Loading article…
天安門の母たち（中国語：天安门母亲）は、1989年の天安門広場での抗議活動と虐殺に対する政府の立場の変更を促進する中国の民主活動家グループである。このグループを率いるのは、抗議活動中に政府軍に10代の息子を射殺された元大学教授の丁子林である。虐殺の犠牲者の両親、友人、親族で構成されるこのグループは、丁が夫の江培坤とともに、同じく1989年6月4日に19歳の息子を殺された別の母親、張先玲と出会った1989年9月に結成された。[1]このグループは運動だけでなく、インターネットなどを通じて事件に関する情報を一般に広めている。[1]現在、このグループは抗議活動中に殺害された125人の親族で構成されている。[2]丁はその活動により、「死者の代弁者」として称賛されている。[3]
背景
当時の人民解放軍最高司令官であった鄧小平の命令により、北京を拠点とする学生運動家（および近隣住民）の大集団が銃撃された。これは1989年の夏、6月4日の日没前後に起こった。北京の医師たちは、事件当初から、重傷患者が夜通し、正午までほぼすべての専門の病院に運ばれていたことを覚えている。[4]
形成
1989年6月以前、丁子林は人民大学の哲学教授であり、中国共産党員でもあった。1989年6月3日、丁子林の17歳の息子、江潔蓮が天安門広場へ向かう途中で殺害された。丁子林は、息子とその夜に殺害された人々に何が起こったのかを明らかにするために、一人でキャンペーンを開始した。[5]政府は丁子林を監視下に置き、丁子林は他の犠牲者の家族と面会する際に嫌がらせを受けた。 [5]丁子林は、この団体について「運命と苦しみを共有することで集まった一般市民の集団」であると発表した。[5]
グループの拡大にもかかわらず、多くの中国知識人は、1970年代後半の民主化運動のときと同様に、この運動から距離を置いていた。 [7]唯一の例外は、1997年の中国人民政治協商会議で政府の立場の転換を主張した呉祖光であり、彼は年齢を理由に発言に対する反響を被らなかった。[7]グループの他のメンバーには、北京航空学院の卒業生で著名な学生の江其生がいた。彼は北京学生自治連合会の代表となり、他の大学と連携して、天安門抗議運動を平和的に解決しようと中国の李鵬首相と会談した代表団の一員となった。 [8]彼は18ヶ月間投獄され、1991年2月に釈放された後、正規の雇用を拒否された。[8]
天安門の母親たちは、キャンペーンをさらに推進し、国際メディアの注目を集めようとした。1991年5月のABCとのインタビューで、丁と張先玲は中国政府の行動、特に社会の安定を維持するために弾圧が必要だったと主張する李鵬首相を非難した。[6]また、彼女は良心ある人々に、命を落とした人々を忘れないよう呼びかけた。3年後の1994年、弾圧5周年に丁は『6月4日の犠牲者捜索の事実』を出版し、殺害された96名をリストアップした。1999年6月4日の10周年までに、彼女は155名が死亡、65名が負傷したと報告したが、これらは「氷山の一角に過ぎない...しかし少なくとも目に見えている」と指摘した。[6]
丁氏は政府に対する請願や訴訟など、定期的に公の運動を行っていたため、1992年5月に党から除名され、丁氏と大学教授だった夫は1993年に退職を余儀なくされた。 [7]天安門の母親運動は、他の政治犯の家族にも釈放を求める運動を促した。 [6]それ以来、政府の脅迫にもかかわらず、数十の家族が弾圧の記念日ごとに定期的に集まっている。[6]丁氏と他のメンバーは、その行動の結果、当局に拘留されることもあった。 [9]
キャンペーン
要求
中国政府は現在、この抗議活動を「反革命蜂起」とみなしている。[10]天安門母親グループは、公式の承認なしに行われた抗議活動に関して、中国政府に5項目の要求を提出した。[3]
- 公の場で平和的に追悼する権利。
- 中国内外の組織や個人からの人道援助を受け入れる権利。
- 銃撃で負傷した人々や死者の家族を含む犠牲者への迫害はこれ以上ない。
- 1989年の抗議活動に関与した罪で現在も投獄されているすべての人々の釈放。
- 取り締まりに関する完全な公的調査
同団体はまた、中国政府に対し、犠牲者の名前を公表し、遺族に補償し、責任者を処罰するよう求めている。[11]政府は2006年に初めて、犠牲者の遺族に7万元を支払った。ジリン氏はこの動きを歓迎したが、政府の立場の変化を示すものではないと述べた。[12]
公衆の訴え
天安門の母親たちは、政府に異議を唱える多くの公的なアピールを行ってきた。彼女たちは全国人民代表大会、中国人民政治協商会議、司法機関、そして国民に抗議した。このグループはまた、国連人権理事会や外国メディアとのコンタクトを開始し、政府に天安門事件の再評価を求めるビデオを発表した。[13] 10周年を迎え、政府の厳しい検閲により事件の記憶が薄れつつあるにもかかわらず、釈放された蒋其生は他の15人とともに、中国全土の都市でろうそくを灯して静かに追悼するよう訴える手紙を起草した。[8]彼はこの行事の組織化に主要な役割を果たし、街灯柱にチラシを貼り、国民に「6月4日の勇敢な精神を共に追悼するため、無数のろうそくを灯そう」と呼びかけた。その結果、抗議活動を行うための請願書がいくつか提出されたが、政府当局に却下された。[14]江氏は記念日の直前に逮捕され、1999年11月1日の法廷で、言論の自由を行使していると主張し、四人組と文化大革命後に政府が「反革命」という用語を撤回したことを想起して自己弁護した。[14]彼は政府に対し、意見を表明しただけで人々を投獄しないよう促し、「ただ書いたり話したりするだけで、天に対して死刑に処されるべき罪を犯すことになるのか」と訴え、弁護士の毛少平氏は、この団体の活動は「国家政権転覆」には当たらないと主張した。[14]江氏は起訴され、2003年5月19日に釈放された。
