Loading article…
テルマン大隊は、スペイン内戦における国際旅団の大隊であった。[ 2 ] [ 3 ]投獄されていたドイツの共産主義指導者エルンスト・テルマン[ 4 ]（1886年4月16日生まれ、1944年8月18日処刑）[ 5 ]にちなんで名付けられ、主にドイツ人、オーストリア人、スイス人、スカンジナビア人からなる約1,500人で構成されていた。大隊はマドリード防衛戦に参加した。[ 6 ]大隊の指揮官の中には、ドイツの作家、歴史家、第一次世界大戦の将校であるルートヴィヒ・レン（後に第11国際旅団の参謀長）[ 7 ] [ 8 ]や、後に一時的に共和国軍第45師団の指揮官に昇進したプロイセンの第一次世界大戦将校ハンス・カーレがいた。 [ 9 ]この大隊には作家のヴィリー・ブレデルも所属しており、彼は後にその政治委員となった。[ 7 ] [ 10 ]
ドイツ語を話す大隊[注1 ]は、国際旅団で最初に編成され、最終的には最大規模のグループの一つとなり、初期の戦争時代の「テルマン・センチュリア」から発展した。[ 11 ]志願したドイツ人のほとんどは労働者階級の人々で、「安定した生活や正規雇用を知らなかったワイマール共和国の『失われた世代』」 [ 12 ]であり、多くの人にとって、（フランスの海上封鎖を突破して）スペインに到着し、共和国側で戦うことは、長年国内での政治闘争に敗れてきた後の初めての勝利だった。[ 13 ]彼らの母国であるドイツとオーストリアでは、ファシズムがすでに勝利を収めており、彼らの国外での闘争は特に厳しい状況にあった。ロバート・ガーランド・コロドニーは『国際旅団』の中で次のように書いている。
イギリスの共産主義者で詩人のジョン・コーンフォードは、これらの考えに賛同し、ドイツ人を次のように描写した。
アメリカの作家アーネスト・ヘミングウェイは、彼らを次のように描写した。
この大隊は1936年11月6日のマドリード包囲戦中に壊滅した。[ 16 ] 1936年11月9日、この大隊はアルバセテで再編成された。[ 17 ]
1936年12月まで、この大隊にはウィンストン・チャーチルの甥であるエスモンド・ロミリーを含むかなりの数のイギリス兵が所属していたが、その多くは戦争初期の数ヶ月間、マドリード防衛のために戦って戦死した。[ 18 ]
アーネスト・ヘミングウェイはさらに賞賛の度合いを強め、彼らを「真のドイツ」の代表者と呼び、コンドル軍団で反対側で戦っていたドイツ人とは対照的に彼らを貶めた。[ 19 ]国際旅団の他のメンバーや共和派の人々[ 20 ]からドイツ人が受けた敬意は、彼らの士気も高めた。彼らの多くはナチスによって国籍を剥奪され、長年地下活動や亡命生活を送っていたため、戦争は彼らに反ファシストのアイデンティティ、より良いドイツというビジョンを取り戻す機会を与えた。[ 19 ]多くの人にとって、それは共産主義の再確認、あるいは政治的啓蒙の時期でもあった（国際旅団の志願兵の最大グループは共産主義者、あるいは共産主義者によって募集された人々だった）。[ 21 ]
しかし、ドイツ人義勇兵も人間の欠点や絶望とは無縁ではなかった。特に戦争が長引き、豊富な物資と優れた組織力で国民党軍を圧倒していた共和派にとって状況がますます困難になるにつれて、その傾向は顕著になった。記録によると、義勇兵の約1割が、脱走、規律違反、あるいは旅団内でスターリン主義的傾向が強まるにつれて政治的な理由（通常はトロツキー主義の疑いをかけられた）で、少なくとも一定期間投獄された。無政府主義者と共産主義者の間の内紛は、最終的に数百人の死者を出す全面的な戦闘や、マルクス主義統一労働者党（POUM）のようなライバルの共産主義グループの粛清につながり、フランシスコ・フランコの勝利が近づくにつれて、雰囲気をさらに悪化させた。 [ 22 ] テールマン大隊は、グドルン・カビッシュとパウル・デッサウ（それぞれパウル・エルンストとピーター・ダニエルという仮名で書いた）の歌「タールマン・コロンネ」（「スパニエン・ヒンメル」、「スペインの空」としても知られる）の中で追悼され、エルンスト・ブッシュが録音したことで有名である。
1943年8月8日、旧ユーゴスラビアのヨシップ・ブロズ・チトーのパルチザン軍内に、ドイツ系部隊として西スラヴォニアにテルマン大隊が設立された。この大隊は主にドイツ国防軍の脱走兵と地元のドイツ系住民（シュヴォーヴェ人）で構成され、指揮官はハンス・ピヒラー（スペイン内戦の元兵士）、政治委員は戦間期のシュヴォーヴェ人共産主義者ヨハン・ムッカー（ムッカー）であった。ムッカーの息子は1942年3月13日にウスタシャによって殺害され、戦後に「人民の英雄」の称号を得た。大隊は約200名で構成され、クロアチアとセルビアのバナト地方からのシュヴォーヴェ人新兵によって補充された。この大隊は独自のドイツ系の黒、赤、金の記章を持つ独立した部隊として存続した。ティトーは、ドイツ軍部隊との戦闘に参加しないよう命じたと言われている（パルチザンはイタリア、ハンガリー、ブルガリア、クロアチア、スロベニア、セルビアの軍隊とも戦った）。結局、1943年11月にミクレウス（スラティナ近郊）で重装甲部隊との戦闘でほぼ壊滅状態となったが、補充部隊によって存続した。プロパガンダ目的で頻繁に利用され、スペイン内戦の歌「テルマンの柱」の独自のバージョンを採用した。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク)