トールスベルグ湿原

ドイツ、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州アングリアのスーデルブラルプ近郊にあるトールスベルク荒野（ドイツ語：Thorsberger Moor、デンマーク語：Thorsberg MoseまたはThorsbjerg Mose、南ユトランド語：Tosbarch、Tåsbjerre「トールの丘」）は、アングリア人が約4世紀にわたって奉納物を納めていた泥炭湿原である。ここは、トールスベルク礼拝堂などの初期のエルダー・フサルクのルーン文字の碑文、ローマのヘルメット、盾のバックル、初期の靴下（ズボンに付けられていた）など、重要なローマ鉄器時代の遺物が発見された場所である。これらの遺物は、デンマークのイレルプとヴィモーゼで同時期に発見されたものと同等の重要性がある。

発掘

この荒野は、1858年から1861年にかけて、フレンスブルク出身の教師ヘルヴィ・コンラート・エンゲルハルトによって発掘された。エンゲルハルトが発見した品々は、ゴットルフ城の国立考古学博物館に展示されている。また、コペンハーゲンのデンマーク国立博物館には、さらに500点の発見物が展示されている。

発見

埋蔵物は紀元前100年から紀元後500年頃に作られたもので^[1]、明らかに奉納物の性質を持っています。^{[2]しかし、特に}トールに捧げられたものであったかどうかは疑わしいです。地名は、ローマ鉄器時代のアングル人ではなく、ヴァイキング時代のデンマーク人によるトール崇拝を反映しているのかもしれません。また、エンゲルハートが指摘したように、「トールのハンマー」のシンボルは、この遺跡からのいくつかの発見物に見られますが、これは多くの非ゲルマン文脈、ネイティブアメリカンの工芸品にも見られるモチーフです。^[3]これらには、ゲルマンとローマ両方の初期の衣服、特に足付きズボンが含まれています。これは一般的には4世紀のものとされていますが、現在では紀元後300年より遅くはないようです。^[4]ローマ工芸品には、直径13.2cmの金の円盤状の豪華な装飾が施された軍事装飾品であるファレラ2個が含まれます。これは3世紀にケルン近郊にあったと考えられているサシロの工房で作られたもので、槍を持った座った男性の像があり、おそらくマルスを表わしていると思われます。^[5]ゲルマン工芸品には、最も古いルーン文字の碑文の1つが刻まれた鞘の一部であるトルスベリの礼拝堂があります。

ゲルマン人のフィブラや盾のボスのいくつかは、ローマ起源であるが、大ゲルマニアのゲルマン部族のものであると思われる。彼らはアングロサクソン人よりもローマ人と密接な関係にあった。^[6]西暦200年頃以降、武器の埋蔵が増加したが、これはおそらくマルコマンニ戦争（西暦166年から180年）などの部族間の紛争のせいだろう。埋蔵された物品の多く、特に武器は、壊れたり、曲がったりして役に立たなくなった。ケルト人の間では、そのような武器を儀式的に「殺す」ことが一般的な習慣だった。^[7]

武器やその他の人工物に加えて、湿原の堆積物には孤立した骨が含まれています。^[8]湿原のすぐ外には、石の環状列石を備えた鉄器時代の古墳があります。

参照

武器の犠牲

注記

^ Thomas Birkmann、Von Ågedal bis Malt: die skandinavischen Runeninschriften vom Ende des 5. bis Ende des 9. Jahrhunderts、Ergänzungsband zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde 12、ベルリン: de Gruyter、1995、ISBN 3-11-014510-3、p. 45. (ドイツ語)
^ マルコム・トッド『初期のドイツ人』オックスフォード：ブラックウェル、1995年、ISBN 0-631-19904-7、261ページ。
^ Conrad Engelhardt, Thorsbjerg Mosefund: beskrivelse af de oldsager, som i aarene 1858-61 ere udgravede af Thorsbjerg mose ved Sønder-Brarup i Angel、コペンハーゲン: Gad、1863、p. 71 (デンマーク語)
^ グラハム・サムナー『ローマの軍服（2）：西暦200-400年』ボトリー：オスプレイ、2003年、ISBN 1-84176-559-7、35ページ。
^ ハーバート・シュッツ『道具、武器、装飾品：カロリング朝以前の中央ヨーロッパ400-750年のゲルマン物質文化』ライデン/ボストン：ブリル社、2001年、ISBN 90-04-12298-2、pp. 185-86。
^ バークマン、46ページ。
^ Dragos Mandesku、「武器の破壊。後期鉄器時代トランシルヴァニアの破壊された武器のある墓に関する考察」、トゥルグ・ムレシュ国際コロキウム議事録、2011 年 10 月 7 ～ 9 日、Killing_the_Weapons._An_Insight_on_Graves_with_Destroyed_Weapons_in_Late_Iron_Age_Transylvania。
^ Herbert Jankuhn、Nydam und Thorsberg: Moorfunde der Eisenzeit、ノイミュンスター: Wachholtz、1983、ISBN 3-529-01603-9、p. 22 （ドイツ語）：「Vereinzelt kamen . . . auch Tierknochen vor, so einige Pferdeknochen und ein Rinderhorn」（動物の骨も単独で発生しました . . 馬の骨や牛の角など）。

