アゼルバイジャンのトルコ人

アゼルバイジャンのトルコ人、またはトルコ系アゼルバイジャン人（トルコ語：Azerbaycan'daki Türkler）は、アゼルバイジャン共和国に住むトルコ民族を指す。このコミュニティは、何世紀にもわたってアゼルバイジャンに住んでいるオスマントルコ人の子孫と、ソビエト統治時代に大量に移住したトルコ系メスヘティア人コミュニティで大部分を占めている。最近では、トルコ共和国からのトルコ人の移住のほか、オスマン帝国崩壊後の他の近代国民国家（バルカン半島、キプロス、レバントなど）やトルコ系ディアスポラ（ドイツ、オランダなど）からのトルコ人の移住もある。

オスマン・トルコ人は、1578年から1603年にかけてこの地域がオスマン帝国の支配下に入ったとき、そして1724年の第二次オスマン帝国征服のときから第一次世界大戦が終わる1918年まで、アゼルバイジャンに定住し始めた。1926年のソ連第一次国勢調査では、ソ連に8,570人のオスマン・トルコ人が住んでいると記録されている。オスマン・トルコ人はもはや国勢調査に個別に記載されていない。アゼルバイジャンに住んでいた人々はアゼルバイジャン社会に同化したか、国を離れたと推定されている。^{[9]約19,000人の}オスマン・トルコ人の子孫（メスヘティア・トルコ人は含まない）がアゼルバイジャンに住んでいると推定されている。^[2]

メスヘティア・トルコ人は19世紀末に初めてアゼルバイジャンに到着し、1918年から1920年にかけてさらに多くの人々が続いた。[ ^10]しかし、第二次世界大戦後、ソ連がトルコに対する圧力作戦を開始する準備をしていたときに、アゼルバイジャンへの移住が劇的に増加した。当時の外務大臣ヴャチェスラフ・モロトフはアナトリアの3つの州（カルス、アルダハン、アルトヴィン）の降伏を要求したため、トルコとの戦争が可能と思われ、ヨシフ・スターリンはソ連の意図に敵対する可能性が高いトルコとグルジアの国境に近いメスヘティア・トルコ人の戦略的な人口を排除したかった。 ^{[11]こうして、1944年にメスヘティア・トルコ人は}グルジアのメスヘティア地域から強制的に追放され、トルコ国境を越えて親族と共謀して密輸、盗賊行為、スパイ活動を行ったとして告発された。^[12]当時の民族主義政策では、「ジョージアはジョージア人のためのもの」というスローガンが奨励され、メスヘティア・トルコ人は「彼らの帰属先」であるトルコに送還されるべきだとされた。 ^{[13] [14]}ヨシフ・スターリンはメスヘティア・トルコ人を中央アジア（特にウズベキスタン）に追放し、数千人が牛車でその途中で死亡した。^[15]ズヴィアド・ガムサフルディアのジョージア政府は彼らの祖国への帰還を許可しなかった。^[13]

1950年代後半から1970年代にかけて、約25,000人から30,000人のメスヘティア・トルコ人がアゼルバイジャンに定住した。^{[ 5] [10]}さらに、ウズベキスタンに住むメスヘティア・トルコ人がフェルガナ渓谷のウズベク人による暴動の犠牲者となり、 100人以上が死亡したため、継続的な差別のために約50,000人のメスヘティア・トルコ人難民がアゼルバイジャンに来た。^{[16] [17] [18] [19] [ 20]フェルガナ}渓谷からのメスヘティア・トルコ人難民の第一波のほとんどは、サートゥリとサビラバード地域、ハチマズ、ベイラガン、バクーの各地域に定住した。 [ ^19] 1990年代には約5,000人のメスヘティア・トルコ人がロシアからアゼルバイジャンに移住しており、 1991年から1994年の戦争中には数百人がナゴルノ・カラバフからアゼルバイジャン本土に移住した。 ^[19]

アゼルバイジャンではトルコからの移民が増加している。2009年までに17,577人のトルコ国民がアゼルバイジャンに住んでいた。^[8]

近年、トルコ系移民のアゼルバイジャンへの移住が見られる。特に、アゼルバイジャン国籍を取得し、アゼルバイジャン代表サッカーチームでプレーするトルコ系ドイツ人の数が増えていることが顕著である（ウフク・ブダク、トゥグルル・エラト、アリ・ギョクデミル、タシュクン・イルテル、ジハン・オズカラ、ウグル・パムク、ティムール・テメルタシュ [de]、ファティフ・シャンルなど）。^[21]

メスヘティア・トルコ人は主に農村部とバクー、ベイラガン、ハチマズ、サートゥリ、サビラバードなどの都市に居住している。都市部に住む人々は農業地帯に住む人々よりも恵まれている傾向がある。^{[19] [5]}

