ドン・ジェイル

ドン・ジェイル
	2014年に修復されたドン刑務所の建物のファサード;
位置	トロント、オンタリオ州、カナダ
状態	閉鎖
セキュリティクラス	短期（拘留）
容量	550
オープン	1864年（元の刑務所）; 1958年（東棟）
閉鎖	1977年（元の刑務所）; 2013年（東棟）
知事	ジョージ・L・アレン（1864–1872）

ドン刑務所は、カナダのオンタリオ州トロントにあった刑務所で、ドン川の東、リバーデール地区のジェラード・ストリート・イーストに位置していた。オリジナルの建物は1864年に完成し、2013年に再オープンし、刑務所に隣接するリハビリテーション病院、ブリッジポイント・アクティブ・ヘルスケアの管理棟として使用されている。医療施設の一部として適応的に再利用される前、この建物は拘留中の犯罪者を収容する州立刑務所として使用されており、正式にはトロント刑務所と呼ばれていた。この刑務所は当初184人の受刑者を収容でき、男性用の東棟と女性用の西棟に分かれていた。^[1]

歴史

「ドン・ジェイル」は1858年から1864年にかけて建設され、1950年代に新棟が建設された。1852年に建築家ウィリアム・トーマスによって設計され、^[2]イタリア風のファサードが特徴で、ペディメントのある中央パビリオンと、正面玄関のポーチの両側に虫食い柱が並んでいる。トロントにそのまま残っている連邦成立以前の建造物としては最古のものの一つである。

ドン刑務所は、公式にトロント刑務所と指定された唯一の刑務所ですが、公式サークル以外ではめったにそのように呼ばれることはなく、この施設はドン刑務所または「ザ・ドン」としてよく知られています。最初のキングストリート刑務所、2番目のキングストリート刑務所、トロント中央刑務所はすべて口語的にトロント刑務所と呼ばれており、ドン刑務所はこれらの他の施設と区別するために非公式な名前を得たものと思われます。

1952年、悪名高い銀行強盗団ボイド・ギャングが2度目の脱獄を果たした際、この刑務所はCBCテレビの英語ネットワークで初めてテレビニュースとして取り上げられた。ニュースキャスターは後にボナンザのスターとなるローン・グリーンだった。^[3] 1974年、ジェームズ・J・ベンコは16歳でドン刑務所から脱獄した最年少の銀行強盗となった。^[^要出典^]

隣接するモダニズム様式の東棟は1958年に建設された。1977年に元のドン刑務所の建物が犯罪者の収容に使用されなくなったとき、東棟はトロント刑務所として運営され続けた（ドン刑務所の名称は保持）。^[4]東棟は、2013年12月31日にミミコ矯正センターの跡地に新しい施設であるトロント南拘置所が完成するまで、刑務所として機能し続けた。 ^[5]

生活環境

ドン刑務所はもともと更生刑務所として設計され、受刑者の健康と生活環境に対する進歩的なアプローチから「囚人の宮殿」と呼ばれていましたが、過密状態やその他の要因により、長年にわたって評判が悪くなっていきました。刑務所の悪い評判は、1977年に歴史的な刑務所の建物が閉鎖される一因となりました。^[6]

東棟は 276 人の囚人を収容するために建設されたが、使用終了時の「定格収容人数」は 550 人で、平均収容人数は約 620 人だった。さらに、「短期」刑務所として、訪問者用の設備、運動場、電話、弁護士の会議室、シャワー、洗濯設備さえも十分に備えて設計されていなかった。しかし、平均滞在期間は 30 ～ 90 日で、多くの囚人が何ヶ月もそこに留まっていた。起訴を待つ多数の逮捕者によって、しばしば過負荷になっていた。^[要出典]

裁判所はドン刑務所の劣悪な状況を司法上の問題として取り上げた。R . v. Smith [2003] OJ No. 1782 で、リチャード・シュナイダー判事は、当時カナダで刑事判決の際に通常与えられていた「1日につき2日」の裁判前拘留控除とは対照的に、施設で裁判を待つ刑期に服している人に対して、施設で過ごした1日につき3日の刑期控除を与えることで、この点に関する先例を作った。R . v. Permesar [2003] OJ No. 5420 では、同じ判事が、国連が定めた囚人処遇の最低基準規則を刑務所が満たしていないと指摘した。^[7]これらの状況は、ジャーナリストのリンダ・ディーベルが、同情的なオンタリオ州議会議員デイブ・レヴァックによって刑務所に密かに連れ込まれた後にトロント・スター紙に掲載された物議を醸す記事^[8]でも明るみに出た。レヴァック氏は、記者を自分のスタッフの一員であると刑務所当局に信じ込ませて側近として連れてきたことで、公正性委員から非難された。 ^[9]^[10]

