Loading article…
51°29′44.35″N 0°10′20.62″W / 51.4956528°N 0.1723944°W / 51.4956528; -0.1723944
| 悲劇に対する12の反応 | |
|---|---|
 2016年1月の追悼式 | |
| アーティスト | アンジェラ・コナー |
| 年 | 1986 |
| タイプ | 彫刻 |
| 中くらい | ブロンズ |
| 位置 | ロンドン、イギリス |
悲劇に対する12の応答、またはヤルタ記念碑は、西ロンドンのサウスケンジントンのクロムウェルロードにあるヤルタ記念庭園にある記念碑です。この記念碑は、第二次世界大戦の終結時に行われたヤルタ会談の結果として避難を余儀なくされた人々を追悼しています。イギリスの彫刻家アンジェラ・コナーによって制作されたこの作品は、石の台座の上に12体のブロンズ胸像が乗っています。この記念碑は、1982年に建てられた以前の記念碑（これもコナーによるもの）が繰り返し破壊行為によって損傷を受けていたため、1986年に献納されました。
位置
記念碑は、クロムウェル・ガーデン、サーロー・プレイス、サーロー・スクエアの交差点にあるヤルタ記念庭園にあり、北側はヴィクトリア＆アルバート博物館に隣接しています。庭園と記念碑はいつでも一般に公開されています。[1]
歴史
記念碑の計画は、1970年代にリチャード・ウェスト、パトリック・マーナム、オーベロン・ウォーの署名入りの手紙がスペクテイター紙に送られた後に始まった。その手紙では、「第二次世界大戦の終わりに連合国によってソ連とユーゴスラビア当局に強制送還された何十万人もの罪のない人々を記憶するために記念碑を建てること。この犯罪は当時、結果として生じるであろう激しい抗議を恐れて慎重に隠蔽され、議会にも隠蔽されていた」と提案されている。[2]後にタイムズ紙に送られた記念碑建立を求める書簡には、政治家のバーナード・ブレイン、ジョー・グリモンド、ドナルド・J・スチュワート、ジョン・マッキントッシュ、ジェームズ・モリノー、グウィンフォー・エバンス、ニコラス・ベセル、ジョン・フォスター、クリストファー・メイヒュー、ハーマー・ニコルズ、作家のレベッカ・ウェスト、ヒュー・トレヴァー・ローパー、ニコラス・チーサム、ニコライ・トルストイ、ジョン・ジョリフが署名した。[3]
ブレインとジョリフは1978年にタイムズ紙に宛てた手紙で資金援助を訴えた。彼らの手紙では記念碑の費用は11,000ポンドと見積もられていた。[4]
この記念碑は、英国政府の過去の行動を暗に批判する記念碑を皇室財産に属する土地に建てることに反対した外務省の反対を押し切って、1980年5月にマーガレット・サッチャー首相 によって承認された。 [5]
アンジェラ・コナーが彫刻した石のベンチを備えた記念噴水が建設され、1982年3月6日にロンドン大司教グラハム・レナードによって奉納された。 [2]記念碑の建設はソ連政府と外務省の両方から反対された。[6]
記念碑は繰り返し破壊され、1982年秋には電動のこぎりで真っ二つに切断されて修復不可能な損傷を受けた。 [7] 2つ目の記念碑の建立を求める運動が開始され、コナーは資金集めのために難民に対する残虐な場面を描いた石版画を1枚50ポンドで販売した。コナーのヤルタでの2つ目の記念碑『悲劇に対する12の応答』は、 1986年8月2日にフラム司教ジョン・クライバーグによって前回の記念碑と同じ場所に奉納された。[2]評論家のジョン・ラッセル・テイラーは1986年10月にタイムズ紙でコナーの最近の作品を評し、記念碑は「キッチュの域をほとんど超えていない」と書いた。[8] 2013年には記念碑の状態が悪いと評された。[9]
説明
元々の記念碑には、噴流によって永久運動を続ける球体が描かれていた。[10]現在の記念碑はレンガの台座の上に石の柱が立っており、その上には男性、女性、子供の頭が12個結合したブロンズの胸像が置かれている。[11]
記念碑の南側の地上の石碑には次のように刻まれている。[9]
この彫刻は、1986年8月2日にフルハム司教によって奉納され、1982年3月6日にロンドン司教によって奉納された以前の記念碑の代わりとなりました。この記念碑は、真実を容認できない破壊者によって後に破壊されました。
記念碑の東側にある湾曲した石の台座には次のような碑文が刻まれている。[9]
この記念碑は、国会両院のすべての政党の議員と多くの他の共感者によって、第二次世界大戦の終結時に送還された後、共産主義政府の手で投獄され死亡したソビエト連邦およびその他の東ヨーロッパ諸国の無数の無実の男性、女性、子供たちを偲んで設置されました。彼らのご冥福をお祈りします。
記念碑の碑文は、マーガレット・サッチャー首相の在任中に自ら承認した。[5]この記念碑は第二次世界大戦の終結に伴う出来事への対応として建てられたため、戦争記念碑 として説明されている。[9]
ギャラリー
参照
ウィキメディア・コモンズには、悲劇に対する 12 の対応に関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ 「ヤルタ記念庭園」。ロンドン・ガーデンズ・オンライン。 2016年1月30日閲覧。
- ^ abc 「ヤルタ記念碑」。ザ・スペクテイター。1986年7月12日。 2016年1月30日閲覧。
- ^ ブレイン、バーナード（1978年7月26日）。「ヤルタの犠牲者への記念碑」。タイムズ。第60363号。15ページ。 2016年1月30日閲覧- タイムズデジタルアーカイブ経由。
- ^ ブレイン、バーナード、ジョリフ、ジョン（1980年5月20日）。「ヤルタ記念噴水」。タイムズ。第62582号。15ページ。 2016年1月30日閲覧- タイムズデジタルアーカイブ経由。
- ^ ab リチャード・フォード（1980年5月8日）。「ヤルタ犠牲者追悼式が開かれる」。タイムズ。第60620号。4ページ。 2016年1月31日閲覧。タイムズデジタルアーカイブ経由。
- ^ 「ヤルタ記念碑が奉納される」ビーバー・カウンティ・タイムズ。1982年3月7日。 2016年1月30日閲覧。
- ^ 「The Times Diary」。The Times。第61450号。1983年2月7日。10ページ。 2016年1月31日閲覧– The Times Digital Archive経由。
- ^ ラッセル・テイラー、ジョン（1986年10月7日）。「巨匠の後の幻影の存在」。タイムズ。第62582号。23ページ。 2016年1月30日閲覧。タイムズデジタルアーカイブ経由。
- ^ abcd 「共産主義者の犠牲者/悲劇に対する12の反応」。War Memorials Online 。 2016年1月30日閲覧。
- ^ クリストファー・ヒバート;ベン・ワインレブ;ジョン・キー;ジュリア・キーイ (2010)。ロンドン百科事典。ロンドン：パン・マクミラン。 p. 542.ISBN 978-0-230-73878-2。
- ^ 「第二次世界大戦後の共産主義政府の犠牲者（2）」帝国戦争博物館。 2016年1月30日閲覧。