グアヤキルの戦い

グアヤキルの戦い
保守主義の時代を告げる恐ろしい年の一部
1887 年にフランスのシャルル・ダレンクール社から出版された「ガルシア・モレノの生涯を描いた図」に掲載された戦闘の図解
日付 1860年9月22日～24日 位置 グアヤキル、エクアドル 結果 キト臨時政府の勝利。エクアドルの統一;マパシング条約の無効化。
交戦国
キト臨時政府	グアヤスの最高指導者
指揮官とリーダー
ガブリエル・ガルシア・モレノ ・フアン・ホセ・フローレス	ギジェルモ・フランコ
強さ
4,000人の兵士[1]	未知
死傷者と損失
死者50名、負傷者50名	不明; 囚人700人

グアヤキルの戦いは、エクアドルの政治的支配をめぐる闘争における、最後かつ極めて重要な武力衝突であった。この戦いは、エクアドルとペルーの領土紛争が続いておりペルー軍の圧力が続く中、フランシスコ・ロブレス大統領の退位を受けて、国の支配権を主張する複数の派閥の間で、1860年9月22日から24日にかけてエクアドルのグアヤキル市郊外で戦われた。この戦いにより、フアン・ホセ・フローレス将軍が支援するガブリエル・ガルシア・モレノ暫定政府と、ペルー大統領ラモン・カスティーリャが承認したグアヤスのギジェルモ・フランコ将軍政府との一連の小競り合いに終止符が打たれた。

一連の内政問題とペルーとの外交問題の後、エクアドル大統領フランシスコ・ロブレスは1859年5月1日に辞任し、国の実権は複数の最高司令官に分割された。エクアドルの政治家ガブリエル・ガルシア・モレノはキトに臨時政府を樹立し、フランコ将軍は自らをグアヤスの最高司令官と宣言した。ペルーのカスティーリャ大統領は、指導層の危機を利用して有利な領土協定を仲介しようと考え、海軍を指揮してグアヤキル湾を封鎖した。ガルシア・モレノとの合意に至らなかったカスティーリャはフランコと会談し、係争中の領土はすべてペルーに属すると認めるマパシンゲ条約に署名した。遠征軍はフランコ軍にブーツ、制服、ライフル3,000丁を供給した後、1860年2月19日にカヤオに戻った。^[2]

ガブリエル・ガルシア・モレノは、ペルーとの条約に署名したことをフランコの反逆罪と非難し、かつての敵であるフアン・ホセ・フローレス将軍と同盟を組んでフランコ軍を攻撃し、内戦を引き起こした。数回の戦闘の後、ガルシア・モレノの軍はフランコ軍をグアヤキルまで撤退させることに成功し、そこが最後の戦いの地となった。ガルシア・モレノがこの戦いに勝利し、派閥間の戦争に終止符が打たれた。

この戦いは、エクアドル史上最悪の年として知られる不安定な時期の頂点であった。 ^{[3]ガルシア・モレノは勝利を収め、国に平和を取り戻し、後に}保守主義の時代と見なされることになる、権威主義的、率直に言って独裁的な政権の樹立をもたらした。この政権は、彼の政権より20年、1895年まで存続した。^{[4] [5]}

マパシンゲ条約は、ミゲル・デ・サン・ロマン大統領時代の1861年にエクアドル議会によって、また1863年にペルー議会によって無効にされた。^[6]

グアヤキルの最高司令官ギジェルモ・フランコ将軍

1857年から1860年にかけて、エクアドルとペルーの間で領土紛争が起こった。この紛争は、エクアドルがイギリスの債権者への債務を清算するためにペルーが領有権を主張するアマゾンの土地を売却しようとしたことから始まった。両国の外交関係が決裂し、エクアドル政府がいくつかの対立する派閥に分裂する前に、ペルー政府はエクアドルの港を封鎖し、売却の取り消しと、紛争地域のペルー所有権の公式承認を強制した。1859年後半までに、権力はグアヤキル市のギジェルモ・フランコ将軍と、ガブリエル・ガルシア・モレノ率いるキトの暫定政府に分割された。ペルー大統領ラモン・カスティーリャは1859年10月に数千人の兵士を率いてグアヤキルに航海し、1860年1月にフランコ将軍とマパシンゲ条約の交渉を行った。この条約の調印は、エクアドルがペルーの要求をすべて受け入れたことを示した。

