Loading article…
歴史あるタッカホープランテーション | |
 タッカホーの北翼 | |
   | |
| 位置 | バージニア州マナキン近郊、マナキンの南東、国道 650 号線と 647 号線の交差点付近 |
|---|---|
| 座標 | 北緯37°34′13.7″ 西経77°39′11.4″ / 北緯37.570472° 西経77.653167° / 37.570472; -77.653167 |
| エリア | 568エーカー（230ヘクタール） |
| 構築済み | 1712 |
| 建築家 | ウィリアム・ランドルフ |
| 建築様式 | グルジア語 |
| NRHP参照 番号 | 68000049 |
| VLR 番号 | 037-0033 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1968年11月22日[2] |
| 指定NHLD | 1969年8月11日[3] |
| 指定VLR | 1968年11月5日[1] |
タッカホーは、タッカホー プランテーション、またはヒストリック タッカホーとも呼ばれ、バージニア州タッカホーの国道 650 号線沿い、バージニア州マナキン サボットの近くに位置し、グーチランド郡とヘンライコ郡の両方にまたがり、同名の町から 6 マイルのところにあります。18 世紀前半に建てられたこの家は、植民地時代のプランテーション ハウスの保存状態の良い例であり、植民地時代の天才の家として特に特徴的です。 トーマス ジェファーソンもここで幼少時代を過ごしたと記録されています。1969年に国定歴史建造物に指定されました。 [3] [4] [5]
歴史
トーマス・ランドルフは1714年頃に初めてタッカホーに定住し、1720年代初頭に地元のドーバー教区（セントジェームズ教区としても知られる）教会の建設に貢献したことが記録されている。[6] [7]ランドルフは、父ウィリアム・ランドルフの財産から相続した、労働力と呼べるほどの数の奴隷を連れてきた。 [8] [a]
トーマスの息子ウィリアム・ランドルフ3世がこの邸宅を建てた。[10]彼と妻マリア・ジュディス・ペイジには3人の子供（2人の娘と1741年生まれのトーマス・マン・ランドルフ・シニア）がいた。彼の妻は1744年に亡くなり、[11]翌年ウィリアムも亡くなった。[12]ランドルフは遺言の補遺で、ピーター・ジェファーソンにタッカホー・プランテーションに来て、孤児となった3人の子供たちの世話をするよう求めていた。[13]ピーター・ジェファーソンと妻でランドルフの従妹のジェーン・ランドルフ・ジェファーソンは、3人の娘と2歳の息子トーマスを連れてシャーロッツビルのシャドウェルからタッカホー・プランテーションに移住した。ジェファーソンとランドルフの子供たちは1752年までH字型の家に一緒に住んでいました。[14]ピーター・ジェファーソンはプランテーションとその7人の監督者の活動を指揮し、州の西部を地図に描く有名な探検の最中も、シャドウェルの自身のプランテーションに戻った後も「地所とのつながりを維持」していました。[15]
幼少期の 7 年間をタッカホーで過ごしたトーマス・ジェファーソンは、そこで奴隷制に対する道徳観を次のように定式化した。
主人と奴隷の間の取引全体は、一方における最も激しい情熱、一方における最も容赦ない専制、他方における屈辱的な服従の絶え間ない実践です。私たちの子供たちはこれを見て、それを真似することを学びます…
— トーマス・ジェファーソン『バージニア州に関する覚書』 [12]
ウィリアム・ランドルフ3世の息子であるトーマス・マン・ランドルフ・シニアと妻のアン・ケアリーは13人の子供をもうけ、アンは1789年に亡くなりました。その後まもなく、トーマス・マン・ランドルフ・シニアはリッチモンドの弁護士の17歳の娘、ガブリエラ・ハーヴィーと再婚しました。ガブリエラはタッカホーに大幅な変更を加え、いわゆる「ホワイトパーラー」の木製パネルを塗装し、トーマス・マン・ランドルフとアン・ケアリーの長男（1768年生まれ）がすでにトーマス・マン・ランドルフ・ジュニアと名付けられていたにもかかわらず、自分の息子（1792年生まれ）をトーマス・マン・ランドルフ・ジュニアと名付けることにこだわった。トーマス・マン・ランドルフ・ジュニア/II（1768年 - 1828年）はバージニア州アルベマール郡エッジヒルに移住し、1819年から1822年までバージニア州の著名な政治家および知事となった。トーマス・マン・ランドルフ・ジュニア/IIIはタッカホーを相続したが、1830年に負債のために売却した。[16]
