エクアドル・ペルー戦争（1857年～1860年）

第一次エクアドル・ペルー戦争
エクアドルとペルーの領土紛争の一部
グアヤキルを封鎖したペルー艦隊はカヤオに停泊した。写真はイグナシオ・マリアテギ少将が指揮するBAPアプリマック(後のカヤオ)です。
日付 1857–1860 位置 エクアドル、グアヤス州 結果 ペルーの勝利[1] マパシンゲ条約 エクアドル内戦の終結 [es] 英国の債権者は無効と宣言され、事業停止を余儀なくされる 領土の 変更 戦前の現状
交戦国
ペルー 支援：フランス	エクアドル 支援:大英帝国
指揮官とリーダー
ラモン・カスティーリャ	フランシスコ・ロブレス   ギジェルモ・フランコ

第一次エクアドル・ペルー戦争は1857年から1860年にかけて起こった。この紛争は、エクアドルがイギリス債権者への債務を清算するためにペルーが領有権を主張するアマゾン川流域の土地を売却しようとしたことから始まった。両国の外交関係が決裂し、エクアドル政府がいくつかの対立する派閥に分裂する前に、ペルー政府はエクアドルの港を封鎖し、売却の取り消しと係争地域のペルー所有権の公式承認を強制した。1859年後半までに、エクアドルの支配権はグアヤキル市のギジェルモ・フランコ将軍と、ガブリエル・ガルシア・モレノ率いるキトの暫定政府に集約された。ペルー大統領ラモン・カスティーリャは1859年10月に数千人の兵士を率いてグアヤキルに航海し、1860年1月にフランコ将軍とマパシンゲ条約の交渉を行った。条約の調印はエクアドルがペルーの要求をすべて受け入れたことを示し、両国間の領土紛争は一時的に終結した。しかし、1860年9月、ガルシア・モレノとフアン・ホセ・フローレス将軍が指揮する臨時政府軍がグアヤキルの戦いでフランコ政府を破り、エクアドルの内戦は終結した。新政府はマパシンゲ条約を否認し、その後すぐにペルー政府もこれに続いたため、領土紛争は再燃した。

この紛争は、グアヤキルに到着したカスティーリャ軍がエクアドル領を一時的に占領したことから、1859年のエクアドル・ペルー戦争と呼ばれることもある。占領後の紛争期間中、両国の軍隊の間で戦闘は発生しなかったが、マパシンゲ条約でカスティーリャが約束したペルー軍の分遣隊が、後のグアヤキルの戦いに参加した。^[2]

スペインからの独立戦争中、大コロンビア政府はヨーロッパの民間債権者に対して多くの負債を抱えていた。その3つの姉妹国であるベネズエラ、コロンビア、エクアドルは、負債を分割した。1837年、エクアドルは負債の21.5% ^{[3]の責任を負うことになった。 [4]} 1850年代、ラテンアメリカの債券保有者委員会が組織され、負債の決済を手配するために数人の代表をエクアドルに派遣した。^[3] 1857年9月21日、エクアドル土地会社^{[5]を代表するジョージ・S・プリチェットは、エクアドル}財務大臣ドン・フランシスコ・デ・パウラ・イカサと条約に署名し、債権者にエスメラルダスのいくつかの領土、サモラ川沿いのいくつか、カネロス州の100万クォーターセクションに対する権利を与えた。カニャル川近くの410,200区画、合計2,610,200区画、価値566,900ポンド。^{[3] [6]}エクアドルの土地に対する主権は保持されるが、そこで行われるすべての活動は15年間免税となる。 ^[3]エクアドル政府が領土の一部の所有権を譲渡することで債務を清算しようとしたのはこれが初めてではない。^[4]

