ティモシー・コノリー

ティモシー・A・コノリー3世（1958年5月27日 - 2020年7月21日）、別名「ティミー・コノリー」および「TC」は、アメリカ合衆国の元サウスボストンのバー経営者兼住宅ローンブローカーで、悪名高いウィンターヒルギャングに盗聴器を仕掛け、連邦政府がギャングの2人のリーダー、ジェームズ・“ホワイティ”・バルジャーとスティーブン・フレミ（“ライフルマン”）を起訴するのに協力した。世間はティム・コノリーは単なるビジネスマンで、ジム・バルジャーの数々の恐喝の無実の被害者だと信じ込まされていた。しかし実際には、ティム・コノリーはウィンターヒルギャングの正式メンバーであり、バルジャー犯罪一家の上級幹部だった。

コノリーは、スティーヴィー・フレミの故郷であるマサチューセッツ州ロクスベリーで生まれ育った。彼は3人兄弟の末っ子だった。父親はアイルランド系アメリカ人、母親はイタリア系（シチリア出身）だった。フレミやウィンター・ヒルの他のメンバーと同様に、コノリーはボストンで最初の低所得者向け住宅団地の一つであるオーチャード・パーク・プロジェクトで育った。12歳の時、コノリー一家は市境を越えて、ボストンの裕福な郊外であるミルトンの労働者階級地区に引っ越した。15歳の時、ティム・コノリーは高校の同級生で、スティーヴィー・フレミの実の息子であるビリー・ハッセイと親しくなった。コノリーは「スティーヴィー」と出会い、そこから二人の関係が深まっていった。フレミは最終的に、その後30年間、コノリーの師であり上司となる。

コノリーは1976年にミルトン高校を卒業し、バスケットボール部のキャプテンを務め、オールスターに選出された。卒業後、メイン州のブリッジトン・アカデミーで1年間学んだ。1977年9月、コノリーはバスケットボールの奨学金の一部を受けてボストンカレッジに入学したが、シーズン開始前に退学した。コノリーは1981年にボストンカレッジを卒業した。

ウィンターヒル・ギャング、別名「アイリッシュ・マフィア」は、 1960年代初頭にマサチューセッツ州ボストン地域で活動していたアイルランド系アメリカ人の犯罪組織（イタリア系アメリカ人の協力者も含む）である。ウィンターヒル・ギャングは、アメリカで最も残忍で暴力的な白人ギャングの一つとみなされていた。30年間にわたり、ボストンの賭博や麻薬取引の一部を牛耳り、パトリアルカ犯罪一家（ニューイングランド・マフィア）のために残忍な暗殺も行っていたが、1995年1月に2人のリーダーが起訴されたことで活動を停止した。

ティム・コノリーは、イタリア系で有名な殺人犯スティーヴィー・フレミの初期の弟子だった。1970年代半ば、10代の頃からコノリーはフレミの下で働き始め、賭博の売上金を集めたり、マリファナを運んだりしていた。その後10年間で、コノリーは下っ端からバルジャーとフレミに次ぐトップの地位まで上り詰めた。1984年から1994年にかけて、コノリーはアイルランド系マフィアの隠れ蓑となる合法・非合法の事業を複数経営していた。さらに、コノリーは自身の犯罪組織を率いており、用心棒、高利貸し、賭博、麻薬の流通を行っていた。コノリーはフレミとバルジャーの親しい仲間であり、麻薬取締局（DEA）と連邦捜査局（FBI）の捜査官が監視中に数百回にわたって彼らと一緒にいるところを目撃されている。コノリーは、バルジャーとフレミと毎日会っていたわずか2人の幹部のうちの1人だった。もう一人は、バルジャーの運転手兼ボディーガードだったケビン・ウィークスだった。

スティーヴィー・フレミは、1995年1月5日にボストンで逮捕された。これは、彼とバルジャーに対する37件の恐喝罪の起訴状が公表される1週間前のことだった。フレミはそれ以来刑務所から釈放されていない。彼は、女性2人を含む10人の殺害に関与したことを認め、証人保護刑務所で連続終身刑に服している。フレミ自身も50件以上の殺人を犯し、主に常習犯である100人以上の死に責任があると噂されている。^{[ 1 ]}

