Loading article…
 初版表紙 | |
| 著者 | ドナルド・ トランプ ウィントン・ホール ピーター・シュバイツァー メレディス・マクアイバー |
|---|---|
| 音声読み上げ | マルコム ヒルガートナー (2011) ジム メスキメン(2012) |
| 原題 | 厳しくなる時: アメリカを再び世界一に |
| 言語 | 英語 |
| 主題 | アメリカの政治 |
| 出版社 | レグネリー出版 |
発行日 | 2011 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷（ハードカバー） |
| ページ | 256 |
| 番号 | 978-1596987739 |
| OCLC | 730403828 |
| 先行 | ミダス・タッチ（2011） |
| に続く | 不自由なアメリカ(2015) |
| Webサイト | 公式サイト |
| [1] [2] [3] | |
『Time to Get Tough: Making America #1 Again』はドナルド・トランプによるノンフィクション本である2011年にRegnery Publishingからハードカバーで出版され2015年にトランプの2016年選挙キャンペーンのスローガンに合わせて『 Time to Get Tough: Make America Great Again!』というタイトルで再版された。 [4] [3]トランプはそれ以前に『The America We Deserve 』（2000年）を出版し、ポピュリストの政策を掲げて2000年の米国大統領選挙に出馬する準備としていた。 [1]一方、 『Time to Get Tough 』は保守的な政策を掲げた2012年の米国大統領選挙への序章となった。 [1]
この本でトランプ氏は、自分が米国の有能な指導者になるだろうと主張している。[1]トランプ氏は個人的な話と米国政策の処方箋を織り交ぜ、セレブリティ・アプレンティスの司会者として学んだ教訓や、2011年のホワイトハウス記者協会晩餐会で風刺された経験を語る。[5]国内政策については、トランプ氏は米国の法人税の廃止と定年年齢の引き上げを提言している。[1]外交政策については、中国とOPECが米国に与える悪影響を批判している。[1] [6]トランプ氏はロシアの指導者ウラジミール・プーチン氏を称賛し、「私はプーチン氏とロシア人を尊敬している」と述べている。[7] 『 Time to Get Tough』では、ビジネス経験は政府の成功に転用でき、世界的な金融取引の経験は政府協定の交渉に役立つと主張している。[2]
ブライトバート・ニュースの寄稿者であるウィントン・ホールとピーター・シュバイツァーが、作家のメレディス・マクアイバーとともに、この本の執筆に協力した。 [8] [4]この本は、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストで27位でデビューした。 [9]オン・ザ・イシュー誌の書評は批判的で、トランプが以前の政策本から政治的見解を一変させたことを指摘した。 [1] ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスは、この本の国内政策の文体を退屈だと呼んだ。 [2] ワシントン・ポストの書評家カルロス・ロサダは、トランプがニューヨーク・タイムズを自身の選挙運動について激しく非難すると同時に、この本をニューヨーク・タイムズのベストセラーとして宣伝していると批判した。 [3] エンターテインメント・ウィークリーは、この作品を「オバマ政権、不法移民、そして彼を批判する人々とメディアに対する激しい非難」と呼んだ。 [5]
まとめ
『Time to Get Tough』は、2011年のアメリカの状況に関するトランプの見解を述べており、彼の理想をアメリカ国民に知らせることを目的としていた。[1]この本では、トランプがアメリカ経済が苦しんでいると考える理由を説明し、バラク・オバマ大統領を批判し、彼が国を率いるなら指針となる理想について述べている。[1]この本の中で、彼はアメリカを「世界が知る最も偉大な国」と呼んでいる。[10]
この本はトランプ氏の政治思想と個人的な逸話を織り交ぜている。[1]彼は、レディー・ガガが最初のナンバーワンヒットを出す半年前に2008年のミス・ユニバースに出場したからこそ成功できたのだと主張する。[11] [12] [13]本の中の文書は彼の財政状態について述べており、彼の経済的価値は70億ドルであると主張する。 [1]トランプ氏は、セレブリティ・アプレンティスの司会を務めたことが彼のブランド力を高めたと言い、 [5]その経験から、ネガティブな性格の人でもテレビの視聴率が高ければ成功できるということを学んだと言う。 [10] [14]彼はまた、2011年のホワイトハウス記者協会の晩餐会でオバマ大統領に風刺されたときの気持ちを思い出し、セス・マイヤーズのコメディパフォーマンスを批判している。[5]