イカサ＝プリチェット条約によって譲渡された土地の中には、隣国ペルーとの間で所有権が争われている領土がいくつかあった。当時、その地域の地理に関する知識が乏しかったため、植民地時代の行政は、多数のレアル・セドゥラ（スペイン王室が発布した勅令）によってあまり正確性のない境界で区切られていた。こうした場当たり的な領土定義が、南米の新興国家間で数々の国境紛争を引き起こした。現在ペルーのロレト地域となっている地域の北半分の所有権は、2国間の大きな争点であった。その時点まで、隣国間の関係は友好的になったり、全く存在しなくなったりしていた。1857年11月11日、エクアドル駐在ペルー公使フアン・セレスティーノ・カベロは、エクアドル外務大臣アントニオ・マタに宛てた書簡の中で、イカサ＝プリチェット条約の調印に抗議した。カベロがその任命を受けたのはわずか3か月前であり、^[7]彼は領土紛争の解決を任務としてキトに到着した。^[8]彼は条約の無効を宣言するよう求めた。売却されたカネロスの領土は、1802年のレアル・セドゥラ（キトのレアル・アウディエンシアからペルー副王領への領土譲渡を命じた法令^{[9] ）によって定められた境界に基づき、ペルーに属するものであった。 彼はまた、ペルーが1810年に採用した}uti possidetisの姿勢、およびペルーが紛争地域で長らく行ってきた一般的な管轄権と占有行為にも言及した。^{[6] [10]}

マタは11月30日にカベロに返答し、エクアドルは領土に対する完全な権利を有していると主張し、1802年のレアル・セドゥラはペルー副王領に領土権を譲渡しておらず、uti possidetis de jureの主張は無効であるというエクアドルの見解を再確認した。^[11]ある情報源によると、マタは1802年のレアル・セドゥラはサンタフェ副王によって承認されたことがなく、スペイン法に基づく領土の所有権は1802年以前のままであるため、実際のスペイン法を構成するものではないと主張した。 ^{[10]ペルーは1810年の}uti possidetisの立場を堅持し、紛争から距離を置いた米国と英国政府に訴訟を起こした。 ^[6]

1858年4月から8月にかけて、両国間の外交文書の「文書戦争」が続いた。7月29日、マタは、大臣としての職務遂行中に示された行動を理由に、カベロを追放するよう要請した。7月30日、カベロはリマの法務官に手紙を書き、エクアドル政府と報道機関がペルーの名誉に対して行った複数の違反行為について詳細に述べた。^[12]同日、キトの法務官は、ペルーとエクアドルの関係が再び断絶されたことをカベロに通知した。^[13]その後、カベロは国外追放された。^{[14] [15]}ペルーの見解では、領土の返還を達成するためにカベロがいかなる手段を講じたとしても正当化されるが、彼の戦術は後の学者によって無神経で好戦的であり、リマからの指示に反し、彼の目的に有害であるとされた。^[4]

1858年10月26日に制定された法律で、ペルー議会はラモン・カスティーリャ大統領に、イギリスの債権者への国土売却から国土を守るために必要であればエクアドルに対して軍を指揮する権限を与えた。^[16]エクアドルの港の封鎖が命じられた。^{[4] [13] [17]} 1858年11月1日、最初のペルー船である海軍フリゲート艦 BAPアマゾナスがエクアドル海域に到着した。^[13]封鎖は11月4日に本格的に始まり、イグナシオ・マリアテギ少将が指揮を執った。^[18]

エクアドルの歴史書で「恐ろしい年」として知られる1859年までに、国は指導者の危機の瀬戸際にあった。ペルーの封鎖の脅威に直面したフランシスコ・ロブレス大統領は、首都をグアヤキルに移し、ホセ・マリア・ウルビナ将軍に首都防衛を命じた。^[19]この不評な動きを受けて、地方の幹部が主導する一連の反対運動が形成された。^[20] 5月1日、ガブリエル・ガルシア・モレノ博士、パシフィコ・チリボガ、ヘロニモ・カリオン（ロブレス副大統領）が統合した保守派の三頭政治がキト臨時政府を樹立した。 ^{[19] [21] 5月6日、カリオンは三頭政治から離脱し、}クエンカ市で短命の政府を樹立した。彼は翌日、ロブレスに忠誠を誓う勢力によって廃位された。^[19]

