トゥンギア・ベイカー

トゥンギア・ドロテア・グロリア・ベイカー（ Tungia Dorothea Gloria Baker、1939年10月8日 - 2005年7月25日）は、ニュージーランドの俳優、織工、管理者であった。彼女の注目すべき役柄には、1980 年代のテレビドラマ『オープンハウス』のンガウィア役や、1993 年の映画『ピアノ』のヒラ役などがあります。ベイカーは現代のマオリ演劇、マオリ映画製作、マオリ芸術に影響を与えました。彼女はタキ・ルア・シアターと名付け、マオリの芸術家集団テ・マヌ・オーテとハエアタの創設メンバーでもありました。

著名なマオリの長老であり、オタキのガーティ・ラウカワ最高首長マテンガ・ベイカーの娘として、ベイカーは 1939 年 10 月 8 日にオタキで生まれました。^{[1] [2] [3]}彼女のiwi所属は Ngāti Raukawa、Ngāti Toa、Te Āti Awa、Te Arawaでした。^[1]彼女はオークランドのマオリ女子のためのクイーン・ビクトリア学校に通い、1953 年から 1957 年まで校長を務め、1957 年と 1958 年には校長を務めました^{。 [1] [4]}彼女は両親の影響でマオリ語を話すことを学びませんでした。彼らは子供たちが英語を話せた方が良いと信じていました。^[4]

ベイカーは1958年にアメリカフィールドサービス（AFS）奨学金を受け、ウィスコンシン州ウェストベンドに赴いた。 ^[1]彼女はウェリントンに戻り、ウェリントン工科大学で学んだ。^[1]彼女は後に1972年から1976年までアメリカフィールドサービスのニュージーランド代表として初めて務め、入学したAFS奨学生のマラエ訪問の先駆者となった。^[4]

ベイカーは、1970年代に台頭しつつあった現代マオリ演劇に、ブルース・スチュワート、ロウリー・ハビブ（ローレ・ハピピ）、ジム・モリアーティらとともに参加した。^{[5] [6]} 1976年、ベイカーは、新たに結成された劇団「テ・イカ・ア・マウイ・プレイヤーズ」の俳優として、ハビブが書いた舞台作品「Death of the Land」を上演した。 ^[7] 「Death of the Land」はマオリの土地の売買をめぐる法廷ドラマで、ベイカーは1978年には1975年のマオリ土地行進の映像を使ったテレビ番組にも出演した。^[8]これらの作品は、マオリ人が書いたマオリの問題に関するニュージーランドの物語として当時注目され、マオリ・ルネッサンスの一部であった。^{[9] [6] [10] [11]}ベイカーは1978年にポリルアのトア・ランガティラ・マラエで行われたマオリ芸術家・作家会議（フイ）に参加した^。[12]ベイカーは1979年にウェリントン工科大学で講師を務め^{[13] 、マオリ語を自分で学びたいと思った。彼女はこの目的で}ロトルアに行き、40歳のときにマラエで学んだ。^[4]

1980 年代、ベイカーはニュージーランドの映画制作に影響を与えようとしたマオリ映画制作者の集団であるテ・マヌ・オーテの一員でした。このグループには、バリー・バークレー、タマ・ポアタ、メラタ・ミタ、ドン・セルウィン、アニー・キーティング、カレン・シドニーが含まれていました。この集団の理念は「マオリは、マオリの環境で、マオリのプロジェクトで他のマオリによって訓練される」^[14]ことで、「私たちの物語を語る上でより強いマオリの存在と声」を生み出すことでした。^[15]現在のマオリ映画擁護団体であるガー・アホ・ファカーリは、マオリ映画制作者への貢献について、他の人々とともにベイカーを認めている。^[15]

彼女はまた、1983年にHerstory Diaryという出版プロジェクトを中心に結成され、「新進気鋭のマオリ女性アーティストの才能を育てる」ことを目標としたマオリ女性アーティスト集団Haeataの一員でもあった。^{[16]特筆すべきは、彼女がHaeata主催のウェリントン}市立美術館でのKaranga Karanga展（1986年）に参加したことだ。この展覧会は、女性の芸術形式を含まないマオリ美術の国際展示会であるTe Māoriへの応答でもあった。 ^{[17] [18]}

ベイカーはキャリアを通じてマオリ芸術の擁護者だった。1984年、ベイカーはヌメアで開催された第4回南太平洋芸術祭のニュージーランド部門のコーディネートを行った。^[1]当時、彼女は「現代マオリ芸術は、それが何であれ、ニュージーランドの芸術形式よりはるかに先を進んでいます。過去30年間沸騰し続けており、太平洋の文脈ではまだ見られなかったエネルギーの高まりを見せています」と述べた。^[19] 1980年代半ば、彼女は教育省のカリキュラムレビューへのマオリの意見の反映を監督した。^[4]彼女はまた、ウェリントン専門家作業部会グループの一員で、1994年にウェリントン市議会と芸術評議会（クリエイティブニュージーランド）に報告書を書いた。その中で、ダウンステージシアターは、サーカシアターとの差別化ポイントとしてニュージーランドに焦点を当てた劇場になり、「マオリ、バイカルチュラル、ローカル、そして新しい」劇場になるよう推奨した。^[5]

ベイカーはタキ・ルア劇場の代表者で、1992年に二文化交流の一環として劇場名を変更した際、織りの表現で「2つの模様」を意味する「タキ・ルア」を贈ったのはベイカーであり、「タンガタ・ウェヌアとタウイウィ（他の海の向こうから来た人々）が織り合わさったもの」を表している。 ^{[20] [21] [22] [23]ベイカーは、作家の}リウィア・ブラウンや俳優兼監督のナンシー・ブルニングなど、若い演劇関係者に影響を与えた。^{[24] [25]}ブルニングは2018年に次のように語っている。^[26]

私たちのためにマオリ演劇産業を創設し確立してくれたトゥンギア・ベイカー、ウィ・クキ・カー、ロナ・ベイリー、ボブ・ウィキ、ローリー・ハビブ、ドン・セルウィン、ケリ・カーに感謝します。

1993年、ベイカーはウェリントン市庁舎で開催された女性作曲家フェスティバルで、オペラ歌手ヘレン・メドリンとともにドロシー・ブキャナンとウィティ・イヒマエラの『クリオの遺産』を朗読した。 ^[27]ベイカーは1998年にラトル・レコードで録音されたジリアン・ホワイトヘッドのアルバム『イプ』に出演し、リチャード・ナンズ、ジュディ・ベイリー、ジョージ・ペダーセンと共演した。 ^{[28] [29]ホワイトヘッドは}『イプ』の制作中に、博物館にある楽器のレプリカとして作ったマオリのラトル楽器をベイカーがミュージシャンのナンズに渡したときのことを語っており、「別の音が現代世界に戻ってきた」という。^[30]

ベイカーは、舞台芸術以外にも幅広い創作的関心と技能を持っていた。機織りも彼女の技能の一つで、ロトルアで「ラランガ・ハラケケ」という伝統工芸を学び、^{[31] [32] [19]}ブルース・ベイのマラエのトゥクトゥクのパネルを制作した。^[33]彼女はラジオで働き、 1988年から1991年までウェリントンのマオリラジオ局Te Upoko o Te Ikaでプレゼンターを務め、「Te Kupenga Kōrero」という番組の司会も務めた。 ^{[1] [34]ベイカーは、}ラジオ・ニュージーランドで放送されたミヒ・エドワーズによる物語「ミヒペカ：幼少期」（1991年）を録音した。^{[35]彼女はまた、亜南極の}キャンベル島のミナミセミクジラに関するテレビドキュメンタリー「A Whale Out My Window」（1996年）のプロデューサーでもあった。^[36] 2000年、彼女はオタゴ大学でムリヒキ・マラエで開催された会議「ヘ・ミネンガ・ファカトゥ・フア・オ・テ・アオ」において、「科学におけるマオリ」または「マオリの科学」と呼ばれるワークショップを主導した。^[37]

ベイカーは1990年代にニュージーランドの西海岸に移り、グレイベース病院の管理職に就いた。西海岸を拠点にしながら、彼女はンガイ・タフの預言者テ・マイハロアについての劇の脚本を書き、地域の芸術や祭りの取り組みに関わった。^[38]ベイカーが流木と亜麻で作った彫刻「クペンガ」は、ホキティカビーチで行われた第1回西海岸流木と砂のコンテストで賞を受賞した。^[33]

1958年、ベイカーはマオリのコロワイ外套を、マオリの王であるコロキ王から贈られた。これは、アメリカ野外奉仕奨学生として初のマオリ女性となった功績に対する賞である。彼女は18歳のときにこの外套をアメリカに持ち帰り、それ以来、娘パールの大学卒業式、ベイカーの葬儀での棺の上、そしてベイカーが初めて外套を受け取ったトゥランガワエワエでのコロキ王の娘テ・アリキヌイ・ダム・テ・アタイランギカアフの葬儀など、多くの重要な機会にこの外套が使用された。^[39]

• ハエアタ – マオリ女性集団。メンバーには、パトリシア・グレース、ケリ・カー、ロビン・カフキワ、イリハペティ・ラムスデンが含まれていた^{[1] [17]}
• ウェリントンプロフェッショナルシアターワーキングパーティー（1994年）。他のメンバー：アリソン・クイガン、フェン・ゴードン、ジョナサン・ヘンドリー、サイモン・ギャレット^[5]
• Te Manu Aute (1980 年代) – マオリの映画制作者の集団。^[15]
• トイ・ファカーリのカウマートア: ニュージーランド演劇学校^[40]
• タキ・ルア劇場のカウマートア^[20]
• プロジェクト・トホラ・トラスト（1997年にミナミセミクジラの研究を進めていた非科学者）の創設理事^[1]
• プハケ・キ・テ・ランギ（座礁したクジラの文化的収穫）の創設理事^[1]
• ラウカワマラエ ​
• ランギアテア教会、オタキ
• コーストヘルスケア^[41]

選ばれた作品には以下が含まれます:

ベイカーには4人の娘がいた。^[4]彼女は2005年7月25日にオタキで癌のため亡くなり、^{[3] [50]}ランギアテア教会の墓地に埋葬された。^[51]

• IMDbのトゥンギア・ベイカー