異性

異性
異性
	劇場公開ポスター
監督	デビッド・ミラー
脚本	フェイ・カニン; マイケル・カニン;
に基づく	クレア・ブースによる; 1936年の演劇『The Women』;
制作：	ジョー・パステルナック
主演	ジューン・アリソン; ジョーン・コリンズ; ドロレス・グレイ; アン・シェリダン; アン・ミラー; レスリー・ニールセン; ジェフ・リチャーズ; アグネス・ムーアヘッド; シャーロット・グリーンウッド; ジョーン・ブロンデル; サム・レヴィーン;
撮影	ロバート・ブロナー
編集者	ジョン・マクスウィーニー
音楽：	ニコラス・ブロツキー; サミー・カーン; ラルフ・フリード; ジョージ・ストール; ロバート・ヴァン・エプス;
制作; 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
配布元	ロウズ株式会社
発売日	1956年10月26日;
実行時間	117分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	280万ドル
興行収入	280万ドル

『異性愛は、1956年のアメリカのミュージカル・ロマンティック・コメディ映画で、メトロカラーとシネマスコープで撮影されました。^[3]^{[4]この映画はデヴィッド}・ミラーが監督し、ジューン・アリソン、ジョーン・コリンズ、ドロレス・グレイ、アン・シェリダン、アン・ミラーが主演し、レスリー・ニールセン、ジェフ・リチャーズ、、シャーロット・グリーンウッド、・ブロンデル、サム・レヴィーンが出演しています。

『異性』は1939年のコメディ映画『女たち』のリメイクである。両作品ともクレア・ブース・ルースの1936年の戯曲『異性』に基づいている。^[5]

プロット

元ナイトクラブ歌手のケイ・ヒリアードは、夫で劇場プロデューサーのスティーブンがショーガールのクリスタル・アレンと浮気していることを知る。噂好きな女友達の輪の中で、ケイは最後にそのことを知る。ケイはスティーブと離婚するためにリノへ出かけ、スティーブはクリスタルと結婚するが、クリスタルがスティーブに不誠実だと知ったケイは、元夫を取り戻すために戦い始める。

キャスト

ジューン・アリソン（ケイ・ヒリアード役）
ジョーン・コリンズ（クリスタル・アレン役）
ドロレス・グレイ（シルヴィア・ファウラー役）
アン・シェリダン（アマンダ・ペンローズ役）
アン・ミラー（グロリア・デル役）
レスリー・ニールセン（スティーブン・ヒリアード役）
ジェフ・リチャーズ（バック・ウィンストン役）
アグネス・ムーアヘッド（ラヴァリエール伯爵夫人役）
シャーロット・グリーンウッド（ルーシー役）
ジョーン・ブロンデル（エディス・ポッター役）
サム・レヴィーン（マイク・パール役）
ビル・グッドウィン（ハワード・ファウラー役）
アリス・ピアース（オルガ役）
ドリー役のバーバラ・ジョー・アレン
デビー・ヒリアード役のサンディ・デッシャー
キャロリン・ジョーンズ（パット役）
アラン・マーシャル（テッド役）
ジョナサン・ホール（フェルプス・ポッター役）
ハリー・ジェームズ本人
アート・ムーニー本人役
ディック・ショーン（歌手）
ジム・バッカスが精神科医役を演じる
専門ダンサー役のバリー・チェイス（クレジットなし）
ゴードン・リチャーズ（ヒリアード家の執事役）（クレジットなし）
ディーン・ジョーンズ（舞台裏の配達人役）（クレジットなし）
脚モデル役のレスリー・パリッシュ（クレジットなし）
化粧室係員役のジュアニタ・ムーア（クレジットなし）
ドロレス・フラー（クレジットなしの端役）

生産

1936年の演劇や1939年の映画化とは異なり、『異性』にはミュージカルナンバーが含まれており、以前の映画や舞台版では登場人物が言及されるのみだった夫やボーイフレンドを演じる男性俳優が登場します。^[6]これにより、基本的なストーリーラインの構造とトーンが大幅に変更されています。

夫のマイケルと共同で脚本を書いたフェイ・カニンは、スタジオ側の主張は「ラブシーンを一人で演じることはできない」というものだったと語った。マイケルは、スタジオ側は「観客が映画に男性が登場しないことに失望するだろうと感じた。結局のところ、男性は事実だ」と語った。 ^[7]