ウルビナ将軍は、ガルシア・モレノとその運動を鎮圧するために、直ちにキトへ向かった。臨時政府はウルビナに太刀打ちできず、6月に陥落した。ガルシア・モレノはペルーへ逃亡し、カスティーリャ大統領に支援を要請した。ペルーの指導者は、ロブレス政権を転覆させるための武器と弾薬をガルシア・モレノに供給した。ペルー国民の支援を得たと信じたガルシア・モレノは、7月にペルーの新聞「エル・コメルシオ」 7月号に掲載された声明文で、領土紛争と封鎖行為にもかかわらず、ペルーをロブレスに対する同盟国として受け入れるよう国民に指示した。その後まもなく、ガルシア・モレノはグアヤキルへ赴き、グアヤス地区司令官でウルビナ、ロブレスに次ぐウルビニスタ幹部の階級で第3位のギジェルモ・フランコ将軍と会談した。ガルシア・モレノはロブレス政権を否定し自由選挙を宣言することを提案した。フランコはガルシア・モレノを支援することに同意したが^[19] 、自身も共和国の大統領を目指していた^{[22] 。}

1859年8月31日、カスティーリャはガルシア・モレノとの約束を破り、フランコと合意に達し、グアヤキル港の封鎖が解除された。^[23]数週間後、ペルーとカウカの間でエクアドルを掌握するための秘密協定の結果であるモスケラ・セラヤ議定書がポパヤンで調印された。^[19]

フランコがカスティーリャに忠誠を誓ったという知らせを受けたロブレスは条約を破棄し、今度はリオバンバに首都を移し、ヘロニモ・カリオンに政権の指揮権を譲った。彼とウルビナは2週間以内に国を永久に去った。一方、敗北した臨時政府の一員であったラファエル・カルバハルは、北の国境からエクアドルに侵攻し、その月のうちにカルバハルはキトで臨時政府を再建した。^[19]最終的に9月17日、ギジェルモ・フランコは自らをグアヤスの最高首長と宣言したが、^[24]ババオヨ、ビンセス、ダウレは臨時政府に味方した。9月18日、ロハの集会はマヌエル・カリオン・ピンサノを州の軍人および市民の首長に任命した。翌日、カリオン・ピンサノは新たな議会を招集し、ロハ、エル・オロ、サモラを統治する連邦政府を設立した。^{[19] [25]} 9月26日、クエンカは暫定政府への忠誠を表明した。

国内情勢が最も混乱し、ペルーによるエクアドル沿岸部の封鎖が1年目に近づいたため、カスティーリャは状況を利用して有利な国境解決を迫ろうとした。^[26] 9月20日、カスティーリャはキトに手紙を書き、臨時政府への支持を表明した。10日後、カスティーリャは侵攻軍を率いてカヤオから出航した。^{[19]ペルーの}パイタ港に立ち寄ったカスティーリャは、エクアドルに対し、封鎖と領土紛争を終わらせるための合意を交渉できる単独政府を結成することを提案した。^[19]

カスティーリャとその軍隊は10月4日にグアヤキルに到着し、翌日、ペルーの蒸気船トゥンベス号でフランコと会談した。^[23]カスティーリャは同時にガルシア・モレノにも会談したい旨を伝えた。^[19]ガルシア・モレノは数日後にグアヤキルに向けて出発し、10月14日にペルーの船サチャカ号に乗ってパイタに到着した。ガルシア・モレノはフランコのエージェントも船に乗っていることを知ると激怒し、カスティーリャとの話し合いの可能性を断った。