トランプは米国の国内政策に関する議論を社会プログラム、医療、税金のセクションに分け、それぞれオバマ大統領批判から始めている。[2]トランプは患者保護・医療費負担適正化法を一種の社会主義医療と呼び[15]、雇用に悪影響を与えると述べている。[16]トランプは所得税を4段階に分け、最高税率は年間所得100万ドル超に15％を課し、米国では法人税を廃止する計画を述べている。社会保障に関しては、トランプは退職年齢を引き上げ、その節約分を他のことに使うことを推奨している。[2]他の章では軍事費の増額を支持し、自由貿易を批判し、米国への移民の削減を求めている。[1]彼は不法移民を批判し、米国民に経済的損害を与えていると主張している。[17]
外交政策について、トランプ氏は中国とOPECが米国に与える影響について批判的に書いている[1] [6]彼は中国とOPECとの交渉に必要だと主張するリーダーシップの資質のリストを示し、米国には国際交渉で断固たる態度を貫く確固たる理想を持ったリーダーが必要だと述べている[2] 。その他の提言には、OPECに対する訴訟や中国から輸入されるすべての製品に25%の税金を課すことなどがある。彼は、米国市場が非常に有利であるため、中国が貿易協定を拒否するとは考えにくいと述べている[2] [18] 。
「タイム・トゥ・ゲット・タフ」では、ロシアの指導者ウラジミール・プーチンの人柄や統治方法についてのトランプの好意的な見解も詳しく述べられている。[19]トランプは、プーチンはロシアに対して独自の計画を持っていると書き、 [20]プーチンの戦略を称賛し、地域の近隣諸国を支配し、ヨーロッパ諸国への主要な石油供給国になると述べた。[21]しかし、トランプはオバマ大統領がプーチンに対抗するためにもっと努力しなかったと批判している。[7] [22]
トランプ氏は、困難で頑固な人々との交渉を含む自身のビジネス経験は、公共部門や国際関係に容易に応用できると主張している。彼は、大口の金融ビジネスマンを国際舞台に進出させることに関心を示しており、アメリカには民間部門の熾烈な金融戦術の経験を持つ人々による新しいリーダーシップが必要だと書いている。[2]
作曲と出版
『Time to Get Tough』はトランプ氏の2012年大統領選挙運動の前哨戦として機能した。これは2000年の著書『The America We Deserve』が同年大統領選挙への出馬に向けた準備として機能したのと似ている。 [1] 『The America We Deserve』は トランプ氏の選挙運動をポピュリストの政策として提示したが、『Time to Get Tough』はトランプ氏の考え方がどのように変化し、より保守的な政治理念に沿ったものになったかを示した。[1]
この本のゴーストライターには、ブライトバート・ニュースの編集長ウィントン・ホールと上級編集長ピーター・シュバイツァーが含まれていた。[8] [23] メレディス・マクアイバーも執筆プロセスに貢献した。[4]トランプは、この作品のプロモーションのため、ニューヨーク市のトランプタワーでサイン会を開いた。[ 24]トランプは、この作品の宣伝のため2011年にシカゴを訪れ、シカゴでキャロル・フェルセンタールからインタビューを受けた。[25]
2015年版の新しいタイトル「厳しくなる時：アメリカを再び偉大に！ 」は、2016年の米国大統領選挙でのトランプの選挙スローガンと一致した。[4] [3] ワシントンポストは本の出版社に連絡を取り、2015年版で何が変わったのかを尋ねた。[3]出版社の代表者はワシントンポストに「変更の多くは内部で最小限です」と回答した。[3]
この本は、2011年にRegnery Publishingによってハードカバーで最初に出版されました。[26]同年、電子書籍とマルコム・ヒルガートナーによるオーディオブックがリリースされました。[27] [28]ロシア語の印刷版は2011年に出版されました。[29] 2012年には、ジム・メスキメンによるオーディオブックがリリースされました。[30]この本は、2015年にRegnery Publishingによってペーパーバック形式で再発行され、今度は新しいタイトルが付けられました。[31] この版は2016年にベトナム語で出版され、[32] 2017年には日本語で出版されました。 [33] [34]
販売・受付
