Loading article…
以下は、放送されていた 12 シーズン中に 「NYPD ブルー」に登場した多数のキャラクターの一部です。
メインキャスト表
メイン - 最初のシーズンまたは最後のシーズンの一部のみに登場する場合があります
定期的
ゲスト
第15班刑事
- アンディ・シポウィッツ
- ボビー・シモーン
- グレッグ・メダボイ
- ジョン・クラーク・ジュニア
- ダイアン・ラッセル
- ジェームズ・マルティネス
- ボールドウィン・ジョーンズ
- コニー・マクドウェル
- ジョン・ケリー —オリジナルの主人公。シーズン 1 とシーズン 2 の最初の 4 つのエピソードに登場。ケリーは 1958 年生まれ、1979 年に警察に入隊、1986 年に 28 歳で刑事になった。シーズン 1 の開始時、ケリーは妻ローラとの離婚の真っ最中で、ジャニス・リカルシとの関係を始める。リカルシが殺人罪で起訴されると、ケリーは検察を妨害するために証拠を隠滅する。彼は法的責任を問われることなく逃げおおせるが、警察は彼に辞職を迫り、その後彼はアメリカ企業のインド支社の民間警備コンサルタントとして働くために国を去る。去った後、ケリーは警察署に戻ることはなく、名前が挙がることもほとんどなかった。演者:デヴィッド・カルーソ。
- ダニー・ソレンソン —シーズン6 (1998) からシーズン8 (2001) まで登場。湾岸戦争の退役軍人でアメリカ陸軍予備役。ボビー・シモーンの死後、麻薬捜査班から第15小隊に異動。ノルウェー出身で、妹たちと共にニューヨーク州アルバニーの叔母に育てられた。他の刑事たちは当初、若いソレンソンを警戒していたが、そのプロ意識と積極的なアプローチで尊敬を集めた。ソレンソンはメアリー・フランコ巡査と短期間恋愛関係にあったが、シモーンの未亡人であるダイアン・ラッセル刑事に明らかに惹かれ、短期間交際していた。ソレンソンが指導していた麻薬中毒者の死がソレンソンの行動を不安定にさせたように見えたが、これは組織犯罪シンジケートの潜入捜査任務に参加しやすくするための策略だった。ソレンソンの遺体は後に浅い墓の中で発見された。ソレンソンの死は彼が捜査していた犯罪組織によるものとされた。リック・シュローダーが演じる。
第15班の他の刑事
- エイドリアン・レスニアック— ベテラン刑事。以前所属していた分署の同僚との関係が公になった後、シーズン 2 で第 15 分署に異動。元恋人が彼女をストーカーし始めたため、同僚との交際を避けていた。ジェームズ・マルティネスが恋愛感情を抱いたとき、彼女はゲイだと告げて彼をはぐらかした。マルティネスとレスニアックは後に交際したが、レスニアックの嫉妬から彼女は独占欲が強くなった。マルティネスは彼女と別れ、彼女はシーズン 3 終了後に第 15 分署を去った。演者:ジャスティン・ミセリ。
- ジル・カーケンドール— ダイアン・ラッセルのパートナー。シーズン3では繰り返し登場し、シーズン4から7まではレギュラーでした。非常に有能な刑事でしたが、元夫のドンから逃れられなかったことでキャリアを終えました。ドンはハリー・デンビーと犯罪を犯し、ジルを内部調査部に密告するか子供たちを殺すと脅して、ドンを助けさせました。他の第15小隊の刑事は、ジルがドンと一緒に逮捕されるのを回避できるようにドンの逮捕を画策し、その後、ジルと息子たちは警察と検察から逃れるためにニューヨーク市から逃亡しました。アンドレア・トンプソンが演じました。
- リタ・オーティズ— シーズン 9 でバイスから転属。地方検事補の夫ドン・ハリソンが、逮捕のために街頭パトロールの格好をしていることに腹を立てたため。ドンは次第に被害妄想を募らせ、リタを浮気している事実を隠していたが、恋人の夫に殺害されたことでその事実が明るみに出た。リタはジョン・クラーク・ジュニアと交際していたが、彼の父親の死後の行動が原因で破局。トニー・ロドリゲスをフラーカー大尉の暗殺計画から救うため、ロドリゲスに 2 度目の発砲をする前にフラーカーを撃った。ロドリゲスとオーティズは彼が引退した後、個人的な関係を始めたが、シーズン 12 でリタは関係が終わったことを示唆した。ジャクリーン・オブラドーズが演じる。
- スタン・ハッチャー— ハッチャーの叔父は人事部副部長で、シーズン 11 でコニー・マクダウェルが産休に入ったため、ハッチャーは彼女の代わりとして第 15 分署に配属されました。ハッチャーは数年前に妻を殺害していましたが、事件は未解決のままでした。ハッチャーは、叔父とのつながりを利用してシポウィッツを死体安置所の勤務に異動させた、ずる賢く暴力的で腐敗した警官として浮上しました。シポウィッツ、クラーク、死体安置所のウォーリー・ドーランド刑事は、最終的にハッチャーが妻を殺害したと断定しました。刑事告訴を行うのに十分な証拠はありませんでしたが、シポウィッツとクラークはハッチャーと対峙し、第 15 分署を去るように言いました。ハッチャーは、叔父が彼についての真実を知り、彼を守るのをやめると決めた後、辞職しました。私立探偵として働いていたとき、スタンは元恋人に嫌がらせをし、強盗と間違われて撃たれた。シーズン12では、シポウィッツを破滅させるために嫌がらせキャンペーンを開始し、シポウィッツのクレジットカードで児童性的虐待の資料を購入したり、AAの仲間に彼の悪口を言ったり、仲間にシポウィッツの息子を一時的に誘拐させたりした。シポウィッツはそれに応えてハッチャーの命を脅したが、実はハッチャーが脅迫を録音してシポウィッツを陥れていたのだった。この争いは、ベールが渋々ハッチャーの叔父と取引を仲介したことで終わり、アンディはトラブルに巻き込まれずに済み、スタンはマイアミに永久に移住して民間警備員の職に就くことになった。スコット・ウィリアム・ウィンターズが演じる。
- ケリー・ロンソン— スタン・ハッチャー刑事の歓迎すべき退職後、シーズン 11 後半にブルックリン ノースから転属。夜間にロー スクールに通っていると発言して 15 区で眉をひそめられたが、リタ・オーティズとはうまく連携していた。ジョン・クラークの元恋人で双極性障害を患うジェニファー・デブリン医師が、彼女と性行為をしたと嘘の告発をしたとき、彼女は動揺した。ロンソンはシーズン 11 と 12 の間に 15 区を離れており、彼女の不在は記録されていない。ジェサリン・ギルシグが演じる。
- ローラ・マーフィー— アプリケーション捜査課で働いた後、シーズン 12 の初めに第 15 分署に加わりました。マーフィーは、コニーがアンディ・シポウィッツと結婚し、その後専業主婦になった後、コニー・マクドウェルの長期の代わりを務めました。同僚に説明したように、マーフィーの兄弟と従兄弟は全員ニューヨーク市の消防士の家族でした。リタ・オーティズとパートナーを組んだオーティズは、当初、ジョン・クラークを含む同僚の警官に対するマーフィーの過度に軽薄な態度を懸念していました。彼らはすぐにこれらの困難を克服し、効果的なチームとして働き始めました。ボニー・サマービルが演じました。
第15小隊の指揮官
- アーサー・ファンシー中尉
- スーザン・ダルト警部補(デニス・クロスビー)— ファンシーの後任として第15分署に配属されたとき、すぐに嫌な態度をとった不快な上司。内部調査部門で働いており現場経験はないが、上司の資格取得コースを修了しているため、すでに刑事班を運営できると発表した。刑事たちはファンシーを好きで尊敬していたが、ダルトはファンシーと面と向かって、また他の刑事たちにも批判した。彼女は、女性刑事たちの服装の選択を班員全員が見ている前で批判し、例えば、容疑者を追跡しなければならない場合、彼女たちの靴のヒールが高すぎて走ることができないと一方的に決めるなどした。彼女は、現在の配属がどのように機能しているかを最初に観察することなく、パートナーの配属を即座に変更すると発表した。彼女はシポウィッツに、彼を解雇するか異動させるつもりであることをほのめかした。ダルトはレズビアンで、ジョン・アーヴィンはゲイ警察官協会を通じて彼女を知っていた。彼はダルトをとても嫌っていたので、彼女が残るなら辞めると脅した。マクドウェルはファンシーに、最近着任したばかりだったにもかかわらず、転勤できないかと尋ねたが、ファンシーは、上司とうまくやっていけない人物という評判をとられないように残るよう助言した。ダルトが部隊を機能不全にしていることが明らかになったとき、ファンシーはバスが退職する前にバスに最後の頼みごとをし、その結果ダルトは即時転勤となった。彼女は怒ってファンシーが自分の解雇を手配したと非難したが、ファンシーが彼女のひどい仕事を指摘し、辞めるように言ったときには意気消沈した。
- トニー・ロドリゲス中尉(エサイ・モラレス) — 2001年から2004年まで66話に出演。
- シャンリー中尉(アラン・ファインスタイン) — フレーカーがロドリゲス中尉に罪をなすりつけようとしたためロドリゲス中尉が停職になったとき、彼の代理を務めた。その短い在職期間中、シャンリーはマクドウェル刑事に対し、あまりあからさまではないセクハラ行為を行い、マクドウェル刑事はシャンリーがこれ以上続けるなら殴ると脅した。ロドリゲスの停職が解除され、シャンリーが指揮官に復帰した後、シャンリーは辞職した。
