評判の良い家族

評判の良い家族
プロモーションポスター
著者	ペク・ヨンスク ユン・ヨンス
監督	イ・ウンボク チョン・ウソン
主演	チャ・インピョ ハン・ゴウン キム ・ソンミン イ・ヒド
原産国	韓国
エピソード数	16
生産
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	土曜・日曜 21:40 ( KST )
オリジナルリリース
ネットワーク	KBS1
リリース	2010年1月2日 ～2月21日 ( 2010-01-02 )  ( 2010-02-21 )

『名家物語』（韓国語：  명가、漢字： 名家、 RR：  Myeongga、直訳すると「名家」）は、チャ・インピョ、ハン・ゴウン、 ^[1] キム・ソンミン、イ・ヒド主演の2010年の韓国テレビシリーズである。2010年1月1日から2月21日までKBS1で土曜と日曜の21時40分に全16話が 放送された

この歴史ドラマは、慶尚北道慶州市を拠点とする名門一族、崔一族を中心に展開する。一族の当主である崔真立が第二次満州族の朝鮮侵略（朝鮮王朝の屈辱的な敗北に終わった）で亡くなった後、孫の国宣は一族の名誉を取り戻すことを誓う。崔一族は故郷の慶州と漢陽（現在のソウル）の両方で障害と苦難を乗り越えなければならない。^{[2] [3]}

多くのシーンはソウルの韓国民俗村で撮影された。このドラマは平均視聴率10.9%と視聴者を惹きつけることができなかったが、批評家の間ではよくできたドラマとして評価された。^[4]

1636 年、戦争の最中、チェ・ジンリプは静かな村に押し寄せた難民たちに寛大な心で全財産を寄付する。チェ・グクソンは祖父が貧しい人々に寛大すぎることに不満を抱いていた。慶州へ出発する前に、ジンリプは孫に「人間はこの世で最も貴重な財産である」という重要な言葉を残した。

しかし、グクソンが知っていた世界は、彼の周りで変わり始める。ウォンイルの父、キム・ジャチュンは、チェ・ジンリプが奴隷たちに与えた土地を無料で購入する。ギルマン率いる難民の一団はジャチュンから依頼を受ける。すべての変化を目の当たりにしたグクソンは、祖父が言おうとしていたことを理解する。グクソンは自立するために漢陽へ出発する。ユ・ヒョンウォンの助言で、グクソンは借金をして、慶州の荒れ地の開拓を始める。村人たちを集め、成果給を導入した結果、大成功を収める。キム・ジャチュンとウォンイルは、グクソンの成功に不安を感じ始める。

• チャ・インピョ（チェ・グクソン役）
  • ヨ・ジング（幼少期のグクソン役）
• ハン・ゴウン（ハン・ダニ役）
  • ムン・カヨン（幼少期ダニ役）
• キム・ソンミン（キム・ウォンイル役）
  • ノ・ヨンハク（若きウォンイル役）
• イ・ヒド：キム・ジャチュン(ウォンイルの父)
• チャン・ギルテク役 チョン・ドンファン
• キム・ミョンス（キム・スマン役）
• キム・ヨンチョル（チェ・ジンリプ役）
• チェ・イルファ：チェ・ドンリャン役（グクソンの父）
• コ・ジョンミン、チョン夫人役
• 大人のバンドル役のアン・ジョンフン
• チョン・ハンフン（シム・ウォンギョ役）
• イ・ハンス（サンナム役）
• チェ・ジョンウォン（チェ・ウォニョン役）
• アン・ヘスク（東梁の妻役）
• キム・ソンファ（ジャチュンの妻役）
• チャン・スングク（オクドン役）
• キム・ドクヒョン（イ・ソバン役）
• 栄山出身の女性役のキム・ヘジョン
• チェ・ウソク（サンベク役）

慶州の崔家は、新羅出身の天才学者である崔致遠という尊敬すべき先祖によって最初に知られた。17世紀の第二次満州族の朝鮮侵略で崔真立将軍が戦争の英雄になったとき、一族の名声は高まった。^[5]

しかし、崔致遠の19代目の子孫である崔国善の時代になると、一族は全国的に尊敬されるようになった。土地開発によって富を築いた父の崔東亮の後を継ぎ、崔国善は勤勉な努力と倹約により、米一万石の田を所有する富豪の仲間入りを果たした。しかし、それ以降、崔国善は財産を増やすことを求めなくなり、慈善活動家として名声を得た。^[5]

1671年、顕宗3年目に国は深刻な凶作に見舞われた。崔氏は庭に大きな釜を設置し、倉庫を開いた。「外では人々が飢え死にしているのに、財産を築いても何の役にも立たない。釜でお粥を炊いて飢えた人々に食べさせ、着るものの乏しい人々には衣服を作ってあげよう」と言った。その日から毎日釜でお粥が炊かれ、遠くから飢えた人々が崔氏の家に押し寄せた。^[5]

凶作の年で、年間何万人もの人が飢えで亡くなっても、慶州の人々は裕福な崔家を訪ねることで生き延びた。崔は人生における価値観に基づいて、家族の行動規範として「6つの原則」を作った。

1. 進士（初等国家試験に合格した者のみ）以上の官職に就いてはならない。
2. 財産は一万石以上のものは蓄えてはならない。財産がそれ以上の額になった場合は、残りを社会に還元せよ。
3. 凶作の年には農家から土地を決して購入しないでください。
4. 通行人に優しくしてください。
5. 嫁は結婚後3年間は綿の服を着なければなりません。
6. あなたの範囲内の誰も飢え死にさせないでください。

その信条は、家族の名誉や個人の栄光のために政府の高官職を追求するのではなく、隣人と調和して暮らし、困っている人々の世話をするのに十分謙虚であるよう家族を奨励することであった。^[5]

崔国善は死の直前、息子に、回収すべき債務を明記した支払期限の到来した請求書を全て持って来るよう命じた。不動産関係の書類は元の持ち主に返し、借用書は燃やして金に換えようと決めた。崔の遺言が広く知られるようになると、崔の土地で小作人になりたいと願う人々が家の前に並んだ。農民たちは働くことに熱心で、生産性が高かった。崔家は毎年3,000石の米を生産し、そのうち1,000石を道行く人に使い、さらに1,000石を困っている近隣の人々に配った。それでも、崔家は12代にわたり、約300年にわたって富を蓄積することができた。^[5]

しかし、特権階級としての同家の名声は20世紀に終焉した。裕福な崔家の最後の一族は崔俊で、彼は家宝をすべて使い果たした。彼は農地を担保に銀行融資を受け、日本統治時代に独立運動家に資金を提供した。崔俊は上海の臨時政府を支援する手段として店を開いた。10年で彼の負債は130万円（米3万石相当）にまで膨れ上がった。その事実を知った日本は彼を厳しく拷問したが、彼は決して自分の意志を曲げなかった。韓国が日本の植民地支配から解放された後、彼は残った財産をすべて大学の設立に注ぎ込んだ。その結果、彼には子供たちに引き継ぐお金も農地もなかった。それでも、崔家の子孫は彼らの伝統に誇りを持っており、彼らの慈善活動は今日まで韓国で記憶されている。^[5]

これは2010年にKBSが制作した「ノブレス・オブリージュ」シリーズの第1作であり、その後に「大商人」と「自由の戦士イ・フェヨン」が制作された。^[2]

• 名探偵コナン 公式KBSウェブサイト^{[永久リンク切れ‍ ]} (韓国語)
• ハンシネマの評判の高い家族