死刑

カナダで死刑が廃止される前、トロント刑務所では数多くの絞首刑が行われた。1908年1月のジョン・ボイドの処刑を皮切りに、刑務所での絞首刑は、古い建物の北東の角にある、洗面所を改装した屋内の部屋で行われた。それ以前は、死刑囚は刑務所の庭にある屋外の足場で絞首刑にされていた。屋外での処刑は、準公開的であり（1902年7月18日のフレッド・リー・ライスの絞首刑では、群衆が周囲の屋根の上に並んで、その光景を少しでも見ようとした）、死刑囚がそれほど遠くまで歩かなくて済むため、屋内の施設は改善されたと考えられた。^[要出典]

ジョン・ラドクライヴ、アーサー・エリス、カミーユ・ブランチャードなど、最も有名なカナダの絞首刑執行人は、トロント刑務所で絞首刑を執行した。大恐慌時代に活動していたトロントを拠点とする絞首刑執行人サミュエル・エドワーズは、1931年7月に同刑務所で最初の死刑執行を行った。^[要出典]

26人の男が刑務所の屋内絞首台で絞首刑に処された。刑務所では3件の二重絞首刑が行われた。1921年8月のロイ・ホットラムとウィリアム・マクファデン、1952年12月のレナード・ジャクソンとスティーブン・スチャン、1962年12月11日のロナルド・ターピンとアーサー・ルーカスである。ターピンとルーカスはそれぞれ別の殺人で有罪判決を受けており、彼らの処刑は死刑が廃止される前のカナダで最後の処刑であった。^[11] ^[12] ^[13]

2007年、考古学的調査中に刑務所の敷地内で人骨が発見された。^[14]

病院施設への転換

ドン刑務所は長い間、病院と敷地を共有してきた。最初の避難所は1860年に同じ敷地内に「浮浪者、放蕩者、白痴」の収容所として建てられた。避難所は1875年に天然痘が流行したときにリバーデール隔離病院となり、後に慢性疾患やリハビリを必要とする人々のための病院に発展した。^[15]

ブリッジポイント・ヘルス（現ヘニック・ブリッジポイント病院）という新しい名称が付けられた病院が、1950年代のリバーデール病院の建物を取り壊して10階建ての新しい施設に建て替えた際、歴史あるドン刑務所の建物は病院の管理棟として大規模に改装され、その過程で外装から「150年分の汚れ」が取り除かれた。旧刑務所の歴史的内装の約20パーセントが保存され、クリアストーリー窓を備えた中央ブロックの半八角形の円形ホール、グリフィンと蛇の鋳鉄製ブラケットで支えられたオリジナルの鉄製の手すりとバルコニーも保存された。懲罰房と死刑囚監房、そしてかつての絞首台塔（内部の壁に木造の骨組みの輪郭が残っている）も保存され、ドアーズ・オープンなどの機会を除いては扉が閉ざされたままになっている。 [ ^6]

2008年、トロント市の文化遺産保存スタッフと一部の市議会議員は、ブリッジポイント・ヘルスに対し、旧刑務所の窓すべてに鉄格子を残すよう求めました。鉄格子の窓は病院の開放性と福祉という目的にそぐわないと懸念したブリッジポイント・ヘルスは、患者室や職員のオフィスに面していない窓にのみ格子を残すよう市議会を説得することができました。^[16]

東棟は2014年1月6日に正式に廃止され、その時点でブリッジポイント・ヘルスに移管され、同年3月と4月に解体された。旧東棟の跡地は緑豊かなオープンスペースとなり、将来的には病院施設の拡張に使用される可能性がある。^[17]

旧刑務所の敷地は、ウィリアム・ペイトン・ハバードにちなんでハバード・パークと名付けられる都市公園に整備される予定である。^{[18]旧ドン刑務所道路は延長され、故}カナダ新民主党党首でこの地域の元国会議員であるジャック・レイトンにちなんでジャック・レイトン・ウェイと改名された。^[19]

この刑務所と病院は、カナダのテレビ番組『オーファン・ブラック』の架空のダイアド研究所の舞台にもなった。^{[20]刑務所の円形ホールは、映画}『カクテル』 （1988年）のセルブロック・バーのセットにも使われた。^[21]