- エディ・ギブソン軍曹(ジョン・F・オドノヒュー) — エディはアンディの知り合いで、飲んでいたころから彼を知っていた。シルビアの死後、アンディが乗り気でなかったにもかかわらず、エディはアンディを姪のシンシアとデートさせた。エディは長年夜勤の3級刑事だったが、シーズン9で第15小隊の昼勤への異動を要請した。アンディはシンシアから、エディが昇進を望んでいたために昼勤に異動したことを知った。エディは結腸がんを患っており、自分が引退するか死亡した場合、家族が3級の年金と給付金では生活できないことを恐れていた。アンディとロドリゲス中尉はその後、ギブソンに大逮捕の功績を与え、その結果、彼は2段階昇進して1級刑事となり、その後エディはがんの治療のため第15小隊を離れた。ギブソンと彼の妻は里子を育てており、シポウィッツとクラークはクラークが助けたいと思っていた虐待を受けた10代の少年をギブソンに引き取るよう依頼し、ギブソンと彼の妻は結局少年の里親になることに同意した。シーズン11で、ロドリゲスが去った後、エディは第15小隊のリーダーの地位に昇進して皆を驚かせた。それは彼が癌治療後に軍曹試験に合格し、2001年9月11日のテロ攻撃(番組で言及された)後に指揮官の席を埋めるのに十分な中尉がいなかったためであった。その後の出来事で、ギブソンがこの任務を受けたのは、評判の怪しい刑事スタン・ハッチャーの叔父である人事担当副部長とギブソンが親しかったためであることが明らかになった。指揮を受ける一環として、ギブソンはハッチャーを第15小隊に連れて行くことに同意した。エディは当初、上司として放任主義を貫いていた。警官に事件を任せている間はそれで良かったが、ハッチャーがアンディのキャリアを台無しにしかけた時はそうではなかった。時が経つにつれ、彼はより積極的な姿勢をとるようになり、渋々ながらも部隊から尊敬されるようになった。エディの辞任はシーズン 12 で説明され、新しく配属されたベール中尉は、ギブソンが配置転換されたのは第 15 部隊が改革を必要とする不正部隊に指定されたためだと語っている。
- トーマス・ベール中尉— シーズン 12 の初めに、ベールはギブソンに代わって分隊長に就任しました。元内部監査担当官であるベールの当初の命令は、いわゆる反逆部隊を統制することでした。この目的のため、ベールは残業時間を削減し、些細な規則を破った警官にも罰金を科し、手順に 100% 従わない警官には厳しく叱責しました。分隊の上級メンバーであるシポウィッツとメダボイは、ベールが自分たちの退職を確実にするつもりだと信じていました。ベールはアンディに巡査部長試験を受けるよう熱心に勧めました。合格すれば制服を着用した任務に就き、刑事分隊から外されるからです。メダボイがバーの用心棒として副業をして規則に違反したとき、ベールは非公式に問題を解決する代わりに正式な懲戒処分を申し立て、メダボイに刑事であり続ける意志を疑わせました。同性愛者であることを隠している既婚男性への襲撃事件の捜査中、シポウィッツは容疑者のアパートでベールのクレジットカードを見つけました。アンディが唖然とするベールにそれを返し、状況を調べるつもりはないと告げると、ベールの態度は一変した。彼はあくまでも事務的な監督者であり続けたが、刑事たちが事件を処理し、独自の判断を下すことを信頼した。シーズンの終盤、ベールは襲撃中に撃たれ、制服を着た巡査部長となったシポウィッツは捜査を担当するため一時的に刑事班に戻るよう命じられた。ベールは自分が戻れないかもしれないと知ると、シポウィッツを後任に推薦した。シリーズの最終回で、ベールは新しい上司としての初日にアンディを訪ね、日々の仕事をこなしたり部下を守ったりすることには何の問題もなく、ニューヨーク市警の上層部との付き合い方も仕事の進み具合で考えていくだろうと励ましている。アンディを演じたのはカリー・グラハムで、以前は別の役で出演していた。
- ジェフ・ヘンリー中尉(サム・マクマレー) - 人手不足の警察署で働いていた浮動監督官。ベールが撃たれた後、ベールの代わりとして第 15 警察署に配属されたが、怠惰な上司で、主にゴルフをすることに興味があった。ヘンリーが刑事班を積極的に運営することに興味がなかったことがシポウィッツの動機となり、シポウィッツはベールの申し出を受け入れ、シポウィッツを自分の後任として推薦した。
- アンディ・シポウィッツ軍曹
その他の監督者
- アイエロ警部(アンディ・ロマーノ) —ブルーの上司のほとんどが素晴らしい (バス) かひどい (ヘイヴリル) かのどちらかであるのに対し、アイエロは中道派でした。彼は、大事件でボビーを排除した特別捜査班の側に立ったものの、後にボビーが引き継ぐことを承認し (連続殺人犯の逮捕につながった)、第 15 連隊が FBI を無視して誘拐事件の手がかりを追うことも承認しました。
- クリフォード・バス大尉(ラリー・ジョシュア) — バスはハベリル大尉の強制退職後、地区司令官に就任。前任者とは異なり、彼は率直なコミュニケーションを重視し、実力に基づいて業績を評価することをすぐに確立した。バスは巡回指揮官のベテランだったが、刑事課には新人だったため、当初はいくつかの誤った判断を下した。残業を減らすためにシモーヌとシポウィッツを張り込みから外し、その後容疑者へのインタビューを台無しにした後、バスはシモーヌとシポウィッツに自分が間違っていたことを認め、事件を解決して逮捕を実現することで「彼を救ってくれた」ことに感謝した。バスが刑事たちを信頼し、良いアドバイスに耳を傾け、ファンシーを優れたリーダーと見なしていることがすぐに明らかになった。彼は厳しいが公平で、ファンシーと偏見のある警官が対立したときに妥協点を見つけ、後に制御不能になったダニーに厳しい懲罰を命じた。シーズン 8 では、妻の精神疾患が原因で、警察に通報して注目を集めようと自傷行為に及んでいたことが明らかになりました。バスは妻を助けるために引退しましたが、まずはファンシーがキャプテンに昇進するのを手伝いました。引退前の最後の行動として、ファンシーの後任であるスーザン・ダルトがチームを弱体化させたため、転勤を手配しました。
- ハヴェリル大尉(ジェームズ ハンディ) — 非常に憎しみに満ちた横暴なリーダーで、ファンシー中尉に第 15 刑事の責任者になってほしくなかった。当初、ハヴェリルはファンシーを解任させたいと考えていたが、それは自分の支持者の 1 人 (アンディは「チャウダー協会」の一員として彼を嘲笑していた) を昇進させたかったためだった。しかし、後にハヴェリルは人種差別主義者で、アフリカ系アメリカ人の警察は賢く才能があり、特にファンシーを嫌っていたことがわかった。彼はファンシーを解任させようとしたが、やはり嫌っていたアンディに阻止され、失敗した。ファンシーのチームを弱体化させるために、ハヴェリルはケリーに対する IAB の調査を開始した。調査でハヴェリルが利用できるものは何も見つからず、ケリーはハヴェリルの挑発に反抗的な態度で応じたため、ハヴェリルは権力を使ってケリーを屈辱的な派遣先に降格させ、その後ケリーは警察を辞職した。計画されていた装甲車強盗を阻止するための潜入捜査中、ハヴェリルはファンシーの古い情報提供者の 1 人を利用して、ロシア マフィアのボスに関する偽の情報を第 15 連隊に持ち込もうとした。ファンシーは計画を解明し、情報提供者にハヴェリルの不利な発言 (特にファンシーを「ニガー」と呼ぶ発言) を録音させた。装甲車強盗の逮捕に成功した後、ファンシーは驚愕するハヴェリルにそのテープを聞かせ、2 つの選択肢を与えた。すぐに引退するか、テープが証拠 A となるファンシーの訴訟の被告になるかである。ハヴェリルはしぶしぶ引退を受け入れた。シーズン 5 で、彼が FBI コンサルタントになったことが明らかになった。彼はこの役割を利用して復讐を組織し、ボビー、アンディ、ファンシーが彼の行動に気づいて事件を解決する前に、彼らの職を危うく失うところだった。
- 刑事部長ダフィー(ジェームズ・マーティン・ケリー) — シーズン 12 に登場。ベール中尉の射殺事件の後、ダフィーはシポウィッツに巡査部長の任務を解いて一時的に刑事班に復帰させ、捜査の指揮を執らせた。事件が解決しベールが職場に戻れなくなった後、ベールはシポウィッツを後任に推薦することを申し出た。シポウィッツは当初ためらいながらもベールの申し出を受け入れた。メダボイの退職式を含む部署の社交行事で、ダフィーはシポウィッツと個人的に会い、彼がベールの後任となるべき理由を主張する機会を与えた。ダフィーはシポウィッツのスキルを高く評価していたため、当初の不安にもかかわらず、シポウィッツに指揮を任せることに同意した。番組の最終回で、シポウィッツはダフィーの命令に従わず、自白した男が無実であると確信しているため殺人事件の捜査を継続する。シポウィッツの言うことは正しいと証明されたが、ダフィーは、命令通りに事件を終わらせなかったとして、他の刑事たちの耳元でシポウィッツを怒鳴りつけ、再び命令に従わなければ解雇すると脅す。ベールは、このやり取りの終わりを聞き、その後、シポウィッツに、上司から部下を守り、事件で正しい結果を得るために、大きな声で文句を言わず叱責を受け入れたのは良い仕事だった、長期的に成功するためには、上司を外交的に扱うことに慣れなければならない、と告げる。
アシスタントDA
- ローラ・マイケルズ・ケリー(シェリー・ストリングフィールド) — ジョン・ケリー刑事の元妻。離婚後も何度か一緒に夜を過ごすほど仲が良かったが、セックスと喧嘩のパターンはもう終わりにすべきだと最終的に決断した。ローラは地方検事補だったが、卑劣な上司から死にゆく証人の最期の言葉について嘘をつくよう圧力をかけられたが、会話の録音をテコに、第 15 刑事たちと一緒に働けるポジションに異動した。ローラはケリーに、医者 ( カイル・セコー) と付き合い始めたこと、後に尾行されていると感じていることを告げた。その後、彼女はストーカー行為の可能性について医者に事情聴取したケリーに腹を立て、ケリーはローラに他の誰かに助けを求めるよう言った。しかし、ケリーはローラの殺害を命じたギャング団を特定した。その後、彼は刑務所で彼らと対峙し、ローラに何かあれば報復すると明言した。ジョン・ケリーが去った後、ローラについては二度と言及されなかった。
