雷に対する小さな恐怖

「リトル・フィアー・オブ・ライトニング」は、 HBOのスーパーヒーロードラマミニシリーズ『ウォッチメン』の第5話であり、アラン・ムーアとデイブ・ギボンズによる1986年のDCコミックス の同名シリーズに基づいています。このエピソードは、デイモン・リンデロフとカーリー・レイによって書かれ、ステフ・グリーンによって監督され、2019年11月17日に放送されました。主に、ルッキング・グラスという名前で知られる覆面警察の刑事、ウェイド・ティルマンのキャラクターに焦点を当てています。

1985 年 11 月 2 日、10 代のウェイド・ティルマンは、エホバの証人のグループとともにニュージャージー州ホーボーケンを訪れた。地元のストリート ギャングの少女がウェイドを鏡張りのホールに導き、服や所持品を盗むよう誘惑するふりをする。その直後、エイドリアン・ヴェイトの遺伝子操作されたイカがニューヨーク市にテレポートする。この超常現象により、その付近のほぼ全員が死亡するが、ウェイドは鏡に囲まれていたためか生き延びる。しかし、彼はこの事件で一生トラウマを負うことになる。

2019年、ウェイドは市場調査コンサルタントという偽の身分を維持し、イカの襲撃によるPTSDに苦しむ人々のために定期的にグループセラピーセッションを行っています。ローリーはタルサ警察に第七機兵隊のビデオに映っている教会を捜索するよう指示します。彼女はウェイドの机に盗聴器を仕掛け、アンジェラと薬の瓶について話しているのを耳にしたことを告げ、ウェイドが彼女に何と言ったか尋ねるが、ウェイドは断ります。翌日、ウェイドは元妻のシンシアを訪ねます。シンシアはバイオメディカル研究者で、検査のために薬を渡していました。シンシアは、薬にノスタルジアが含まれていたことを明らかにします。これは、消費者が収穫者の記憶を体験できるようにする、部分的に人間の脳から抽出された違法薬物です。

サポート グループのセッションの 1 つで、ウェイドはレニーという新しい訪問者に会い、レニーに連れられてバーに行き、2 人は飲んで戯れる。レニーが去るとき、ウェイドは彼女を乗せたトラックが第 7 機兵隊のものであることに気付く。彼はトラックを追って廃墟となった建物に行き、そこでビデオに映っていた教会のセットと機兵隊がテレポーテーション デバイスをテストしているのを見つける。ウェイドは捕らえられ、機兵隊のメンバーの 1 人がジョセフ キーン ジュニア上院議員であると明かす。キーンは、ホワイト ナイト後の平和維持のために、ジャッド クロフォードと共にタルサ機兵隊支部のリーダーを務めたことを説明し、ジャッド殺害犯についてアンジェラが知っていることを聞くようウェイドに強要する。その引き換えに、ジョーは 1985 年 11 月 1 日にエイドリアン ヴェイトが作成したビデオをウェイドに見せ、将来のロバートレッドフォード大統領にイカ攻撃を仕組んだことを説明する。

翌日、動揺したウェイドはアンジェラを自分のデスクに連れて行き、薬を返却し、ジャッドの死について何を知っているか尋ねる。アンジェラは、祖父のウィルが犯人で、ローリーの音声盗聴器に気付いていなかったと話す。ローリーはアンジェラを逮捕するために出てくるが、アンジェラは独房に連行される前にノスタルジアの薬瓶を全部飲み込んでしまう。ウェイドは、武装した機兵隊の集団が彼を追っていることに気づかずに家に帰る。

一方、エイドリアン・ヴェイトはライフラインに結びつけられたサバイバルスーツを着て、投石機で牢獄から飛び出す。彼は木星のエウロパに現れ、多数のフィリップスとクルックシャンクスのクローンの死体に囲まれる。彼は彼らの死体を使って近くの衛星にメッセージを書き込む (「SAVE ME D」とだけ明かされる)。ゲーム・ウォーデンはライフラインでヴェイトを引き戻し、逮捕したと告げる。