フェイ・カニンは劇中の「男のいない世界」は「スタントであり、人工的なトリックだが、受け入れられた。しかし、自由に外に出られる映画では、その仕掛けは窮屈で自意識過剰に思えるだろう」と考えた。マイケルは「我々は緊張を和らげるために男を登場させただけだ。そして、男は必要とされるときだけ登場させた」と主張した。^[7]

カニン夫妻はミュージカル化を正当化するためにこの物語にショービジネスの背景を与えたが、フェイ・カニンによれば「大規模な制作費はない」という。^[7]

撮影前にはエレイン・スチュワートがジョーン・コリンズ役を約束されていた。ジューン・アリソン役はグレース・ケリーが演じる予定だったが、撮影前に女優業を引退した。MGMスタジオの代表ドーレ・シャリーはアリソン役にエスター・ウィリアムズを構想していた。2000年の自伝『ミリオン・ダラー・マーメイド』によると、ウィリアムズはシャリーのキャスティング提案に反対し、スタジオから解雇された。その後まもなく、エージェントのルー・ワッサーマンの助言により、14年間務めたメトロを去った。^{[8]ケイ・ヒリアード役には}エレノア・パーカーがキャスティングされたが、アリソンに交代された。^[9]

ジョー・アン・グリアはアリソンのバラードを「A Perfect Love」と名付けた。

1955年11月、ジョー・パスターナクはマレーネ・ディートリッヒとミリアム・ホプキンスを追いかけていた。^[10] 1955年12月、MGMは主役をアリソン、ドロレス・グレイ、アン・ミラー（夫泥棒役）、レスリー・ニールセンが演じ、撮影は1956年1月16日に開始すると発表した。^{[11]メトロ・ゴールドウィン・メイヤーは} 、『七人の花嫁七人の兄弟』での主演後の成功に乗じて、ジェフ・リチャーズをバック・ウィンストン役に抜擢した。^[12] 1939年版の『女たちの挽歌』では、女優ルシール・ワトソンが、ノーマ・シアラー演じるメアリー・ヘインズの愛情深く賢明で協力的な母親、モアヘッド夫人役で出演した。 1956年版では、この役は削除され、代わりに新しいキャラクターが作られました。ケイ・ヒリアードの優しい友人の役を演じた劇作家のアマンダ・ペンローズです。この役にはアン・シェリダンが出演しました。

バーバラ・ジョー・アレンは、1939年版と1956年版の両方に出演したという名誉ある役柄を持っていました。最初の映画では、受付係としてクレジットされていない小さな役を演じ、2番目の映画では、ゴシップコラムニストのドリー・デヘイブンを演じました。

これはアリソンがMGMで15年近く働いた後の最後の映画となった。

批評家の反応

映画公開当時、映画評論家のボズリー・クロウザーはニューヨーク・タイムズ紙で、この映画は「恐ろしい女性同士の、より恐ろしい女性同士の、鋭いセリフと歌の毒々しい組み合わせ」で、「キャットファイトを活発に繰り広げる主役たちが、この映画を [...] 面白くしている」、そして「この女性たちの集団のために用意された豪華な衣装は、優れたカラー写真によって引き立てられ、女性観客を狂わせるのに十分である」と書いた。^[13]オーランド・センチネル紙では、評論家のジーン・ヨザーズが、この映画は「気の利いたセリフ、スマートなファッションのパレード、髪を引っ張ったり、服を引き裂いたり、悪口を言い合ったりする美しい戦いで輝いている」と書き、「ミュージカルナンバーのグループと同様に、いくつかの面白いサブプロットが次々と現れる」と書いたが、「ドロレス・グレイがいても歌わず、アン・ミラーがいても踊らないのは、残念ながら才能の無駄遣いのように思える」と指摘した。^[14]

21世紀には、オールムービーのクレイグ・バトラーによるこの映画のレビューで、「たとえ『ザ・ウーマン』の期待外れで欠陥のある翻案だとしても、それ自体は面白い」と評され、「凡庸な音楽と貧弱で想像力に欠ける歌詞」だが、グレイは「出演シーンで魅力的な圧倒役を演じている」と評された。^[15]

MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで173万5000ドル、その他の市場で102万5000ドルの収益を上げ、結果として151万3000ドルの損失となった。^[1]

賞賛

この映画は1957年にゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門最優秀作品賞にノミネートされた。