- シルビア・コスタス
- レオ・コーエン(マイケル・B・シルバー) — 皮肉屋の若い地方検事。秘密の恋愛 (ボビーとダイアン) を皮肉ったり、横行する残虐行為 (アンディ) や判断ミス (ファンシー警部補) をほのめかしたりと、さまざまな理由ですぐに第 15 管区の警官と衝突したが、それでも法律を重んじていることを示し、第 15 管区のトップ警官とうまく協力することもあった。彼はジルと付き合ったが、嫉妬でその関係を台無しにした。レオは後に個人開業し、シーズン 8 ではアンディ、ダイアン、グレッグの偽の汚職容疑で短期間弁護し、その後シーズン 11 で地方検事局に戻り、殺人事件を起訴したが不成功に終わった。
- ヴァレリー・ヘイウッド(ガルセル・ボーヴェ) — シーズン 8 でレオ・コーエンが去った後、第 15 区の専任 ADA になった。頭が良くてタフだったが、当初は厳格なルールブックのやり方でアンディを遠ざけ、シルヴィア・コスタスが警官と接する際には避けていた批判的な傾向をしばしば見せた。時が経つにつれ、刑事たちとより調和的に働くようになったが、刑事たちが求めるほど多くの起訴を求めることには一貫して消極的だった。彼女はボールドウィン・ジョーンズに惹かれ、シーズン 8 と 9 でデートしたが、妊娠したと思い込んで後に流産すると、彼らの疑念と個人的な相性の悪さから関係は破綻した。シーズン10で2人が再びデートを始めたとき、ボールドウィンは、彼女が起訴した元受刑者の怒り狂った男がストーカー行為を始め、後にその男の友人の1人に彼女を殴らせたとき、彼女を助けようとした(メダヴォイは両名を逮捕するためのつながりを見つけ、ボールドウィンが復讐することを防いだ)。ロドリゲス中尉の銃撃に関する確実な裁判に敗訴した後、彼女は出演エピソードを減らし、シーズン11以降は番組から外された。ガルセル・ボーヴェ=ニロンが演じる。
- ロリ・マンソン(エリザベス・ラッキー) — マンソン検事はシーズン 12 で専任の検事になりました。ジョン・クラークの行動が殺人事件を台無しにしたとき、彼女は最初彼に激怒しましたが、後に彼が改心して事件から何かを救い出すのを手伝ったとき、彼女は彼を許しました。彼らはまたデートを始め、番組終了までまだ続いていました。彼女の父親はオーウェンという名の権力がありおせっかいなビジネスマンで、クラークを見下し、彼らの関係に干渉しようとしました。
PAA
- ドナ・アバンダンド— 第一小隊の警察行政補佐官 (PAA) であるドナは、最初は金髪のふしだらな女に見えましたが、すぐにそのスキルで第 15 警察署を魅了し、その美貌と魅力でメダボイ刑事を魅了しました。彼らはデートを始め、シーズン 2 でグレッグの嫉妬で関係が台無しになるまで同棲もしました。シーズン 3 の終わり近くに、ドナは Apple Computer Inc. に就職することを決意し、カリフォルニアに引っ越しました。ゲイル・オグレイディが演じています。
- ジェリ・ターナー— シーズン 4 でドナとジョンが去った後、第 15 警察署に加わった 2 人の PAA のうちの 1 人。彼女は性的なほのめかしや奇妙な行動を頻繁に繰り返し、アンディを困らせていた。ファンシー警部補は彼女を犯罪対策課に異動させた。ジェリが SM に熱中していた男性が性行為中に死亡し、第 15 警察署の刑事が捜査しなければならなかった事件の際、アンディは彼女に同情した。演:デブラ・クリストファーソン
- ジーナ・コロン- シーズン 4 のもう一人の新人 PAA。ジーナはマルティネス刑事の目に留まり、交際を始めました。ジーナは襲撃者に殴打され、顔を切りつけられましたが、ジェームズは回復するまで彼女のそばにいました。ジーナはシーズン 5 で妊娠し、ジェームズと結婚した直後に息子のジェームズ・マルティネス・ジュニアが生まれました。演者:ルルド・ベネディクト
- ナオミ・レイノルズ— シーズン 5 でジーナの代わりとして登場した、南部訛りの強い PAA。実はオーストラリアからの不法移民で、移民局に知られて職を辞さざるを得なかったことが明らかになった。その後、彼女は米国に滞在することを許可され、警備員として働きながら、アメリカの女性警察官になるという夢を追い続けた。ガブリエル・フィッツパトリックが演じる。
- ドロレス・メイヨー— ナオミの去った後を引き継いだ若くてきれいな女性。ドロレスはダンサーになりたかったし、仕事の合間に頻繁にタバコ休憩を取るのが好きだった。しかし、シーズン6で、彼女は深刻な感情的問題を抱えていたことが明らかになり、ストリッパーとして働いたり、万引きをしたり、警察署の上司に暴力を振るったりと、自滅的な行動に走った。彼女は薬物の過剰摂取で亡くなったが、これは故意の殺人だったことが判明し、彼女の父親は後に、彼女の問題は幼い頃に父親から性的虐待を受けたことに起因していたことを認めた。この役を演じたのはローラ・グラウディーニで、彼女は以前にも他の役で2回出演している。
- ジョン・アーヴィン— ジョンはシーズン2でドナの臨時の代役として初めて登場しました。彼は1 Police Plazaで以前働いていたボビー・シモーンの友人でした。彼はドロレスの恒久的な代役として戻ってきました。アンディは同性愛嫌悪のため、最初はジョンに失礼な態度をとっていました。時が経つにつれて、ジョンとアンディは良い友人になり、ジョンはアンディの息子テオのベビーシッターをしたり、アンディの髪を整えたり、ジョンとテオがコニーと一緒に引っ越したときにはアンディが自分のアパートをジョンに又貸ししたりするほどでした。ジョンはシーズン6でドロレス・メイヨーの悲嘆に暮れる父親をカウンセリングしようとして撃たれ、危うく殺されそうになりました。これはシルビアが殺されたのと同じ事件です。アンディのジョンに対する尊敬の念は高まり続け、アンディとコニーが結婚したとき、ジョンは司祭になれるようにオンライン教会から牧師の資格を取得しました。ジョンは偏見を持つ父親との関係が悪かったジョンと妹は多額の遺産を相続したが、ジョンは働き続けた。ジョンは芸術、音楽、骨董品、ファッションに関する知識があり、心理学や人間関係に関する知識と同様に、探偵が事件を解決するのに役立つこともあった。ジョンの時間厳守とプロとしての振る舞いに対するこだわりも、ファンシー警部補に気に入られた。それは、ジョンの前任者の大半の信頼性のなさとは対照的だったからである。ビル・ブロクトルプが演じる。
情報提供者
- スティーブ・リチャーズ— シーズン 2 と 3 に時折登場する、下級の密告者で地元の詐欺師。スティーブはかつて、計画中の強盗の収益の一部を容疑者がスティーブに提供したため、警察の監視活動を台無しにしたことがある。スティーブが戻ってきたときには誰も彼の話を聞こうとせず、彼は常にほのめかしと二枚舌で情報を包み隠していたが、彼が明かした情報は誘拐された企業幹部の救出に役立ち、多額の報酬を獲得した。ポール・ベン・ビクターが演じた。
- ヴィニー・グレコ— ファンシー中尉の一番の密告者。ファンシーがキャリアの早い段階で逮捕を成功させるのに役立った情報を提供し、その結果ファンシーは刑事の盾を獲得した。ヴィニーはシーズン 2 で、軍用兵器を使った手の込んだ強盗計画に関する情報を持って戻ってきた。彼は偏見に満ちたハヴェリル中佐のためにファンシーを密告するよう仕向けられたが、策略が発覚すると再びファンシーの密告者になった。彼は逮捕が成功した後、ハヴェリルにファンシーに関する人種差別的な発言を録音させ、ファンシーはそれを利用してハヴェリルを引退に追い込んだ。ジョー・パントリアーノが演じる。
- JB マーフィー— JB はドゥーワップ音楽、ダニー・ソレンセンへのデータ提供、ドラッグが大好きでした。最初はトップクラスの密告者でしたが、ダニーの必死の努力にもかかわらず再び中毒に陥り、建物内で薬物を過剰摂取して死亡しました。建物は後に焼け落ち、まだ息をしていた彼の体は中にありました。ジェフ・ケイヒルが演じました。
- ジュリアン・ピサーノ— 卑劣で嫌な下級犯罪者。15 番署の刑事との最初の接触は、ダニーの殺人犯逮捕につながる詳細を提供するためだった。アンディとクラークは後に、ジュリアンの妻が彼を殺そうとしていることを知り、妻逮捕に協力するまでの間、ジュリアンに下級犯罪や一攫千金の策略への傾向を捨てさせた。この役を演じたのは、以前別の役でこの番組に出演していたレニー・ベニート。
- フェルディナンド・ホリー— シモーヌが最高の情報提供者と称する強盗芸人で麻薬中毒者。ホリーはヘロイン中毒でエイズに感染し、一般市民には手を出さずに麻薬の売人から強盗をすることを専門としていた。彼の違法行為はシポウィッツとファンシー警部補を不快にさせたが、レイ・カーリンズ軍曹率いる連邦麻薬捜査班が捜査していたバーンズ一味を倒すのに彼が重要な役割を果たしたため、彼らは見て見ぬふりをした。カーリンズは後に、麻薬捜査中にホリーが捜査班を無能に見せたことへの報復として、尋問でホリーの正体を明かした。その後、ホリーはバーンズ一味の手で死亡した。シポウィッツはホリーをカーリンズよりも立派な人間だとみなしており、ホリーの死によりシモーヌは捜査班の前でカーリンズを殴りつけた。ホリーは後にザ・ワイヤーのプロデューサーとなるデヴィッド・サイモンによって創作され、後にサイモンが創作したオマー・リトルの前兆となる。ホリーはオマールと同じく、麻薬の売人から強盗するというリスクの高い職業、自身の倫理規定への忠実さ、警察に情報提供者として協力する意志などを共有している。どちらもサイモンが犯罪記者時代に知っていたボルチモアの街のならず者集団からインスピレーションを得ており、ホリーの名前はその中の2人、フェルディナンド・ハーヴィンとアンソニー・ホリーに由来している。この役を演じたのはジャンカルロ・エスポジートで、後にこの番組に別の役で出演した。[1]
