空の勝利 II

空の勝利 II
プロモーションポスター
著者	シャロン・アウ・ ロー・メイワン
主演	フランシス・ン ジュリアン・チャン マイリー・ウー ファラ・チェン ロン ・ン ケネス ・マー ナンシー・ ウー エレナ・ コン・ヒム ・ロー
テーマ音楽作曲家	ジョージ・ラム
オープニングテーマ	ジョージ・ラム著「衝上雲霄」
エンディングテーマ	Aerial Lovers (空中戀人) by Mag Lam On My Way by Raymond Lam
原産国	香港
原語	広東語
エピソード数	43
生産
エグゼクティブプロデューサー	トミー・レオン
プロデューサー	シャロン・オー ジョー・チャン
生産拠点	香港、 三亜、海南、 青島、中国 パリ、フランス バース、サマ セット墾丁国立公園 高雄、台湾
制作会社	テレビB
オリジナルリリース
ネットワーク	ジェイド HD ジェイド
リリース	2013年7月15日 ～9月8日 ( 2013-07-15 )  ( 2013-09-08 )
関連している
空の勝利(2003) 空の勝利 (映画) (2015)

『衝上雲霄II』 (中国語:衝上雲霄II )は、トミー・リョンがエグゼクティブプロデューサーを務め、 TVBが制作した2013年のテレビドラマです。TVBの2003年の大ヒットテレビドラマ『衝上雲霄』の直接の続編です。フランシス・ン、ジュリアン・チョン、ミョーリー・ウー、ファラ・チェン、ロン・ン、ケネス・マー、ナンシー・ウー、エレナ・コン、ヒム・ローが主演しています。

映画化作品『Triumph in the Skies』は2014年8月6日に制作が開始され、2015年に公開された。^[1]

サミュエル・トン（フランシス・ン）は、妻の死後、長期休暇を過ごすためにイギリスに滞在している。飛行機事故で恋人を亡くした放浪者のホリデー・ホー（ファラ・チェン）と出会った後、ホリデー・ホーの偶然の助けで、亡くなった妻ゾーイ（ミョーリー・ウー）のために作ったケーキをようやく完成させて休暇を早めに切り上げ、香港に戻り、スカイレット航空のパイロットとして再び飛行する。そこでキャプテン・ジェイデン・「キャプテン・クール」・クー（ジュリアン・チョン）と出会うが、2人はまったく異なる性格をしており、サムは控えめで、ジェイデンは注目を集めるのが好きな男である。

二人はそれぞれ、パイロット訓練（PPP - プレパイロットプロジェクト）に応募するために香港にやってきたホリデーと感情的に絡み合う。さらに、サムはジェイデンを評価するために訓練機長と航空会社の試験官になり、キャリアと愛の両方で二人の間に競争が生まれる。

ジェイデンの妹サマー・クー（ミョーリー・ウー）は航空機整備監督技術者で、幼少期の不幸な経験から兄に恨みを抱いている。サミュエルの弟アイザック（ロン・ン）は、サマーが義理の妹ゾーイに似ていることから、それを無視することができず、サマーと兄の争いを解決しようと試みる。サマーはアイザックに恋をしているが、アイザックはサムの悲しみを呼び起こさないように、もう一歩も前に進むのを我慢する。

結局、この誤解により、サマーはアイザックの目にはゾーイ（サムの亡き妻）のようにしか扱われていないと思うようになる。上級副操縦士ロイ・コー（ケネス・マー）にはガールフレンドが2人いるが、誰かを傷つけたくないため決断できない。上級パーサーのヘザー・フォン（エレナ・コン）に秘密を打ち明けた後、ロイと彼女は親しい友人になり、2人は一夜限りの関係を持つ。

かつて香港の水泳代表だったジム・ジム（ヒム・ロー）は、FINA世界水泳選手権から戻った後、パイロット訓練（PPP - プレパイロットプロジェクト）に気づき、引退して飛行訓練を受ける計画を立てる。そこでジムは、友人の 代理母になる予定のココ・リン（ナンシー・ウー）と恋に落ちる。

