ソーサガー教会

ソーサガー教会
ソーサガー教会
ソーサガー・カーク
位置	トールサーガー、デンマーク
宗派	デンマーク国教会
建築
建築タイプ	円形教会
スタイル	ロマネスク様式
完了	1200年頃
管理
教区	オーフス教区
教区	シドジュルス州議会
教区	ソーサガー・ソグン

トールサガー教会（デンマーク語：Thorsager Kirke）は、デンマーク国教会のオーフス教区内にあるデンマークのトールサガーにあるルーテル派の教会です。この教会はユトランド半島で唯一の円形の教会です。もともとは13世紀にロマネスク様式で建てられ、その後、何度か増築、改築、修復が行われてきました。

歴史

教会の名前の由来となったトールサーガーの町は、北欧神話の神トールに由来する。その名前から、キリスト教がこの地域に伝わる以前、この町は古ノルドの宗教において宗教的に重要な場所であったと考えられる。現在の教会が建てられた丘はかつては神聖な場所と考えられていたと推測されており、1950年代に教会の下から900年代から1000年代に建てられた木造の教会の残骸が発見された。^[1]

トルサガー教会は1200年頃に建てられ、デンマークに残る7つの円形教会の中で最も近代的な教会である。教会の塔、身廊、後陣はロマネスク様式でレンガ造りで建てられた。円形教会は独特のスタイルで建てられたが、誰が建設したのかについては議論がある。トルサガーの地所は1231年にヴァルデマー2世が所有していたと伝えられているが、司教ペーデル・フォグンセンが教会の建設を依頼した可能性が高い。^[2]^[3]

建築

トルサガー教会は、かつてのヴァグリアのシュラマースドルフ教会と同じ間取りで建てられ、ビェルネーデ教会やホルネ教会とともに「アブサロン円形教会」と呼ばれるものの一つである。教会の円形の身廊は、小さなリブのない十字形のヴォールトで覆われている。身廊を囲む螺旋階段は、ヴォールトの上にある天井の低い部屋へと続いている。塔の中のこのロフトは比較的大きいが、そこへ通じる狭い階段は火災の際に危険となるため、めったに使われない。ロフトと上の塔は、身廊の真ん中に立つ4本の大きなレンガの柱で支えられている。^[4]中世には、西側に 2つ目の塔と教会の玄関が増築された。

現在のレンガ造りの祭壇は1952 年に建てられました。祭壇画は 15 世紀の後期ゴシック様式の十字架像で、「私の中にあなたは平和を得るだろう」（デンマーク語：「私は平和を持っている」）という碑文が刻まれています。祭壇の上の窓には、1955 年に芸術家ハラルドボレによって制作された、イエスの復活を描いたステンドグラスが掛けられています。祭壇には、1740 年にクリスチャン 6 世によって出版された聖書が飾られています。ろうそく立ては 17 世紀のもので、聖杯は 1878 年、聖体容器は1965 年に作られました。

洗礼盤は中世のもので、教会で最も古いものです。洗礼盤は 18 世紀のものです。オルガンは 1909 年に設置され、2004 年に交換されました。

修復

教会の最初の一連の改修工事は、ユトランド王国の王立建築検査官ヴィルヘルム・テオドール・ヴァルターによって1877年から1879年にかけて行われた。当時の修復工事は、一般的に、それ以降に行われた増築を考慮せずに、建物を元の形に戻すことを目指していた。その結果、改修工事は元の教会に非常に似ていたが、すでに数世紀にわたって使用されてきた教会としての真正さは欠けていた。^[5]長年にわたり、教会の外側にあった元のレンガは白塗りで覆われ、風化してひび割れていた。改修工事中に、その大部分は機械成形レンガに置き換えられ、元の石は身廊の北側にのみ残っている。中世に増築された西側の教会塔は取り除かれた。内部では、すべての壁が白く塗られ、フレスコ画が描かれた。^[6]^[7]