内政
- ケビン・サリバン刑事- ジョン・ケリーと共に警察学校を卒業した新人。キャリアの初期に、彼は相棒が死体から金を盗んでいるのを見つけ、彼を密告した。[2] その結果、サリバンは内部調査に降格された。なぜなら、彼は「ネズミ」だったため、ケリーを含め、他の警官は誰も彼と付き合わなかったからである。[2] サリバンはバグパイプに情熱を注いでいたが、締め出しのため、エメラルド協会のパイパーズバンドは彼にオーディションさえさせなかった。[2] その結果、彼はほとんどの勤務日を近くの墓地に立ち寄って一人で演奏することで終えた。[2] 汚職警官ジャック・ハンロンの捜査中、ケリーは墓地でサリバンと再会し、アドバイスを求めた。[2] サリバンは、ハンロンに対する状況証拠だけでは行動を起こすには不十分であるため、自白を得るために録音装置を着用することを勧めた。[2] ケリーは、ハンロンが管理する建物に兄弟が住んでいた経験の浅いマルティネスが「裏切り者」という評判を得ないように、ベテラン刑事として自分でやろうと決めた。[2] ハンロンが数件の殺人容疑で自白し逮捕された後、ケリーはサリバンを再度訪ね、内部調査部へ異動して以来無視していたことを謝罪した。[2] サリバンは、ケリーがマルティネスを守ろうとしてくれたことに感謝の意を表した。サリバンには誰もしてくれなかったことだ。[2] サリバンは、ケリーがバンドに参加できなくても、少なくとも他の警官1人が彼の演奏を聞けるように、数分留まるよう頼んだ。[2] 警察の他の誰も知らないが、サリバンはバンドの誰よりも才能があり、ケリーと彼が街のスカイラインに沈む夕日を眺める中、美しく軽快なアイルランドの子守唄を演奏する。[2] ジョン・ボルジャーが演じる。[3]
- ジェリー・マーテンス軍曹— 当初は、ケリー刑事のキャリアを台無しにして喜んでいる、単調な「ラット・スクワッド」のリーダーとして登場し、シポウィッツから憎しみを買っていたが、その憎しみは完全には消えなかった。しかし、時が経つにつれ、マーテンスはまともな警官であることが明らかになり、IAB での役割を善良な警官を守り、「悪い」警官には酌量すべき事情を公正に捜査する手段とみなしていた。そのため、彼は第 15 班の味方になることもある。シーズン 3 では、彼とシモーンは、情報交換で刑期を短縮しようとしていたシモーンの元友人、レイ・ディサルボに基づいて、交差する捜査を行う。シモーンは独力で事件を解決しそうだったが、マーテンスはそれを阻止し、IAB を利用して、退職した警官 2 人を殺害した強盗を手配した傲慢な刑事を逮捕した。シモーヌは当初この介入に憤慨していたが、ディサルボが以前に詳細を全て伝えてシモーヌを裏切ろうとしていたことをマルテンスが明かした。マルテンスはシモーヌを訴えないという独自の判断を下し、哲学的に「すべては状況次第」と彼に告げた。マルテンスはシポウィッツが内部調査からフレーカーに関する情報を得るのを手伝い、シポウィッツはその情報を使ってフレーカーにロドリゲスに対する復讐を終わらせた。マルテンスは腐敗したスタン・ハッチャー刑事の暴露にも協力し、ハッチャーは警察署を辞めた。マルテンスの名前はシーズン12でさりげなく言及されるまで明かされなかった。スコット・アラン・キャンベルが演じる。[4]
- Captain Pat Fraker — A corrupt Internal Affairs officer who used his position to harass Rodriguez. Fraker got stuck in Internal Affairs after a report from Rodriguez which contained no officer's names exposed Fraker's corrupt Narcotics partner; other cops assumed the "rat" had been Fraker, so IAB became the only unit where he could work without being harassed. Fraker attempted to sabotage Rodriguez and the 15th Precinct's detective squad. Sipowicz ended the harassment by obtaining from Martens details about Fraker's corrupt actions, including an affair with a subordinate, then threatening to tell Fraker's wife and supervisor. After Fraker's secrets were later exposed by someone else, he was passed over for promotion to deputy inspector and his marriage ended. He blamed Rodriguez and tried to kill him during a confrontation in Rodriguez's office; after Fraker shot Rodriguez, Rita Ortiz shot him before he could fire a second time. Rodriguez and Fraker survived, but Fraker was left permanently disabled. He was acquitted at trial after an unsavory defense by shady attorney James Sinclair. Fraker's acquittal led to Rodriguez being passed over for promotion to captain, then retiring to take a lucrative private security job. Despite avoiding a criminal conviction, the shooting and the prior revelation of Fraker's other indiscretions left his career and reputation in ruins, and ultimately contributed to him leaving the force. He later worked in a sleazy bar, where he had an angry confrontation with Sipowicz during Sipowicz's attempt to determine who had been menacing him (which turned out to be Stan Hatcher). Played by Casey Siemaszko, who had previously appeared in another role.[4]
Other police
- Officer Janice Licalsi — Began a sexual relationship with Det. Kelly in Season 1, when a mob boss told her to get close to Kelly (who had been shutting down his businesses) and kill him. Janice instead killed the mob boss and his driver, and later was blackmailed by the mob into doing some illegal work for them, which was authorized by her sleazy, ambitious boss. Janice was legally free when Kelly destroyed evidence of her guilt, but her own conscience led her to confess to a priest and then turn herself in for the killings. She was acquitted of second-degree murder charges and convicted of manslaughter early in Season 2. Played by Amy Brenneman. Janice would have returned later if not for David Caruso's departure from the series, as Brenneman noted her character was a "mob chick" who didn't have any room for stories in the absence of Caruso's Det. John Kelly.
