ブランコ（フラゴナール）

ブランコ
アーティスト	ジャン＝オノレ・フラゴナール
年	1767～1768年頃
中くらい	キャンバスに油彩
寸法	81 cm × 64.2 cm ( 31+7 ⁄ 8 インチ ×  25+1 ⁄ 4 インチ）
位置	ウォレス コレクション、ロンドン、イギリス

『ブランコ』（フランス語： L'Escarpolette）は、原題は『ブランコの幸せな偶然』（フランス語： Les Hasards heureux de l'escarpolette ）としても知られる、ジャン＝オノレ・フラゴナールによる18世紀の油絵で、ロンドンのウォレス・コレクションに所蔵されている。ロココ時代の傑作の一つとされ、フラゴナールの最もよく知られた作品である。 ^[1]

この絵には、ブランコに乗る上品な服装の若い女性が描かれている。左下の茂みに隠れている笑顔の若い男が、帽子を手に彼女のふわふわしたドレスを指差している。右側の影に隠れている笑顔の年配の男性が、小さな白い犬が近くで吠える中、ロープでブランコを動かしている。女性はベルジェール帽（羊飼いの帽子）をかぶり、左足を伸ばして靴をはためかせている。彫像が 2 体あり、1 体はプット（羊飼いの女）で、上から左側の若い男を見守り、指を唇の前に当てている。もう 1 体は、年配の男性の右側にいて、2 体のプットのうちの 1 体である。

劇作家シャルル・コレの回想録によると、^[2]廷臣（オム・ド・ラ・クール）^{[3 が}最初にガブリエル・フランソワ・ドワイアンに、彼と愛人のこの絵を描くよう依頼した。この軽薄な仕事に不快感を覚えたドワイアンは断り、依頼をフラゴナールに回した。^[2] 男は、司教に押されてブランコに座っている愛人の肖像画を依頼したが、フラゴナールは一般人を描いた。

この「軽薄な」絵画様式はすぐに啓蒙主義の哲学者たちの標的となり、彼らは人間の高貴さを示すより真剣な芸術を要求した。^[4]

美術館が提供している専用のデジタルリソースでは、修復過程で明らかになったこと、絵画の主要なテーマ、現代文化におけるその反響などについてさらに詳しく知ることができます。^[5]

元々の所有者は不明である。確かな出所は、徴税人マリー・フランソワ・メナージュ・ド・プレシニーが1794年にギロチンで処刑され^[6]、革命政府に押収されたことだけである。後にはラザン・ド・サン・マルク侯爵が所有した可能性があり、モルニー公爵の所有であることは間違いない。1865年にモルニー公爵が死去した後、ウォレス・コレクションの創設者であるハートフォード卿がパリのオークションで購入した^{[7] 。}

2021年8月から11月にかけて、『ブランコ』はウォレス・コレクションで慎重な修復作業を受け、絵画の外観を損なっていた自然な経年劣化を回復させる努力がなされた。その重要性から、この絵画はめったに一般公開されず、100年以上洗浄されていなかった。その結果、絵画の表面はひどく黄ばんだワニスで覆われ、古い修正が目立っていた。^[8]

注目すべき模写が 2 つありますが、どちらもフラゴナールの作品ではありません。

• エドモンド・ジェームズ・ド・ロスチャイルドがかつて所有していた複製品の一つ^[9]には、青いドレスを着た女性が描かれている^{[10] 。}
• もう1つは小さいバージョン（56×46cm）で、ジュール・ド・ポリニャック公爵が所有していた。^{[9]この絵画は}、ピエール・ド・ポリニャック（1895-1964）がヴァレンティノワ公爵夫人シャルロット（1898-1977）と結婚した1930年にグリマルディ家の所有となった。1966年にグリマルディ＆ラベリー・コレクションはこれをヴェルサイユ市に寄贈し、現在はフラゴナールの工房作とされ、ランビネ美術館に展示されている。^[11]

• 1782: Les Hazards Heureux de l'Escarpolettes、ニコラ・ド・ローネー夫人 (1739–1792) によるエッチングと彫刻、62.3 × 45.5 cm ( 24+5 ⁄ 8 × 17+7 ⁄ 8インチ）。 ^[12]オリジナルの絵画とは対照的に、女性は右を向いており、帽子に羽飾りが付いています（他の相違点の中でも）。これは、エドモンド・ド・ロスチャイルドが所有していたレプリカを模倣して描かれたためです。
• 1920年：ウィリアム・カルロス・ウィリアムズの詩「ある貴婦人の肖像」はフラゴナールの作品、特にこの絵画に言及していると考えられている。^[13]
• 1972年：リトル・フィートのアルバム『Sailin' Shoes』の表紙には、フラゴナールの作品を暗示するネオン・パークのアートワークが使用されている。 ^[14]
• 1999年：スーザン・ストローマンとジョン・ワイドマンによるバレエ『コンタクト：ザ・ミュージカル』の第1幕は、絵画上の「コンタクト・インプロビゼーション」と評される。^[15]
• 2001年：フラゴナールの作品を模したブランコは、アフリカの布をまとったフラゴナールのモデルの頭部のない等身大の複製で、インカ・ショニバレ作^[16]
• 2013年：ディズニーのアニメ映画『アナと雪の女王』では、主人公のアナが「永遠に初めて」を歌いながら美術館で踊るシーンで「ザ・スウィング」のバージョンが登場する。^[17]
• 2022年：HBOマックスの番組『ハーレイ・クイン』シーズン3の宣伝ポスターには、ハーレイ・クインとアイビーがブランコ​​に乗っている『ザ・スウィング』のバージョンが使われており、背景には番組の他のキャラクターも見える。^[18]

• フラゴナールの作品一覧

• インガメルズ、ジョン、ウォレスコレクション、絵画カタログ、第3巻、1815年以前のフランス、ウォレスコレクション、1989年、ISBN 0-900785-35-7 
• ファーバー、アレン (2006-04-05)。「フラゴナールの『ブランコの幸せな偶然』」ニューヨーク州立大学オネオンタ校。2009-01-18閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、 The Swingに関連するメディアがあります。

外部ビデオ
フラゴナールの「ブランコ」、Smarthistory

• ウォレスコレクションのウェブサイトにある絵画
• スイング - 分析と批評的評価