Loading article…
| ワイスビル襲撃 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アメリカ南北戦争の一部 | |||||||
 バージニア州ワイス郡 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
.svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1861-1863).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国（連合） |
.svg/500px-Flag_of_the_Confederate_States_(July_%E2%80%93_November_1861).svg.png){kind=small} CSA（連合） | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
ジョン・トーランド大佐 † ウィリアム・H・パウエル大佐 |
トーマス・M・ボウヤー少佐 ジョセフ・ケント少佐 | ||||||
| 関係するユニット | |||||||
|
オハイオ第34歩兵連隊、 ウェストバージニア第2騎兵連隊（6個中隊）、 ウェストバージニア第1騎兵連隊（2個中隊） |
バージニア州歩兵隊 ワイスビルホームガード 民間人 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 818 | 250 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 11人死亡、32人負傷、17人捕虜、26人行方不明 |
米国の報告: 75人が死亡、負傷者不明、囚人125人（仮釈放） CSAの報告: 兵士3人が死亡 | ||||||
| 北軍は町を占領したが、数時間後に撤退した。北軍の損失には大佐2名と大尉1名が含まれていた。 | |||||||
ワイスビル襲撃またはトーランド襲撃（1863年7月18日）は、アメリカ南北戦争中に小規模な北軍旅団が南軍の町を襲撃した事件である。北軍のジョン・トーランド大佐は800人以上の旅団を率いて、約130人の兵士と120人の民間人からなる南軍と戦った。バージニア州南西部ワイス郡の郡庁所在地であるワイスビルは、近くに鉛鉱山があり、そこへ鉄道が通っていたため、戦略的に重要な場所であった。この鉱山は南軍の軍需品の約3分の1に必要な鉛を供給し、バージニア・アンド・テネシー鉄道は南軍の兵士と物資を輸送した。さらに、線路沿いの電信線は通信に不可欠であった。鉛を弾丸製造施設に運ぶ兵站に加えて、この鉄道は隣接郡の重要な製塩所を南軍全体と結んでいた。
トーランドの旅団は全員騎馬で、騎馬歩兵連隊と騎兵8個中隊で構成されていた。旅団は7月18日の夕方、小さな町ウィスビルに接近した。町は北軍騎兵の大部隊が旅団の方向に向かっているという警告を受けており、旅団の到着前に急いで準備を整えた。町の住民の多くが南に逃げたり家に隠れたりしたが、約120人の民間人（ホームガードを含む）が町を守るために志願した。北軍騎兵隊が最初に町に入り、町に通じる幹線道路を縦隊で突撃した。騎兵隊の兵士たちは南軍兵士、ホームガード、地元住民に待ち伏せされた。地元の男性と女性のほとんどは、自宅や職場から一発のマスケット銃を発砲した。この種の戦闘は当時、非正規と考えられていた。ある北軍兵士は、その道路を「死の道」と表現した。[1]
北軍は大きな損失を被った。北軍指揮官のトーランド大佐は戦死した。重傷を負った騎兵指揮官のウィリアム・H・パウエル大佐は見捨てられ、南軍の捕虜となった。（パウエルは旅団全体の副指揮官でもあった。）その他にも士官と下士官が戦死、負傷、行方不明となった。北軍の戦闘後報告書には遠征中、合計86人が戦死、負傷、行方不明、捕虜になったと記載されているが、南軍指導部は北軍の死傷者数はもっと多いと考えていた。（遠征全体にはワイスビルへの往復も含まれる。）襲撃と撤退中に旅団は約300頭の馬を失い（戦死、負傷、負傷）、ワイスビルの路上で死亡したと推定される80頭も含まれている。大きな損失があったにもかかわらず、北軍旅団は最終的に町を確保することができた。しかし、この勝利には代償が大きかった。北部軍は、この小さな村に入ってから24時間も経たないうちに撤退した。彼らが対峙した北軍の3分の1にも満たない兵士と民間人の集団が、南軍の重要資産である鉄道線路、鉄道沿いの電信線路、鉛鉱山、そしておそらくは塩鉱山を破壊する旅団を阻止した。この戦闘の後、北軍の歩兵指揮官は北軍騎兵隊の働きを批判し、騎兵隊の兵士たちは歩兵指揮官の戦術を批判した。
ワイス郡
ワイス郡は、バージニア州南西部のブルーリッジ山脈の近くに位置しています。1790年に創設され、ジョージ・ワイスにちなんで名付けられました。[2]ワイスは1760年代にトーマス・ジェファーソン の法律顧問を務め、独立宣言に署名しました。[3]交差点の町ワイスビルは南北戦争中に郡庁所在地となり、現在もその状態が続いています。1860年の国勢調査によると、郡の人口は12,305人、ワイスビルの人口は1,111人でした。[4] [5]ワイスビルには1863年に1,800人の「住民」がいたと言われています。[6]
ワイス郡には、南北戦争中に北軍の注目を集めた2つの資源、鉛鉱山と鉄道があった。鉛鉱山はワイスビルの南東約10マイル (16.1 km) のオースティンビルの非法人地域にあった。[7]この鉱山は、南軍が軍の弾丸を製造するために使用した鉛の約3分の1と推定されるかなりの量の供給源であった。[8]
バージニア・アンド・テネシー鉄道は、郡をほぼ東西に走り、鉛鉱山にサービスを提供していた。鉄道に沿って張られた電信線は、この地域の通信に不可欠であり、南軍の首都リッチモンドと西はテネシー州までの通信を可能にした。[9]さらに、鉄道は南軍の兵士と物資の輸送にも重要だった。[10] 鉄道には、ワイスビルの中心から南に約0.75マイル（1.2 km）のところに駅があった。南軍の弾薬と武器は、しばしばそこに保管されていた。[11]そのため、この町は南北戦争中に戦略的に重要な意味を持ち、しばしば攻撃の標的となった。[注 1]
鉄道のおかげで、ワイズビルはさらに2つの軍事的に重要な地点とつながっていた。南軍の小さな司令部がワイズビルの西約44マイル (70.8 km)、隣接するスミス郡の西端にあった。[13]軍の前哨基地はソルトビルというコミュニティにあり、南軍にとって重要な塩鉱山があった。塩は人間と家畜の食事に欠かせないものであり、（当時は）肉の保存にも使われていた。南北戦争中は塩が広く入手できず、8つの州がこの鉱山の塩を使用した。[注 2] 1864年にはソルトビルでさらなる戦闘が起こる。ワイズビルの東約25マイル (40.2 km) のプラスキ郡にはダブリン鉄道駅があり、南軍の地域司令部だった。[15]ダブリン駅は元々ニューバーン駅と呼ばれていましたが、ニューバーンの町は鉄道線路から2マイル（3.2 km）南にあります。南北戦争の少し前に、駅は近くにあったニューダブリン長老派教会に敬意を表してダブリン駅に改名されました。そのため、1860年代初頭の地図の中には、まだニューバーンが駅を示すために使われていました。[16]
連合旅団