ジム・バルジャーは、起訴される前に汚職にまみれたFBI捜査官ジョン・コノリーから密告を受け、ボストンから逃亡した。組織犯罪取締法に基づく起訴以来、ジム・バルジャーは20件の殺人容疑でも起訴されている。

ティム・コノリーは1994年11月、ボストンのチャイナタウン地区で暗殺未遂と思われる銃撃を受けた。2週間後、松葉杖をついて連邦裁判所に入った彼は、大陪審で重要な証言を行い、それがバルジャーとフレミに対する恐喝罪での起訴につながった。コノリーは1994年12月に証人保護プログラムに入ったが、2年以内に「追放された」と噂されている。彼は米国司法省との取引の一環として「ボストンへの立ち入りを禁止されている」と考えられている。彼は10年以上ボストンで目撃されていない。ウィンターヒル・アソシエイツのケビン・ウィークス、ジョン・“レッド”・シェイ、エディ・マッケンジー、パット・ニーとは異なり、コノリーは複数の書籍出版契約やインタビューの申し出を断っている。彼はアイルランド系マフィアの中で人生を終えようとしていると噂されている。

1995年にフレミとバルジャーが起訴された後、これらのマフィアのボスを失脚させたのは誰なのかについて、様々な憶測が飛び交った。

ボストン・グローブ紙の一面記事にはこう書かれていた。

かつてサウスボストンで悪党たちが集まるバーを経営していたティモシー・A・コノリー3世は、バルジャーに対する重要な証人として登場し、バルジャーがナイフで脅迫しながら金銭を強要したと告発した。

どうやら（コノリーは）証人保護プログラムにチコ・クランツや他の賭博師ジミー・カッツと共に参加する以前、数年間FBIの情報提供者として働いていたようだ。1991年、当時の連邦検事ジョン・パッパラルドが仲介した取引で、コーナーカフェのオーナーだったティモシー・A・コノリー3世は、バルジャーの側近であるケビン・ウィークスへの恐喝金の支払いができなくなったため、FBIの情報提供者となった。

ウォルサムの住宅ローン会社に勤務していたコノリーは、サウスボストンの麻薬密売人がバルジャーに負った4万ドルの借金を返済するのを手伝うのに時間がかかりすぎたというだけの理由で、捜査官の手に落ちたと、インタビューや裁判記録には記されている。

コノリーは1989年7月、サウスボストンのロータリー・バラエティ・ストアの奥の部屋に呼び出された。裁判所の宣誓供述書によると、そこでバルジャーは用心深さを捨て、自ら汚い仕事をした。脚の鞘から長いナイフを取り出し、近くの箱を刺したり、コノリーの顔の周りで刃を振り回したりして、コノリーを脅迫した。コノリーは5万ドルの「罰金」を科せられ、その金はバルジャーとウィークスで分け合うことになっていた。2年後、コノリーは連邦検事局に出頭し、現在は協力証人となっており、昨年は盗聴器を身につけて街中を歩き回っていたと考えられている。^{[ 2 ]}

事実上、ホワイティ・バルジャーは、1989年のある夜に起こったとされる事件までは、誰も手出しできない存在だった。その夜遅く、ホワイティは酒屋の裏にある「事務所」に到着し、未処理の仕事を片付けようとしたとされる。伝えられるところによると、ホワイティの仲間であるスティーブン「ザ・ライフルマン」フレミが中で待っていた。彼らの主賓は、ホワイティが恐喝の標的にしていたとされる地元の酒場のオーナー、ティム・コノリーだった。2日後、ホワイティがティム・コノリーを脅迫したとされる後、ティムは自分にできる唯一のことをした。彼は2万5000ドルの現金を持って酒屋に戻った。しかし、コノリーはそれだけではなかった。彼はFBIに行ったのだ。FBIは、いわゆる「サウスボストンのドン」に対する捜査を開始した。コノリーは、バルジャーに対する連邦恐喝事件を構築するために必要な証拠を当局に提供した。^{[ 3 ]}

ティモシー・コノリーは、バルジャーが金のために自分の喉にナイフを突きつけたという、単純な恐喝事件の話を語った。しかし、連邦検事局はティム・コノリーの確かなシングルヒットをホームランにしようとした。彼らはバルジャーの金融業務に潜入するための綿密な計画を立てた。連邦検事A・ジョン・パッパラルドは、ティム・コノリーを利用してバルジャーの財政状況を探ることにした。彼はティム・コノリーを、ジョン・コノリーとは何のつながりもない厳選された2人のFBI捜査官に引き渡した。彼らは住宅ローンブローカーに盗聴器を仕掛け、バルジャーの資金洗浄の内情を探ろうとした。^{[ 4 ]}