カスティーリャは当初、フランコ政権を屈服させようとするガルシア・モレノの努力を支持すると約束していた。ガルシア・モレノはすぐにカスティーリャとフランコの間の協定を知るようになった。強力な同盟者を求める試みが失敗に終わったガルシア・モレノは、1859年12月7日、15日、21日にフランスの臨時代理大使エミール・トリニテに一連の秘密^{[7]書簡を送り、その中でエクアドルがヨーロッパの国の}保護国になることを提案した。彼の大義にとって幸運なことに、フランコとカスティーリャの間の協定は、エクアドルのバラバラな政府を、ペルー人との取引で彼らを裏切った裏切り者フランコという新たな共通の敵に対して団結させる効果があった。^[3] 1845年のマルキスト革命で退陣したエクアドル第4代大統領フアン・ホセ・フローレス将軍は、ガルシア・モレノの内戦終結に協力することを決意し、それまでの意見の相違にもかかわらず、軍司令官としてガルシア・モレノに協力を申し出た。 ^[4]ガルシア・モレノは、フローレスの優れた軍事戦術の知識を認め、^[1]彼を臨時政府軍司令官に任命した。大地主と教会の支持を得て、^[1]ガルシア・モレノとフランコは、フランコから街を奪還しペルーの占領を撃退するために、軍をグアヤキルに向けて動員した。その途中、グアランダ市に立ち寄ったガルシア・モレノは、「兵士たちよ、勝利に向かって進軍せよ！」と有名な​​宣言をした。^[4]

幸運なことに、ペルーは国内の反乱やボリビア戦線の問題に巻き込まれ、^[1]カスティーリャは2月10日に帰国を余儀なくされ、2月19日にカヤオに到着した^。[2]ペルー人の派遣団は数隻の船とともに残留した。^[4]フランコ軍にはブーツ、制服、ライフル3,000丁が供給された。^[2]

1860年8月7日、フランシスコ・ハビエル・サラザール将軍率いる小部隊が、ロス・リオス県の県都となるババオヨの跡地でギジェルモ・フランコの軍を待ち伏せした。^[8]フランコはグアヤキルへの撤退を余儀なくされ、カスティーリャが残していったペルーの船と兵士たちの支援を期待できた。^{[4]ガルシア・モレノの勝利した軍は、フランコ軍の脱走兵によって強化され、グアヤキルから}グアヤス川を渡ったダウレへと進軍した。その後、マナビ県は臨時政府の支配下に入り、知事でギジェルモ・フランコの弟であるフアン・ホセ・フランコは弟を助けるためにグアヤキルに撤退した。

フアン・ホセ・フローレス将軍は、内陸部を占領してグアヤキルを奪還し、その後市街地を包囲する計画を立てていた。^[8] 9月22日の夜、ホセ・デ・ベインテミラ大佐率いる暫定政府軍の一部が市を北から攻撃し、ガブリエル・ガルシア・モレノとフローレスの軍の大半は別の方向から沼地を通って接近した。沼地から接近する軍が陽動作戦であると信じたフランコは、部下を北に配置した。

9月23日、フローレスは作戦計画を発表した。軍の一部は、市の北にあるサンタアナの丘でフランコ軍を攻撃する。残りの軍は、フローレスとガルシア・モレノの直接指揮の下、西のサラド川河口を渡り、フランコを包囲する。^[4]パソ・デル・サラド（「サラド川の渡河」）は、戦いの決定的な瞬間の1つであった。フローレスの部隊は、マングローブに覆われ、ワニがはびこる熱帯の地形の河口で、備えのない敵と対峙しなければならなかった。フランコのペドロ・パブロ・エチェベリア大佐がサラド川の防衛を任されていた。しかし、3,000ペソとガルシア・モレノ軍の将軍への昇進の約束と引き換えに、彼はフランコを裏切り、暫定政府軍が河口を通過するのを許した。^{[4] [b]}その日、都市の爆撃が始まった。^[9]