この本は2011年12月25日にニューヨークタイムズのベストセラーリストのハードカバーノンフィクション部門、ハードカバーとペーパーバックを合わせたノンフィクション、電子書籍ノンフィクション、印刷版と電子書籍を合わせたノンフィクションなど、いくつかのリストに初登場した。すべてのカテゴリーで、30位近くにランクインした。[9] [35] [36] [37] 2012年1月8日までに、ハードカバー版は6位にまで上昇した。[38] ニールセンブックスキャンは、 2015年半ばまでにこの本の34,264部が販売され、この本への関心が高まっていることを示した。[39] 2016年11月の選挙勝利の翌週、この本は310部を売り上げ、売上が675%増加した。[40]同月、この本はナショナルポストのベストセラーリストに載り、2011年版の署名入り本が3,500ドル（2023年に換算すると約4,741ドル）で売れた。同紙は、これが書店AbeBooksで売れたドナルド・トランプの本の最高価格だと報じた。 [ 41]トランプは2016年に、この本の総売り上げから10万ドルから100万ドルの収入を得たと報告した。[42] [43]
ジェシー・ゴードンが書いた『オン・ザ・イシューズ』の書評は批判的で、トランプが以前の政策書『われらが値するアメリカ』から政治的見解を一変させたことを指摘している。[1]ゴードンは、この本はトランプがポピュリズム支持から極右の価値観支持へと問題に対する考え方を変えたことを示していると書いている。[1]彼は、この本の目的は2012年の大統領選への出馬に備えることだと指摘した。[1]ゴードンは、この本は保守派の信頼を集めるトランプの方法だと結論付けた。[1] 『オン・ザ・イシューズ』は、中絶、銃規制、同性愛者の権利、税制改革、医療など、トランプが表明した政治的志向が2000年からどのように変化したかを比較した表を掲載した。 [1]シカゴのキャロル・フェルゼンタールは、トランプの自慢話の口調が明らかにこの本に表れていると書いている。[25]
マイケル・トマスキはニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスでこの作品を批評し、2012年の大統領選に向けたトランプの野望のための政治的道具だったというオン・ザ・イシューズの評価に同意した。[ 2]トマスキは、この本は「標準的な選挙運動の自己宣伝のジャンルにうまく収まっている」と述べ、保守的なイデオロギーでトランプを売り込んだ。 [2 ] 彼は、トランプが保守系の書籍販売元であるレグネリー・パブリッシングを利用したことを指摘した。 [2]トマスキは、トランプの国内政策提案は退屈だと書いた。 [2] ステファン・リーはエンターテインメント・ウィークリーのレビューで、この本は「オバマ政権、不法移民、そして彼を批判する人々やメディアに対する190ページにわたる非難のようだ」と書いた。[5]ワシントン・ポストのノンフィクション書評家カルロス・ロサダは、この本のタイミングと目的を指摘した。[3]ロザーダはニューヨークタイムズ紙でトランプ氏の選挙運動での厳しい批判の矛盾を強調すると同時に、表紙でこの本をニューヨークタイムズのベストセラーとして宣伝した。 [3] ワシントンポスト紙は本のタイトル変更に触れ、2011年版は彼の2016年の新しい政治的アイデンティティと一致していないと書いた。[3]ロザーダは、内容の変更は最小限で外観を大幅に変更した本のパッケージ変更は「不動産開発業者の選挙運動」にふさわしい比喩だと感じた。[3]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrst Gordon, Jesse (2016年5月20日). 「Time to Get Tough: Making America #1 Again, by Donald Trump」. On The Issues . 2017年6月17日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Tomasky, Michael (2015年9月24日). 「トランプ：強硬姿勢を取る時：アメリカを再び偉大に！」ドナルド・J・トランプ著.ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス. 2017年6月17日閲覧。
- ^ abcdefghij ロサダ、カルロス（2015年8月31日）。「ブックパーティー：ドナルド・トランプの『Time to Get Tough』がペーパーバックで発売。新しいサブタイトルは絶対に予想できない」ワシントンポスト。 2017年6月17日閲覧。
- ^ abcd Arnott, David A. (2015年9月22日)、「ドナルド・トランプは『不自由なアメリカ』についての新しい本で著者であり候補者でもある」、ニューヨーク・ビジネス・ジャーナル、 2017年6月17日閲覧