2009年のアゼルバイジャン人口調査によると、アゼルバイジャンには38,000人のトルコ人が住んでいた。^[1]しかし、アゼルバイジャンのトルコ人コミュニティに関する公式データは、コミュニティの多くが公式に「アゼルバイジャン人」として登録されているため、人口の正確な指標を提供していない可能性が高い。^[22]さらに、国勢調査ではメスヘティア・トルコ人とアゼルバイジャン市民となったトルコからのトルコ人との区別はなく、公式国勢調査では両方のグループが「トルコ人」または「アゼルバイジャン人」に分類されている。^[1]

オスマントルコ移民の子孫約19,000人が現在もアゼルバイジャンに住み、スンニ派イスラム教を信仰している。^{[2]しかし、20世紀以降、}ジョージア（メスヘティア）とトルコから新たなトルコ移民の波が到来した。 1950年代後半から1970年代にかけて、およそ25,000人から30,000人のメスヘティア・トルコ人がアゼルバイジャンに定住し^{[5] [10]}、さらに50,000人のメスヘティア・トルコ人難民が1989年にウズベキスタンから到着した。 ^{[17] [16]}国連難民高等弁務官事務所によると、1999年には100,000人のメスヘティア・トルコ人がアゼルバイジャンに住んでいた^[3]学術的な推定では、アゼルバイジャンのメスヘティア・トルコ人コミュニティは90,000人から110,000人であると示唆されている。^{[4] [5] [6] [7]}さらに、2009年の時点で、17,577人のトルコ国民がアゼルバイジャンに住んでいた。^[8]

このリストには、アゼルバイジャン国籍を持つ著名なトルコ民族が含まれています。多くのトルコ系アゼルバイジャン人は、トルコ系メスヘティア人コミュニティまたはトルコ出身です。さらに、トルコ系ディアスポラ出身でアゼルバイジャン国籍を取得した著名な人物もおり、特にトルコ系ドイツ人コミュニティとトルコ系オランダ人コミュニティ出身者がいます。

• Sima Ağayeva  [az]、アーティスト (トルコのメスヘト出身)
• シャフィガ・アファンディザデ [az]、ジャーナリスト（トルコ・メスケト出身）
• デブラン・アイハン、サッカー選手
• イスジェンダー・アズナウロフ、第一次ナゴルノ・カラバフ戦争で戦ったアゼルバイジャンの国民的英雄（トルコ系メスヘティア人）^{[23] [24] [25]}
• ウフク・ブダック、サッカー選手（トルコ系ドイツ人）^[26]
• Hülya Cin  [de]、サッカー選手 (トルコ系ドイツ人)
• メルト・チェリク、サッカー選手
• アディル・エフェンディエフ [az]、文芸評論家 (トルコ・メスヘティア出身) ^{[27] [28]}
• バリス・エキンシエ、サッカー選手（トルコ系ドイツ人）^[29]
• トゥルル・エラト、サッカー選手（トルコ系ドイツ人）^[30]
• キャバル・ファイコフ [az]、軍医（トルコ・メスケト出身）
• ジェム・フェレク、サッカー選手（トルコ系ドイツ人）^[31]
• Aşıq Feydayi  [az]、アシク(トルコのメスヘト語起源)
• アリ・ギョクデミル、サッカー選手（トルコ系ドイツ人）^[32]
• アブドゥルラフマン・グラフマドフ [az]、科学者 (トルコ・メスケト出身)
• ハリス・グラフマドフ [az]、科学者 (トルコ・メスケヘ人出身)
• Asif Hacılı  [az]、文芸評論家 (トルコのメスケヘ語起源)
• オザン・キョクチュ、サッカー選手（トルコ系オランダ人）
• ムスリム・マゴマエフ、オペラ歌手、ポップ歌手（母方の祖父はトルコ人）^[33]
• セルゲイ・マルケロフ [az]、サッカー選手（トルコ人の父とロシア人の母）
• モヴルド・ミラリエフ、オリンピック柔道家（トルコ・メスヘティア出身）^{[34] [35]}
• オマル・ファイグ・ネマンザデ、ジャーナリスト（トルコ・メスヘト出身）
• エミン・ヌーリ、サッカー選手（トルコ系ブルガリア人出身、スウェーデンとアゼルバイジャンに帰化）
• チハン・オズカラ、サッカー選手（トルコ系ドイツ人）^[32]
• アフマド・ベイ・ペピノフ、政治家（トルコ・メスヘティア出身）
• メフメット・アキフ・ピリム、オリンピックスポーツレスラー
• アメル・セナン、女優（トルコ系イラク人の父）
• シェフィカ・シェイフザーデ・エフェンディザデ [az]、アゼルバイジャン初の女性ジャーナリスト、教育者、作家、慈善家の一人（トルコ系メスヘティア人）^{[36] [37]}
• イルター・タシキン、サッカー選手（トルコ系ドイツ人）^[21]
• ティムール・テメルタシュ [de]、サッカー選手 (トルコ系ドイツ人) ^[21]
• デニズ・ユルマズ、サッカー選手（トルコ系ドイツ人）^[38]

• アゼルバイジャンとトルコの関係
• トルコのアゼルバイジャン人
• バクーの戦い
• 旧ソ連のトルコ人