塔と柵

タワーと柵（ヘブライ語：חוֹמָה וּמִגְדָּל、ローマ字：  Ḥoma u'migdal、直訳すると 「壁と塔」）は、1936年から1939年のアラブ反乱の間、委任統治領パレスチナでシオニスト入植者が使用した入植方法であった。新しいユダヤ人入植地の設立は委任統治当局によって法的に制限されていたが、イギリスは一般に、アラブ反乱に対抗する手段としてタワーと柵の行動を暗黙の同意を与えた。タワーと柵のキャンペーン中に、52のキブツといくつかのモシャビムを含む約57のユダヤ人入植地が国中に設立された。法的根拠は委任統治時代にまだ有効だったトルコのオスマン帝国の法律であり、一晩で建てられた建物には建築許可は必要なく、当局によって破壊されることはないと規定されていました。^[1]

アラブ反乱の間、これらの入植地は、ユダヤ国家基金（JNF）によって正式に購入された土地に安全な避難所を提供し、^[2]これらのユダヤ人所有の土地に住む、特に遠隔地のユダヤ人を保護し、「現地の状況」を維持した。これらの入植地は最終的に要塞化された農業入植地に変えられ、安全保障目的（アラブの侵略者に対する防衛として）に役立つとともに、連続したユダヤ人居住地域を作り出し、後に国連が提案したユダヤ人国家の境界を決定するのに役立った。この作戦はハガナーによって実行され、モシェ・シャレットによって指揮された。^[3] すべての主要な入植グループ（主にキブツとモシャブ運動）がキャンペーンに参加し、周囲に防御壁、中央に監視塔を備えた保護された境界を確立した。これらの入植地の多くはイギリス委任統治当局によって正式に承認されていなかったが、当時まだ有効だったトルコのオスマン帝国の法律に基づき、既存の入植地は取り壊されなかった。この法律の条項を遵守する必要があったのと同じくらい、即時の攻撃の脅威があったため、タワーとストッケードの入植地の建設は、通常 1 日で非常に迅速に完了する必要があった。^[4]あまり知られていないのは、アラブ人の反乱が主な安全保障上の懸念事項であった当時、イギリス当局はユダヤ人の活動に対する規制をあまり実施していなかったため、「タワーとストッケード」の入植地は常に夜間ではなく昼間に建設されたという事実である。これは、まだ広まっていたいくつかの神話に反する。委任統治の最後の数か月の非常に異なる政治および安全保障環境において、同様の事実を現場で作り出す行為が 1948 年 4 月にブロル ハイルで発生し、作業の多くは実際に夜間に行われた。^[5]

「塔と柵」システムの発明は、キブツ・テル・アマル（現ニル・ダヴィド）の創設メンバーであるシュロモ・グルによるもので、建築家ヨハナン・ラトナーによって開発・奨励された（ロシア語の記事はこちら、2016-06-09にアーカイブ、Wayback Machine参照）。このシステムは、プレハブの木製の型から周囲の壁を素早く構築し、その型に砂利を詰めて有刺鉄線のフェンスで囲むというものである。平均して、囲まれた空間は35 x 35メートル（1ドゥナム）の庭を形成した。この保護された庭の中に、プレハブの木製の監視塔と、最初の40人の入植者を収容する4つの小屋が建てられた。これらの建造物は、近隣の入植地から見える場所にあり、自動車でアクセス可能であった。^[2]

1937年にパリで開催された世界博覧会のイスラエル国館のために、ホマ・ウミグダルの模型が製作された。^[6]

1936年末から1939年10月までに57棟が建設された。^[7]

建物はユダヤ人労働組合ヒスタドルトの建設部門であるソレル・ボネによってプレハブで作られた。^[8]

1940年、フーラ渓谷北部にさらに2つの前哨基地、シェアル・ヤシュブとベイト・ヒレルが建設された。これらは、近隣のダフナ、ダン、そして後に建設された唯一のネハリム（1943年10月）とともに、「ウシシキン要塞」として知られ、ユダヤ人国家基金の会長メナヘム・ウシシキンにちなんで名付けられた。当初の計画では、当時存在していた入植運動の6つの支部ごとに1つの「要塞」を建設することになっていた。6番目の「要塞」に指定された場所、今日のキブツ・スニールには、1967年の六日間戦争後にようやく入植が行われた。

• 
  塔の到着、スデ・ナフム1937
• 
  柵の壁に砂利が詰められている様子、ギノサール・キブツ1937 年
• 
  壁の建設、スデ・ナフム1937
• 
  テル・イツハクの塔の建設1938年

設立日別のタワーとストッケードの集落:

• クファル・ヒッティム、1936年12月7日
• テル・アマル（現ニル・ダヴィド）、1936年12月10日
• スデ・ナフム、1937年1月5日
• シャール・ハゴラン、1937 年 1 月 31 日
• マサダ、1937年1月31日
• ギノサール、1937年2月25日
• ベイト・ヨセフ、1937年4月9日
• ミシュマール・ハシュロシャ、1937 年 4 月 13 日
• ティラト・ツヴィ、1937年6月30日
• モレデット（1944年から1957年までは「ブネイ・ブリット」または「モレデット・ブネイ・ブリット」と呼ばれていた）、1937年7月4日
• アイン・ハショフェト、1937年7月5日
• アイン・ゲブ、1937年7月6日
• マオズ・ハイム、1937年7月6日
• クファル・メナヘム、1937年7月27日
• シャアル・ハネゲブ（1942年にガリラヤに完全に移転する前にクファル・スゾルドに改名され、1944年にハフェツ・ハイムとして再定住）、1937年8月15日
• ツル・モシェ、1937年9月13日
• ウシャ、1937年11月7日
• ハニタ、1938年3月21日
• シャヴェイ・ツィオン、1938年4月13日
• スデ・ワールブルク、1938年5月17日
• ラマト・ハダル、1938年5月26日
• アロニム、1938年6月26日
• マアレ・ハハミシャ、1938 年 7 月 17 日
• テル・イツハク、1938年7月25日
• ベイト・イェホシュア、1938年8月17日
• アイン・ハミフラッツ、1938 年 8 月 25 日
• マアヤン・ツヴィ、1938年8月30日
• シャローナ、1938年11月16日
• ゲウリム、1938年11月17日
• エイロン、1938年11月24日
• ネーヴ・エイタン、1938年11月25日
• クファル・ルッピン、1938 年 11 月 25 日
• クファル・マサリク、1938 年 11 月 29 日
• メシロット、1938年12月22日
• アヤロン(キルベット・サマッハ)、1939 年 1 月 1 日^[9]
• ダリア、1939年5月2日
• ダフナ、1939 年 5 月 3 日、「ウシシキン要塞 1」（アレフ）として
• ダン、1939年5月4日、「ウシシキン要塞2」（ベット）として
• スデ・エリヤフ、1939年5月8日
• マハナイム、1939年5月23日
• シャドモット・ドヴォラ、1939年5月23日
• ショラシム、1939年5月23日
• ハゾレム、1939年5月23日
• テル・ツル（現在はビンヤミナのモシャフ・ナハラート・ジャボチンスキー）、1939年5月23日^{[10] [11]}
• クファル・グリクソン、1939年5月23日
• マアピリム、1939年5月23日
• ミシュマル・ハヤム（現アフェク）、1939年5月28日
• ハマディヤ、1939年6月23日
• クファル・ネッテル、1939年6月26日
• ネグバ、1939年7月12日
• ゲシェル、1939年8月13日
• ベイト・オレン、1939年10月1日
• アミール、1939年10月29日
• ベイト・ヒレル、1940 年 1 月 3 日 (「ウシシキン要塞」の 1 つと見なされることもあるが、必ずしもそうではない)
• シェール・ヤシュフ、1940年2月、「ウシシキン要塞3」（ギメル）

• 
  壁と塔の位置 1936-1939
• 
  アロニム1939
• 
  アミール1940
• 
  建設中のアヤロン。1939年
• 
  ベイト・ヒレル1944
• 
  ベイト・イェホシュア1939
• 
  ベイト・ヨセフ1937年4月
• 
  ダフナ1939
• 
  ダン1940
• 
  アイン・ゲブ 1939年3月
• 
  アイン・ハミフラッツ1939
• 
  アイン・ハショフェト1938
• 
  ジノサール1937
• 
  ハニタ1938
• 
  クファル・メナヘム1937
• 
  クファル・ネッテル1939
• 
  クファール・ルッピン1938
• 
  マアレ・ハハミシャ1939
• 
  マオズ・ハイム1938
• 
  マサダ1939
• 
  メシロット1939
• 
  モレデット1941
• 
  ネグバ1942
• 
  ネーヴ・エイタン1938
• 
  スデ・ナフム1939
• 
  シャアール・ハゴラン1937
• 
  シャヴェイ・ツィオン1939
• 
  シアール・ヤシュブ1940
• 
  テル・アマル1937
• 
  テル・イツハク1939
• 
  ティラト・ツヴィ1937
• 
  ツル・モシェ1940
• 
  ウシシキン1940年

ウィキメディア・コモンズには、タワーと柵に関連するメディアがあります。

• 3つの監視所（ネゲブ地方）、1943年、パレスチナ南部/ネゲブ北部の前線基地として作られた入植地
• ネゲブ地方の11か所、1946年にパレスチナ分割前に作られた入植地
• 千人入植計画、委任統治領パレスチナの農場にユダヤ人家族を入植させる2つの計画（1926年と1932年）
• テガート砦、1930年代のアラブ反乱中に建設されたイギリス警察と国境の砦
• ゲチェコンドゥ、現代トルコにおける夜間の建築許可不要の法的抜け穴

• ホマ・ウ・ミグダル博物館 2012-02-20ウェイバックマシンにアーカイブ、ベト・シェアン
• シャロン・ロットバード：壁と塔：イスラエルのアドリハルトの型、2008年12月17日