- ロイ・ラーソン巡査— 短気でトレーニングに熱心な制服警官。シーズン 1 の中盤でリカルシと組んだが、強姦犯の逮捕を台無しにし、被害者が夫に報告しなければならなくなった (夫は彼女を責めた) ことで、自分が劣等な警官であることを示した。(事件が解決したことで、ラーソンの能力や態度が改善することはなかった。) リカルシは、デートを申し込むラーソンの誘いを断り、ケリーを責めた。ラーソンの不安定な行動により、上司は彼に薬物検査を受けるよう指示した。彼はステロイドとメタンフェタミンの陽性反応を示し、即座に解雇された。彼は解雇の責任をケリーに押し付け、警察本部のメイン ロビーでケリーとシポウィッツと喧嘩を始めた。ケリーはラーソンを殴り倒し、彼の唇と鼻を血だらけにした。この口論の後、ラーソンは立ち去り、二度と警察署に姿を現さなかった。ジョン・ウェズリー・シップが演じる。
- ヴィニー・アゴスティーニ警部補— 15番の警部補。第15分署の刑事たちとは通常うまくやっており、ある時はケリーとシポウィッツに逮捕される前に麻薬の売人から強盗をしていた2人の腐敗した私服警官を激しく非難した。ヴィンセント・グアスタフェロが演じる。
- アンソニー・ラスターザ警部— 卑劣で野心的なOCCB のボス。ジャニスをギャングのために働かせた (そして、ジャルデッロとその運転手を殺害したことを告白しようとする彼女の試みを、ギャングの殺し屋がそれらの殺人の責任を主張しており、「それらの事件は解決済み」であると冷たく打ち消した)。後に、ギャングの密告者事件の扱いをめぐってアンディとケリーと衝突した。彼は疑わしい成功を糧にニューヨーク市警を去り、DEA で表舞台に立たない仕事に就いた。トム・タウルズが演じる。
- マイク・ロバーツ刑事— シーズン 1 では、彼は刑事班の一員だったが、ファンシー警部補に嫌われ、平均以下のパフォーマンスを見せていた。ロバーツは麻薬中毒の情報提供者と性的関係を持っていた。その情報提供者は、不倫を暴露するために妻に電話すると脅した。マイクとの口論の後、彼女は自殺し、麻薬から抜け出したいと言い、ロバーツに麻薬と暴力に手を染めさせられたと書いた日記を残した。状況は疑わしく、この事件全体がファンシーにとって、減額された年金で彼を辞めさせるには十分だった (ロバーツの他の選択肢は、告訴に反論し、退職金なしで彼を解雇するというファンシーの脅迫に立ち向かうことだった)。ロバーツは私立探偵と二流の「セキュリティ コンサルタント」になり、その仕事のために 15 番分署に戻ることもあり、たいていは彼の評判をこれまで以上に悪くした。シーズン6で、彼はついに善行をしようとした。マルコム・カリナンに脅迫されて殺人依頼の計画をシポウィッツに告白しそうになったのだ。その犠牲者はジョン・アーヴィンだった。ロバーツはアーヴィンに暗黙の警告を与えたが、それはロバーツ自身が殺される直前のことだった。ロバーツが書いた下手な探偵小説が、脅迫計画とロバーツ殺害の手がかりとなり、カリナンの逮捕につながった。マイケル・ハーニーが演じた。
- シャロン・ラサール刑事— ジョン・ケリーとともに警察学校に通い、シーズン1で刑事として働くために第15分署に異動した。夫のダニーは市立大学で公安を担当していた元警察官で、彼女が第15分署に配属された初日に強盗を阻止しようとして殺された。後に彼女は警察の雇用機会均等局の捜査官の職をオファーされた。面接中に容疑者に暴行された後、彼女は一級刑事への昇進に伴う昇給と、子供たちと過ごす時間を増やすことができる通常勤務時間を考えると、雇用機会均等局のこのチャンスを逃すわけにはいかないと決心し、それを受け入れた。それ以降、第15分署には姿を見せていない。ウェンディ・マッケナが演じる。
- アート・スティルウェル刑事— シーズン 1 で第 15 小隊の一員として登場した、年老いて太った刑事。スティルウェルはギャンブル依存症に苦しみ、給料のほとんどを失ってしまうことが多く、いたずらをして第 15 小隊の他の警官を苛立たせることも多かった。年金全額と残りのお金を失った後、スティルウェルは最後のいたずらをし、ファンシー中尉に精神病院に送られ、第 15 小隊から永久に追放された。ジョン・カポディスが演じる。
- ヴィンス・ゴテリ刑事— 夜勤の刑事で組合代表。シーズン4の終盤、運転手がトイレ休憩のために店に駆け込んだ隙に、無人の市バスを盗んで衝突させた。ゴテリは酒に酔っていて健康上の問題で落ち込んでいたことが明らかになり、勤続30年を迎えて年金受給資格を得るまであと2か月というときに退職せざるを得なくなった。ファンシーはバス運転手の上司と面会し、ゴテリとバス運転手の両方をトラブルに巻き込まないことで合意した。その後ファンシーはゴテリに、医療障害年金をもらってすぐに退職する必要があると伝えた。ゴテリは後に心臓手術を受け、完全に回復し、保険会社の請求調査員として仕事に復帰した。カーマイン・カリディが演じる。
- ニック・サヴィーノ刑事— シーズン 1 で、サヴィーノが捜査していた麻薬の売人に似ていたため、アンディ・ジュニアを誤って逮捕した有能で成功した麻薬捜査官。その後、起訴されることなくアンディを釈放した。サヴィーノは後に、アンディが子供の頃に働いていた店に関係した殺人事件や、ボビーが相続したアパートでの殺人事件でアンディを助けた。スティーブ・アンティンが演じる。
- マイク・シャノン巡査— 犯罪現場に到着した際に第 15 警察署の刑事たちが接触することが多い、主な「警察官」である制服警官。通常は立派な人物で、できる限り刑事たちを助けた (アンディの襲撃者を見つけて彼のキャリアを救い、クラーク・ジュニアに罪をなすりつけた腐敗した同僚の警官を告発した) が、制服警官が何か悪いことをしたと刑事たちが疑った場合など、時には刑事たちと衝突することもあった。ラフリンがクラーク・ジュニアに罪をなすりつけようとしたことを知っていたことを認めてクラーク・ジュニアの汚名を晴らした後、部署から追い出されるのではないかと恐れていたが、その後の出演では職務にとどまり、第 15 警察署で高く評価されている警官だった。ジェームズ・ルカ・マクブライドが演じる。
- ミラー警官— シャノンに加え、刑事が現場に到着したときに現場を担当する可能性が最も高い制服警官の 1 人。ビリー・コンチャが演じます。
- ジョシュ・アストラカンとN・D「ハンク」・ハロルド— 白と黒の私服の対犯罪警官。彼らは主に容疑者や目撃者の面倒を見たり、麻薬が詰まった風船を飲み込んだ容疑者を監視して、容疑者が通り過ぎた後に証拠として回収するなど、刑事や制服警官が避けようとする不快な仕事をこなすために待機していた。レイ・ラチューリップとヘンリー・マーフが演じる。[4]
- アビー・サリバン巡査— 制服警官。シーズン4でグレッグ・メダヴォイと出会い友人になった。この太った刑事は余分な体重を落とすためにフィットネス・プログラムを始めた。グレッグは後に彼女をデートに誘ったが、彼女がレズビアンであることを知る。しかし二人は友人のままで、アビーとパートナーのキャシーは、アビーが子供を持てるようにグレッグに精子提供をしてもらうことにした。グレッグは迷っていたが、結局提供し、アビーは妊娠した。シーズン5で、キャシーは恨み深い元恋人が仕掛けた偽の強盗事件で殺害され、アビーはシングルマザーになることを決意し、グレッグは必要なら助けると約束した。彼女はシーズン5の後半に画面外で出産し、それ以降は登場も言及もされなかった。演者:ペイジ・ターコ。
- ジョー・アブナー中尉— 偏見事件捜査課でボールドウィン・ジョーンズを指揮していた、意地悪なアフリカ系アメリカ人中尉。アブナーは、ファンシーが人種差別的な態度をとるアンディ・シポウィッツを解雇することを拒否したことでファンシーに恨みを抱いていたが、後に、ジョーンズがヘイトクライムを含む事件を判断するよりも適した立場(一般部隊の仕事)で良い上司から学べるようにジョーンズをファンシーの指揮下に置いたと明かした。アブナーは、自分の仕事が部署内の人種差別を変えるのに何の役にも立っていないという思いから落ち込み、自殺した。これはファンシーとジョーンズの感情に悪影響を及ぼした。2人とも、アブナーをもっと好きだったら、助けを求めて仲裁していただろうとわかっていた。演じたのはジェームズ・ピケンズ・ジュニアで、以前は別の役で出演していた。
- ビル・ドーナン軍曹— かつてホームレスの黒人物乞いにアンディが言った人種差別的な発言を聞いてアンディを嫌っていた、もう一人の辛辣なアフリカ系アメリカ人警官。また、アンディは(シルビアの唆しで)ドーナンが解決した殺人事件をやり直そうとしていた。有罪判決を受けた殺人犯のスアレスは、真犯人が家族に報復するのを防ぐために虚偽の自白をしたとシルビアに告げた。ドーナンは、シポウィッツの後悔に対する当初の怒りを乗り越え、スアレスは簡単に自白しすぎたかもしれないので、シポウィッツが事件をやり直すべきだと告げた。シポウィッツはシルビアに知らせたが、その時にはスアレスは公式に自白を撤回するのを阻止するために獄中で殺害されていた。その後の出来事で、スアレスは賄賂を贈られ、自白を強要されていたことが明らかになった。刑務所にいる間、彼は定期的に殴打され、強姦され、真犯人はスアレスの妻と情事を続けていた。ドーナンは後に降格された。アンディはそれがスアレス事件のドーナンの対応によるものではないかと心配したが、実際は降格とは無関係だった。ドーナンは後に大酒を飲んで仕事を辞め、ファンシーとアンディは彼を助けようとした。ドーナンが最後に見られたのはシーズン6の最終回で、彼は酒を断つために努力し、シルビアの死後、アンディは「タフガイ」で「大丈夫」だとファンシーに話していた。ドーナンと話して、アンディは自分の父親が黒人の手によるいわれのない暴力の被害者だと思っていたのではなく、身を守るために黒人に襲われた酔っぱらいの偏見者だったのだと気づいた。この認識により、アンディは自身の人種差別的な態度に疑問を持ち始め、それを和らげ始めた。ドーナンはある意味アンディの黒人版であり、当初アンディの性格を特徴づけていた無愛想さ、プライド、権威者への疑い、アルコール依存症、人種差別的な態度といった同じ特徴をいくつか持っていた。リチャード・ガントが演じた。