1863年7月13日の午後、870人の北軍兵士からなる旅団が、ウェストバージニア州チャールストンの上流（東）数マイルにある基地を出発した。エリアキム・P・スカモン将軍から出された彼らの命令は、バージニア・アンド・テネシー鉄道を無力化することだった。鉄道線路に沿って張られた電信線も標的だった。状況が許せば、近くの鉛鉱山と塩鉱山も目標になるだろう。[17]鉄道、鉛鉱山、塩鉱山が明らかに標的だったが、スカモン将軍が送った通信は暗号だった。そのため、計画の正確な詳細を知る者はほとんどいなかった。[18]
北軍旅団は、第2ウェストバージニア志願騎兵連隊の365人と、第34オハイオ志願歩兵連隊の505人から構成されていた。[注 3]この合同部隊は、通常約2,600人の兵士から構成される南北戦争の旅団としては規模が小さいと考えられている。[20] ジョン・T・トーランド大佐が准将代理であり、旅団を指揮した。彼は第34オハイオ志願歩兵連隊の出身であった。[21]トーランドは、1862年9月に発生したカナワ渓谷方面作戦で「最大限の勇気と勇敢さ」を発揮した。 [22]この作戦中、トーランドは2度、馬が殺されたが重傷を免れた。[23]
歩兵指揮官はフリーマン・E・フランクリン中佐であった。[21]第34オハイオ志願歩兵隊は「ピアットのズアーブ隊」または「第1オハイオ・ズアーブ隊」としても知られ、この遠征を含め、通常は騎馬歩兵として活動した。騎馬歩兵として、ピアットのズアーブ隊は輸送に馬を使用したが、（騎兵と異なり）下馬して戦った。彼らの歩兵用武器は、騎兵が使用する軽量武器よりも重く、射程が長かった。[24]負傷のため1862年に退役したエイブラム・S・ピアット大佐が最初の指揮官であった。ピアットのズアーブ隊は特徴的な帽子と赤い縁取りの制服を着用していたが、ズアーブ隊に典型的なアジア風のゆったりしたズボンに上着の開いた服を着用していたわけではない。[25]南北戦争中にズアーブ兵の格好をした連隊は、1850年代に北アフリカで戦って成功したフランスのエリート部隊の外見（そしてできれば規律）を模倣していた。[26]
ウィリアム・H・パウエル大佐は第2ウェストバージニア騎兵連隊の指揮官であり、旅団の副指揮官であった。パウエルはカナワ渓谷方面作戦でも活躍し、少佐として第2忠誠（ウェスト）バージニア騎兵隊の先遣隊を率いて、より大規模な反乱軍騎兵隊を攻撃し、これを撃退した。[注 4]反乱軍騎兵隊がその位置から移動していなければ、カナワ川渓谷の北軍全体が包囲され、安全な場所に退却できなくなっていただろう。[23] 1862年11月、パウエルは22名の部隊を率いて、シンキング・クリーク襲撃として知られるようになる反乱軍キャンプ全体を占領した。この功績により、パウエルは後に名誉勲章を授与された。[28]ジョージ・クルック将軍からシンキング・クリーク襲撃から良い結果が出なければ戻るなと言われていたパウエルは、1889年にクルック将軍から「私は、あなたがその遠征で果たした役割は、戦争全体の中で最も大胆で、輝かしく、成功したものの一つだと常に考えてきました」という手紙を受け取った。[29]
ローリー
キャンプを出発した後、旅団はコール川に沿って進み、大きな事故もなく約50マイル（80.5 km）上流へ移動した。川沿いの移動には何度も川を渡る必要があった。7月14日の夕方、先遣隊（騎兵隊C中隊）はローリー・コートハウス（ウェストバージニア州ベックリーとしても知られる）の東約4マイル（6.4 km）でパイニー・クリークを渡っているときに待ち伏せされた。[30] [注5]軍曹1名が死亡し、兵卒1名が致命傷を負った。さらに3名が負傷した。[32] [注6]トーランド大佐は歩兵2個中隊を散兵として前方に送り、すぐに南軍を追い払った。[34]
事件後、部隊はウェストバージニア州のローリー・コートハウスとオセアナの町の間にあるパイクに後退するよう命令された。（当時、オセアナはワイオミング郡の郡庁所在地だった。）この間（7月15日の日の出前の早朝）、フランクリン中佐率いる部隊は後退命令を受けていなかったため、旅団は2つのグループに分かれてしまった。両グループとも悪路と極度の暗闇の中で行動する必要があった。彼らは正午ごろ、ローリー・コートハウスから約10マイル（16.1 km）の地点で再合流した。[35]
ローリー・コートハウスの西6マイル（9.7キロ）の農場で、第1ウェストバージニア騎兵隊の2個中隊の派遣隊が旅団に加わり、物資を運んできた。派遣隊長のジョージ・ワシントン・ギルモア大尉は、旅団の任務を明確にしたスカモン将軍の命令書も携行した。[注 7]兵士には4日分の食料と馬用の3日分の食料が支給された。遠征を続けるのに不適格と判断された兵士や馬は、空の補給車とともに本拠地に戻された。本拠地に戻るグループは、第2ウェストバージニア騎兵隊の1個中隊に護衛された。[注 8] こうして、旅団は騎馬歩兵441名、第2ウェストバージニア騎兵隊298名、第1ウェストバージニア騎兵隊79名で旅を続けた。[39]
タグリッジ
旅団は7月16日にワイオミング郡のオセアナ・コートハウスを通過した。翌日、先遣隊（パウエル大佐の騎兵D、E、F中隊）はタグリッジの頂上に送られた。タグリッジはアッブズ・バレーの北側、ウェストバージニア州との州境近くにある。戦争中、アッブズ・バレーは反乱軍が監視する重要な峠だった。[40]パウエルの部隊が前進すると雨が降っており、彼らはテントの中にいた6人の反乱軍の哨兵に遭遇した。ジェレマイア・デビッドソン中尉が率いる3個中隊の一部が反乱軍を奇襲し、一発も発砲することなく彼らを捕らえた。[41]尾根から約3マイル（4.8 km）先のアプス渓谷の近くで、パウエルと3個中隊は「アプス渓谷の先端にあるキャンプ・ペンバートンに突入し、ホームガード中隊に属する25人の捕虜を捕らえ、その付近の連隊に装備するための武器700丁を捕らえた。」[42]食料も捕らえられ、旅団に再分配された。武器は破壊された。[注 9]この時点まで、旅団は位置を秘密にしておくために、対峙した反乱者全員を捕らえた。しかし、タグリッジ・アプス渓谷地域の1人の反乱者は捕らえられなかったか、捕らえられても逃亡し、上官に北軍の大部隊が近づいていると警告した。[44]襲撃に関する1週間後のバージニア州アビンドンの新聞記事では、アブズバレーにいた北軍旅団について「准将として行動する大佐がいたが、主に指揮を執っていたのはパウエルという名の片目の大佐だった」と記されている。[45]
ウォーカーマウンテン
7月17日の夕方、旅団（とその捕虜）は、テイズウェル・コート・ハウス（ジェファーソンビル）から約6マイル（9.7キロ）、ワイスビルから45マイル（72.4キロ）の農場で野営した。[1] 7月18日の朝、彼らはバーク・ガーデンを通過し、いくつかの家屋と武器が焼かれた。[30]ワイスビルから約8マイル（12.9キロ）のウォーカー山のふもとで、旅団の後衛はアンドリュー・ジャクソン・メイ少佐の約150人の騎兵隊の攻撃を受けた。当時の後衛は第34オハイオ志願歩兵連隊のC中隊であり、捕虜の警護の任務も割り当てられていた。敵軍はこの場所での対決を予想しておらず、メイの部隊は不意を突かれたオハイオからの小集団より数が多かった。メイは反乱軍捕虜（多くはアバズバレーで捕らえられていた中隊のもの）を解放し、北軍兵士を捕らえることに成功した。[46]南軍将軍ジョン・S・ウィリアムズの報告によると、トーランド旅団は8人が死亡し、20人が捕虜になった。[注 10]
ウィズビルの約5マイル（8.0 km）外で、トーランド大佐は西に2個騎兵中隊（DおよびF）を派遣し、マウントエアリー鉄道駅を襲撃した。[42] 2個中隊の派遣隊はジョージ・ミラード大尉が指揮した。その目的は、ソルトビル地域に駐留する南軍が列車で到着し、ウィズビルを援軍するのを阻止するため、ウィズビル西側の鉄道インフラと電信線を破壊することだった。目標は厳重に守られていると判断されたため、2個中隊は東に進み旅団と合流した。彼らは戦闘の終わり近くにウィズビルに到着した。[49]