カスティーリャは再びグアヤキルのフランコ政権とのみ交渉し、数回の会合を経て、1859年11月8日に最初の合意が成立した。^[23]カスティーリャは5,000人の軍隊に^[26]エクアドル領に上陸するよう命じ、ペルー軍はグアヤキル近郊のマパシンゲ農園に陣取った。カスティーリャはエクアドルが約束を守ることを保証するため、このような行動をとった。^[27]

ロハでは、マヌエル・カリオン・ピンサノが、エクアドルの支配権を争う4つの政府がカスティーリャとの和平交渉を行う代表者を選出することを提案した。11月13日、クエンカはグアヤキルのギジェルモ・フランコ政府を承認せざるを得なくなった。 ^{[なぜ? ]}こうしてフランコはグアヤキルとクエンカの最高指導者となった。翌日、フランコとカスティーリャはペルー船アマゾナス号で再会し、最終的な和平条約の取り決めを行った。^[23]カリオン・ピンサノの提案は、領土主権の問題を除いてペルーとの交渉の任務をフランコに委任することに合意したキト、グアヤス＝アスアイ、ロハの各政府間の交渉が始まる11月19日まで合意に至らなかった。政府間で締結された協定によれば、「グアヤキルとクエンカの政府は、いかなる口実や名目においても、エクアドル領土のいかなる部分も、いかなる政府にも併合、譲渡、譲渡することを約束してはならない」とされている。^[19]しかし、フランコはカスティーリャとまさにそのような問題について交渉しており、12月4日には、グアヤキルを占領から解放し、平和を回復することを目的として、領土状況に関する予備協定がフランコとカスティーリャの間で締結された。^[28]

ガルシア・モレノはすぐにフランコとカスティーリャが合意した反逆的な協定に気付いた。強力な同盟国を探そうとするが失敗に終わり、ガルシア・モレノはフランスの臨時代理大使エミール・トリニテに12月7日、15日、21日に一連の秘密書簡^[29]を送り、その中でエクアドルがヨーロッパの国の保護国になるよう提案した。彼の大義にとって幸運だったのは、フランコとカスティーリャの合意がエクアドルのバラバラな政府を団結させ、ペルー人との取引で彼らを裏切った裏切り者フランコという新たな共通の敵に立ち向かわせる効果をもたらしたことだ。^[19]

マパシンゲ条約

タイプ	平和条約
署名済み	1860年1月25日 ( 1860-01-25 )
位置	マパシンゲ、エクアドル
署名者	ペルー  エクアドル
言語	スペイン語
全文
es:Tratado de Mapasingue (ウィキソース)

1860年1月7日、ペルー軍は帰国の準備を整えた。^[23] 18日後の1月25日、カスティーリャとフランコは、ペルー軍が駐屯していた農園にちなんでマパシンゲ条約として知られる1860年条約に調印した。 ^[30]この条約の目的は、保留中の領土問題の解決であった。第1条では、2国間の関係が回復されることが確認された。国境の問題は第5、6、7条で確立され、そこではイカサ=プリチェット条約は無効と宣言され、ペルーの「uti possidetis」の立場が受け入れられ、エクアドルにキホスおよびカネロスの所有権を証明するための2年間の猶予が与えられ、その後は証拠が提示されない限り、領土に対するペルーの権利は絶対的なものとなる。^[31]これはエクアドルが以前に拒否した1802年のレアル・セドゥラの承認を意味した。^[32]