- メアリー・フランコ巡査— シーズン 7 で、ダニーは殺人事件で彼女と出会い、すぐに一緒に寝るようになった。メアリーは優しいが気難しい性格で、ダニーは自分のめちゃくちゃな人生の詳細を彼女と共有することにほとんど興味を示さず、ダイアン・ラッセルと共有することを好んだ (メアリーはそれに気付いていた)。ダニーが情報提供者の死でどん底に落ちたときに 2 人は別れ、その後ぎこちない関係で復縁したが、ダニーはシーズン 8 の初めにようやく正しい判断を下し、メアリーと完全に別れ、その後メアリーは第 15 警察署を去った。演:シェリー・ラパポート。
- 警官エド・ラフリン— ダニーがメアリーと出会ったのと同じ事件で、彼らはエドにも会った。エドは、不良を殴り殺したとして他の制服警官2人を逮捕したことに腹を立てていた。エドは後にジルが担当していた事件に介入し、暴力的な酔っぱらいを挑発し、最終的に妻を殺し、子供たちを親のいない状態にした。これがきっかけでカーケンドールはバーで彼と対決することになった。はるかに大きなラフリンが脅迫的に彼女に向かって来たとき、カーケンドールは動かず、ラフリンに「[彼の]目の前に立っている」と言った。シーズン9では、エドは最近未亡人となったリタ・オーティズに言い寄ってクラーク・ジュニアと衝突し、ボクシングの勝負に発展し、ラフリンのローブローやその他のごまかしの試みにもかかわらずクラークがラフリンを破った。シーズン10では、アンディとクラークはエドが未成年の補助警官と性交し、後に彼女の死につながるストーカー被害の訴えについて助けを求める彼女の懇願を無視していたことを知った。刑事たちはラフリンに選択肢を与えた。すぐに退職するか、IABの調査を受けるかである。ラフリンは辞職し、クラーク・ジュニアは後に父親とこの件について話し合った。クラーク・シニアはIABにラフリンのことを密告し、クラーク・ジュニアはIABにラフリンを復職させることで事態を収拾しようとした。警察官として仕事に復帰したにもかかわらず、ラフリンは自分のトラブルをクラーク・ジュニアのせいにして、クラークの車にヘロインを仕掛け、続いて匿名の電話がかかってきてクラークは逮捕された。シャノンはラフリンのしたことに気づいており、最終的に彼を引き渡すことを決意し、その結果ラフリンは逮捕され、続いてクラークは刑務所から釈放されて職務に復帰した。アンソニー・マンガーノが演じる。
- ハリー・デンビー刑事— ドン・カーケンドールが関わっていた麻薬ディーラーの事件を担当していた卑劣な麻薬捜査官。後にドンの死を偽装し、一緒に麻薬を売るのを手伝った。彼は警察から停職処分を受け、運送会社で働き始め、そこで新たな麻薬組織を組織し、恋人とその夫を殺害する不倫関係を始めた。ブルックリンでの囮捜査でディーラー2人を殺害し、DEAの覆面捜査官1人を負傷させたが、ダイアン・ラッセルが介入し、警官による自殺で彼を射殺した。スコット・コーエンが演じる。
- レイ・カーリンズ軍曹— 麻薬ギャングを捜査する第 15 巡査部と協力した、ニューヨーク市警と連邦警察の合同麻薬対策班の長。アルコール中毒で口うるさい嘘つきで、シポウィッツからは捜査能力の低い「こぶ」とみなされていたカーリンズは、事件をうまく処理するよりも残業代を稼ぐことに関心があり、対策班と第 15 巡査部の両方から軽蔑されていたが、米国連邦検事との良好な関係に基づいて重要な事件を処理できるようだった。ベトナム戦争への関与に関する嘘と、その結果殺害された情報提供者フェルディナンド・ホリーの暴露をめぐって、シポウィッツとシモーヌと衝突した。後に、ファンシーの養子マセオがヘロインを運んでいるところを捕まった事件に登場。マセオは情報提供者になることに同意し、マセオが働いていた麻薬ギャングをカーリンズの対策班が逮捕できるように、情報提供をコントロールした。ダニエル・フォン・バーゲンが演じる。
- ジョン・クラーク・シニア刑事— ジョン・クラーク・ジュニアの父。低犯罪地区出身の平凡な刑事で、シポウィッツとは互いに軽蔑し合っており、シポウィッツは、かつて暗闇の中で銃を持った容疑者だと思い込んで石膏製のマーケティング用像を撃ったことがあり、シポウィッツを「オランダ少年」と呼んだ。ジョン・ジュニアがアンディと一緒に第 15 区で働こうと決めたとき、シポウィッツは息子を家から追い出した。その後、ジョンと彼のパートナーはクラーク・ジュニアとアンディと一緒に事件を担当し、クラーク・シニアの型にはまったやり方と、息子がアンディに似ているかどうかに対する過敏さを明らかにした。 (実際、アンディはクラーク・ジュニアがなりたかったタイプの刑事であり、刑事の盾と任務の選択権を得たときに第15署への異動を選んだのはそのためである。) 「ジョン・クラーク」という名前が有名な売春婦との関連で浮上したとき、クラーク・シニアは息子がIABの告発に直面するのを放っておいたが、アンディがクラーク・ジュニアが解雇寸前だと告げ、クラーク・シニアは告白した。この後、クラーク・シニアは大酒を飲み始め、IABの密告者となり、第15署でのクラーク・ジュニアのキャリアはほぼ台無しになった。彼の行動は、ラフリン警官によるクラーク・ジュニアに対する反対運動につながる一因となり、最終的にクラーク・ジュニアは父親に、自分に代わって悪い決断を下すのをやめ、飲酒をやめるように言った。落ち込んだクラーク・シニアは後に自殺し、それが息子自身も長い鬱状態に陥ることとなった。ジョー・スパノが演じる。
- マクナマラ軍曹— ファンシー中尉とアカデミーに通い、共に働いた経験を持つ偏見の強い警官。ファンシーの弟レジーの上司で、レジーはマクナマラと人種差別が原因と思われる口論になった。ファンシーが仲裁し、一時は収まったが、マクナマラは後にハイチ人のジプシータクシー運転手がレジーに対して嫌がらせの苦情を申し立てるのを手助けした。ファンシーはマクナマラが根拠のない苦情を利用してレジーを解雇しようとしていると感じた。マクナマラは、少数派の警官が警察の嫌がらせで告発された場合でも、少数派市民からの苦情を真剣に受け止めるのが警察の手順だと主張した。ファンシーはマクナマラの行動に人種差別主義があると認識し、レジーの仕事を守るために行動を起こした。演:ダニー・ゴールドリング。[4]
- レジ・ファンシー警官— ファンシー中尉の弟。アーサーと親しくはなく、隣の分署の制服警官だったアーサーが話題にするまでアーサーの長男に会いに行かなかったことからもそれが明らかである。レジが上司の人種差別について不満を訴えたことで、その上司であるマクナマラ軍曹の怒りを買った。マクナマラは後に、レジが金をゆすったというハイチ人のジプシータクシー運転手の嫌がらせの訴えを支持して、レジのキャリアに終止符を打とうとした。ファンシーの刑事たちが協力して偽りの話を暴き、その後レジは兄の助けに感謝したように見えたが、ファンシーはレジに、彼のキャリアを救ってくれた警官は誰もアフリカ系アメリカ人ではなかったと告げ、信頼することの厳しさをレジに教えた。演:マイケル・ジェイ・ホワイト。
- ジャック・ハンロン巡査 — ジョン・ケリー・シニアと同時期に勤務していた退職警官。ハンロンは家賃統制ビルの管理者としてパートタイムで働いていた腐敗した人種差別主義者で、家主は彼に住人を虐待するよう金を払い、住人を立ち退かせて、より高給の入居者と入れ替えさせようとしていた。そのビルにはマルティネスの兄弟が住んでいて、マルティネスはハンロンの悪行に気づいたため、マルティネス、シポウィッツ、ジョン・ケリー・ジュニアが捜査した。別の警官を告発すればマルティネスが「密告者」として評判を落とすかもしれないと考えたケリーは、ハンロンが評判を落とすほどの確固たる地位を築いていたため、ハンロンから録音された自白を手に入れた。マルティネスとケリーはその後、ハンロンが当初は事故と思われた事件を起こしたことで引き起こされた2人の入居者の殺人事件でハンロンを告発した。演:ミッチェル・ライアン。
- ウォーカー刑事— シーズン 1 のエピソード「真実の告白」に登場した、疲れ切った、おそらくアルコール中毒の警官。アンディ シポウィッツがファンシー警部補によって現役に復帰し、彼とケリー刑事とともに酒屋での二重殺人事件の捜査に加わった。ウォーカーはアンディをこの事件に関与させたくなかったし、彼の仕事を無視し、逮捕した男を間違えたのではないかという彼の懸念に耳を傾けようとしなかった。地元のバーから強盗に関する匿名の通報が入ったとき、ウォーカーはアンディが捜査するよりも酒を飲みたいから調べたいだけだと皮肉を込めて言ったが、アンディの直感が功を奏し、最終的に犯人逮捕につながった。ウォーカーは依然としてアンディに対して敵意を抱き、どうやって自分がひどい目に遭うのかと尋ねたが、アンディが、事件は解決済みで、自分を含めて誰も最初の逮捕が間違っていたことを気にしないだろうと言った後、ウォーカーはついにアンディに謝罪し、アンディのように禁酒する方法を見つけられたらよかったのにと明かした。ウォーカーはシーズン1でもう一度言及されており、登場人物の1人が、この太った刑事は健康上の問題で15日サンタクロース役を演じることができないと言っている。ロバート・ブリューラーが演じている。
- シマンスキー警官— 偏見に満ちた制服警官で、クイーンズのベイサイドの白人ばかりの地域で運転していたファンシー警部補とその妻を呼び止めた。アートは、シマンスキーがベイサイドで働く黒人とほとんど交流がなかった(アートによると、彼が呼び止めた黒人は別)と考え、どの黒人市民に敬意を持って接すればよいかを学ぶ手段として、ブルックリン北部かハーレムのどちらかにある黒人だけの分署にシマンスキーを派遣するよう頼んだ。シマンスキーはその後、黒人ばかりの地域であるベッドフォード・スタイベサントに異動になったが、ベッドフォード・スタイベサントのような問題のある地域に黒人を嫌う警官を配置するのは得策ではないとバス警部が言ったため、後に第15分署に異動になった。シマンスキーは後に麻薬の売人強盗の濡れ衣を着せられ、黒人の覆面警官の射殺にも関与した。どちらの事件でもファンシーと衝突したが、どちらの事件でもシマンスキーは後に無罪となった。シーズン8では、彼のいとこが事故で殺され、その後、死んだいとこの兄弟が酒に酔って激怒し、ある男性を殺害した。クリストファー・スタンリーが演じている。