トーランド旅団の主力は7月18日午後6時頃、ワイスビルに到着した。旅団の後衛はその時まだメイ少佐の部隊と小競り合いを続けていた。[42]メイの騎兵隊は後衛との衝突に成功した後、前進を続け、ワイスビルから約3マイル (4.8 km) の地点でトーランドの部隊の主力と遭遇した。メイは数で劣勢となり、開けた地形で優位に立てなくなったため、結局山岳地帯への撤退を余儀なくされた。[50]町の入り口付近で旅団の前に小さな反乱軍の小競り合い線が発見された後、パウエル大佐と騎兵隊は後方から前進するよう要請された。[1]
南軍
南軍は7月17日、バージニア第45歩兵連隊の1人がタグ山付近でトーランド旅団から逃走した後、北軍騎兵の存在に気付いた。捕獲を逃れたか、捕らえられて逃走した反乱軍は馬に乗って逃走し、南軍本部に警告した。[注 11]
ソルトビル
バージニア州ソルトビルに本部を置く南軍の将軍ジョン・S・「セロ・ゴード」・ウィリアムズは、テイズウェル郡の前哨地を訪問中、午前11時（7月17日）に北軍の侵攻を知らされた。[52]この情報は伝令と電信で伝えられ、地域中の南軍駐屯地はテイズウェル・コートハウス近くに1,300人と推定される北軍の勢力があることを知った。7月18日の日の出までに、ウィリアムズは250人の騎兵隊を任務に就かせた。ソルトビルの西側の隣接郡から集められたこの騎兵隊は、メイ少佐とジョン・D・モリス少佐が率いていた。反乱軍の斥候たちは、北軍の動きを報告していた。メイ少佐の騎兵隊は、ウィリアム・E・ピーターズ大佐率いる南軍歩兵隊との合流が予定されていた時まで北軍を妨害するために派遣された。[52]
ソルトビルにはウィリアムズ将軍の司令部があったほか、南軍の多くの地域に塩を供給する重要な塩鉱山があった。 [14]北軍旅団がテイズウェル郡に進軍すると、南軍司令部はスミス郡の西側にある塩田に懸念を抱くようになった。このため、ピーターズ大佐率いる歩兵部隊はソルトビル方面に後退し、メイ少佐は支援を受けられなかった。[52] 7月18日の午後早く、状況は変わった。北軍の遠征隊はバージニア州オースティンビルのワイスビルのすぐ南、ワイス郡にある鉛鉱山とワイスビルに近づいていた。[53]この鉛鉱山は南軍が使用する弾丸の鉛の主要な供給源だった。 （皮肉なことに、鉱山を経営していた会社はユニオン・リード・マイニング・カンパニーという名前でした。）鉛はバージニア・テネシー鉄道でリッチモンド、ノックスビル、チャタヌーガに輸送され、南軍の弾丸に加工されました。[8]
ダブリン
南西バージニアの南軍司令官サミュエル・ジョーンズ将軍は、7月18日の正午から北軍の動きを知らされていた。 [52] ジョーンズの司令部は、バージニア・テネシー鉄道沿いのワイスビルの東、ダブリン鉄道駅にあった。 [51]ジョーンズは午後3時頃、鉄道路線で旅客列車を阻止し 、その列車は兵士と装備をワイスビルまで運ぶのに使用された。彼は、新たに組織された2つの小さな中隊、司令部の従業員、そして支援を申し出た地元住民を派遣した。このグループは合計約130人で、トーマス・M・ボウヤー少佐が率いていた。[52]ボウヤーの部隊は十分に武装しており、2門の大砲と地元住民用の追加の小火器を持っていた。ボウヤーと部下を乗せた列車は、東行きの列車が通過するのを待たなければならなかったため遅れた。[54]
ワイスビル
ワイズビルの住民は、やがて北軍の侵攻に気付いた。地元の伝説によると、7月17日、ワイズビルの北に位置するタズウェル郡の農夫が、娘を夜の馬に乗せて、ワイズビルの町に北軍の騎兵が近づいていることを警告させた。モリー・タインズという若い女性は、山脈と森を抜けて41マイル（66.0 km）を馬で走り、小さな町に警告した。[注 12]町の東にある農場で働いていたジョセフ・ケントは、町の指導者に呼び出された。ケントは米墨戦争の退役軍人で、第一次ブルランの戦い（第一次マナサスの戦いとしても知られる）に参加した後、辞職して帰国していた。[58]ケントは、ボウヤーの戦闘後報告書で「ジョセフ・F・ケント少佐」と呼ばれていた。[52]軍での経験があったため、ケントは地域の防衛を率いるよう依頼された。彼は裁判所で会議を開き、ボランティアをウォーカー山に派遣して見張り役を務めさせた。[54]地域の多くの人々がパニックに陥り、南の山（ウォーカー山ではない）に逃げた。貴重品は銀行や郵便局から持ち去られ、町の南の山にも移された。[59]戦う意志のある住民は武器を集めて裁判所に集まるよう求められた。[54]
ボウヤーとその部下は午後5時10分にワイスビル南の鉄道駅に到着したが 、そのとき北軍旅団は町の北約1マイル (1.6 km) にいた。[60]駅舎は町の中心から南に約0.75マイル (1.2 km) のところにあった。大砲は列車から降ろされたが、それを運ぶ馬が見つからなかった。ボウヤーはケントと地元民兵のエイブラハム・アンバーガーの助けを借りて、余った小火器を地元住民に配布した。町の北側にはすでに反乱軍の小さな列ができていた。午後5時30分までに、ボウヤーの部下は駅舎から町に向かって移動し始めた。[49]ボウヤーは武装した住民全員を鉄道駅に連れて行き、そこで大砲を使えると考えていた。ケントは騎兵の素早い攻撃に勝てる見込みはないと考え、その考えを却下した。ケントは市民ボランティアを家や建物内に移したが、ボウヤーの部下のほとんどは裁判所の近くか町の南端に留まった。[61]
襲撃
7月18日の夕方早くに北軍兵士がワイスビルに近づくと、部隊の後方部隊は南軍騎兵隊と小規模な小競り合いをしていた。ワイスビルの約1マイル (1.6 km) 外側で、前線で反乱軍に遭遇した。この反乱軍の小集団は、町の眺めを遮る低い尾根の頂上に沿って位置していた。パウエル大佐と騎兵隊は、後方から前線に向かって町に突撃するよう命令された。トーランド大佐の命令は、反乱軍の小集団によって塞がれている町の主要道路に沿って縦列で突撃することだった。パウエル大佐は、反乱軍の背後が見えないため、突撃前に歩兵を降車させて反乱軍の散兵を町の方へ追い払うようトーランド大佐に要請した。[1]パウエルはまた、騎兵隊が突撃する場合は、まっすぐ突撃するのではなく、兵士を「左右」に配置するべきだと提案した。[62]トーランドはパウエルの提案を「いつものように無視し」、強く拒否した。[注 13]
充電
騎兵隊はトーランド大佐の命令に従い、4人横一列に並んで突撃した。反乱軍の小集団は素早く町に逃げ込み、北軍騎兵隊がそれに続いた。[1]突撃はギルモア大尉の率いる第1ウェストバージニア騎兵隊の2個中隊の分遣隊が先導し、パウエル大佐と第2ウェストバージニア騎兵隊のI中隊が続いた。次に第2ウェストバージニア騎兵隊のB中隊とH中隊からなる第2グループがジョン・J・ホフマン少佐の指揮下で町に入った。E中隊は騎兵隊の後衛を務めた。[30]騎手たちは通りのさらに先に南軍兵士との戦線があるだろうと予想した。しかし、彼らは道の両側に高い杭の柵が設けられ、道の両側の家々には武装した地域住民が溢れていることに気付いた。襲撃に参加した第2ウェストバージニア騎兵隊のジョセフ・サットン二等兵は、ワイスビルに通じる通りを「死の道」と表現した。[1]
