テオドール・デトマーズ

テオドール・デトマーズ
テオドール・デトマーズ
生まれる	1902年8月22日; ヴィッテン
死亡	1976 年 11 月 4 日(74 歳) 、ハンブルク、; ラールシュテット
忠誠	ワイマール共和国ナチスドイツ;
サービス/ 支店	ドイツ海軍;
勤続年数	1921–1945
ランク	船長の海
ユニット	ドイツ海軍
コマンド	ヘルマン・ショーマン・; コルモラン
戦闘/戦争	第二次世界大戦; ヴェーザー演習作戦; シドニー - コーモラン行動(1941);
受賞歴	騎士鉄十字章; 鉄十字章
その他の仕事	著者

テオドール・デトマース（1902年8月22日 - 1976年11月4日）は、第二次世界大戦中のドイツ海軍士官であり、ドイツの補助巡洋艦コルモランの艦長であった。[2] 彼はナチス^ドイツから騎士鉄十字章を受章した。デトマースは、オーストラリアの軽巡洋艦シドニーとの戦闘で、通商破壊艦コルモランを指揮し、互いに撃沈した。

キャリア

デトマースは1921年にドイツ海軍に入隊し、戦艦ハノーファーとエルザスに勤務した。帆船練習船 ニオベで教育を受け、ベルリンでも勤務した。巡洋艦エムデンの少尉となった。1926年から1928年までアルバトロスに勤務。1927年に中尉に昇進。1930年から1932年まで参謀を務め、その後巡洋艦ケルンに配属され、1933年にオーストラリアを訪問した。 ^[3]

1934年、彼はドイツ海軍の魚雷艇と駆逐艦に勤務した。1938年10月、駆逐艦ヘルマン・シェーマンの指揮官となり、1940年4月から6月にかけて ヴェーザー演習作戦に参加した。

HSKコルモラン

1940年7月、デトマーズは通商破壊艦コルモランの艦長となり、敵の商船11隻を拿捕または撃破した。1941年11月19日、コルモランはHMAS シドニーに拿捕された。デトマーズはオランダの商船を装おうとしたが、海軍の規定を欠いていたとされ、最終的にシドニーと交戦せざるを得なくなった。^[4]彼は西オーストラリア沖での戦闘でオーストラリアの巡洋艦を沈没させた。自身の船も大きな損傷を受けて自沈し、その後デトマーズは捕らえられ捕虜となった。^[5]^[6]

1941年12月、デトマースは騎士鉄十字章を授与され、1943年には海兵大佐に昇進した。彼はそれ以前に一級鉄十字章も受章していた。

捕虜とその後

1941年から1947年1月まで、デトマーズは捕虜としてHM刑務所デュリンジールに拘留された。捕虜中、彼はHMASシドニーとドイツの補助巡洋艦コルモランの戦いの記録を暗号化して書き記し、戦争を生き延びた。^{[7]デトマーズは他の乗組員とともにトンネルを通ってオーストラリアの捕虜から脱出しようとし、その後帆船を拿捕して}インドネシアに渡ろうとしたが、失敗に終わった。その後、彼は投獄中に脳卒中を起こした。^[8]

デトマースは1947年にドイツに戻り、ミュンスターでのイギリス人捕虜から解放された。脳卒中を患ったため、戦後のドイツ海軍に従軍することはできなかった。1950年代初頭、プロテスタント牧師の娘であるウルスラ・ラインハルトと結婚した。2人の間には子供はおらず、 1976年にハンブルクのラールシュテットで亡くなった。デトマースはコルモランでの体験を本に書き、^[1] 英語に翻訳されている。^[9]

賞と勲章

1941年12月4日、補助巡洋艦コルモラン（HSK-8）の艦長および艦長として騎士鉄十字章を受章^[10]