この家は 19 世紀半ばにいくつかの家族の手に渡りましたが、1898 年にハロルド ジェファーソン クーリッジとランドルフおよびジェファーソンの子孫の共同体に売却され、ランドルフ家に戻りました。20 世紀には、所有者がバージニア州のバージニア州道 288 号線をこの土地に通す計画に異議を唱えた際に、タッカホーは国家歴史保存法の初期の試練で大きな役割を果たしました (Thompson v. Fugate, 347 F. Supp 120, ED Va. (1972) を参照)。
現在、この家にはオーナー兼マネージャーのアディソン・B・トンプソンとその妻スーザンが住んでいます。
母屋とその外観
ウィリアム・ランドルフ3世は、 1730年代半ばから、現在国定歴史建造物となっている現在の住居を建設しました。 [10] [11] 年輪年代学分析によると、古い（北）棟の木材は1733年頃のものであり、これは北ポーチが1740年頃のものであることを示す考古学的証拠によって裏付けられています。北棟は、松と黒クルミの羽目板と、精巧な彫刻とモールディングが特徴です。ウィリアム・ランドルフはその後、中央ホールと南棟を追加し、ユニークな「H」字型を作り、1740年までに完成しました。 [11]タッカホープランテーションの主な住居は、18世紀バージニアの「偉大なプランテーション」の1つです。[10]
2 階建ての木造建築は、元々の場所にあり、ランドルフの住宅の中で唯一移転されていない住宅です。建物は「H」の形をしており、翼は互いに鏡のように向き合い、中央の廊下でつながっています。家の入り口は階段と 2 つのポーチでアクセスできます。玄関の玄関は、木製のシンプルな支柱で支えられた突き出たペディメントで覆われ、木製の手すりで縁取られています。入り口の両側には 2 つの窓があり、入り口の上の中央の窓にも窓があり、それぞれに暗い色のシャッターが付いています。2 つのサッシが付いた窓にはそれぞれ 9 枚のガラスが入っています。切妻屋根は、歯飾りの付いたシンプルなコーニス ラインの上にあります。家の両側には大きなレンガ造りの煙突が立っています。
敷地
別棟
タッカホーのプランテーション通りには離れ家が集まっていた。 [17] [b]建物は邸宅の西側に中庭状に配置されている。食料の管理と加工は倉庫、燻製室、レンガ造りの厨房で行われていた。 [17]厨房にはスイングクレーンとダッチオーブンがあった。[19] 奴隷の宿舎、事務所、道具小屋、納屋がある。[17] [19]かつては氷室と織物室もあった。[19] 1740年代後半にはタッカホーで約100人の家事労働者、農作業員、熟練した職人が働いていた。[20] 1779年には、よく餌を与えられ甘やかされていたシェイクスピアという名の馬1頭のために特別に馬小屋が建てられた。黒人の少年が一晩中寝て馬の健康と快適さを確保できるように、ベッド用の窪みが作られた。[21]
敷地内にはランドルフ家、ワイト家、そして現在のボール/トンプソン家の墓地もあります。
奴隷の居住区
タッカホーの奴隷宿舎は、12×8フィートほどの小さなものもある他の奴隷宿舎よりも広かった。約16×20フィートの広さだったが、中央の煙突で区切られた2つのユニットに分かれていた。各部屋には外部ドアがあった。[22]後期の奴隷宿舎2棟には屋根裏部屋がある。[17]
プランテーション生活
経済
タッカホーは最盛期には25,000エーカーの広さがあった。敷地内には3つの工場があり、小麦とタバコを栽培し、家畜を飼育していた。[10]主な作物はタバコで、樽に詰めてロンドンに送られた。[20]
家事と農作業
家事や農作業は年季奉公人や奴隷の男女、子供たちによって行われた。[10]年季奉公人は一般的にイギリスから連れてこられ、一定期間無給で働いた。奴隷は一生奴隷とされ、奴隷女性の子供も「partus sequitur venttrem」の下で生まれた時点で奴隷とされた。[23] [c]
1859年には62人の奴隷がいた。数人は家事労働者や料理人として働いていた。金属細工師も1人いた。ほとんどの人々は畑で働いていた。当時の記録によると、子供たちは11歳までに畑で働き始めた。[10] [d] [e]奴隷の労働力に頼っていたため、農園主とその家族は裕福で快適な生活を送っていた。[20]