北軍騎兵隊が近づくと、120人の地元民の約半数が南の鉄道駅に向かって逃げ、南軍の兵士たちに近い位置に陣取った。[66]残った（そして神経質になっていた）地元民が最初に放った一斉射撃は、あまりに早く撃ちすぎたため効果がなかった。[67]ケント少佐の合図の後に放たれた2回目の一斉射撃は、デラニー大尉のA中隊の多くに当たった。彼のグループは、通りにいた南軍兵士の一隊と、家屋にいた地元民から発砲された。一人の地元民は、何年も後にこの一斉射撃を思い出して、「襲撃隊を指揮していた大佐が殺され、隊の先頭が倒れ、兵士と馬は混乱した集団になった」と語った。[66]彼はまた、「騎兵隊の勢いは、前線近くにいた多くの兵士を、死んだり負傷したりした兵士や馬の上へと押しやった。彼らにとって、そこに留まるか躊躇することは死を意味する。彼らは死んだり瀕死の仲間の上へと馬を駆り立て、我々が歩道に出た時に我々の隊列の間を通り過ぎた。彼らがピストルを撃ちながら我々の横を駆け抜ける間も、我々はマスケット銃を使い続けた。ラッパが退却を告げ、騎兵隊は向きを変えて退却したが、再び隊列を整えて我々に向かってきた。」とも述べた。[66]
建物に隠れて戦うというケント少佐の考えは、「不規則ではあるが最も成功した戦闘」と考えられた。[68]南軍のリーダー、ボウヤー少佐は、「通りの騎兵に対して家屋やその他の隠れ場所から戦うことで大きな優位性を確保したため、敵に被った損害よりもはるかに大きな損害を与えることができた」と述べた。 [69]町の建物から最初に銃撃したのは住民とホームガードだったが、最終的には南軍の兵士も加わった。[69]ある新聞は、当初は「必死の戦い」で、家屋にいた地元民が「彼らを羊のように撃ち殺し、大きな動揺を引き起こした」と表現した。[68]
突撃を率いた北軍の3個騎兵中隊は町に進撃したが、すぐに死傷者が出た。[6]突撃の指揮官は第1ウェストバージニア騎兵隊A中隊のデラニー大尉（大佐ではない）だった。デラニーは最初に戦死した士官の一人だった。[70]デラニーの副官2人は負傷し、そのうち1人（ウィリアム・E・グースマン中尉）は致命傷を受けた。[注 14]指揮官は間違いなく標的だった。騎兵隊の残りを率いていたホフマン少佐は、撃たれた馬の上に投げ出された。[63]馬は死に、激しく転落したためホフマンは一時的に意識を失った。ホフマンは戦死しなかったが、ある新聞報道では北軍の死者の中に少佐がいたと書かれている。[68]ホフマンの率いる騎兵隊は、最初の3個中隊の多くの死傷者とともに事実上阻止され、多くの兵士が馬から投げ出されて負傷、あるいは戦死した。彼らのほとんどは、高い柵と死んだ馬に囲まれた空き地に閉じ込められ、建物に隠れた敵に撃たれていた。[63]ある歴史家は、閉じ込められた騎兵は「格好の標的」だったと書いている。[72] 何人かは死んだ馬の後ろに隠れ、他の者は道を戻って逃げた。約80頭の馬が通りに死んで横たわっていた。[68] 80頭の馬がすべて騎兵隊のものだったと仮定すると、騎兵隊の約5分の1が馬を失ったことになる。第1ウェストバージニア騎兵隊の分遣隊の79人のうち、26人が遠征中に死亡、行方不明、または負傷した。これらの死傷者のほとんどはワイスビルで発生した。[48]南軍のサム・ジョーンズ将軍は、北軍は「野戦将校全員を失った」と主張した。[73]
増援
兵士と馬の犠牲にもかかわらず、最初の3個中隊の一部は「町の端から端まで駆け抜け、真剣に行動を開始した」[6]。歩兵からの増援要請があった。歩兵は予備として待機していたが、「すぐに下馬」し、第2ウェストバージニア連隊が「安全を求めた」ため前進した。[74]フランクリン中佐は賢明にも、歩兵を道路の両側に前進させた。つまり、下馬した状態だ（パウエルは以前からそうしていた）。歩兵中隊が町に通じるパイクの片側を占領した。捕らわれた第2ウェストバージニア連隊の一部は、今や下馬し、柵を押し倒して反対側を占領した。これら2つのグループは、敵を家屋や建物から追い出すために散兵として前進した。[63]
大佐が撃たれる
北軍大佐ジョン・T・トーランドとウィリアム・H・パウエル
戦闘の序盤、パウエル大佐は味方からの銃撃で誤って背中を撃たれた。第2ウェストバージニア騎兵隊は、最高位の士官2人（パウエルとホフマン）を失い、混乱した。[34]騎兵隊の一部は、建物に守られた射撃手に対して野外で閉じ込められ、多くは身の安全のため、または馬が撃たれたために馬から降りた。[63]その時、トーランド大佐は、リーダーのいない下馬した騎兵隊を追うために急いで前進した。フリーマンと歩兵隊はすでに町のさらに南にいた。騎兵隊は、彼らの行動が状況に適切であると信じ、トーランド大佐に同様の行動を取るよう助言した。まだ馬に乗っていたトーランドは、近くの2階建てのレンガ造りの家からの射撃手にとって格好の標的となった。[63]騎兵隊のH中隊から身を隠すように警告されたにもかかわらず、トーランドは馬から降りることを拒否し、「私を殺せる弾丸はまだ作られていない」と言った。彼は叫び声を上げた直後に心臓を撃たれた。[75]これは戦闘の早い段階で起こったことであり、第2ウェストバージニア連隊のH中隊の兵士たちは彼に銃弾が当たる音を聞くほど近くにいた。[63]こうして両大佐は最初の10分間で戦闘から排除された。[19] [注 15]
トーランドが死んだため、重傷を負ったパウエルが旅団の指揮を執ったが、パウエルは瀕死と思われ、移動させることもできなかった。このため、歩兵のフランクリン中佐が指揮を執ることとなったが、フランクリン中佐は戦闘がほぼ終わるまでこのことを知らなかった。[76] 第2ウェストバージニア騎兵隊は再編されず、連隊として活動することはなかった。町には4個中隊しかなく、そのうち1個中隊が後衛を務めていた。[注 16]代わりに、各中隊は各大尉（または中尉）によって率いられ、これらのリーダーの何人かは優れた働きをした。[72]ギルモア大尉は、第1ウェストバージニア騎兵隊から残っていた2個中隊の分遣隊を含む、まだ騎乗していた騎兵隊を率いた。「最もひどい被害を受けた」ギルモアの分遣隊は、フランクリン中佐の戦闘後報告書で称賛された。フランクリンとジョン・W・ショー少佐が率いる第34オハイオ志願歩兵隊もまた良い戦果を挙げた。[48]
圧倒された
町の南側では、ジョン・M・オリバー大尉率いる南軍の砲兵隊が、2門の大砲を動かすための馬を探すのに苦労していた。ようやく馬を確保し、大砲2門を携えてメインストリートへ向かった。第1ウェストバージニア騎兵隊のギルモア大尉が砲兵の脅威に気付き、ヘンリー・ボザング中尉の指揮下にある南軍兵士の小集団が砲兵隊とその隊員を守るために駆けつけた。[72] ギルモア中隊のエイブラハム中尉率いる騎兵と歩兵の連合軍がボザングの部隊に突撃し、その間砲兵隊は急いで武器を装填しようとした。[77]南軍の砲兵は1発発砲したが、その主な効果は、もう1門の大砲にまだつながっていた馬をパニックに陥れて大砲を倒したことだった。残りの砲弾が再装填される前に、エイブラハムの部隊はオリバーと2人の砲手を殺害して砲弾を奪取した。残った砲兵は逃走した。ボザン中尉は負傷し、彼の部隊は降伏した。[78]
オハイオ第34志願歩兵連隊は、武器と兵力で優勢で、すぐにすべての抵抗を撃退した。[72]彼らは裁判所（ボウヤー少佐の指揮所）と周囲の建物を攻撃した。非常に激しい接近戦の後、南軍兵士は、数が圧倒的に劣勢であること、大砲が捕獲され、建物のいくつかが燃えていることを理解し、町から撤退するよう命令された。彼らは、安全のために列車が移動されていた鉄道駅の南約1マイル（1.6 km）の鉄道貯水タンクで集合することになっていた。彼らが集合場所に到着したとき、彼らは鉄道の車掌がパニックに陥り、彼らを置いて去ったことを知った。彼らはダブリンまで歩いて戻らざるを得なかった。[79]
