アヤロン研究所

マッション・アヤロン地下弾丸工場

設立	1946
位置	イスラエル

アヤロン研究所（ヘブライ語: מכון איילון、ローマ字:  Makhon Ayalon ）は、イスラエルのレホヴォトのキブツの丘にあった地下弾薬工場で、ランドリーサービスを営むキブツを装っていた。工場は 1945 年に設立され、1948 年まで弾薬を製造していました。現在は博物館および国定史跡となっています。それは「地下8メートル（25フィート）に1か月以内に秘密裏に作られ、ハガナによって運営された」。^[1]

• 
  アヤロン、「塔と柵」作戦：兵舎の建設、1939 年 1 月 1 日。写真:ルディ・ヴァイセンシュタイン。
• 
  アヤロン、農業訓練、1939年3月。写真:ルディ・ヴァイセンシュタイン。
• 
  アヤロン (キルベト・サマッハ)、監視塔、1939 年 1 月 1 日。写真:ルディ・ヴァイセンシュタイン。
• 
  アヤロン 1943
• 
  アヤロン 1946

1939年1月、アラブ反乱の最中、レホヴォトを見下ろすキブツの丘のキルベット・サマック^[2]に「塔と柵」型の陣地が設立されました。^[要出典]

1930年代、当時の（イギリスの）委任統治領パレスチナのシオニスト指導者たちは、自衛と独立のために戦うために武器が必要だと判断した。武器を密輸し、秘密兵器工場を設立する計画が立てられ、実行に移された。パルマッハの個人兵器であるステン短機関銃は秘密裏に製造するのが比較的容易だったが、ハガナーは武器に必要な9mm弾の入手に苦労した。^[3]

秘密組織イスラエル軍事産業のトップ、ヨセフ・アヴィダール（後に中央司令部のトップ）は、秘密工場に弾薬製造用の機械を密輸する計画を立案した。弾薬製造（打ち抜き、穴あけ、真鍮の切断など）に必要な12台の機械は、1938年にポーランドで購入することに成功した。当時の国際情勢のため、シオニストは機械をベイルート（レバノン）までしか輸送できず、機械はハガナーの倉庫に4年近く保管された。英国軍に勤務するユダヤ人の助けにより、機械は最終的に列車でパレスチナに持ち込まれた。

将来の工場の建設予定地であるキブツ ヒルは、開拓者たちがキブツ生活の訓練を受け、その後全国に協同組合を設立する場所でした。この場所には、いくつかの戦略的な利点がありました。すでにイギリスのキブツとして設立されていたこと、丘の上にあるため建物を目立たなくしたり地下に建設したりできること、そして近くの鉄道駅が工場の操業を遮るのに十分な騒音を提供してくれたことです。

ハガナーはキブツとそれに関連する弾薬工場を設立するために、若者グループにアプローチし、後に採用した。45人の若者グループは、訓練施設から徒歩圏内に軍事基地を持つイギリス軍の手で死刑判決を受けないよう、絶対的な秘密を守る責任があった。^[3]

キブツは秘密工場の上に作られたが、それは英国軍から工場を隠すためだけだった。キブツのメンバー全員が自宅の下に秘密の地下弾薬工場があることに気づいていたわけではなく、そのような人々はテルアビブ動物園でキリンが足元に何があるか見えない輸送方法にちなんで工場労働者から「キリン」と呼ばれた。^[4]

秘密工場で働いていたグループは、1945年から1948年の間に、イギリス軍の目の前で約225万発の弾薬を製造した。平均して1日4万発だった。^[5]

独立が達成されたため、イスラエルはもはや工場の操業を隠す必要がなくなった。そのため、弾薬の生産は、中央集権化された軍事産業の一部として地上に移された。45人の若者からなる開拓者グループは、一緒に留まり、新しいキブツを設立するという当初の夢を実現することを決めた。彼らはさらに北へ進み、1949年にジクロン・ヤアコブ近くの海沿いにマアガン・ミカエル・キブツを設立した。 ^[要出典]

地下生産の秘密は厳重に守られており、1973 年に初めて一般に知られるようになった。^{[引用が必要]}

現在、アヤロン研究所は博物館となっている。1987年、キブツと地下工場を保存・公開するために修復された。^[6]イスラエルの遺産の一つである。^[7]ユダヤ人国家基金はこれに重要な役割を果たし、この場所の継続的な修復と保存を支援している。^[8]当面の間、この施設ではピクニックテーブルと宿泊テントを備えたユーカリ林のほか、残存する建物と工場自体を巡るガイド付きツアーを提供している。^[9]米国のテレビプロデューサー、ローレル・フェアワースは、2015年にこのユニークな場所についてのドキュメンタリーを制作することを決定した。^{[10] [5]}博物館では、ガイド付きツアーの紹介としてドキュメンタリードラマの短縮版が上映されている。^[3]

ガイド付きツアーでは、洗濯室と洗濯機の下の秘密の入り口を見学します。ツアーでは、パン屋にある今日の訪問者のために設置された別の入り口から工場に入り、25フィートの螺旋状のはしごを下りていきます。機械はメインルームにあり、イスラエル遺産保存協会のエンジニアチームのおかげで、現在でも稼働しています。^[11] 40年代にトランスミッションベルトを動かすのに必要な電気は、列車の運行場所から秘密裏に分岐されていました。博物館の機械の横の壁に取り付けられた小さな「ありがとう」の看板がその証拠です。ツアーでは、紫外線照射室、トイレ（その内容物はキブツの下水道にポンプで送られました）、弾薬梱包所も見学します。ツアーは、独立後にこの地域が軍事利用されたおかげで比較的よく保存されているキブツ施設を歩いて終了します。^[要出典]