- ジョン・マッカスリン警官— クイーンズでファンシー警部補を止めたシマンスキー警官の新人相棒。マッカスリンが交通違反でベテランのシマンスキーを助けただけの新人だと分かったファンシーは、シマンスキーが受けた報復を彼にはさせなかった。
- ルーカス警官— 15番地の巡回警官。
- バウムガートナー警部補— シーズン 4 の「Upstairs Downstairs」で初めて登場した、不快な制服警官。マイケル・ゾルジという非番の制服警官が、警備を担当していた友人の死を受けて捜査を受けた。バウムガートナーは、アンディとボビーが仲間の 1 人を調査していることに対して制服警官たちの怒りをかき立てたが、バウムガートナーは意図せずゾルジが犯罪に関与していることを示す情報を漏らし、逮捕につながった (ゾルジの友人は違法賭博の金の運び屋で、ゾルジは現金を盗むために彼を殺害し、その後、強盗が犯罪を犯したという話をでっち上げた)。ゾルジの逮捕後、バウムガートナーは敵意がなかったかのように振舞ったが、アンディはゾルジがみんなを不幸にしたい意地悪な酔っぱらいだとぶっきらぼうに告げた。バウムガートナーはシーズン 6 の「Cop in a Bottle」で再び登場し、アンディが彼のところへ酒を買いに行ったとき、アンディ、ダイアン、グレッグは、勤務時間外に銃撃事件を起こしたアルコール中毒の警官マイク・ウォルシュに「集中」しようとした。バウムガートナーはシポウィッツとの過去を否定的な文脈で持ち出し、勤務中に飲酒したことを否定した。アンディは、バウムガートナーは助けるか殴られるかのどちらかだと答えた。その後、バウムガートナーはフラスコを手元に置いていたことを認め、それをアンディに渡し、アンディがアルコール中毒の警官に酒を何杯か飲ませて DT を止められるようにした (銃撃は正当なものだったことが判明)。マット・ランダースが演じた。
- 事務員マホーニー— 制服を着た上司で、ダニーと口論になった。ダニーは、自分の身を守るために、密告者のニコラスを一晩留置するよう要請していた。マホーニーは、逮捕され、起訴を待っている容疑者を拘留するために独房を空ける必要があると判断し、ニコラスを釈放したが、ニコラスは、彼が密告していた容疑者によって殺害された。翌朝、ニコラスが死んだことを知ったソレンソンは、マホーニーと大声で言い争ったが、他の数人の警官がそれを見ていた。ソレンソンが彼の権威を弱めたと考えたマホーニーは、処罰を求めてファンシーに近づいた。ファンシーは、マホーニーが仕事中に飲酒しているのを一度見つけたことがあるとマホーニーに思い出させ、非公式に問題に対処することに同意した。マホーニーは同意し、ファンシーに直接謝罪したことを思い出させた — 「男らしく」 — ソレンソンとの争いを非公式に解決するには、直接謝罪する必要があると主張した。ソレンソンはファンシーに命じられるまで謝罪を先延ばしにし、その後、1対1で謝罪しようとした。マホーニーはソレンソンに、第15連隊の制服警官たちの目の前で謝罪するよう強要した。ソレンソンはそれに応じ、マホーニーはそれを暗黙の権威回復として受け入れた。その見返りとして、マホーニーはソレンソンに、ニコラスの死は誰か一人のせいではなく、むしろ不運な状況が招いた予期せぬ結果であると語った。この役は、以前に他の役で2回出演したジャック・マギーが演じた。
- スティーブ・グラハム警部補— 27分署の刑事班長(ライバルのNBCドラマ「ロー&オーダー」の分署へのメタ言及)であるグラハムは、融通が利かない嫌な上司だった。シーズン6では、彼の班の刑事たちが15分署の刑事たちと出会ったときに2回登場した。最初の登場では、アルコール依存症のマイク・ウォルシュ刑事のキャリアに終止符を打とうとしていたが、ウォルシュが銃撃の際に適切に行動していたという証拠(飲酒していたにもかかわらず)と、彼の運動に対するファンシー警部補の怒りを前にして引き下がった。2回目の登場では、グラハムが最近降格した巡査部長ビル・ドーナンに対処する場面があった。ドーナンは刑事としての立場に悪い態度をもたらし、グラハムもドーナンを軽蔑していたが、ドーナンの降格にグラハムは関わっていなかった。 2 つの刑事班は銃の密輸事件を担当し、ファンシー警部補が銃撃され腕を負傷した。グラハムは逮捕後に大げさに振る舞い、ファンシーの功績を否定しようとしたため、シポウィッツは 15 管区の刑事を率いてファンシーへの連帯を示すために予定されていた記者会見をボイコットした。怒ったグラハムは記者会見をキャンセルした。スティーブ・ランキンが演じる。
- ドニー・シモンズ巡査— シャノン同様、現場に到着した刑事たちに説明する最初の警官としてよく登場するアフリカ系アメリカ人の制服警官。刑事たちとは通常うまくやっていたが、シポウィッツとクラークが未成年の補助警官と性行為をしている多数の警官について IAB に通報したと誤解し、シポウィッツとクラークに腹を立てた制服警官の一人だった。演じたのはデビッド・ハリス。
- マヤ・アンダーソン巡査— 犯罪対策課で働く魅力的で外向的で気のいい警察官。出会った瞬間からボールドウィン・ジョーンズに惹かれていることを明かし、やがて一緒に過ごすようになる。パートナーが銃撃戦で死亡したという彼女の話の詳細が目撃者の記憶と一致しなかったため、彼女はトラブルに巻き込まれる。マヤが自分の過失がパートナーの死の一因になったかもしれないと告白すると、ボールドウィンはヴァレリーを説得して、マヤの元の供述を事件ファイルから削除し、偽証罪で訴えられないように正確な供述に置き換える。マヤは自分が警察に向いていないかもしれないと判断し、選択肢を検討するために休暇を取る。その後、彼女は15分署に姿を現さなくなった。演:タニヤ・ライト。
家族、友人、恋愛
- アンディ・シポウィッツ・ジュニア— アンディとケイティの息子。アンディが酒浸りで暴力をふるい、子育てに全く役立たない人物だったため、父親を憎んでいたが、アンディ・シニアが酒を飲まずに優秀な警官だと知り、父親を尊敬し始めた。アンディ・ジュニアは空軍に入隊し、後に腱板断裂のため名誉除隊となり、その後ニュージャージー州ハッケンサック警察に入隊した。父親はアンディに警官としての教訓を教えたが、強盗/強姦事件に介入したアンディ・ジュニアが犯人の1人に撃たれて死亡した。アンディの死は父親を混乱に陥れ、人生をほぼ破滅に追いやった。アンディの死後、アンディ・ジュニアは時折夢や幻視の中に現れ、父親と話すことがあった。口論になることが多かったが、いつも父と息子は愛し合っていると語っていた。マイケル・デルイーズが演じる。
- リリアン・ファンシー— アーサーの妻。内向的でまじめな夫と比べると、明るく社交的な性格。2 人目の娘を妊娠中に糖尿病で危うく死にそうになったため、妊娠した時はアートを怖がらせたが、健康に息子を出産した。アートがしぶしぶ刑事たちに話した自然食品会社で働いており、部下に商品を買わせようとしているとアートが腹を立てると、もっと気楽に考えるように言った (部下たちは実際に商品を気に入っていて喜んで買っていた)。長年にわたりアンディのことをよく聞いており、過去の行動に関してアートがアンディの味方をする理由は少ないと判断した。演:タマラ・チュニー。
- ロビン・ウィルカス— 刑事ケリーの影の金持ちの友人ジミー・ウェクスラーの長年の恋人。ジミーが彼女に財産を相続させたかったため、彼が亡くなる少し前にロビンは彼と結婚した。シーズン 1 の最終回でケリー刑事と寝て、シーズンの合間にデートを始めたが、シーズン 2 の初回で彼がジャニス・リカルシに恋していることに気づき、ロビンは彼と別れた。演者:デブラ・ファレンティーノ。
- ベニータ・アルデン— シーズン 2 でボビーが付き合い始めた記者。彼女がボビーの個人情報を記事に利用して警官の自殺を招いたため、ボビーは彼女と別れた。メリナ・カナカレデスが演じる。
- マリー・メダヴォイ- グレッグの不愉快な妻。シーズン1でグレッグはマリーの浮気を知り、彼女と別れた。マリーとグレッグは何度か和解したが、シーズン4でついに離婚した。マリーは当初、グレッグが出席している娘の結婚式に出席することを拒否したため、グレッグの娘はグレッグに出席しないよう頼んだ。最終的に娘は二人とも出席し、お互い礼儀正しくあることを主張し、結婚式はマリーとグレッグが出席した状態で行われた(画面外)。演:デボラ・テイラー。[4]
- モンザック博士- ベルビューの医師。ジェームズ・マルティネスが撃たれたときに治療し、酔っ払って殴られたときにアンディの身元を隠し、アンディが解雇される可能性があった彼の拳銃を盗まれた。後に彼はボビーの指導者であるパシー・フェラーラを診察し、パシーがアルツハイマー病を患っていることを突き止めた。アンディが前立腺がんと診断されたとき、モンザックは彼を励まし、危機を乗り越える手助けをした。演:タイタス・ウェリヴァー
- テオ・シポウィッツ— アンディとシルビアの息子。テオは父親によく似ていて、シポウィッツにふさわしい頑固さを時々見せる優しい子でした。シルビアが殺されたとき、彼は驚くほどうまく適応し、後にコニーと愛し合うようになりました。コニーは最終的にアンディと結婚し、彼、テオ、彼女の養女ミシェル、そしてアンディとコニーの息子マシューと新しい家族を築きました。オースティン・メジャーズが演じました。