江沢民の逮捕にもかかわらず、丁氏はひるむことはなかった。1999年6月4日、同グループは最高人民検察院に108人の遺族が署名した請願書を提出し、抗議者の死亡に関する法的判断を求めた。請願書には、死者と負傷者の証言や名前など、彼らが収集した証拠が含まれていた。 [15]彼らは、政治的権利を行使しており、違法行為には関与していないと主張した。[15]運動は現在も続いており、毎年6月3日～4日には追悼式を行わないよう警告され、監視が強化されている。[15]胡耀邦の元書記や黄奇など、反体制派や元党知識人のグループへの参加が増えており、その結果、彼らは組織から追放されている。[16]
2009年、この団体は政府に対し、事件をめぐる「タブーを打ち破る」よう求めた。 [11]天安門の母親のウェブサイトは中国のインターネット検閲によってブロックされている。[17]
アナリストらは、天安門の母親のような団体による圧力によって、最終的には広場に記念碑を設置するなど、弾圧中の死者に対する何らかの認知につながる可能性があると述べているが、ほとんどの人はすぐには実現しないだろうと同意している。
逮捕
丁子林、19歳の息子を失った張先玲、30歳の夫を失った黄金平は、2004年3月に拘留された。当局は当初逮捕を否定したが、後に海外軍の支援を受けた違法行為に関与したために拘留されたと発表した。彼らはその週の後半に釈放されたが、抗議活動15周年を前に厳重な監視下に置かれていた。[18]
女性たちは、活動家らが言うところの自宅軟禁状態に置かれており、彼女たちの通話はすべて監視され、他の活動家や外国メディア、人権団体と話をしないように言われている。
新聞広告論争
2007年6月4日、成都イブニングニュースは天安門の母親たちを追悼する1ページの記事を掲載し、「6月4日の犠牲者の強い母親たちに敬意を表します」と述べた。新聞社の関係者は広告に関する質問への回答を拒否した。後に、広告を掲載した人物は6月4日の重要性を認識しておらず、発生した鉱山災害に関連していると伝えられていたことが示唆された。後に3人の編集者が新聞から解雇された。[19] [20]
参照
参考文献
- ^ ab Tai (2004)、106ページ。
- ^ Carrabine、Cox、Lee、South、Plummer（2009）、173ページ。
- ^ ab Stichele & Penner (2005)、200 ページ
- ^ Wordpress.org (2004).
- ^ abc ゴールドマン（2005）、69ページ
- ^ abcde ゴールドマン (2005)、71 ページ。
- ^ abc ゴールドマン（2005）、70ページ
- ^ abc ゴールドマン（2005）、74頁。
- ^ 人権擁護者（2004年）。
- ^ ゴールドマン（2005）、68頁。
- ^ BBCニュース（2009年）。
- ^ BBCニュース（2006年）。
- ^ ピーレンブーム（2007）、113ページ
- ^ abc ゴールドマン（2005）、75頁。
- ^ abc ゴールドマン（2005）、77頁。
- ^ ゴールドマン（2005）、78頁。
- ^ バンクーバー・サン（2008年）。
- ^ TIME、(2004年)。
- ^ 「中国、天安門事件記念日広告を掲載した男性を釈放」
- ^ 「天安門広告で中国の新聞編集者が解雇される」ロイター2007年6月7日。
文献
書籍
- Carrabine, Eamon; Cox, Pamela; Lee, Maggy; South, Nigel & Plummer, Ken (2009)。「被害者運動- 世界各地の事例」『犯罪学：社会学的入門』。Taylor & Francis。ISBN 978-0-415-46450-5。
- ゴールドマン、マール（2005年）。『同志から公民へ：中国における政治的権利のための闘争』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-01890-7。
- ピーレンブーム、ランドール（2007年）。「中国の近代化：西側諸国への脅威か、それとも他の国々のモデルか？ 」オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-920834-0。
- スティシェル、キャロライン＆ペナー、トッド（2005年）。 『彼女の主人の道具？：歴史批評的言説におけるフェミニストとポストコロニアルの取り組み』聖書文学協会。ISBN 978-1-58983-119-3。
- タイ・ズシュエ（2006年） 『中国におけるインターネット：サイバースペースと市民社会』CRC Press。ISBN 978-0-415-97655-8。
ニュース報道
- 成都イブニングニュースの編集者が天安門広告をめぐって解雇される、ロイター、2007年6月7日。
- 中国、1989年の天安門事件の賠償金を支払う、BBCニュース、2006年4月30日。
- 中国に天安門タブーを終わらせるよう要請、BBCニュース、2009年2月27日。
- 人権擁護活動家、丁子林、中国で自宅軟禁中、人権擁護活動家、2004 年 7 月 6 日。
- 天安門事件15周年、Wordpress.org、2004年6月4日。
- 「母なる勇気」、タイム、2004年4月5日。
- 新聞広告が天安門の母親たちに敬意を表す、ワシントンポスト、2007年6月7日。
- 天安門事件の母親たちが説明を求める、バンクーバー・サン、2008年6月4日。
外部リンク
- 天安門の母たち - 団体の公式ホームページ
- 天安門母親運動 -香港を拠点とする支援団体のホームページ
- 「天安門の母親たち」は正義を求めて戦い続ける
- HRIC声明:中国当局は天安門母親たちの対話の呼びかけに応じるべき
- 天安門事件の母親たちとその他の犠牲者や負傷者の遺族の証言