参照

1956 年のアメリカ映画のリスト

参考文献

^ abc エディ・マニックス・レジャー、ロサンゼルス：マーガレット・ヘリック図書館、映画研究センター
^ 国内の成績については、「1957年の興行成績トップ」を参照。バラエティ、1958年1月8日：30
^ バラエティ映画評論、1956年9月19日、6ページ。
^ ハリソンズ・レポートの映画評、1956年9月22日、151ページ。
^ スノッドグラス、メアリー・エレン（2009年）。フェミニスト文学百科事典。インフォベース・パブリッシング。p.340。ISBN 978-1-438-10910-7。
^ ケネディ、マシュー（2007年）。ジョーン・ブロンデル：テイク間の人生。ミシシッピ大学出版局。166ページ。ISBN 978-1-604-73300-6。
^ abc 「Opposite Sex」に異性の出演者が出演予定、Scheuer, Philip K. Los Angeles Times 1956年2月19日: D2。
^ ウィリアムズ、エスター（2000年）。『百万ドルの人魚：自伝』ハーベストブックス。pp. 266–267。ISBN 0-156-01135-2。
^ マクレランド、ダグ（2001年）。エレノア・パーカー：千の顔を持つ女性。ロウマン＆リトルフィールド。p.231。ISBN 0-810-84836-8。
^ ドラマ：アン・シェリダンが『The Opposite Sex』に出演、ロサンゼルス・タイムズ、1955年11月26日：A6。
^ ドラマ: 「異性の星座」のための恒星配列が保証されるロサンゼルス・タイムズ 1955 年 12 月 9 日: B11。
^ クレメンス、サミュエル。「Born Reckless: The Story of Jeff Richards」、Western Clippings。2022年9月
^ クロウザー、ボズリー (1956-11-16). 「スクリーン：文化は休暇を取る；エルヴィス・プレスリーが『ラブ・ミー・テンダー』に出演、パラマウントの『異性』でホースオペラに出演」ニューヨーク・タイムズ。 2024年3月18日閲覧。
^ Yothers, Jean (1956-10-22). 「Women Bare Claws in Feminine Jungle」. Newspapers.com . The Orlando Sentinel . 2024-03-18閲覧。
^ バトラー、クレイグ。「The Opposite Sex (1956)」。AllMovie。Netaktion LLC 。 2024年3月18日閲覧。

外部リンク

[Mannix-1] エディ・マニックス・レジャー、ロサンゼルス：マーガレット・ヘリック図書館、映画研究センター

[2] 国内の成績については、「1957年の興行成績トップ」を参照。バラエティ、1958年1月8日：30

[3] バラエティ映画評論、1956年9月19日、6ページ。

[4] ハリソンズ・レポートの映画評、1956年9月22日、151ページ。

[5] スノッドグラス、メアリー・エレン（2009年）。フェミニスト文学百科事典。インフォベース・パブリッシング。p.340。ISBN 978-1-438-10910-7。

[6] ケネディ、マシュー（2007年）。ジョーン・ブロンデル：テイク間の人生。ミシシッピ大学出版局。166ページ。ISBN 978-1-604-73300-6。

[mgm-7] 「Opposite Sex」に異性の出演者が出演予定、Scheuer, Philip K. Los Angeles Times 1956年2月19日: D2。

[8] ウィリアムズ、エスター（2000年）。『百万ドルの人魚：自伝』ハーベストブックス。pp. 266–267。ISBN 0-156-01135-2。

[9] マクレランド、ダグ（2001年）。エレノア・パーカー：千の顔を持つ女性。ロウマン＆リトルフィールド。p.231。ISBN 0-810-84836-8。

[10] ドラマ：アン・シェリダンが『The Opposite Sex』に出演、ロサンゼルス・タイムズ、1955年11月26日：A6。

[11] ドラマ: 「異性の星座」のための恒星配列が保証されるロサンゼルス・タイムズ 1955 年 12 月 9 日: B11。

[12] クレメンス、サミュエル。「Born Reckless: The Story of Jeff Richards」、Western Clippings。2022年9月

[13] クロウザー、ボズリー (1956-11-16). 「スクリーン：文化は休暇を取る；エルヴィス・プレスリーが『ラブ・ミー・テンダー』に出演、パラマウントの『異性』でホースオペラに出演」ニューヨーク・タイムズ。 2024年3月18日閲覧。

[14] Yothers, Jean (1956-10-22). 「Women Bare Claws in Feminine Jungle」. Newspapers.com . The Orlando Sentinel . 2024-03-18閲覧。

[15] バトラー、クレイグ。「The Opposite Sex (1956)」。AllMovie。Netaktion LLC 。 2024年3月18日閲覧。