飛行機の離着陸とともに、悲しみ、別れ、喜び、再会の物語が紡がれてきました。

2011年5月、 TVBドラマ部門の副部長であるトミー・リョンは、同年9月に撮影を開始する予定で『天空の凱旋』^{の続編を製作する計画を発表した。 [2]}リョンは、TVBのアーティストが映画スターになることを期待して、2012年初頭に劇場映画の続編を製作すると付け加えた。^[2]

2011年6月、TVBの記者会見で、マイケル・ミウ、レイモンド・ラム、ファラ・チェン、ケイト・チョイが出演交渉中であり、オリジナルキャストのロン・ン、ミョーリー・ウー、ボスコ・ウォン、ケネス・マー、ナンシー・ウーも復帰する予定であると報じられた。^[3]当時、 ジェシカ・シュアンはフランシス・ンやチラム・チョンと共演するためこのシリーズへの出演を希望していたが、TVBとの契約が終了していたため実現しなかった。

2011年7月、ロン・ン、ミョーリー・ウー、ケネス・マー、ナンシー・ウー、ファラ・チェン、ケイト・チョイが続編の撮影に参加することが発表された。発表後、TVBはトリンプIIの以前の航空会社スポンサーであるキャセイパシフィックとの交渉上の問題により、撮影スケジュールを2011年9月から2011年12月に延期し、マイケル・ミウを含む新規契約キャストの一部が降板した。^[4]

2011年11月から2012年3月までテレビドラマ『銀の匙』の撮影に予定されていたロン・ンとケネス・マーのスケジュールに合わせるため、TVBは『トライアンフII』の撮影を2012年5月に延期した。 ^[5] 2011年9月、ドラマのメインスポンサーがキャセイパシフィック航空から香港航空に交代したと報じられた。^[6]

2011年12月、TVBはスポンサーを増やすため『Triumph II』のプロモーション予告編を放映したが、予告編の最後にはオリジナルキャストのフランシス・ンがサプライズ登場した。予告編でマイケル・ミウの役を引き継いだジュリアン・チョンは、TVBに1話あたり8万香港ドルで雇われたと報じられており、^{[7] [8]}、後に2012年4月に出演を認めた。 ^[9]レイモンド・ラムとボスコ・ウォンも映像に登場したが、2人ともスケジュールの都合で降板した。^{[10]その後、} レベッカ・チューがキャストに加わることが確認された。^[11]

2011年12月21日、フランシス・ンが復帰交渉中であると報じられた。^[12]ン氏のスケジュールに合わせるため、撮影は2012年9月に再度延期され、^[13]その後2012年7月に前倒しされた。

2012年5月、ケイト・チョイはオーストラリアで行われたインタビューで、中国本土のドラマを撮影するためにキャストから外されたことを明らかにした。^[14]彼女の発表に続いて、エレナ・コンとケリー・フーがキャストに選ばれた。2012年5月23日、ネクストマガジンは、サムル・チャンが1エピソードあたり25,000香港ドルで復帰交渉中であると報じた。 ^[15]チャンは興味を示したが、最終的にはスケジュールの都合によりオファーを断らざるを得なかった。

2012年7月18日に記者会見が行われた。^[16]

シーズン2は2013年7月15日に初公開されました。

アデル『クレイジー・フォー・ユー』

▶ エピソード 1 / 2 / 12 / 16 / 22 / 32

ジュリー・ロンドン『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』

▶ 第1話 / 16 / 22

アデル『メイク・ユー・フィール・マイ・ラヴ』

▶ 第2話 / 16 / 23

クリス・ウィンランド & ダニエル・フィノ 《Your Laws》

▶ 第2話 / 10 / 29 / 37

アデル『チェイシング・ペイブメンツ』

▶エピソード4 / 9 / 11 / 13 / 16

ロブ・バグショー ft. タラ・チン 《スモーキング・ガン》

▶ エピソード4

パティ・オースティン『Say You Love Me』

▶ エピソード8 / 10 / 16 / 21 / * 30 / * 31 / * 32

アーロン・エドソン、ブルース・チアネーゼ、ジェフ・レヴィン 《We Can Do It》

▶ 第11話

ピーター・マーシュ『ストップ・ザ・クロック』

▶ 第12話 / 第13話（オールドバード） / 29 / 33 / 35 / 39

ビリー・ジョエル『Just The Way You Are』

▶ エピソード12 / 27

林峰レイモンド・ラム《オン・マイ・ウェイ》

▶ エピソード 15 / 16 / 20 / 22 / 24 / 25 / 26 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 36 / 39 / 41