衣類
タッカホーには織物室があり[19]、農園の労働者が衣服用の生地を作っていた可能性がある。また、彼らが亜麻を栽培し、糸を紡いで生地を織っていた可能性もある。衣服は指定された奴隷が織った麻から縫ったか、人々が自分で衣服を作った可能性がある。トーマス・ジェファーソンのような農園主の中には、人々が自分で衣服を縫えるように生地を提供した者もいた[27] 。
住民
ハリエットという名の女性は、タッカホーで生まれた最後のアフリカ系アメリカ人の一人として知られている。彼女はプランテーションで育ったことを「はっきりと覚えている」と、1915年に語った。彼女の夫ウェズリーは逃亡者だった。[10]
レヴィ・エリスは、家族にはタッカホー農園から解放された男として知られていた。彼はバージニア州グーチランド郡で49エーカーの土地を購入し、妻のマーサ・ジェーン・エリスと共に耕作した。エリスビル橋に隣接した、後にエリスビルと呼ばれるようになった地域の創設者の一人である。また、セント・ジェームズ・バプティスト教会の創設者、執事、日曜学校の監督でもあった。この教会は郡内で最初の黒人教会の一つであり、学校も運営していた。[28] [f]
他の人との交流
奴隷たちはジェファーソン家、ランドルフ家、ルイス家が所有する他のプランテーションを巡回した。奴隷所有者の中には1人か2人の奴隷を連れて移動する者もいた。大工のような特別な技術を持つ者は、他の農園で働くこともあった。ジェファーソン家がタッカホーに移り、その後シャドウェルに戻ったとき（ウィリアム・ランドルフの死後）を含め、タッカホーの黒人がジェファーソン家のプランテーションの黒人と連絡を取った例は数多くあった。[29] 1790年、ジェファーソン家はヘミングス家の人々とともにタッカホーを訪れた。 [30]
歌
モンティセロでは、奴隷たちはタッカホーについて歌った歌を持っていた。マーサ・ジェファーソン・ランドルフによると、その歌はトーマス・マン・ランドルフ・シニアについて歌ったものである。[31] [g]
- トム大佐が生き、繁栄していた頃、
- タッカホーには喜びしかありませんでした。
- トム大佐は亡くなりましたが、
- タッカホーではもう喜びはありません。
崇拝
教会は白人によって建てられ、運営された。黒人が自分たちの教会を設立するまで、自由黒人と奴隷はこれらの教会の黒人専用のスペースで礼拝することができたかもしれない。[32] 1720年にセントジェームズ教区が設立されるまで、教会は存在しなかった。タッカホーに最も近いドーバー教会は1720年から1724年にかけて建てられた。最初の常任牧師はウィリアム・ダグラス牧師で、1750年に説教を始めた。[33]ドーバー鉱山バプテスト教会は休眠中の鉱山の建物から黒人のために設立された。現在はバージニア州マナキンの第一バプテスト教会となっている。[32]
販売
ランドルフのタッカホー農園の一部は小さな区画に分割され、売却された。1842年に予定されていた売却が完了すると、奴隷たちは売りに出されることになった。[34]
近くのリッチモンド市は、バージニア州で奴隷を最も多く売っていた。奴隷が売られるということは、コミュニティや家族がさまざまな場所に散らばる可能性が高いことを意味した。[35]人々が配偶者や子供と引き離されることは珍しくなく、おそらく一生引き離されることもあった。[35]人々はプランテーションから連れ出され、奴隷商人の監獄や奴隷小屋に入れられた。彼らは何週間もそこにいて、身体検査を受けたかもしれない。彼らが競売にかけられると、別の奴隷商人に売られたり、最終的にはディープサウスのプランテーションで働くために売られたりした可能性がある。[35]
ランナウェイズ
1783年12月10日、ガブリエルまたはゲイブという名の大工がタッカホーから逃亡した。トーマス・M・ランドルフの広告では、ガブリエルに20ドル、逃亡に使った馬に5ドルの懸賞金がかけられていた。彼はかつてラドローのチャールズ・カーター大佐に奴隷として仕えていた。[36]ボブ・クリスチャンは1836年1月5日に逃亡した。彼にはニューケント郡に妻、リッチモンドに母、チカホミニーに親戚がいた。タッカホーの農園主であるELワイトは、彼の帰還に20ドルの懸賞金をかけた。[37] 1851年までに、グロスター郡のMWケンプはウォレス・スミスをタッカホーのジョセフ・アレンに売却した。スミスは逃亡し、グロスターにいると思われていた。帰還には200ドル（2023年の7,325ドルに相当）の懸賞金がかけられた。[38]