当時、ペルーではカスティーリャ政府に対する国内の反乱が起こりつつあった。^[33]カスティーリャはフランコに対し、エクアドルの「総督」として彼を支持すると約束し、^[19]軍にブーツ、制服、ライフル3,000丁を供給した。^[34]カスティーリャは2月10日にペルーに向けて出航し、マパシンゲ条約を戦勝記念品として携えてリマに到着した。エクアドルの領土をペルーに奪取しようとするカスティーリャの努力は実を結ばなかった。1860年9月、ギジェルモ・フランコの政府は、ガルシア・モレノとフアン・ホセ・フローレス将軍率いるキトの臨時政府軍にグアヤキルの戦いで陥落し、^[33]臨時政府による国の再統一への道が開かれた。マパシンゲ条約は、1861年にエクアドル議会によって、その後ミゲル・デ・サン・ロマン政権下の1863年にペルー議会によって無効とされた。その理由は、エクアドルが条約を締結した当時は中央集権的な政府を持たず、フランコ将軍は単なる政党または派閥の長に過ぎなかったこと、また新しいエクアドル政府が条約を承認しなかったことであった。 [ ^{35 ] [36]}議会は、両国が1858年の開戦理由^{の状態に戻るべきであると決定した。 [37]}このように、長い紛争はペルーにとって好ましい結果をもたらさず、両国間の領土紛争は未解決のまま残った。

• 民主主義国家間の戦争のリスト

• ガレゴス・ナランホ、マヌエル（1900）。 Manual de Efemérides: Lecciones de historia del Ecuador (スペイン語)。エクアドル：ティポグラフィア「エル・ビジランテ」。 p. 168 . 2010 年 2 月 27 日に取得。
• カルロス、ヴィース (1908)。ペルー歴史履歴書 (スペイン語) (第 4 版)。リブレリア・フランセサ・シエンティフィカ・ガーランド。 p. 306.
• サンタマリア・デ・パレデス、ビセンテ、ウェストン・ヴァン・ダイク、ハリー（1910）。ペルー共和国とエクアドル共和国間の境界問題に関する研究。BSアダムス出版社。
• ポンス・ムッツォ、グスタボ（1978年）。ペルーの歴史 (9 版)。社説 Universo SA LCCN  82163429。請求番号 F3431 .P7313 1979。
• ホルヘ・バサンドル（1970年）。 Historia de la República del Perú (スペイン語)。リマ: エディトリアル Universitaria SA
• エリアス・ムルギア、フリオ・J.ニエト ベレス SJ、アルマンド (1981)。 「ペルアーノ・エクアトリアーノ紛争 1858-1859」。Historia marítima del Perú (スペイン語)。 Vol. 6 (4版)。リマ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• セント・ジョン、ロナルド・ブルース (1992)。ペルーの外交政策。米国コロラド州ボルダー: Lynne Rienner Publishers。 269ページ。ISBN 978-1-55587-304-2。
• カンポス、ホセ・アントニオ (1999)。 Historia Documentada de las Provincias del Guayas (スペイン語)。 Vol. V.グアヤキル: サンティアゴ デ グアヤキル市立図書館の修復編集プロジェクト。ISBN 978-9978-41-142-1。
• ヘルツ、モニカ。ジョアン橋、ノゲイラ橋 (2002)。エクアドル対ペルー：対立の中での和平交渉（イラスト版）。リン・リエンナー出版社。 p. 124.ISBN​ 978-1-58826-075-8。
• オルギン・アリアス、ルーベン (2003)。Estudios Sociales 6 (スペイン語) (第 1 版)。キト: エディシオネス オルギン SA
• VN ヘンダーソン、ピーター (2008)。ガブリエル・ガルシア・モレノとアンデスの保守国家形成( LLILASラテンアメリカの新解釈シリーズ)。数学講義ノート。第 1358 巻。テキサス大学出版局。doi :10.1007/b62130。ISBN 978-0-292-71903-3。
• アビレス・ピノ、エフレン。オヨス・ガラルザ、メルビン (2009)。グアヤキルの歴史(スペイン語)。グアヤキル: グアヤキル市営。

• エクアドルランドカンパニー株式会社上場
• イカサ・プリチェット条約の分析とテキスト（スペイン語）
• 領土紛争とその解決 - エクアドルとペルーの事例。米国平和研究所。
• ペルー大統領フェルナンド・ベラウンダー・テリー、ファルソ・パキシャ事件カレタスへのインタビュー
• パキシャ事件における軍事行動に関する詳細情報
• 1995年のペルー・エクアドル国境紛争