参照

ジョセフ・バーネット

参考文献

^ ab Detmers T、Brennecke J. (1959)。「コルモラン」、ヒルフシュクロイツァー、「シドニー」ヴァーセンテ。ISBN 3-7822-0110-8。
^ 「HMAS Sydney IIとKormoran」オーストラリア戦争記念館。 2008年3月30日閲覧。
^ “ヒルフシュクロイツァー・コルモラン”.ビスマルククラス.dk 。2008 年3 月 30 日に取得。
^ デトマーズ艦長の本を再考 Archived 29 May 2008 at the Wayback Machine (pdf) pp.7-8 The Australian Association of Maritime History. 1959年、カール・デーニッツ
提督は連合国の暗号が当時解読されており、ドイツの襲撃者が挑戦と返答の手順を握っていたことを確認した。デトマーズがストラート・マラッカの秘密のコールサインを握っていた可能性はあるが、彼はそれを否定した。これがシドニーがなぜそれほど近かったのかを説明するかもしれない。
^ 「シドニー・コルモラン作戦」www.awm.gov.au . オーストラリア戦争記念館. 2021年4月10日閲覧。
^ “Fregattenkapitän Theodor Detmers”. Shepparton News . 2020年6月30日. 2021年4月10日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「HMAS SYDNEY and KORMORAN DOCUMENTS」。Sea Power（オーストラリア海軍アーカイブ）。1941年。 2008年9月15日閲覧。
^ HMAS シドニー II – テオドール・アントン・デトマーズ艦長
^ デトマーズ・セオドア（1959年）『The Raider Kormoran』ロンドン：ウィリアム・キンバー。
^ フェルギーベル2000、135ページ。

文献

Fellgiebel、Walther-Peer (2000) [初版 1986]。Die Träger des Ritterkreuzes des Aisernen Kreuzes 1939–1945 — Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile [騎士鉄十字章の所持者 1939–1945 — 全国防軍の第二次世界大戦最高勲章保持者枝] (ドイツ語)。フリードベルク、ドイツ：ポツン・パラス。ISBN 978-3-7909-0284-6。
シャーツァー、ファイト (2007)。Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Aisernen Kreuzes 1939 von Heer、Luftwaffe、Kriegsmarine、Waffen-SS、Volkssturm sowie mit Deutschland verifyvendeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [ The Knight's十字旗保持者 1939 ～ 1945 年陸軍、空軍、海軍、武装親衛隊、国民突撃隊およびドイツとの連合軍による騎士鉄十字章の保持者 1939 年、連邦公文書館の文書による] (ドイツ語)。ドイツ、イエナ：Scherzers Militaer-Verlag。ISBN 978-3-938845-17-2。

外部リンク

ドイツ国立図書館のカタログにあるテオドール・デトマース

[detmers-1] Detmers T、Brennecke J. (1959)。「コルモラン」、ヒルフシュクロイツァー、「シドニー」ヴァーセンテ。ISBN 3-7822-0110-8。

[2] 「HMAS Sydney IIとKormoran」オーストラリア戦争記念館。 2008年3月30日閲覧。

[3] “ヒルフシュクロイツァー・コルモラン”.ビスマルククラス.dk 。2008 年3 月 30 日に取得。

[4] デトマーズ艦長の本を再考 Archived 29 May 2008 at the Wayback Machine (pdf) pp.7-8 The Australian Association of Maritime History. 1959年、カール・デーニッツ
提督は連合国の暗号が当時解読されており、ドイツの襲撃者が挑戦と返答の手順を握っていたことを確認した。デトマーズがストラート・マラッカの秘密のコールサインを握っていた可能性はあるが、彼はそれを否定した。これがシドニーがなぜそれほど近かったのかを説明するかもしれない。

[5] 「シドニー・コルモラン作戦」www.awm.gov.au . オーストラリア戦争記念館. 2021年4月10日閲覧。

[6] “Fregattenkapitän Theodor Detmers”. Shepparton News . 2020年6月30日. 2021年4月10日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[7] 「HMAS SYDNEY and KORMORAN DOCUMENTS」。Sea Power（オーストラリア海軍アーカイブ）。1941年。 2008年9月15日閲覧。

[8] HMAS シドニー II – テオドール・アントン・デトマーズ艦長

[9] デトマーズ・セオドア（1959年）『The Raider Kormoran』ロンドン：ウィリアム・キンバー。

[FOOTNOTEFellgiebel2000135-10] フェルギーベル2000、135ページ。