2 回目の修復は 1950 年から 1952 年にかけて行われました。この修復では、ヴァルターが教会内部に加えた変更がほぼ元に戻されました。漆喰とフレスコ画は取り除かれ、代わりにレンガが白く塗られました。新しい祭壇、説教壇、床が設置され、信徒席は個別の椅子に置き換えられました。

2004年の改修工事で、教会の内部は再び白く塗られた。説教壇は地元の芸術家ビルガー・ホルムガード・ヨハンセンが制作した講壇に置き換えられた。1909年に設置されたオルガンも交換された。新しいオルガンはブルーノ・クリステンセン＆ゾンナー社によって製作され、15のレジスターを備えている。丸いドームが作り出す音響効果により、教会での音楽演奏には多くの人が参加している。^[8]

ギャラリー

ロフトの内部。
1901 年の身廊。ヨーゼフ・テオドール・ハンセンが描いたもの。
2009年の身廊。
教会の洗礼盤、祭壇、説教壇、2006 年。

参照

北欧の円形教会

参考文献

^ デーン・ニールセン、ヘニング (2017)。 Kirker og klostre i Danmark (デンマーク語)。リンドハルト・オグ・リングホフ。ISBN 9788711876725。
^ 「トルセージャー・ランドキルケ」.ユールスラント州オーフスを訪問します（デンマーク語）。デンマークの観光案内所。2020 年7 月 21 日に取得。
^ トーマス、ラース (2007). Det mystiske デンマーク(デンマーク語)。 Vol. 2. アッシュハウグ。 140–142ページ。ISBN 9788711227879。
^ “ソーセージャー・キルケ”. Youtube（デンマーク語）。フォルケキルケンとオストユラン。 2015 年 11 月 12 日。2020 年7 月 21 日に取得。
^ クリスチャンセン、ターゲ E. (1966)。Middelalderstudier (デンマーク語)。コペンハーゲン：ムンクスゴー。 77–112ページ。
^ “ソーセージャー・ラウンド教会”.ユールスラント州オーフスを訪問。デンマークの観光案内所。2020 年7 月 21 日に取得。
^ トラップ、イェンス・ピーター (1901)。コングリゲットデンマーク(デンマーク語)。 Vol. 4（第3版）。コペンハーゲン：GECガッド。 1009 ～ 1012 ページ。
^ “ユランズ・エネステ・ランドキルケ”. Thorsager Bregnet og Feldballe kirker (デンマーク語) 。2020 年7 月 21 日に取得。

北緯56°20′32.2″ 東経10°27′38.4″ / 北緯56.342278° 東経10.460667° / 56.342278; 10.460667

[1] デーン・ニールセン、ヘニング (2017)。 Kirker og klostre i Danmark (デンマーク語)。リンドハルト・オグ・リングホフ。ISBN 9788711876725。

[2] 「トルセージャー・ランドキルケ」.ユールスラント州オーフスを訪問します（デンマーク語）。デンマークの観光案内所。2020 年7 月 21 日に取得。

[3] トーマス、ラース (2007). Det mystiske デンマーク(デンマーク語)。 Vol. 2. アッシュハウグ。 140–142ページ。ISBN 9788711227879。

[4] “ソーセージャー・キルケ”. Youtube（デンマーク語）。フォルケキルケンとオストユラン。 2015 年 11 月 12 日。2020 年7 月 21 日に取得。

[5] クリスチャンセン、ターゲ E. (1966)。Middelalderstudier (デンマーク語)。コペンハーゲン：ムンクスゴー。 77–112ページ。

[6] “ソーセージャー・ラウンド教会”.ユールスラント州オーフスを訪問。デンマークの観光案内所。2020 年7 月 21 日に取得。

[7] トラップ、イェンス・ピーター (1901)。コングリゲットデンマーク(デンマーク語)。 Vol. 4（第3版）。コペンハーゲン：GECガッド。 1009 ～ 1012 ページ。

[8] “ユランズ・エネステ・ランドキルケ”. Thorsager Bregnet og Feldballe kirker (デンマーク語) 。2020 年7 月 21 日に取得。