1997年、ジム・バルジャーとスティーヴィー・フレミがFBIの秘密情報提供者であり、FBIの目の前で殺人や暴動を起こしながらニューイングランド・マフィアを密告していたことが公に明らかになった。^{[ 5 ]}

バルジャーとフレミが関与したその後のFBIスキャンダルは、「連邦法執行機関の歴史上最大の失敗の一つ」であり、おそらく「FBIの歴史上最大のスキャンダル」と呼ばれている。^{[ 6 ]}

「メモによると、ワシントンDCのFBI本部では20年以上にわたり、ボストンの捜査官がヒットマンやマフィアのリーダーを情報提供者として利用し、殺人を含む重大犯罪の訴追から彼らを保護していたことが分かっていた。」^{[ 7 ]}

この大スキャンダルの結果、ティム・コノリーは意図的にほとんど忘れ去られた。司法省の誰も、バルジャーとフレミについて公に話したがらなかった。バルジャーとフレミの事件に関わったボストンのFBI捜査官の多くは退職した。連邦捜査官は、法的責任と司法妨害の可能性を理由に、この事件について公に話すことを禁じられていた。しかし2003年、連邦政府は噂されていたことをひっそりと認めた。コノリーのFBI担当官であり組織犯罪対策責任者であった元FBI特別捜査官（退職）のジョン・ゲーメルは、議会小委員会に出席し、記録のために次のように述べた。

…（ジェームズ・“ホワイティ”・バルジャーに対する）訴訟は、1990年7月に私選弁護士のトム・ライリーがティム・コノリーをFBIに紹介したことから始まった。コノリーは住宅ローンブローカーで、ジェームズ・“ホワイティ”・バルジャーの仲間のために不正な住宅ローン計画を準備していた。コノリーはFBIに対し、ジェームズ・“ホワイティ”・バルジャーが個人的に彼から5万ドルを恐喝し、酒屋の裏部屋で胸にナイフを突きつけられて「脅迫」されたと供述した。^{[ 6 ]}

1976年6月、コノリーはスティーヴィー・フレミの「もう一つのギャング」、地元にちなんで「ロックス」と呼ばれていたグループに加わった。彼は大学生が実家に帰るふりをして、 U-Haulのトラックで南フロリダからボストンまでマリファナの束を運んだ。コノリーは大学在学中もこの仕事を続け、コカインも扱うようになった大学末期には、1回の配達で1万ドルもの収入を得ていた。こうして彼の麻薬密売人としての犯罪キャリアが始まった。大学在学中、彼はフレミのために10の大学でスポーツカード賭博事業を運営していた。彼は「賭博カード」を配布し、ディーラーから現金を回収していた。1978年までに、彼はフレミのナイトクラブで用心棒として働いていた。その後、フレミの高利貸し事業の借金の回収を始めた。1978年から、サウスボストンの宝石店でのアルバイトがきっかけで、フレミのパートナーであるジム・ブルガーと知り合った。

コノリーは1984年に正式にウィンターヒル・ギャングの一員となった。フレミの支援を受けて、彼はサウスボストンのブロードウェイ・カジノというバーを購入し、コノリーズ・コーナー・カフェと改名した。サウスボストンでは「3C's」として知られていたこの店は、すぐにウィンターヒル・ギャングの隠れ蓑兼たまり場となり、アイルランド系マフィアが賭博、高利貸し、そして最終的にはコカイン取引を行う場所となった。1985年、コノリーはボストン地域の合法的な住宅ローン仲介業者であるニュー・ボストン・モーゲージに出資した。ここで彼は、ウィンターヒル関係者のために不正な不動産ローンを作成する専門知識を磨いた。1985年から1994年にかけて、コノリーは放火犯、保険詐欺師、そしてウィンターヒル関係者として知られるフランキー・“ザ・フレイム”・フレインと共に不動産再生事業を営んだ。彼らはバルジャーとフレミのコネクションを利用して、取り壊し予定の物件を改修し、マフィアの資金洗浄を行った。 DEAの情報筋によると、コノリーはサウスボストンのコカイン密売組織の「銀行」、つまり資金提供部門であり、実際に麻薬を購入・販売する仲間たちに現金を貸し付けていたと考えられている。これにより、バルジャーとフレミは実際の麻薬取引からは安全な距離を保ちつつ、利益からは遠ざからなかった。コノリーは、様々な不動産投資やオフショア銀行取引を通じて、麻薬取引と賭博で得た数百万ドルもの収益を資金洗浄していた。彼は30歳になる前に億万長者になっていた。