- ^ abcde Lee, Stephan (2011年12月5日). 「Donald Trump: new book soundbites」. Entertainment Weekly . 2017年6月17日閲覧。
- ^ ab Chokshi, Niraj (2016年1月27日). 「ドナルド・トランプがアメリカは笑いものだと100回以上断言した」ワシントン・ポスト。 2017年6月17日閲覧。
- ^ アブ
- ダイアモンド、ジェレミー (2016 年 7 月 29 日)。「タイムライン: ドナルド・トランプによるウラジミール・プーチンへの称賛」。CNN。2017年6月 17 日閲覧。
私はプーチンとロシア人を尊敬しているが、我々のリーダーが彼らにこれほど多くのことを許しているとは信じられない。... ロシア人に脱帽だ。
- コヴァックス、カシア（2017年2月7日）。「トランプとプーチンは友人か？新大統領の下での米ロ関係について知っておくべきこと」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2017年6月17日閲覧。
- ダイアモンド、ジェレミー (2016 年 7 月 29 日)。「タイムライン: ドナルド・トランプによるウラジミール・プーチンへの称賛」。CNN。2017年6月 17 日閲覧。
- ^ ab マット・ガーツ（2017年4月24日）「ブライトバートは独立企業ではない。マーサー家帝国のコミュニケーション部門だ」サロン。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ab 「ベストセラー：ハードカバーノンフィクション：2011年12月25日」。ニューヨークタイムズ。2011年12月25日。 2017年6月17日閲覧。27
. ドナルド・J・トランプ著『Time to Get Tough』。（レグネリー）
- ^ ab マイケル・クルーズ、ノア・ウェイランド（2016年5月5日）。「ドナルド・トランプの最大の自己矛盾」。ポリティコ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ Pauly, Madison (2017年3月)。「『あのビッチを有名にしたのは私だ』：女性の功績を男性が評価されてきた歴史」マザー・ジョーンズ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ グレゴリー・クリーグ（2016年9月20日）。「トランプはレディー・ガガを作ったわけではない。そして、彼が功績として認められない他の事柄も」CNN 。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョン（2011年12月20日）。「ドナルド・トランプがレディー・ガガを発見した功績を認められる」MTV。2016年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ハーウェル、ドリュー、ジョーダン、メアリー（2016年9月22日）。「トランプ氏はかつてテレビが政治を台無しにしたと言った。その後、テレビが彼をスターにした」ワシントンポスト。
- ^ カニンガム、ペイジ・ウィンフィールド（2017年5月19日）。「健康202：オバマケアのような問題をオバマケアでどう解決するか？」ワシントンポスト。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ダイアモンド、ダン（2016年7月13日）。「オバマケア、秘密の雇用プログラム」。ポリティコ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ハーウェル、ドリュー（2016年6月28日）。「ドナルド・トランプが嫌うと語るグローバリゼーションから利益を得る5つの方法」ワシントン・ポスト。2017年6月17日閲覧。
- ^ ウッド、クリス（2017年1月20日）。「トランプの本の『敵』中国に関する大胆な言葉は、北京に対するより厳しいアプローチの前兆か？もうすぐ分かる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2017年6月17日閲覧。
- ^
- フィッシャー、アンソニー L. (2017 年 1 月 20 日)。「ドナルド・トランプがどのように統治するか知りたいですか? 彼の本を読んでください」。Reason誌。2017 年6 月 17 日閲覧。
- ハンドリー、ポール（2016年12月19日）。「ロシアに愛をこめて：トランプのクレムリン権力への夢」タイムズ・オブ・イスラエル。 2017年6月17日閲覧。
