Loading article…
Translateは、 AppleがiOS、iPadOS、watchOSデバイス向けに開発した翻訳アプリです。2020年6月22日に発表され、複数の言語間でテキストや音声を翻訳するサービスとして機能し、 iOS 14とともに2020年9月16日に正式にリリースされました。
すべての翻訳はデバイスのニューラルエンジンで処理されるため、オフラインでも使用できます。[ 1 ]また、Appleの専用ハードウェアを活用して、ヘッドホンを通してリアルタイムの音声翻訳を提供することもできます。[ 2 ]
2021年6月7日、Appleは、iPadOS 15を搭載したiPadモデルとmacOS Montereyを搭載したMacで、他のシステム全体の翻訳機能とともにアプリが利用可能になると発表しました。このアプリは、iPadOS 15とともに、2021年9月20日にiPadモデル向けに正式にリリースされました。watchOS 11で、AppleはApple Watchに翻訳アプリを導入しました。
2022年6月6日、Appleはトルコ語、インドネシア語、ポーランド語、オランダ語、タイ語、ベトナム語の6つの新言語を発表しました。これらの6つの新言語は、 iPhone 8以降、iPhone 8 Plus以降、iPhone X以降、iPhone SE（第2世代）以降、iPad Air（第3世代）以降、すべてのiPad Proモデル、iPad mini（第5世代）以降、iPad（第5世代）以降で動作します。トルコ語、インドネシア語、ポーランド語、オランダ語、タイ語は、アプリ発表から2周年となる2022年6月22日にアプリに追加されました。ベトナム語は2022年7月27日にアプリに追加されました。
iOS 16では、カメラを通してテキストを翻訳する機能が導入され、ユーザーは物体や物理的な文書のテキストをリアルタイムで翻訳できるようになりました。[ 3 ]
2023年6月5日、アプリにウクライナ語が追加されました。この新しい言語は、 iPhone Xs以降、iPhone SE（第2世代）以降、iPad Air（第3世代）以降、iPad Pro（第2世代）以降、iPad mini（第5世代）以降、iPad（第6世代）以降で動作します。
2024年6月10日、アプリに新しいヒンディー語が追加されました。この新しい言語は、 iPhone Xs以降、iPhone SE（第2世代）以降、iPad Air（第3世代）以降、iPad Pro（第3世代）以降、iPad mini（第5世代）以降、およびiPad（第7世代）以降で動作します。
Translate は当初、英語の英国方言と米国方言、アラビア語、中国語（北京語）、フランス語、ドイツ語、スペイン語のヨーロッパ方言、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語のブラジル方言、ロシア語間の翻訳をサポートしていました。[ 4 ] 2022 年にトルコ語、インドネシア語、ポーランド語、オランダ語、タイ語、ベトナム語の 6 つの言語が追加され、対応言語は 17 言語に増えました。iOS 17でウクライナ語のサポートが追加され、[ 5 ]対応言語の数は 18 になり、iOS 18でヒンディー語のサポートが追加され、対応言語の数は 19 になりました。
すべての言語で音声入力に対応しており、オフラインで使用するためにダウンロードすることも可能です。