このエピソードは、1985年にニューヨーク市に巨大イカが出現し、その出現によって発生した超常現象で何百万人もの命を奪ったというグラフィックノベルのクライマックスシーンで始まる。シリーズのショーランナーであるデイモン・リンデロフは、制作開始前に、イカの襲撃後の様子など、コミック本のイメージの一部をテレビシリーズで再現したいと考えていた。^[1]このシーンは、実写と特殊効果をミックスしたホーボーケンからニューヨーク市ダウンタウンへの引き戻しショットで終わる。ホーボーケンのシーンはアトランタで撮影され、ニューヨーク市の破壊はコンピューター生成画像で描かれた。コミックでは数コマしか登場しないためイカの大きさは不明だが、リンデロフはイカを5階建てのビルほどの大きさにしたいと考えていた。特殊効果チームは、建物に埋め込まれたイカの触手など、限定シリーズのイメージの多くをシーケンスに組み込み、シーンのリアルな外観を維持するよう努めました。^[2]

イカのシーンを計画していたリンデロフは、攻撃によって生存者に心的外傷後ストレス障害などの長期にわたる精神的、感情的トラウマが生じると推測した。これは、事件後かなり経ってから国々が核戦争に逆戻りするのを防ぐヴェイドの計画の不可欠な要素だっただろう。ウェイド・ティルマン/ルッキング・グラスのキャラクターは、シリーズで攻撃のトラウマを表現するためにリンデロフのアイデアから生まれた。エピソードでは、ウェイドのルッキング・グラスのマスクと野球帽の裏地が、シリーズで「リフレクタイン」として知られる鏡面生地で作られていることが明らかになり、これは将来のイカの攻撃から身を守ると言われている。ウェイドはまた、家の外に手入れの行き届いた「イカシェルター」を建設し、将来の攻撃に備えて2つの特別な警報装置を設置している。^{[1]リンデロフはルッキング・グラスの反射マスクを、文字通り}アルミホイルの帽子をかぶっている人に例えた。^[1]リンデロフは、ルッキング・グラスのキャラクターの原動力として、襲撃に対する反応と直前の危険な性的状況に巻き込まれたことの両方から恐怖を使用した。リンデロフは、このシーンは彼自身の10代の頃のセックスに対する恐怖と不安に基づいていると述べた。^[3]

リンデロフは、ヴェイトのストーリーラインについて、小説の中で何度も「世界で最も賢い男」として描かれているヴェイトを、逃れられないような追放状態に置こうと作家たちが意図していたと述べた。その結果、彼らはヴェイトの監獄の舞台としてエウロパを選んだ。 ^[4]

このエピソードのタイトルはジュール・ヴェルヌの『海底二万里』の一節から取られている。「もし雷がなかったら、人々は雷をほとんど恐れないだろう。」^[5]

このエピソードにはマイケル・インペリオリがクレジットなしでカメオ出演しており、イカ襲撃後のニューヨーク市観光広告で本人役を演じている。^[6]

放送後、このエピソードは752,000人の視聴者を獲得し、前週より増加した。^[7]

「Little Fear of Lightning」は批評家から絶賛され、何人かの批評家はこれをシリーズ最高のエピソードとみなした。Rotten Tomatoesでは、このエピソードは28件のレビューに基づいて10点満点中8.89点の平均評価で100%の評価を得ている。同サイトの批評家の総意は、「ラブクラフト風の巨大イカの攻撃に加え、Looking Glassの悲痛な物語が『Little Fear of Lightning』に大いに必要とされていた勢いを加えている」である。^[8]

IGNのシッダーント・アドラカは、このエピソードを「ほぼ完璧な1時間のテレビ番組」と呼び、原作との顕著なつながり、ウェイドのキャラクターへの焦点、そしてシリーズの物語の進展を称賛した。^[9] ローリングストーン誌の アラン・セピンウォールは、リンデロフのこのエピソードに対するビジョンを称賛し、彼の前作『The Leftovers』との類似点を挙げ、このエピソードについて「神話の大部分を埋めながら、アラン・ムーアとデイモン・リンデロフの両者が得意とすること、つまり、まったくとんでもないSF/ファンタジー構造を見て、非常に現実的で脆弱な人間がそれにどのように反応するかを考えるという点も行っている」と述べた。^[5]

第72回プライムタイムエミー賞では、ステフ・グリーンがリミテッドシリーズ、映画、ドラマスペシャル部門の優秀監督賞にノミネートされた。^[10]

• HBO.com の「Little Fear of Lightning」
• IMDbの「Little Fear of Lightning」