルロス・レンツィ、踊り：ジェーン・パウエルとリカルド・モンタルバン

バラエティ誌の推計では、1950年の11月10日の公開から12月31日の年末までに、配給会社へのレンタル収入（興行収入総額の配給会社への分配）に基づいて、この映画は240万ドルの配給会社へのレンタル収入をもたらすと見積もった。 ^[1] MGM の最終データによると、この映画は米国とカナダで169万5000ドル、その他の地域で110万ドルの収益を上げ、配給会社へのレンタル収入は合計279万5000ドルで、利益は19万9000ドルとなった。^[2]

1914年の歌「アバ・ダバ・ハネムーン」がこの映画の公開後に大ヒットすると、MGMはシカゴのオリエンタル劇場を皮切りに、デビー・レイノルズとカールトン・カーペンターを複数都市のロウズ劇場への個人出演ツアーに派遣し、その成功を最大限活用した。^[3]

この映画は、アメリカ映画協会により以下のリストに認定されています。

• 2004: AFI の 100 年...100 曲:
  • 『アバ・ダバ・ハネムーン』 – ノミネート^[4]

愛をこめて2週間
サウンドトラックアルバム ジェーン・パウエル、デビー・レイノルズ、カールトン・カーペンター、ジョージ・ストール、MGMスタジオ・オーケストラ
リリース	1950
ジャンル	サウンドトラック 伝統的なポップ ミュージカル
ラベル	MGMレコード

この映画のサウンドトラックアルバム『 Two Weeks with Love 』は、MGMレコードカタログE-530の10インチLPフォーマットで発売された。全曲はジョージ・ストール指揮のMGMスタジオオーケストラがバックコーラスを担当している。 ^[5]

1. 「A Heart That's Free」（ロビン・レイリー） – ジェーン・パウエルによる演奏
2. 「Row, Row, Row」（モナコ - ジェローム） - デビー・レイノルズとカールトン・カーペンターによる演奏
3. 「オセアナ・ロール」（デニー・ルイス） – ジェーン・パウエルによる演奏

1. 「銀色の月の光によって」（エドワーズ - マッデン） - ジェーン・パウエルによる演奏
2. 「アバ・ダバ・ハネムーン」（ドノヴァン・フィールズ） - デビー・レイノルズとカールトン・カーペンターが歌う
3. 「マイ・ヒーロー」（シュトラウス - シュタンゲ） - ジェーン・パウエルによる演奏

• イースタンカラームービーラブ#6（1950年12月）^[6]

ウィキメディア・コモンズには、 『Two Weeks with Love』に関連するメディアがあります。

• IMDbの「Two Weeks with Love」 
• AllMovieの「Two Weeks with Love」
• TCM 映画データベースの「Two Weeks with Love」
• AFI 長編映画カタログの「 Two Weeks with Love」