3週間という驚くほど短い期間で丘が掘り起こされ、地下13フィート（8メートル）の深さに、厚さ2フィート（0.5メートル）近くのコンクリートの壁と天井を備えた300平方ヤード（テニスコートの大きさ）の大きな地下室が建設されました。その上には、食堂、コミュニティホール、児童館など、通常のキブツで使用されているような建物が建てられました。さらに、洗濯場とパン屋も建設されました。^[4]ここでは、工場に関する非常に詳細な計画が最もよく見られます。秘密の弾薬工場を設立するという試みに対するあらゆる脅威を予測する必要がありました。すべてを予見する必要があったのです。労働者が工場に入るための入り口と、必要な重機を降ろすための開口部が必要でした。換気の問題は不可欠であり、労働者に対するもっともらしいカバーストーリーも重要でした。次のような解決策が見つかりました。機械を下ろすために使われた大きな穴はパン屋の10トンのオーブンで覆われ、オーブンを動かすためのレールは光が当たらないようにコンクリートに埋め込まれました。パン屋の煙突は換気システムの一部になりました。その反対側の煙突（新鮮な空気を取り入れるためのもの、ガスや排気を排出するためのもの）は、洗濯屋の技術システムの中に隠されていました。自動工業用洗濯機も移動可能で、地下工場への秘密の入り口を隠していました。^[要出典]

工場の騒音と臭いをかき消す洗濯機は絶えず使用されており、キブツのメンバーの衣服は頻繁に洗濯されたためぼろぼろになった。この問題を解決するために、キブツは洗濯サービスを開始した。周辺のキブツは、少額の料金でリネンを洗濯に出した。英国人でさえ、制服を持ってきて洗濯を頼んだ。英国人職員を遠ざけるために、キブツは配達サービスで洗濯サービスを拡張した。弾丸に必要な真鍮をすべて入手するというもう 1 つの深刻な問題も、賢いやり方で解決された。キブツのメンバーは、コーシャリップスティックのケースを製造する小さな美容ビジネスを営んでいると英国に伝えた。英国は、副業の目的 (ユダヤ人が英国当局にリップスティックのケースを贈ったことで強化されていた) を受け入れ、キブツの運営を許可した。^[要出典]

階下では、45 人の男女が 3 年間、弾丸工場で働いていました。彼らは 2 交代制で働き、真鍮を打ち抜き、曲げて製材し、サイズに合わせて切断し、火薬を充填し、プライマー (他所で製造) を取り付けて各カートリッジを仕上げました。製造の各ステップで厳格な手順と制御パネルに従い、労働者は怪我やそれ以上の怪我を避けるよう努めました。驚くべきことに、200 万個以上のカートリッジに手作業で火薬を充填した場所で、最もひどい怪我は指先を切断したことでした。工場に密輸された火薬は品質が悪い場合もあったため、労働者は地下にテスト施設さえ持っていました。弾薬が安全で効果的であることを確認するために、彼らはランダムに弾丸をサンプリングし、地下のテスト室で標的に撃って精度と精度をチェックしました。毎日、列車が通過するちょうどその瞬間に、彼らは通過の騒音を利用してテスト射撃を偽装することができました。^[要出典]

工場労働者は毎日早朝、発見されないように 3 分以内に地下に潜りました。空気は 1 時間に 6 回入れ替わりましたが、エアコンはなく、特に暑い日の作業環境は厳しいものでした (気温が 40 °C を超えると火薬が自然発火する危険があり、生産が停止しました)。日光不足で労働者の肌は青白くなり、(畑で働いているという) 言い訳が通用しなくなり、ビタミン D 不足による病気のリスクが高まりました。医師の勧めにより、労働者のために追加の食料が用意され、疑いを避けるために肌を日焼けさせるための UV ランプが地下に設置されました。毎日工場を出るときには、労働者は真鍮の削りくずや火薬など、仕事の痕跡を持ち帰らないようにしなければなりませんでした。全員が、工場から出る前に衣服、髪、靴を徹底的に検査されました。労働者たちは、普通のキブツ生活に参加しているふりをするために、毎日食堂で他のキブツの住民たちと一緒に昼食をとった。彼らは正午になると、周囲の畑から到着したふりをするために、個人または小グループでこっそりと工場を出て昼食をとった。^[要出典]

設立後 1 年間は、完成した弾薬の箱がミルク缶の偽底に入れてキブツの外に密輸された。キブツにとってミルクは疑われにくい商品だったからだ。発見されるリスクと、工場が移動できる量が限られていたため、新しい配送手段が模索された。また、防衛準備中のパレスチナ全土に弾薬を配布できるようにする必要もあった。工場への密輸と工場外への密輸の新しい手段が確立された。燃料は時々夜間にトラックでキブツに届けられた。トラックの運転手はキブツの警備員しか知らなかった。運転手はキブツに入り、パン屋のドアで秘密のコードをノックし、工場に降りて新しい材料を届け、満たされた箱を受け取った。労働者は運転手と会うことはなかったため、運転手は姿を見せることなく必要な資材を調達する「エルフ」と呼ばれていた。ハガナーにとって、秘密結社同士が決して知り合わないことが何よりも重要だった。最悪の場合、つまり捕らえられた場合でも、彼らは自分たちのグループ以外のグループを裏切ることは決してできなかった。弾丸はハガナーが組織するグループのネットワークを通じて配布された。このように、パルマッハの戦闘員に弾薬を供給することで、イスラエルの建国に一役買った。^[12]

• ウィキメディア・コモンズのマッション・アヤロンに関連するメディア
• 公式サイト
• shimur.org

北緯31°54′58″ 東経34°48′35″ / 北緯31.9160° 東経34.8096° / 31.9160; 34.8096