南軍兵士がいなくなったため、残った戦闘員（地元警備隊と町民）は侵略軍に圧倒的に数で劣勢だった。彼らの多くは武器を捨てて南へ逃げた。混乱した北軍兵士たちは、罪のない傍観者と戦闘員を区別するのに苦労した（衣服に火薬の跡が付いていれば別だが）。[78]トーランドの代理副官、エズラ・W・クラーク中尉は、さらなる建物の焼き打ちを命じた。[79]北軍兵士たちは反乱軍の狙撃兵（と狙撃兵の女性）がいた建物をすべて焼き始め、捕虜を捕らえた。[63]この頃、ミラード大尉の騎兵隊がワイスビルに到着した。彼は、マウント・エアリー補給所が強力な南軍軍に占拠されたと報告した。午後8時近くになり 、戦闘は終わった。[80]フリーマン・フランクリン中佐の報告書には、「敵の死者は75人と推定され、負傷者の数は不明。我々は86人を捕虜にし、他にアブズ・バレーで35人を捕らえた」と記されている。[19]
帰還行進
北軍は8軒から10軒の家屋に火を放った。鉄道線路に多少の損害があったが、1時間も経たないうちに修復された。[81]夕方遅く、フランクリン中佐は旅団の次の行動を計画し始めた。パウエル大佐や連隊指揮官と協議した後、特に敵軍がウィズビルに向かっていると推定される勢力に関する十分な情報がない中で、安全な基地キャンプに戻るのが最善の選択肢であると判断した。[注 17]旅団は到着後12時間も経たないうちに町を出発した。[注 18]
フランクリン旅団は、ワイズビルに入るときに使ったのと同じ道、テイズウェル郡庁舎（ジェファーソンビル）に通じる道を出発した。南軍がすでに彼らの帰還を阻止しようとしていたので、出発するのは良い決断だった。帰還に使える2つの主要道路のうち1つは、ジョン・マコーランド大佐の指揮する部隊が占拠しており、もう1つの道路はジョン・S・ウィリアムズ准将の指揮する部隊が封鎖していた。[83] 2つの騎兵隊が追撃しており、その中にはワイズビルに近づく旅団を妨害したメイ少佐の騎兵隊も含まれていた。[注 19]
困難な状況のため、北軍旅団は捕虜を釈放し、人目につかない曲がりくねった山道を通って北へ撤退を続けた。多くの馬が「力尽きて」山道に取り残された。疲れ果てた馬の中には、険しい道で倒れて死んだものもいた。旅団はさらに馬を捕獲することができ、馬から降りて本拠地に戻ったのはわずか100名ほどだった。[86]後衛は7月19日と20日に攻撃を受けたが、追撃者を撃退した。[87]北軍旅団は4日間食料を受け取らずに、7月23日にフェイエットビルの北軍前線の安全な場所に到着した。[注 20]南軍のマコーズランド大佐は、撤退中の北軍旅団は捕獲されるべきだったと考えていた。彼の報告書には、「ウィリアムズ将軍とメイ大佐の指揮下にあるタズウェルの騎兵隊は、適切に管理されていれば敵を捕獲するのに十分だったと私は考えている」と記されていた。[89]
余波
フランクリンの報告書によれば、遠征全体での北軍の損失は、戦死11人、負傷32人、捕虜17人、行方不明26人だった。これには士官2人の戦死、5人の負傷、1人の行方不明が含まれる。最終的には、第1ウェストバージニア騎兵隊のグセマン中尉を含め、さらに多くの兵士が負傷により死亡した。歩兵の損害は、戦死4人、負傷11人、捕虜17人、行方不明10人だった。[48]ギルモア大尉の2個中隊の騎兵派遣隊が最も大きな損失（約3分の1の兵士が戦死または負傷）を出し、特にA中隊がそうだった。 [注 21]第2ウェストバージニア騎兵隊のB中隊とI中隊はワイスビルで死者が出、C中隊は遠征の早い段階でパイニークリーク付近での待ち伏せで2人を失った。[91]推定300頭の馬が死んだか、死ぬまで放置された。[86]歩兵の指揮官は第2ウェストバージニア騎兵隊を批判し、騎兵隊のメンバーは歩兵の指揮官を批判した。[注 22]損失にもかかわらず、北軍のスカモン将軍は「指揮官は部隊の輝かしい功績を祝福する...」という命令書を書いた。[36]
戦闘に対する南軍の見解は、北軍将校の報告とは大きく異なっていた。南軍のジョーンズ将軍は次のように報告している。「私が得た情報では、遠征隊はカナワから 1,200 名から 1,300 名の兵力で出発し、帰還時にフェイエットビルに到着した時点では 500 名しかおらず、そのうち騎乗していたのは 300 名だけだった。指揮官 (トーランド大佐) と他の士官数名が戦死し、副指揮官のパウエル大佐と他の士官は負傷または捕虜となった。南軍は 60 名以上の死傷者を認めているが、おそらくはもっと多かったと思われる。死体は道路や山道に散乱していた。私に報告された我々の損失は、大尉 1 名と兵士 5 名が戦死し、負傷者はその約 2 倍であった。」[83]襲撃中にウィズビルの住民として戦った牧師JM・ホアリーは次のように書いている。「...彼らがどんな被害を与えたかは分かりませんでした。トーランド大佐が生きていたら、ウィズビル近郊の鉛鉱山、塩田、鉄道橋は彼らの手に落ちていたでしょう。ですから我々の小さな戦いが彼らの計画を混乱させ、襲撃は完全な失敗でした。」[92]
パウエル大佐の背中の傷は、北軍と南軍両方の軍医によって致命傷と判断された。ある歴史家は、パウエルはこの戦闘で片目も失ったが、その目は戦争前に永久的な損傷を受けていたと考えている。[注 23]北軍がワイズビルから撤退したとき、パウエルは他の負傷兵とともに移動できないまま取り残された。これらの兵士は南軍の捕虜となった。ワイズビルの住民は、パウエルが地域の多くの家を焼き払ったと非難した。[15]ジョーンズ将軍は、以前の襲撃で2棟の建物を焼き払ったことについてパウエルに責任を負わせたいと考え、パウエルは「... 我々が対処しなければならなかった最も危険な将校の1人...」と付け加えた。[ 94]パウエルは自身の安全のために身を隠した。数人の地元の女性が、青い上着を着た捕虜への報復を防ぐのに尽力した。[15]パウエルは予想外に回復し、最終的にリッチモンドのリビー刑務所に移送され、その間、地下牢でパンと水だけの食事で生き延びた。[95]彼は1864年2月初旬にリチャード・H・リー大佐と交換され、1864年3月に第2ウェストバージニア騎兵隊に復帰した。[96]戦闘から数年後、第2ウェストバージニア騎兵隊のフォーテスキュー大尉（I中隊）は「...その後も多くの激戦地を経験したが、ウィズビルほど激戦地だった場所はない」と記している。[97]
参照
注記
脚注
- ^ 1865年4月、この地域は戦争中に再び大規模な攻撃を受けた。ジョージ・B・ストーンマン将軍が4,000人の騎兵隊を率いてこの地域に侵入したのだ。彼の部隊はワイスビル（いくつかのコミュニティの1つ）を攻撃し、近くの鉛鉱山を無力化し、鉄道インフラの多くを破壊した。[12]
- ^ 1862年時点で、バージニア州ソルトビルの岩塩鉱山には、バージニア州、アラバマ州、フロリダ州、ジョージア州、ミシシッピ州、ノースカロライナ州、テネシー州、サウスカロライナ州が関与していた。[14]
- ^ 第2ウェストバージニア騎兵連隊全体が襲撃に参加したわけではない。当初参加していた中隊はB、C、D、E、F、H、Iであった。[19]
- ^ 1863年6月20日、バージニア州の西部はウェストバージニア州となり、第2バージニア志願騎兵連隊は第2ウェストバージニア志願騎兵連隊として知られるようになった。[27]
- ^ アメリカ南北戦争当時、いくつかの小さな郡庁所在地は郡名の後に「裁判所」が付けられていた。例えば、バージニア州ベックリー（後にウェストバージニア州ベックリー）は、一部の地図では「ベックリー」と表記されているが、他の地図では「ローリーCH」またはローリー裁判所と表記されている。ベックリーはローリー郡の郡庁所在地である。これらの小さなコミュニティのいくつかは、1860年代には裁判所以上のものはほとんどなかった。[31]
- ^ 騎兵隊の一人は待ち伏せについて次のように記している。「これは指揮官が十分な前衛を用意しなかったために部隊が罠にかかったことが原因であると理解されている。」[33]