- ケイティ・シポウィッツ— アンディの元妻。最初は彼を嫌っていたが(アンディ・ジュニアのように)、後に彼が新しくて違った良い人だと気づいた(アンディ・ジュニアのように)。アンディは、息子の死後彼女がアルコール依存症になったことを知り、アルコール依存症者匿名会を通して彼女がサポートを見つけるのを手伝った。ケイティはシルビアの死後、テオの世話をするためにしばらく彼と一緒に住んでいたが、二人がロマンチックな関係に戻るという彼女の望みは叶わなかった。後にアンディは彼女にプロポーズし、彼女は承諾した。アンディが本当に彼女と結婚したいわけではないことはすぐに明らかになったので、彼女は荷物をまとめて、アンディに友好的な関係を維持することを保証して出て行った。演:デブラ・モンク。
- ヘンリー・コフィールド— 遺言でボビーにアパートの建物を遺贈した女性の息子。ヘンリーは当初、ボビーが建物を相続したとき怒っていた。ギャンブルの借金を返済するために建物を売却するつもりだったからだ。ヘンリーは建物のメンテナンスマンとして残った。以前彼が住んでいたアパートに住んでいた女性は、ヘンリーが取引をしようとしていたが、建物を得られなかったために手を引いた麻薬の売人によって殺された。ボビーは彼を憎んでいたが、ある意味容認し、後に高齢の住人が殺されたときには彼を潔白だと認め、最初はヘンリーがやったように見えた(彼女の金を狙っていたのは親戚だった)。ボビーが亡くなったとき、彼は建物と鳩をヘンリーに遺贈し、ヘンリーは後にダイアンと話をするために立ち寄り、ボビーが自分の死後にダイアンの様子を見に来るよう彼に頼んだことも明かした。演:ウィリー・ガーソン。
- ビクター・カレーラス医師— シーズン6で心不全危機にあったボビーを治療した若いER医師。ボビーとダイアンは、特にボビーの移植手術を行った傲慢な上級外科医と比べて、彼を気に入って信頼していた。カレーラス医師は、ボビーは術後の感染症と新しい心臓の拒絶反応で生き残れないだろうとダイアンに率直に告げた。ダイアンは涙ながらに、夫が死ぬ前に苦しませたくないと言った。シーズン8で、ダイアンはカレーラス医師と再び出会い、デートを始めたが、ダニー・ソレンセンは怒り、嫉妬した。演:デヴィッド・バレラ。[4]
- シンシア・ブーニン— エディ・ギブソンの姪。エディがアンディとデートするよう説得した。2人はシーズン8で再会し、デートしていたが、シンシアの不安とエディの干渉によりアンディは関係を解消した。シンシアはシーズン9で復帰し、アンディは彼女がまたデートしたがっているのではないかと心配したが、彼女はエディが前立腺がんと向き合い治療を受けるのを助けるために彼に連絡していただけだった(アンディはそうし、エディは治療を受けて完全に回復した)。ジュリアナ・ドナルドが演じる。
- ドン・ハリソン— リタ・オーティズのADA夫。すぐに支配的で暴力的になる可能性があった。リタは彼が別のADAと浮気していることを知り、彼をアパートから追い出し、離婚を申請した。ドンはリタも浮気したと主張したが、これは事実ではなく、離婚に全面的に異議を唱え、リタの感情と財産を消耗させた。ドンは恋人の夫と不倫が再開した後、彼女の夫に殺され、夫はその後自殺した。スタン・ケイヒルが演じる。[4]
- マイケル・ウッドラフ(アンドレ・キニー)[4] — シーズン11で母親を殺された若いアフリカ系アメリカ人。ボールドウィンはマイケルが自分の役立たずの父親クレイグ(サイラス・ファーマー)が犯罪を犯したことを知っていたと確信していたが、マイケルはそのことを話すことを拒否し、マイケルの叔母が彼を育てている間、ボールドウィンはマイケルの指導者として働いた。アンディは最終的にマイケルを叱責し、彼は父親に背き、逮捕された。マイケルはクレイグが罪で裁判にかけられ無罪となった間、ボールドウィンの養子となり、後にクレイグが殺された後も彼と一緒にいた。
- ブリジッド・スコフィールド— グレッグ・メダヴォイは、彼女を騙した詐欺師を逮捕するのを手伝ったこの素敵な不動産業者に夢中になりました。二人はデートを始め、ブリジッドはグレッグのお茶目な魅力と誠実さの虜になりました。シリーズの終盤で、グレッグは警察署を退職し、ブリジッドと一緒に不動産販売の仕事に就くという新しいキャリアをスタートしました。メアリー・ペイジ・ケラーが演じています。
敵対者
- ジェームズ・シンクレア— 優秀で高給取りだが裏技が得意な弁護士。通常は最悪の犯罪者の弁護を担当するが、例外としてシーズン 2 ではリカルシ巡査の弁護を担当し、検察側の主張どおり第一級殺人罪で有罪判決ではなく過失致死罪で有罪判決を獲得した。シンクレアが最後に登場したのは、IAB の悪徳キャプテン、パット・フレイカーの弁護を担当し、トニー・ロドリゲス中尉の射殺事件で無罪を勝ち取ったときだった。ダニエル・ベンザリが演じる。
- アルフォンス・ジャルデラ— ひどいかつらをかぶった下品なギャング。アンディを憎み、逆にアンディからも憎まれていた。酒を飲んだ後、売春婦を使ってアンディを誘い出して待ち伏せする。ジャルデラは隠れ場所から現れ、アンディを数回撃った。ジャルデラは後にこの罪で逮捕されたが、検察側の証人となった。証言する前にギャングの殺し屋に殺された。ロバート・コスタンゾが演じる。
- クワシ・オロシュラ— 以前はケニー・パーカーとして知られていたクワシは、警察の拘留中に亡くなった少年を追悼してバスケットボールの試合を企画した地域活動家だったが、試合は地元の麻薬王に乗っ取られ、銃撃戦が始まり、2人が死亡した。クワシは警察を信用せず、警察と接する際にはしばしば攻撃的になったが、ファンシーとは冷淡ながらも敬意を持って接していた。クワシは殺人事件の捜査中にシポウィッツに「ニガー」という言葉を使うよう挑発し、ファンシーとシポウィッツの間に対立をもたらした。ファンシーはシポウィッツを事件から外したが、クワシの解雇要求は拒否した。ファンシーはクワシがバスケットボールの試合を妨害した麻薬の売人をかばったと非難し、それがカウシを説得して目撃証言をさせ、銃撃犯の1人を逮捕する助けとなった。クワシが殺害されたとき、シポウィッツは事件を解決し、クワシの元妻と娘に過去の言葉遣いについて謝罪した。トム・ライトが演じる。
- ジミー・リアリー- IRA とつながりのあるチンピラで、ラッセルが以前の潜入任務中に知り合った人物。シーズン 4 で、彼女は潜入捜査官としての身分を再開し、リアリーと再び連絡を取るよう依頼された。ジミーはダイアンを「マウス」と呼んでおり、反ユダヤ主義的な暴力や、ダイアンに薬をこっそり飲ませるなど悪行を働いていたが、結果は明らかにされていない。ボビーは激怒して作戦に乱入し、ジミーを殴り、逮捕した。後にボビーとアンディは偽情報を流し、ジミーは武器密輸のパートナーに殺害された。クリストファー・メローニが演じる。
- マルコム・カリナン— シーズン 6 に登場した裕福な男性。カリナンは PAA ドロレス・メイヨーを売春婦として雇い、彼女がヘロインの過剰摂取で死ぬのを見届け (ビデオに録画)、その後ニュージャージーに遺体を埋めた。カリナンがメイヨーを殺害していないことを証明するために刑事にビデオを渡した後、PAA ジョン・アーヴィンはそれを見てカリナンの顔を殴った。後に、カリナンは売春婦にわざと高級ドラッグを与えて過剰摂取で死ぬのを見ていたこと、また、アーヴィンの殴打への復讐として、卑劣な元警官マイク・ロバーツを雇ってアーヴィンを殺そうとしたことが発覚した。ロバーツが約束を守らず、カリナンはロバーツが自分を密告するのではないかと恐れ、ロバーツの殺害も手配した。カリナンは、自身の行動が間接的にシルビア・コスタスの死につながった後、ほとんど沈黙していたアンディに「もうやめてみれば?」と言われ、「もうこんなことしなくていいから」告白すべきだと言われ、ついに自白した。演:トッド・ウォーリング。
- ドン・カーケンドール— ジルの元夫で2人の息子の父親。ドンはシーズン7でジルの人生に復帰。ジルは彼が合法的に働いていると信じていると主張したが、すぐに彼が大規模な麻薬密売組織の一員であることを知る。しかし、ジルは彼を引き渡すことも逮捕されることもできなかったため、ドンが麻薬カルテルに殺される前に彼女のキャリアはほぼ終わりを迎えた。後に、ドンとデンビーは死を偽装し、独自に取引を開始したことが明らかになった。ジルのキャリアが破壊されたのは、彼女がこの情報を隠したためである(ドンはジルの息子の1人を誘拐して有利にしていた)。ダイアンとダニーはドンを誘拐の疑いで逮捕し、ドンは刑務所にいる間に元麻薬仲間によって殺害された。エリック・アンダーソンが演じた。
- クレイグ・ウッドラフ— 元妻殺害の容疑をかけられた前科者。事件の唯一の目撃者は息子のマイケルで、ボールドウィン・ジョーンズが保護している良い子である。クレイグは後にマイケルの叔母(マイケルの養母でもある)を襲撃するが、アンディがマイケルに説教したことでマイケルはクレイグについて知っていることを話すよう説得され、クレイグは逮捕される。クレイグが無罪となった後、ボールドウィンは地元のバーで彼と対峙し、すぐに殴り合いになる。最終シーズンでクレイグは再び現れ、マイケルの生活に復帰したいと言い、今はシラフだと主張し、疑い深いボールドウィンを大いに動揺させる。クレイグは殺害され、彼と不倫関係にあった既婚女性とその夫の両方が個別に自白したため、警察は犯人を証明できず事件は未解決のままである。演:サイラス・ファーマー。
参考文献
- ^ IMDbのジャンカルロ・エスポジート
- ^ abcdefghijk Sepinwall, Alan (1993). 「レビュー: NYPDブルー、シーズン1、エピソード5; 放出完了」. NYPDブルーオンライン。フィラデルフィア、ペンシルバニア州: A. Sepinwall 。 2019年7月3日閲覧。
- ^ 「NYPDブルー:排出完了」。IMDb 。フィルトン、イギリス:コル・ニーダム。 2019年7月3日閲覧。
- ^ abcdefgh https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast [ユーザー生成ソース]