参照

参考文献

^ ペピアット、リアム。「第34章：郡の刑務所」。ロバートソンの「トロントのランドマーク再訪」。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
^ ハウチ、ヴァレリー。「もしこの石灰岩の壁が話せたら」トロント・スター、2015年6月28日。
^ 「ギャングの2度目の脱獄がCBC初のテレビニュースに - テレビ - CBCアーカイブ」。2004年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2004年3月5日閲覧。
^ 歴史的なドン刑務所の改修^{[永久リンク切れ‍ ]}、ブリッジポイント・ヘルス
^ インフラストラクチャー・オンタリオ・メディア・リリース拘置所プロジェクトが業界の関心を集める 2010年11月23日アーカイブ、Wayback Machine、2008年9月9日
^ ab Kryhul, Angela (2012年11月19日). 「歴史的なドン刑務所が改良され、新たな目的のために改装」. The Globe and Mail . 2014年6月10日閲覧。
^ ポール・H・ラインハート判事がR. v. プリンス事件（2006 ONCJ 349 (CanLII)）で審査した内容
^ 「嘔吐物、尿、汚いカビの悪臭が薄汚い21世紀の時代錯誤を満たす」トロント・スター、2003年5月7日、p. A01。
^ コールター・A・オズボーン議員、「トロント・ドン刑務所への出席に関するブラント議員デイビッド・レヴァック氏に関する報告書」2009年5月30日アーカイブ、Wayback Machine、2003年7月23日。
^ 「MPP、スター紙記者のドン刑務所訪問で非難される」、トロント・スター、2003年7月25日、A06ページ。
^ 「1860年から廃止までのカナダにおける死刑執行」。Capital Punishment UK、2016年10月24日。
^ 「ロープの終わり：カナダ最後の処刑の物語」トロントスター。2012年12月10日。ISSN 0319-0781 。 2022年1月7日閲覧。
^ 「カナダの死刑制度 - CBCニュース」。2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ コパン、フランシーヌ。「ドン刑務所で人骨が発見される」、トロント・スター、2007年9月25日。
^ 「ドン刑務所の歴史」(PDF)。ブリッジポイントヘルス。2013年2月8日。 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2014年6月12日閲覧。
^ “ドン刑務所、病院改築で鉄格子を撤去へ”. Canada.com . 2008年11月19日. 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
^ 「ブリッジポイント・ヘルスがドン刑務所を引き継ぎ、12億ドルのパズルの最後のピースが完成」Inside Toronto . 2014年1月15日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
^ 「リバーデール公園、トロント初の黒人公選職者にちなんで命名へ」2014年8月。
^ 「ジャック・レイトン・ウェイがオープン」2013年2月25日。
^ 「オーファン・ブラック（TVシリーズ 2013–2017） - 撮影と制作 - IMDb」。IMDb。
^ 「カクテル (1988) - 撮影と制作 - IMDb」。IMDb。

外部リンク

トロントの読書：フォトギャラリー
「ドン刑務所で人骨が発見される」 - thestar.com
YouTubeの Bridgepoint Active Healthcare Campus の歴史。このビデオの大部分は、ドン刑務所に焦点を当てています。

北緯43°39′58″ 西経79°21′14″ / 北緯43.66618° 西経79.353972° / 43.66618; -79.353972

[1] ペピアット、リアム。「第34章：郡の刑務所」。ロバートソンの「トロントのランドマーク再訪」。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。

[2] ハウチ、ヴァレリー。「もしこの石灰岩の壁が話せたら」トロント・スター、2015年6月28日。

[3] 「ギャングの2度目の脱獄がCBC初のテレビニュースに - テレビ - CBCアーカイブ」。2004年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2004年3月5日閲覧。

[4] 歴史的なドン刑務所の改修^{[永久リンク切れ‍ ]}、ブリッジポイント・ヘルス

[5] インフラストラクチャー・オンタリオ・メディア・リリース拘置所プロジェクトが業界の関心を集める 2010年11月23日アーカイブ、Wayback Machine、2008年9月9日

[Kryhul-6] Kryhul, Angela (2012年11月19日). 「歴史的なドン刑務所が改良され、新たな目的のために改装」. The Globe and Mail . 2014年6月10日閲覧。

[7] ポール・H・ラインハート判事がR. v. プリンス事件（2006 ONCJ 349 (CanLII)）で審査した内容

[8] 「嘔吐物、尿、汚いカビの悪臭が薄汚い21世紀の時代錯誤を満たす」トロント・スター、2003年5月7日、p. A01。

[9] コールター・A・オズボーン議員、「トロント・ドン刑務所への出席に関するブラント議員デイビッド・レヴァック氏に関する報告書」2009年5月30日アーカイブ、Wayback Machine、2003年7月23日。

[10] 「MPP、スター紙記者のドン刑務所訪問で非難される」、トロント・スター、2003年7月25日、A06ページ。

[CPUK-11] 「1860年から廃止までのカナダにおける死刑執行」。Capital Punishment UK、2016年10月24日。

[12] 「ロープの終わり：カナダ最後の処刑の物語」トロントスター。2012年12月10日。ISSN 0319-0781 。 2022年1月7日閲覧。

[13] 「カナダの死刑制度 - CBCニュース」。2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[14] コパン、フランシーヌ。「ドン刑務所で人骨が発見される」、トロント・スター、2007年9月25日。

[15] 「ドン刑務所の歴史」(PDF)。ブリッジポイントヘルス。2013年2月8日。 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2014年6月12日閲覧。

[16] “ドン刑務所、病院改築で鉄格子を撤去へ”. Canada.com . 2008年11月19日. 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。

[17] 「ブリッジポイント・ヘルスがドン刑務所を引き継ぎ、12億ドルのパズルの最後のピースが完成」Inside Toronto . 2014年1月15日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。

[18] 「リバーデール公園、トロント初の黒人公選職者にちなんで命名へ」2014年8月。

[19] 「ジャック・レイトン・ウェイがオープン」2013年2月25日。

[20] 「オーファン・ブラック（TVシリーズ 2013–2017） - 撮影と制作 - IMDb」。IMDb。

[21] 「カクテル (1988) - 撮影と制作 - IMDb」。IMDb。