- ^ 第1ウェストバージニア騎兵隊の2個中隊の分遣隊はジョージ・ワシントン・ギルモア大尉が指揮した。A中隊はデニス・デラニー大尉が率い、もう1つの中隊はジェームズ・エイブラハム中尉が率いた。[36]エイブラハム中隊は第1ウェストバージニア騎兵隊に所属していたが、ジョージ・B・マクレラン将軍の要請によりギルモア大尉が独自に編成した。ギルモア中隊（この行動ではエイブラハムが指揮）は最終的に第2ウェストバージニア騎兵隊のL中隊となった。[37]この場合のA中隊は、J・ローリー・マギー大尉、後にハリソン・H・ヘイガンズが大尉を務めた元々の第1（ウェスト）バージニア騎兵隊A中隊ではなかった。ウェストバージニア州の報告書では、デニス・デラニー大尉の中隊は第1ウェストバージニア騎兵義勇隊のI中隊であるとされている。[38]
- ^ ジョン・J・ホフマン少佐の戦闘後報告書と、その後数日間に報告書に記載された中隊を除外すると、C中隊が空の補給車を基地キャンプまで護衛したと判断できる。これはパイニークリークで待ち伏せされた中隊である。当初の870名に第1ウェストバージニア騎兵隊の79名が加わり、818名が遠征を続けたため、131名（死傷者を含む）がキャンプに戻った。[35]
- ^ アブズバレーの衝突に関する2番目の報告では、家の中にいたJ・E・ストーリングス歩兵中隊45名が馬と武器500個とともに捕獲されたとされている。[43]
- ^ 南軍の報告書は北軍の報告書と矛盾している。[47]ウィリアムズの報告書にトーランド大佐と騎兵隊の死者数を加えると、フランクリンの北軍報告書の数字を上回ることになる。北軍の報告書では、遠征全体で11人が死亡、32人が負傷、17人が捕虜、26人が行方不明となっている。[48]
- ^ 逃亡者が捕らえられて逃げたのか、捕らえられずに逃げたのかについては、情報源によって完全に一致しているわけではない。ジョンソンは「南軍兵士が北軍の位置に関する重要な情報を提供するために逃げた」とだけ述べている。[51]サットンは、雨の中、小さな騎兵隊が「テントから出られる前に哨兵全員を捕らえた」と述べている。彼は、南軍の残りの（はるかに大きな）部隊が家にいたが、「包囲され、住人全員がバージニアの古き良きホーダウンを楽しんでいたところを捕らえられた」と述べている。[41] ムーアは「反乱軍の哨兵とキャンプ全体が捕らえられたが、その時馬に乗っていた一人が逃げた」と述べている。[18]フランクリンの報告書には、「パウエル大佐は1人を除いて全員を捕らえ、その1人は逃亡して我々が接近している敵に情報を提供した。我々に先立って提供された情報としては初めてのものだった」とある。[34]
- ^ モリー・タインズの乗馬については、1951年のチャールストンの新聞記事で説明されている。[55]彼女が本当に乗馬をしたかどうかは疑問だが、モリー・タインズという若い女性が1860年代にこの地域に住んでいた。[56]南軍の指導者であるサミュエル・ジョーンズ将軍、トーマス・M・ボウヤー少佐、ジョン・S・ウィリアムズ将軍、ジョン・マコーランド大佐が提出した戦闘後の報告書には、モリー・タインズについて何も書かれていない。[52]モリー・タインズ・デイビッドソンについては、1910年の日誌で取り上げられ（写真も掲載され）、彼女は「テイズウェルの古い墓地」に埋葬されていると書かれている。彼女は、差し迫った侵略を地域に警告した人物として評価されている。[57]
- ^ 襲撃に参加した騎兵隊H中隊のサットン二等兵は、著書の中でトーランドとパウエルの意見の相違について論じている。トーランドがパウエルの希望を強く拒否したこともその一環だ。 [1]騎兵隊は「道の両側に十分な空き地があるのに縦列で」突撃するのは間違いだと感じた。突撃直後の状況を描写して、サットンは「トーランド大佐は縦列で突撃したことが間違いだと気づき、急いで前進した...」と書いている。[63]別の著者で第6ウェストバージニア騎兵隊の元士官はトーランドとパウエルのやり取りについて論じ、トーランドの命令は「甚大で全く不当な」損失をもたらしたと述べた。[64]最近出版された本の著者は2人の大佐のやり取りについて論じ、パウエルの提案は「...状況に応じた正しい戦略だっただろう」と述べた。[61]第2ウェストバージニア騎兵隊は、何が待ち受けているのか知らずに騎兵隊が町に突撃した結果をすでに見ていた。この経験は、敵対的な（当時はバージニア州）ルイスバーグの町で得られたものだった。1862年、北軍のリーダー、ジョージ・クルックは小集団の散兵を使って南軍の騎兵隊をルイスバーグに誘い込み、町の反対側まで追いかけた南軍を待ち伏せした。ルイスバーグでの南軍の損失は甚大で、170人以上の死傷者と約150人が捕虜となった。ジョン・J・ホフマン少佐とウィリアム・H・パウエル大尉（当時）を含む第2ウェストバージニア騎兵隊の1個大隊が、逃走中の反乱軍の追撃に使用された。[65]
- ^ 1864年の襲撃に関する記録では「一斉射撃でデラニー大尉と中尉が死亡、少尉が重傷を負った」とされている。 [6]別の資料ではデラニーの死について別の説明がなされている。ワイズビルにはいなかったラザフォード・B・ヘイズ大佐によると、デラニーの「馬は殺され、彼は馬のそばに立ってリボルバーを撃っていた。彼は全弾撃ち尽くした後、弾を装填し直した」という。ヘイズ大佐は7月26日のデラニー夫人宛の手紙でも、デラニーは2階の窓から来た銃撃者に頭を撃たれたと述べている。この銃撃者は後にトーランド大佐を撃ったのと同じ人物である可能性がある。[71]
- ^ 第2ウェストバージニア騎兵隊第1中隊のウィリアム・フォーテスキュー大尉が書いた手紙には、2人の大佐を取り巻く出来事について別のバージョンが書かれている。フォーテスキューは、自分が前線の最上級士官であり、デラニー大尉が下級士官であると書いている。彼によると、トーランド大佐がパウエル大佐にサーベル突撃の命令を出し、パウエルがフォーテスキューに命令を出している間にトーランドが撃たれたという。パウエルはその直後に撃たれた。フォーテスキューはパウエルに関連する友軍誤射事故については何も言及していない。[70]
- ^ 第2ウェストバージニア騎兵隊のA、G、K中隊はワイスビル遠征には参加していなかった。[35]遠征初期に待ち伏せされていたC中隊は、空の補給車をキャンプ地まで護衛した。D中隊とF中隊はトーランド大佐によって派遣され、マウントエアリーの補給所に送られた。残りの中隊はB、E、H、I中隊だったが、トーランドはE中隊を哨戒任務に就かせた。[35]
- ^ 騎兵隊のジョセフ・サットン二等兵は、フランクリンがクラーク中尉を負傷したパウエル大佐のもとに午後10時頃に指示を求めに送ったと書いている。パウエル大佐の意見は「計画通り襲撃を続けるのは非現実的」であり、フランクリンは最善の判断を下して旅団をチャールストン近くのキャンプ地に戻すべきだというものだった。 [82]フランクリンの連隊指揮官は、十分に健康であれば、歩兵はショー少佐、騎兵はホフマン少佐だった。フランクリンは報告書の中で、「連隊指揮官と協議した結果、敵に対してこれ以上示威行動を取るのは賢明ではないと思われた」と書いている。[74]
- ^ ジョセフ・サットン二等兵は旅団が真夜中頃に出発したと書いている。[82]フランクリン中佐は2回出発したと報告している。ある報告では「[19日]日曜日の朝明るくなり、我々は帰路についた」と述べている。[19]別の報告では「...7月19日の午前3時に帰路についた」と書いている。[74]別の情報源によると、列車の汽笛が北軍旅団を驚かせ、南軍の増援を恐れたという。[66]