9月24日の早朝、暫定政府軍は最後の戦いに備えた。グアヤキルはすぐにフローレスとガルシア・モレノの部隊の手に落ちた。現在のグアヤキルのラ・ビクトリア公園の場所で、フランコとその部下は敗れ、混乱して逃げ惑った。多くの者が港のペルー船に近づこうとして溺死した。ペルー船は戦いに負けそうになると錨を上げ、ペルーに向けて出航した。^[4]フランコとその指導者たちが逃げたのは、これらの船のうちの1隻だったが、^{[9]他の資料によると、エクアドルの}スクーナー船 クアトロ・デ・フリオ号だったという。^[10]

ガルシア・モレノとフローレスはその後数か月をグアヤキルで過ごし、ペルーの報復を待ったが、報復は起こらなかった。^[9]フランコは敗北に恥じ、エクアドルに戻ることはなく、 1873年3月にペルーのカヤオで亡くなった。^[10]

この悲惨な国を1年以上襲った内戦は、ついにキト臨時政府の軍隊がグアヤキル県の最高司令官フランコ将軍の軍隊に勝利して終結した。

— キトのフランス領事館、1860年10月4日^[11]

グアヤキル占領の2日後、ガルシア・モレノはフランコの青と白の旗を降ろし、エクアドルの国旗に取り替えるよう命じた。^{[9]フランコ軍はグアヤキルを明け渡し、マパシンゲ条約は1861年にエクアドル議会によって、その後}ミゲル・デ・サン・ロマン政権下の1863年にペルー議会によって、「政党の長と署名した」という理由で破棄された。 ^[6]これはフランコの短命な政権を暗示するものである。

• エクアドルの歴史
• ペルーの歴史
• グアヤキルの歴史

• アビレス・ピノ、エフレン (2004)。 「バタラ・デ・グアヤキル」。エクアドル百科事典 (スペイン語)。 2021年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 10 日に取得。
• アビレス・ピノ、エフレン (2017) [改訂版]。 「フランコ・グラル。ギレルモ」[Gen.ギレルモ・フランコ]。エクアドル百科事典。 2020年12月4日のオリジナルからアーカイブ。
• エスピノーサ・コルデロ、シモン (2002)。 「1859年から1860年の危機のゴビエルノス：グアヤキル」。エクアドル大統領エディシオン(スペイン語)。ビスタゾ、3 分。アデスプ。2021 年11 月 10 日に取得。記事のPDFが利用可能です。

• バサドル、ホルヘ (1970)。Historia de la República del Perú (スペイン語)。 Vol. IV.リマ: エディトリアル Universitaria SA
• ヘンダーソン、ピーター VN (2008)。ガブリエル・ガルシア・モレノとアンデスの保守国家形成。LLILAS ラテンアメリカの新解釈シリーズ。第 1358 巻。テキサス州オースティン、米国: テキサス大学出版局。doi : 10.1007 /b62130。ISBN 978-0-292-71903-3。

• アビレス・ピノ、エフレン。オヨス・ガラルザ、メルビン (2009)。グアヤキルの歴史(スペイン語)。グアヤキル: グアヤキル市営。
• カンポス、ホセ・アントニオ (1999)。Historia Documentada de las Provincias del Guayas (スペイン語)。 Vol. V.グアヤキル: サンティアゴ デ グアヤキル市立図書館の修復編集プロジェクト。ISBN 9978-41-142-9。
• オルギン・アリアス、ルーベン (2003)。Estudios Sociales 6 (スペイン語) (第 1 版)。キト: エディシオネス オルギン SA
• ガレゴス・ナランホ、マヌエル（1900）。 Manual de Efemérides: Lecciones de historia del Ecuador (スペイン語)。エクアドル：ティポグラフィア「エル・ビジランテ」。 p. 168 . 2010 年2 月 27 日に取得。
• サンタマリア・デ・パレデス、ビセンテ、ウェストン・ヴァン・ダイク、ハリー（1910）。ペルー共和国とエクアドル共和国間の境界問題に関する研究。BSアダムス出版社。

• ビクトリア広場の歴史

南緯2°11′37″ 西経79°53′24″ / 南緯2.193661° 西経79.889885° / -2.193661; -79.889885