- 「ロシアに愛をこめて：ドナルド・トランプのクレムリンの力への夢」NDTV。Agence France-Presse。2016年12月19日。 2017年6月17日閲覧。
- ^
- ^
- ブライアン・シャッツ（2016年10月5日）。「ドナルド・トランプとウラジミール・プーチンのブロマンスの歴史」マザー・ジョーンズ。 2017年6月17日閲覧。
- ヴォー、ピエール、フィッツパトリック、キャサリン A. (2017 年 11 月 5 日)。「ドナルド・トランプのウラジミール・プーチンへの片思い」。デイリー・ビースト。2017年6 月 17 日閲覧。
- クライター、マーシー（2016年10月5日）。「トランプ・プーチン最新情報」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ウォフォード、テイラー（2017年4月13日）。「ドナルド・トランプとプーチン：100日未満でブロマンスからフレネミーへ」Mic 。 2017年6月17日閲覧。
- ^ グリーン、ジョシュア（2015年10月8日）。「この男はアメリカで最も危険な政治工作員だ」ブルームバーグニュース。
- ^ Blitzer, Wolf (2011年12月8日). 「Donald Trump – always passionate and opinionated」. CNN . 2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ab フェルゼンタール、キャロル（2011年12月8日）。「ドナルド・トランプがブラゴイェビッチ、ラーム、シカゴについて語る」シカゴ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ OCLC 730403828
- ^ OCLC 774293710
- ^ OCLC 757079757
- ^ OCLC 958661239
- ^ OCLC 760756443
- ^ OCLC 918908288
- ^ OCLC 962280693
- ^ OCLC 969707094
- ^ 滝田洋一（2017年2月14日）「安倍首相の訪日終了でトランプ氏、ドイツと中国を狙い撃ちへ」日経アジア評論、 2017年6月17日閲覧
- ^ 「ベストセラー：ハードカバーとペーパーバックのノンフィクションを合わせたランキング：2011年12月25日（日）」。ニューヨークタイムズ。2011年12月25日。 2017年6月17日閲覧。31.
ドナルド・J・トランプ著『Time to Get Tough』。（Regnery Publishing）
- ^ 「ベストセラー：電子書籍ノンフィクション：2011年12月25日（日）」。ニューヨークタイムズ。2011年12月25日。2017年6月17日閲覧
。32. ドナルド・J・トランプ著『Time to Get Tough』。（Regnery Publishing）
- ^ 「ベストセラー：印刷版と電子書籍のノンフィクションを合わせたランキング：2011年12月25日（日）」。ニューヨーク・タイムズ。2011年12月25日。 2017年6月17日閲覧。31.
ドナルド・J・トランプ著『Time to Get Tough』。（Regnery Publishing）
- ^ 「書籍：ベストセラー：ハードカバーのビジネス書」。ニューヨークタイムズ。 2017年6月17日閲覧。6
. ドナルド・J・トランプ著『Time to Get Tough』、レグネリー。最も著名なビジネスマンによるアメリカの繁栄の回復。
- ^ ピンター、ジェイソン（2015年9月25日）。「翻訳なし：ベストセラー作家は敗者候補」デイリービースト。
- ^ マーハー、ジョン（2016年11月18日）。「政治やトランプに関する書籍の売上が急増：トランプの急増」。Publishers Weekly 。 2017年6月17日閲覧。
- ^ 「本：レナード・コーエンと数冊のビューティフル・ルーザーズが今週のナショナル・ポスト・ベストセラーリストを独占」ナショナル・ポスト、2016年11月21日。 2017年6月17日閲覧。
- ^ フローレス、リーナ（2016年5月18日）。「ドナルド・トランプの最も注目すべき収入源は何か？」CBSニュース。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ゴールドマチャー、シェーン（2016年5月18日）。「ドナルド・トランプの資産は実際いくらか？」ポリティコ。 2017年6月17日閲覧。
さらに読む
- ジェシー・ゴードン（2016 年 5 月 20 日）「ドナルド・トランプによるアメリカを再び 1 位にする時が来た」、On the Issues、OnTheIssues.org 、 2017 年6 月 17 日閲覧
外部リンク
- 公式サイト