- ^ 追撃者の中には、ボーダー・レンジャーズとして知られる第8バージニア騎兵隊のE中隊もいた。[84]追撃の主力部隊はメイ少佐とジョン・D・モリス大佐が率いた。[85]
- ^ 4日間食料がなかったということは、兵士たちが4日間食料がなかったということではない。彼らが持っていた食料は非常に少なかったが。その地域には食料調達のための食料がほとんどなかった。サットン二等兵は、部隊の一部が7月21日に4頭の小型雄牛と少量のトウモロコシ粉を手に入れたと述べている。[88]
- ^ ギルモア大尉の2個中隊の分遣隊では、79名中26名が死亡または負傷した。[37]デラニー大尉のA中隊からは、デラニー大尉とウィリアム・E・グースマン中尉が死亡した。チャールズ・H・リヴィングストン少尉は負傷し、他の2名の下士官とともに捕虜となった。A中隊の負傷者のうち、フランクリン・ファンクは8月31日に病院で死亡し、ジョン・ギルモアは腕を切断された。[90]
- ^ 北軍の指導者2人が騎兵隊を批判した。アメリカ陸軍第3師団第8軍団の指揮官であるE・パーカー・スカモン将軍は「第2バージニア騎兵隊についた不名誉」について言及し、フランクリン中佐（歩兵隊の指揮官）が「敵の数が優勢」な敵を回避し、「攻撃を受けた際に大きな損失を出して打ち負かした」帰還を率いた手腕を称賛した。[44]歩兵隊のフリーマン・E・フランクリン中佐の報告書には、「残念ながら第2ウェストバージニア騎兵隊の行動はそれほど良くなく、かなり混乱に陥り、多くが馬を降りて自分の安全を求め馬を放置した」とある。[34]騎兵隊の兵士たちは、遠征開始時のトーランドには十分な規模の先遣隊がいなかったと考えた。[33]元騎兵隊長の一人は、遠征の始まりについて書いているが、旅団は「適切な予防措置を怠ったためにローリーCHでいくらかの損失を被り、一時的に騎乗した歩兵が騎兵として役に立たないことを証明した」と述べている。 [64]パウエル大佐を含む騎兵隊の兵士たちも、特に町で何が待ち受けているのかわからないときに、メインストリートを縦列で下ってワイスビルに突撃せよという命令に不満だった。[1]戦闘が始まった後、トーランドは騎兵隊の下馬部隊に加わったが、通りには馬に乗ったままだった。騎兵隊は、トーランドが通りから出るようにという彼らの助言に従っていれば、彼は殺されなかっただろうと信じていた。[63]
- ^ ある歴史家は「パウエルはトーランド襲撃の際に肩に拳銃の傷を負い、片目を失い、後にリッチモンドのリビー刑務所に収監された」と述べている。[67]しかし、パウエルは南北戦争前に製鉄所に関わっており、1846年に製鉄所で事故に遭い右目の視力を失った。[93]
引用
- ^ abcdefgh サットン 2001、p. 91
- ^ 「バージニア州ワイス郡へようこそ」。バージニア州ワイス郡。 2016年7月4日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ワイス」。トーマス・ジェファーソン財団。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「米国10年ごとの国勢調査」。米国国勢調査局。2014年1月5日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2015年6月4日閲覧。
- ^ abcd ムーア 1864、447 ページ
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、3ページ
- ^ ab 「南西バージニア州の地質と南北戦争：ワイス郡の鉱山」（PDF）。バージニア州鉱物資源部（1996年5月）。2017年8月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年3月14日閲覧。
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、1ページ
- ^ ウィソナント 2015、157 ページ
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、25～26ページ
- ^ 「ストーンマンのバージニア州襲撃」。バージニア南北戦争研究センター、バージニア工科大学歴史学部。 2016年6月5日閲覧。
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、4ページ
- ^ ab 「南西バージニア州の地質と南北戦争：スミス郡製塩所」（PDF）。バージニア州鉱物資源局（1996年8月）。2016年3月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ abc ウィソナント 2015、p. 80
- ^ 「Dublin, VA」。New River VA.com 。 2016年7月8日閲覧。
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、5ページ
- ^ ムーア 1864、446 ページ
- ^ abcd スコット 1889、943 ページ
- ^ 「南北戦争陸軍組織」。Civil War Trust 。 2016年8月10日閲覧。
- ^ サットン 2001、p. 88より
- ^ スコット、ラゼル、デイビス、1887年、p. 1061
- ^ ab 「ウェストバージニア州カナワ渓谷での作戦（1862年9月23日、エドワード・シバー大佐の報告、および1862年9月24日、JAJライトバーン大佐の報告）」。ウェストバージニア州文化歴史局。 2015年7月22日閲覧。
- ^ ヒル 2014、84-85 ページ
- ^ トロイアーニ、コーツ、マカフィー 2006、16 ページ
- ^ トロイアーニ、コーツ、マカフィー 2006、pp. 1-2
- ^ 「ウェストバージニア州の新州」。ウェストバージニア州文化歴史局。2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
- ^ ウォレス 1897、189 ページ
- ^ ラング 1895、186 ページ
- ^ abc 「第2バージニア騎兵隊ジョン・J・ホフマン少佐の報告書」ウェストバージニア州文化歴史局。 2015年3月14日閲覧。
- ^ “Beckley Raleigh County Chamber of Commerce”. Beckley Raleigh County Chamber of Commerce. 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ サットン 2001、246 ページ
- ^ サットン 2001、pp. 88-89より
- ^ abcd 米国議会 1891、p. 1002
- ^ abcd スコット 1889、pp. 943–945
- ^ スコット 1889、941 ページ
- ^ リビングストン 1912、p. 766より
- ^ ウェストバージニア州および副官事務所 1866 年、70 ページ
- ^ サットン 2001、p.89
- ^ ウォーカー 1985、40 ページ
- ^ サットン 2001、p. 90より
- ^ abc スコット 1889、944 ページ
- ^ サットン 2001、90-91 ページ
- ^ スコット 1889、942 ページ
- ^ 「最近の襲撃 - さらなる詳細」アビンドン・バージニアン1863-07-24. p. 2.