自由
奴隷制度は、1865年に奴隷制度を廃止した第13修正条項が可決されるまで続いた。奴隷解放宣言後も、アフリカ系アメリカ人の権利と機会を制限する法律やその他の慣行が制定された。[10]
南北戦争後に解放された人々の中には、20世紀初頭までタッカホーに住んでいた者もいた。彼らは給料を支払われ、敷地内の元々の宿舎に住んでいた。[10]
リーバイ・エリスのような他の人々は、スリースクエア地区のニュータウンや、郡東部のエリスビルやゴードンタウンのような黒人のコミュニティに定住した。[39]解放された黒人は、職業上の仕事を求めて白人と直接競争した。解放奴隷の多くは、1人の雇用主に縛られるのではなく、複数の顧客を抱えていたため、父権主義的な関係が再開する可能性があった。[40]
遺産
2019年2月、3人の女性がタッカホーの看板と柱に「私たちは奴隷制度で利益を得ている」というメッセージを赤く書いた。このメッセージの作成に責任を負った匿名のグループは、これは「バージニア州の困難な歴史」を思い出させるものだと述べている。[41]これは、抗議者がバージニア州議会議事堂と行政官邸の外に集まり、ノーサム知事に辞任を求めたのと同じ時期に起こった。キャピトル・スクエアの噴水は、赤い染料が水に注がれ、破壊された。[42]
注記
- ^ 移民のウィリアム・ランドルフは生涯にわたって広大な土地を購入し、死後その土地を息子たちに譲った。その広大な土地は分割され、息子たちは隣接する農園を持つことになった。[9]
- ^ プランテーションには一般的に、鶏小屋や肉屋など、奴隷たちが食料を加工するために使う離れ家があった。馬車小屋や馬小屋もあった。[18]
- ^ アフリカ人は1619年に初めてバージニア植民地に連れてこられたが、それを合法化する法律は1661年まで制定されなかった。[23]
- ^ 子供たちがプランテーションでどのように働かされたかの例として、トーマス・ジェファーソンは彼の戦略を「農業書」に記録している。子供たちは10歳になるまで乳母として働いた。プランテーションでタバコが栽培されていたとき、子供たちは作物からタバコの虫を取り除き、殺すのにちょうど良い身長だった。[24]小麦の栽培を始めると、作物の維持に必要な人数が少なくなったため、ジェファーソンは肉体労働を確立した。彼は子供たちが「地中に潜り込むか、職業を習う」と述べた。女の子は16歳になると、糸紡ぎや織物作りを始めた。男の子は10歳から16歳まで釘を作った。1794年、ジェファーソンは釘工場で12人の男の子を働かせていた。 [ 24]釘工場で働いている間、男の子はより多くの食料を与えられ、良い仕事をすれば新しい服をもらえたかもしれない。釘工場の後、男の子は鍛冶屋、樽職人、大工、または家政婦になった。[24]
- ^ グーチランド郡では、1789年までに住民の大半は最大規模のプランテーションに所有されていた黒人奴隷であった。1790年には、奴隷は4,656人、自由黒人は257人、白人は4,140人であった。時が経つにつれ、奴隷の割合が増加し、白人の人口は減少した。1850年までに奴隷は5,845人、自由黒人は644人であったが、白人の数は3,865人にまで減少した。[25] 1850年までに、バージニア州には644人の自由黒人がいた。南北戦争前の時代に解放された人々は、低所得の白人と同様の質素な家を建てた。[26]
- ^ 2008年にグーチランド郡歴史協会によってエリスビル橋に歴史標識が設置された。[28]
- ^ タッカホーは、ウィリアム・ランドルフの子供たちが孤児になったときにピーター・ジェファーソンとその家族が農園に住んでいた時期や、マーサ・ジェファーソンとトーマス・マン・ランドルフの結婚を通じて、ジェファーソン家の生活と絡み合っていた。[31]
参考文献
- ^ 「バージニア州ランドマーク登録簿」。バージニア州歴史資源局。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ ab 「タッカホー」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2008年4月20日閲覧。
- ^ ジェームズ・ディロン（1974年10月9日）、国家歴史登録財目録-推薦：タッカホー・プランテーション（pdf）、国立公園局1968年、1972年、1974年の航空写真、外観写真、内観写真14枚付き （32 KB）