ダイアナ・ロス《エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ》

▶ 第16話

マーク・ブリテン『フォーエバー』

▶ エピソード16 / 20 / 22 / 23 / 37

ルイ・アームストロング『ラ・ヴィアン・ローズ』

▶ 第22話 / * 32

ピーター・マーシュ《時代の変化》

▶ 第23話

ピーター・マーシュ《Maybe You'll Change Your Mind》

▶ エピソード24 / 26

ピーター・マーシュ《光を捨てよ》

▶ 第25話

クリス・ウィンランド & ダニエル・フィノ 《The Circus Of Life》

▶ 第26話

クリス・ウィンランド & ダニエル・フィノ 《ポップソング》

▶ 第27話

ピーター・マーシュ《ネクスト・トゥ・ユー》

▶ 第28話

セリーヌ・ディオン《シル・サフィゼ・ダイマー》

▶ エピソード31 / 32 / 33 / 41

《永遠のあなたへ》

ライター : ティム・エリス

▶ エピソード30 / 31 / 35＆40

アンディ・パウエル《ただここにいたいだけ》

▶ 第31話 / 第32話 / 第33話 / 第40話（全員対象）

ピーター・マーシュ《私のために少し余裕を》

▶ エピソード32

《泣かないで》

▶ エピソード32 / 34 & 39

《目を乾かしてください》

ライター : ティム・エリス

▶ エピソード32

いくつかのシーンは、スカイレットが就航する空港またはその近くで撮影されています。

• 香港国際空港
• 三亜鳳凰国際空港
• 高雄国際空港

パイロット訓練シーンはコベントリー空港のエアロス飛行訓練からのものです。

香港航空のA330-200（海南航空からリース）B-LNJがクローズアップショットで紹介されました。

客室シーンのほとんどは TVB のセット内で撮影され、コックピットシーンのほとんどは A330 機内または A330 シミュレーター内で撮影されます。

TVBアワード授賞式 2013

• 受賞 — 最優秀ドラマ賞
• ノミネート — 最優秀男優賞 (フランシス・ン) - トップ 5
• ノミネート — 最優秀男優賞 (ジュリアン・チョン) - トップ 5
• ノミネート — 最優秀女優賞（マイオリー・ウー）
• ノミネート — 最優秀女優賞 (ファラ・チェン) - トップ 5
• ノミネート — 助演男優賞 (ロン・ン) - トップ 5
• ノミネート — 助演男優賞 (ケネス・マー) - トップ 5
• ノミネート — 助演女優賞（ナンシー・ウー） - トップ 5
• 受賞 — 最優秀助演女優賞（エレナ・コン）
• ノミネート — 私の好きな男性キャラクター (フランシス・ン)
• 受賞 — 私の好きな男性キャラクター（ジュリアン・チョン）
• ノミネート — 私の好きな男性キャラクター (ロン・ン)
• ノミネート — 私の好きな女性キャラクター (マイオリー・ウー) - トップ 5
• ノミネート — 私の好きな女性キャラクター (ファラ・チェン) - トップ 5
• ノミネート — 私の好きな女性キャラクター (ナンシー・ウー)
• ノミネート — 最も成長した男性アーティスト (Him Law) - トップ 5
• ノミネート — 最も成長した女性アーティスト (オーシャン・チュー) - トップ 5
• 最も進歩した女性アーティスト賞受賞 (エリザ・サム)

• K-TVB.net 英語のあらすじとエピソードの感想