- ^ ウォーカー 1985、50 ページ
- ^ スコット 1889、951 ページ
- ^ abcd 米国議会 1891、p. 1005
- ^ ab ウォーカー 1985、p. 45
- ^ ウォーカー 1985、51 ページ
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003、6 ページ
- ^ abcdefg スコット 1889、pp. 945–962
- ^ ウォーカー 1992、19ページ
- ^ abc ウォーカー 1985、p. 44
- ^ 「南北戦争報告書で北軍によるバージニア襲撃が回想される」チャールストン・ガゼット1951-11-04 p. 27。
ワイスビルはヤンキースの接近を警告するために夜間に馬で出動した女性によって救われた
- ^ 「モリー・タインズのスリリングな旅」ブルーリッジ研究所・博物館。 2016年3月15日閲覧。
- ^ 未掲載（南軍退役軍人）1910年、428～429ページ
- ^ ウォーカー 1992、21 ページ
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、11ページ
- ^ ウォーカー 1992、20 ページ
- ^ ab ウォーカー 1985、p. 46
- ^ アンドリュー 1910、31 ページ
- ^ abcdefghi サットン、2001、p. 92
- ^ ab Lang 1895、p. 187より
- ^ サットン 2001、52-54 ページ
- ^ abcd ジョンソン 1909、336ページ
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、18ページ
- ^ abcd 「ヤンキースがワイスビルに襲撃」スタントン・スペクテイター1863-07-28 p. 2
この戦闘の結果、ヤンキースは大佐 (トーランド) 少佐を失い、別の大佐 (パウエル) が重傷を負った...
- ^ スコット 1889、949 ページ
- ^ ペン ドルトン 1920、619 ページより
- ^ 「ラザフォード・B・ヘイズの日記、第2巻、第22章、423ページ」。ラザフォード・B・ヘイズ大統領センター。 2016年3月20日閲覧。
- ^ a bcd ウォーカー 1985、p. 47
- ^ スコット 1889、945 ページ
- ^ abc 米国議会 1891、p. 1003
- ^ ウォーカー 1992、22ページ
- ^ ウォーカー 1992、24 ページ
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、12ページ
- ^ ab ウォーカー 1985、p. 48
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、20～21ページ
- ^ ジョンソン＆ワイス郡歴史協会 2003年、23ページ
- ^ スコット 1889、950 ページ
- ^ サットン 2001、p.93より
- ^ スコット 1889、947 ページ
- ^ 「ジェームズ・D・セディンガー第8バージニア騎兵隊E中隊（国境レンジャーズ）の戦時中の回想録」ウェストバージニア州文化歴史局。 2016年6月1日閲覧。
- ^ スコット 1889、950–953 ページ
- ^ サットン 2001、p.95より
- ^ サットン 2001、94 ページ
- ^ サットン 2001、94-95 ページ
- ^ スコット 1889、962 ページ
- ^ 「第1ウェストバージニア騎兵隊」。オハイオ南北戦争セントラル。 2016年7月19日閲覧。
- ^ サットン 2001、245-250 ページ
- ^ ジョンソン 1909、337 ページ
- ^ 「ウィリアム・H・パウエル文書、1825-1899」エイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館。2015年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
- ^ サットン 2001、103 ページ
- ^ ラング 1895、188 ページ
- ^ サットン 2001、112 ページ
- ^ ウォーカー 1985、60 ページ
参考文献
- アンドリュー、TC (1910)。「ワイスビル襲撃 - もう一つの記録」。南軍退役軍人。XVIII (1)。ナッシュビル、テネシー州: SA カニンガム。OCLC 1564663 。
- ヒル、ジョン（2014）。『Across a Deadly Field : Regimental Rules for Large Civil War Battles』オックスフォード：オスプレイ出版。ISBN 978-1-4728-0259-0. OCLC 889525171.
- ジョンソン、ジョン M.、ワイス郡歴史協会 (2003)。『鉛、塩、そして鉄道：トーランドによるワイスビル襲撃、1863 年 7 月 18 日』。バージニア州ワイスビル：ワイス郡歴史協会。OCLC 53012023。
- ジョンソン、VM (1909)。「ワイスビル襲撃の回想」。南軍退役軍人。XVII (7)。ナッシュビル、テネシー州：SAカニンガム。OCLC 1564663 。
- ラング、ジョセフ J. (1895)。『1861 年から 1865 年までの忠実なウェストバージニア州 : 戦争前の 30 年間のバージニア州の状況に関する序章付き』メリーランド州ボルチモア: Deutsch Publishing Co. OCLC 779093。
- リビングストン、ジョエル・トーマス（1912年）。『ミズーリ州ジャスパー郡とその住民の歴史』シカゴ：ルイス出版、OCLC 2704614。
- ムーア、フランク（1864年）。『反乱記録：アメリカの出来事の日記、文書、物語、実例となる出来事、詩など。第6巻』。ニューヨーク：GPパトナム。OCLC 2230865。 2024年7月12日閲覧。
- ペンドルトン、ウィリアム C. (1920)。『テイズウェル郡と南西バージニア州の歴史、1748-1920』。バージニア州リッチモンド: WC ヒル印刷会社。OCLC 1652100。
- スコット、ロバート N. (1889)。『南北戦争: 北軍と南軍の公式記録集』シリーズ I 第 28 巻第 2 部。ワシントン DC: 政府印刷局。OCLC 318422190 。
- スコット、ロバート・ニコルソン、ラゼル、HM、デイビス、ジョージ・B (1887)。『南北戦争: 北軍および南軍の公式記録集 I 第 19 巻 パート 1』ワシントン DC: 政府印刷局。OCLC 427057 。
- サットン、ジョセフ・J. (2001) [1892]。南北戦争中のウェストバージニア騎兵志願兵第2連隊の歴史。ハンティントン、ウェストバージニア州：ブルー・エイコーン・プレス。ISBN 978-0-9628866-5-2. OCLC 263148491.
- トロイアーニ、ドン、コーツ、アール J.、マカフィー、マイケル J. (2006)。ドン・トロイアーニの南北戦争のズアーブ、猟兵、特別部隊、および将校。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州: スタックポール・ブックス。ISBN 978-0-8117-3320-5. OCLC 61859726.
- 米国議会 (1891)。「第 51 議会第 1 会期 1889-90 における下院の雑多な文書」。南北戦争: 北軍および南軍の公式記録集 シリーズ I 第 27 巻 第 2 部 。米国政府印刷局。OCLC 191710879。2016年 2 月 23 日閲覧。
- 未掲載 (南軍退役軍人) (1910)。「ウィスビルを救った少女 - トーランド襲撃」。南軍退役軍人。XVII (8)。ナッシュビル、テネシー州: SA カニンガム。OCLC 1564663 。
- ウォーカー、ゲイリー C. (1985)。『南西バージニアの戦争、1861-65』。バージニア州ロアノーク：ガートナー グラフィックス & プリント社。OCLC 12703870 。
- ウォーカー、ゲイリー C. (1992)。『南北戦争物語』。バージニア州ロアノーク: A & W Enterprise。OCLC 27975601。
- ウォレス、リュー (1897)。『アメリカの英雄物語: 勲章受賞者と名誉の名簿に名を連ねる人物たちによる南北戦争中の個人的冒険のスリリングな物語』。オハイオ州スプリングフィールド: JW ジョーンズ。OCLC 11816985 。
- ウェストバージニア州、補佐官局 (1866 年) 。1865年 12 月 31 日までのウェストバージニア州補佐官局の年次報告書。Wheeling: John Grew。OCLC 6742841。
- ウィソナント、ロバート C. (2015)。『南部連合の武装：バージニアの鉱物資源がいかにして反乱軍の戦争機械を鍛えたか』。シャム、スイス：シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング。ISBN 978-3-319-14508-2. OCLC 903929889.
北緯36°56′52″ 西経81°05′13″ / 北緯36.947778° 西経81.086944° / 36.947778; -81.086944