2001年5月にボストン・グローブ紙が掲載した「ギャング・クロニクルズ」に関する暴露記事では、ティム・コノリーを本物のギャングスターとして紹介し、「エディ・マッケンジーはギャングスターになりたがっているだけで、バルジャーの側近グループの一員になったことは一度もない」と評した。

グローブ紙の記者シェリー・マーフィーとジュディ・ラコウスキーは、「バルジャーとスティーブン“ザ・ライフルマン”フレミの元仲間であるティモシー・コノリーは、『私は彼らと一緒に泥まみれだった。よく知っている』と言った」と述べている。^{[ 8 ]}

コノリーのビジネス手腕はサウスボストンの人々の間ではよく知られており、多くの人が彼を「サウスボストンの新富豪の一人」と呼んでいた。しかし、コノリーの残忍で暴力的な一面は、冷酷なアイルランド系マフィアにうってつけだった。彼は「すぐに銃を抜く」ことで知られており、ためらうことなく銃を抜く人物だった。酒場での素手での乱闘や銃による暴力行為でも有名だった。彼の犯罪歴の多くは抹消されているが、コノリーは20回以上も「暴行罪」で逮捕されていたと言われている。

コノリーは、1977年以来、マサチューセッツ州警察、ボストン警察、DEAによる捜査の対象となっていた。彼の犯罪歴には、暴行、暴行傷害、拳銃による殴打を含む凶器を用いた暴行傷害、殺人未遂、証人脅迫、恐喝など、数々の暴力犯罪が記載されている。さらに、賭博行為、盗品販売、麻薬取引など、数十件の軽犯罪でも起訴された。ほとんどの場合、起訴は取り下げられるか、有罪判決なしに棄却された。コノリーはボストン地域で20件以上の殺人事件の容疑者であったが、殺人罪で正式に起訴されたことは一度もない。

コノリーは、その多くの支持者、ラ・コーザ・ノストラ（LCN）内の人脈、そして他のギャングから人を集めて自分のギャングを結成する能力から、アイルランド系マフィアの内外で深刻な脅威と見なされていた。コノリーは母方がイタリア系で、シチリアの強いルーツを持っている。彼にはラ・コーザ・ノストラで正式メンバーになったいとこや親戚が何人かいる。いとこの一人は、ボストン全域でかなりの権力と影響力を行使した、非常に尊敬されているLCNの「銀行家」だった。この「いとこ」は、ティムに不動産やその他のビジネスについて指導した。その結果、コノリーはフランク・サレムと頻繁に連絡を取っていたことで知られていた。

1990年、DEA、マサチューセッツ州警察、FBI、内国歳入庁、ボストン警察、米国税関によって45人からなる組織犯罪対策班が結成され、コノリーを投獄することが目標とされた。彼の事業活動は「バルジャーとフレミのすべての活動をLCN（ラ・コーザ・ノストラ）と結びつける最後の糸」であると考えられていた。その結果、コノリーは24時間体制の監視下に置かれ、多数の連邦盗聴の対象となった。

1990年8月19日付のボストン・ヘラルド紙の一面記事「連邦捜査官が麻薬組織のボスとされる人物の会話を録音」は、DEA（麻薬取締局）が録音したジョン・“レッド”・シェイとティム・コノリーの電話会話に言及していた。ヘラルド紙の記事は、シェイがサウスボストンの麻薬組織のボスであると示唆していたが、ウィンターヒル地区ではコノリーの方がシェイや他の麻薬密売人よりもはるかに高い地位にあった。録音された会話は、サウスボストンの麻薬密売組織の一員であったトーマス・ケイヒルのためにコノリーが確保した、疑わしい不動産融資に関するものだった。