参考文献

コンラッド・エンゲルハート。Thorsbjerg Mosefund: beskrivelse af de oldsager, som i aarene 1858-61 ere udgravede a f Thorsbjerg mose ved Sønder-Brarup i Angel。コペンハーゲン: ガド、1863 年。OCLC 249241131。Mogens Ørsnes による紹介により再発行。トールスバーグ・モーズ基金。Sønderjyske og funske Mosefund vol. 1. コペンハーゲン: ZAC、1969. OCLC 256851199 (デンマーク語)
ミヒャエル・ゲビュールとクラウス・フォン・カルナップ＝ボルンハイム。Nydam und Thorsberg: Opferplätze der Eisenzeit。展覧会カタログ。シュレースヴィヒ: 州立考古学博物館、州立考古学博物館 e. V.、ゴットルフ城、2000
ハーバート・ジャンクン。ナイダムとトールスバーグ：Moorfunde der Eisenzeit。ノイミュンスター: ヴァッハホルツ、1962 (ドイツ語)
クラウス・ラダッツ。「Der Thorsberger Moorfund-Katalog. Teile von Waffen und Pferdegeschirr、sonstige Fundstücke aus Metall und Glas、Ton- und Holzgefäße、Steingeräte」。Offa-Bücher 65にて。Neumünster : Wachholtz、1987。ISBN 3-529-01165-7 (ドイツ語)
クラウス・ラダッツ。Der Thorsberger Moorfund: Gürtelteile und Körperschmuck。ノイミュンスター: ヴァッハホルツ、1957 (ドイツ語)

外部リンク

部屋3: 最初のストッキング、仮想ドイツ靴下博物館
Thorsberger Moor、Marsch und Förde、2008 年 5 月 26 日(ドイツ語)

北緯54°38′24″ 東経9°46′12″ / 北緯54.64000° 東経9.77000° / 54.64000; 9.77000

[1] Thomas Birkmann、Von Ågedal bis Malt: die skandinavischen Runeninschriften vom Ende des 5. bis Ende des 9. Jahrhunderts、Ergänzungsband zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde 12、ベルリン: de Gruyter、1995、ISBN 3-11-014510-3、p. 45. (ドイツ語)

[2] マルコム・トッド『初期のドイツ人』オックスフォード：ブラックウェル、1995年、ISBN 0-631-19904-7、261ページ。

[3] Conrad Engelhardt, Thorsbjerg Mosefund: beskrivelse af de oldsager, som i aarene 1858-61 ere udgravede af Thorsbjerg mose ved Sønder-Brarup i Angel、コペンハーゲン: Gad、1863、p. 71 (デンマーク語)

[4] グラハム・サムナー『ローマの軍服（2）：西暦200-400年』ボトリー：オスプレイ、2003年、ISBN 1-84176-559-7、35ページ。

[5] ハーバート・シュッツ『道具、武器、装飾品：カロリング朝以前の中央ヨーロッパ400-750年のゲルマン物質文化』ライデン/ボストン：ブリル社、2001年、ISBN 90-04-12298-2、pp. 185-86。

[6] バークマン、46ページ。

[7] Dragos Mandesku、「武器の破壊。後期鉄器時代トランシルヴァニアの破壊された武器のある墓に関する考察」、トゥルグ・ムレシュ国際コロキウム議事録、2011 年 10 月 7 ～ 9 日、Killing_the_Weapons._An_Insight_on_Graves_with_Destroyed_Weapons_in_Late_Iron_Age_Transylvania。

[8] Herbert Jankuhn、Nydam und Thorsberg: Moorfunde der Eisenzeit、ノイミュンスター: Wachholtz、1983、ISBN 3-529-01603-9、p. 22 （ドイツ語）：「Vereinzelt kamen . . . auch Tierknochen vor, so einige Pferdeknochen und ein Rinderhorn」（動物の骨も単独で発生しました . . 馬の骨や牛の角など）。