- ^ チャールズ・W・スネル（1971年3月19日）、国家歴史登録財目録-推薦：タッカホー・プランテーション・ハウス（トーマス・ジェファーソンの少年時代の家）/タッカホー（PDF）、国立公園局
- ^ グレン、トーマス・アレン編 (1898)。「ランドルフ家: ランドルフの系譜」。植民地時代の邸宅: そこに住んでいた人々: 記載されたさまざまな家族の系図付き。第 1 巻。ペンシルベニア州フィラデルフィア: ヘンリー T. コーツ & カンパニー。430 ～ 459 ページ。
- ^タッカホープランテーション 2010-12-14 ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ 「タッカホー」。トーマス・ジェファーソンのモンティセロ。 2021年5月4日閲覧。
- ^アンダーソン、ジェファーソン・ランドルフ（1937年） 。「タッカホーとタッカホー・ランドルフ一家」。ケンタッキー州歴史協会登録簿。35 （110）：30-32。ISSN 2328-8183。JSTOR 23371542 。
- ^ abcdefghi 「歴史」.歴史あるタッカホー。 2013 年 3 月 4 日。2021 年5 月 3 日に取得。
- ^ abc マローン、デュマ、ジェファーソン・ザ・バージニア人、セント・マーチンズ・プレス、1948年、第1巻、19ページ
- ^ ab ミーチャム、ジョン（2012年）。トーマス・ジェファーソン：権力の芸術。ランダムハウス出版グループ。pp. 6–10。ISBN 978-0-679-64536-8。
- ^ マローン、19ページ
- ^ マローン、20、26ページ
- ^ マローン、p. 20、n48
- ^ ランドルフ、トーマス・M（1829年8月28日）。「価値ある美しい農場が売りに出されています」。第6巻、第65号。プレザンツ、アボット＆カンパニー。憲法ホイッグ（バージニア州リッチモンド） 。 2020年7月12日閲覧。
- ^ abcd 「タッカホー・プランテーション推薦書」（PDF）。バージニア州歴史資源局。1974年。6ページ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ Worsham, Gibson (2003). 「バージニア州グーチランド郡の歴史的建築物の調査」(PDF)。バージニア州歴史資源局。p. 79。
- ^ abcd 「Estates on James Retain Original Features」。The Times Dispatch。1949年4月24日。122ページ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ abc ミラー、ブランドン・マリー（2011年9月）。『トーマス・ジェファーソン・フォー・キッズ』シカゴ・レビュー・プレス。pp. 1、2。ISBN 978-1-56976-942-3。
- ^ 「タッカホー」。リッチモンド・エンクワイラー。1845年10月28日。4ページ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ Delle, James A.; Fellows, Kristen R. (2012). 「移植されたプランテーション: ニューヨーク州ジュネーブのローズヒルにあるピエモンテ様式の奴隷居住区の考古学的調査」Northeast Historical Archaeology . 41 (4): 64. doi : 10.22191/neha/vol41/iss1/4 – The Open Repository @ Binghamton 経由。
- ^ ab ローズ、ウィリー・リー・ニコルズ（1999年）。『北米における奴隷制の記録史』ジョージア大学出版局。pp. 15–22, 25。ISBN 978-0-8203-2065-6。
- ^ abc 「トーマス・ジェファーソンのダークサイド」スミソニアンマガジン。 2021年5月9日閲覧。
- ^ Worsham, Gibson (2003). 「バージニア州グーチランド郡の歴史的建築物の調査」(PDF)。バージニア州歴史資源局。pp. 22, 33。
- ^ Worsham, Gibson (2003). 「バージニア州グーチランド郡の歴史的建築物の調査」(PDF)。バージニア州歴史資源局。p. 76。
- ^ 「バージニア州の奴隷の衣服と装飾」。バージニア州百科事典。 2021年5月5日閲覧。
- ^ ab Purdue, Sharon (2009年9月). 「エリスビル橋の歴史的標識」(PDF) .グーチランドの歴史. 2021年5月4日閲覧。
- ^ カーン、スーザン（2010年9月21日）。シャドウェルのジェファーソン家。イェール大学出版局。pp. 100、161、294（#9）。ISBN 978-0-300-15570-9。
- ^ キアナー、シンシア A. (2012 年 5 月 14 日)。マーサ・ジェファーソン・ランドルフ『モンティセロの娘: その生涯と時代』ノースカロライナ大学出版、p. 77。ISBN 978-0-8078-8250-4。
- ^ ab カーン、スーザン（2010年9月21日）。シャドウェルのジェファーソン家。イェール大学出版局。315ページ。ISBN 978-0-300-15570-9。
- ^ ab Worsham, Gibson (2003). 「バージニア州グーチランド郡の歴史的建築物の調査」(PDF)。バージニア州歴史資源局。p. 82。
- ^アンダーソン、ジェファーソン・ランドルフ（1937年）。「 タッカホーとタッカホー・ランドルフ一家」。ケンタッキー州歴史協会登録簿。35 （110）：29–59。ISSN 2328-8183。JSTOR 23371542 。
- ^ 「広大で価値あるジェームズ川の土地」リッチモンド・エンクワイラー、1842年9月13日、1ページ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ abc 「奴隷販売」。バージニア州百科事典。2021年5月4日閲覧。
- ^ 「The Virginia Gazette、あるいは、The American Advertiserから切り抜いたもの」。The Virginia Gazette、あるいは、The American Advertiser。1784年1月3日。3ページ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「20ドルの報奨金」。リッチモンド・エンクワイラー。1836年1月23日。1ページ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「200ドルの報奨金」。リッチモンド・エンクワイラー。1852年11月23日。1ページ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ Worsham, Gibson (2003). 「バージニア州グーチランド郡の歴史的建築物の調査」(PDF)。バージニア州歴史資源局。pp. 88, 91。
- ^ エリー、メルビン・パトリック（2010年12月1日）。『アポマトックスのイスラエル：1790年代から南北戦争までの南部における黒人の自由の実験』Knopf Doubleday Publishing Group。109～110ページ。ISBN 978-0-307-77342-5。
- ^ “タッカホー農園で「私たちは奴隷制で利益を得ている」と描いた3人の女性を指名手配”. 2019年2月19日. 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「タッカホー農園で『我々は奴隷制で利益を得ている』と落書きする荒らし」2019年2月19日。 2021年5月5日閲覧。
さらに読む
- マッソン、キャサリン、ブルック、スティーブン（写真家）;バージニア州の歴史的住宅：偉大なプランテーションハウス、邸宅、田舎の場所; リゾーリ国際出版; ニューヨーク州ニューヨーク市; 2006
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのタッカホー・プランテーションに関連するメディア- タッカホー、国立公園局
- ジェームズ川プランテーション、国立公園局が共有する遺産を発見する旅程
- タッカホー、グーチランド郡、バージニア州 DHR の写真 4 枚
- アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. VA-712、「タッカホー プランテーション、リバー ロード、リッチモンド周辺、マナキン周辺、グーチランド郡、バージニア州」、8 枚の実測図