ジョン・“レッド”・シェイは先週、4件の別々の起訴状で起訴された51人のうちの1人で、フロリダから麻薬を密輸し、市内の路上で販売していたとされる4つのコカイン密売組織で働いていたとされる。1989年8月30日の電話での会話で、ティモシー・コノリーはシェイに対し、ルーニーがトーマス・ケイヒルのローンを組んだモナーク・モーゲージに電話をかけ、ケイヒルの物件が「130％も過剰融資されている」と告げたと不満を漏らした。サウスボストンのコノリーズ・コーナー・カフェのオーナーであるコノリーは、「ルーニーは会社に『これはでっち上げの取引で、でっち上げの鑑定だった』と言った。彼は私とトム（ケイヒル）のことを密告したんだ」と主張した。

シェイは「今すぐ行って、あいつに黙れと言ってやる。さもないと、永久に黙らせてやる」と申し出た。コノリーは「それが一番いい方法だ」と言った。^{[ 9 ]}

レッド・シェイはコカイン密売の罪で有罪判決を受け、12年間服役した。彼は2002年に釈放された。^{[ 10 ]}

サウスボストンでのコカイン事件の起訴とボストン・ヘラルド紙の記事と時を同じくして、ティム・コノリーはDEA（麻薬取締局）によって「バルジャーとフレミに罠にはめられようとしている」という確かな情報を得た。その結果、コノリーは私選弁護士のトーマス・ライリーに法律相談を求めた。ライリーは当時、ミドルセックス郡地方検事の選挙運動をしながら私選弁護士として活動していた。後にミドルセックス郡地方検事となったライリーは、1991年から1994年にかけてバルジャーとフレミを積極的に起訴した。ライリーは、賭博業者を利用して組織犯罪取締法（RICO法）に基づく訴訟を立証するという、バルジャーとフレミに対する法的戦略を立案した人物である。トム・ライリーは最終的にマサチューセッツ州司法長官に選出され、1999年から2007年までその職を務めた。

コノリーの話を聞いたライリーは、彼をマサチューセッツ州連邦検事のA・ジョン・パッパラルドに引き合わせた。法廷闘争と免責特権の付与を経て、コノリーはバルジャーとフレミに関する最高レベルの情報提供者になることに同意した。彼の極秘作戦は、FBIの担当者によって「クローズ・シェイブ」または「クリーン・シェイブ」と呼ばれた。バルジャーは、コノリーが盗聴器を装着して会話を録音していることを知れば、彼の喉を切り裂くだろうと彼らは考えていた。コノリーは4年間盗聴器を装着して証拠を集めていたと伝えられているが、その間、政府側の捜査は元FBI捜査官ジョン・コノリーとボストンFBI支局内の腐敗によって遅らされた。

ティム・コノリーは、姓の綴りが同じだが汚職に手を染めた元FBI特別捜査官ジョン・コノリーと混同してはならない。ジョン・コノリーは、進行中の警察や連邦捜査に関する情報提供の見返りとして、1980年代にバルジャーとフレミから現金と贈り物合わせて23万5000ドルを受け取ったとして告発されている。 ^{[ 11 ]}さらに、元捜査官コノリーは、バルジャーとフレミを密告していたウィンターヒルの仲間やギャングのメンバーを「密告」したとされている。リッチー・カストゥッチ、ブライアン・ハロラン、ジョン・キャラハン、ジョン・マッキンタイアなど、多くの情報提供者が殺害された。

裁判記録によると、「1988年か1989年に、（FBI）捜査官ジョン・コノリーは、ジェームズ・ブルガーを通じてスティーブン・フレミに、恐喝の被害者とされるティモシー・コノリーがFBIに協力しており、フレミとの会話を録音しようとするだろうと間接的に警告した」^{[ 12 ] 。}

ジョン・コノリーは、ティム・コノリーに関するこの情報に対して「1万ドル」を受け取ったと報じられている。ジョン・コノリーは、恐喝と司法妨害の罪で、2002年に連邦刑務所で10年の刑に服している。ジョン・コノリーは、ウィンター・ヒルと関係のあるマイアミのゲーミング幹部、ジョン・キャラハンの殺害で2008年5月に起訴された。ジョン・コノリーは現在、フロリダ州マイアミで殺人罪で裁判を受けている。

1. スティーブン・J・フレミからFBI捜査官宛て。2000年1月