ビリー・ジーンの伝説

ビリー・ジーンの伝説
劇場公開ポスター
監督	マシュー・ロビンス
著者	ローレンス・コナー マーク・ローゼンタール
制作：	ロブ・コーエン
主演	ヘレン・スレーター キース・ゴードン クリスチャン・スレーター ピーター・コヨーテ
撮影	ジェフリー・L・キンボール
編集者	シンシア・シャイダー
音楽：	クレイグ・サファン
制作 会社	デルファイIIIプロダクション グーバー・ピーターズ社
配布元	トライスター・ピクチャーズ
発売日	1985年7月19日 ( 1985-07-19 ) [1]
実行時間	96分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	310万ドル（米国）[2]

『ビリー・ジーンの伝説』は、マシュー・ロビンス監督による1985年のアメリカのアクション ドラマ映画です。ヘレン・スレイター、キース・ゴードン、クリスチャン・スレイター、ピーター・コヨーテが主演しています。

物語は、テキサス出身のティーンエイジャー、ビリー・ジーン・デイビーと彼女の弟ビンクスが、地元のいじめっ子との衝突が暴力沙汰に発展した後、逃亡者となるところから始まります。ビリー・ジーンは正義を求め、ティーンエイジャーの象徴となり、当局との対立へと発展します。

テキサス州コーパスクリスティのティーンエイジャー、ビリー・ジーン・デイビーは、弟のビンクスと一緒にホンダのエリート スクーターに乗って、泳ぎに地元の湖へ向かう途中だった。地元のコンビニエンス ストアでミルクシェイクを買うために立ち寄ったとき、ビリー・ジーンに言い寄ってくる地元の乱暴なティーンエイジャー、ハビー・パイアットとその友人たちに対処しなければならなかったが、ビンクスはハビーの顔にミルクシェイクを投げつけて彼を辱めた。その後、湖でビリー・ジーンがビンクスにバーモント州(彼が訪れたいと思っている場所)の天気について話していると、ハビーはビンクスのスクーターを盗んだ。

その夜遅く、ビンクスがスクーターを取りに行くと、ビリー・ジーンは友人のパターとオフィーリアと一緒に当局へ行きます。二人はリングウォルド刑事に盗難を報告します。リングウォルド刑事は同情しますが、問題が解決するかどうかは様子を見るように促します。ビリー・ジーンが家に戻ると、ビンクスが殴られ、スクーターがひどく損傷しているのを見つけます。翌日、ビリー・ジーン、ビンクス、オフィーリアはパイアット氏の店に行き、スクーターの修理に 608 ドルかかることを知る。最初は親切で理解があるように見えましたが、パイアットはビリー・ジーンに言い寄ってから、彼女をレイプしようとします。一方、ビンクスとオフィーリアはビリー・ジーンの様子を見るために店に入りますが、ビンクスはスクーターを修理するためのお金を探しているときに、店のレジで銃を見つけます。ビリー・ジーンは明らかに動揺した様子で店の奥から逃げます。ビンクスは銃をピアットに向けるが、ピアットは銃に弾が入っていないと告げる。しかしビンクスは銃を発砲し、ピアットの肩を負傷させる。兄妹とオフィーリアは店から逃げ出し、パターも同行して逃亡者となる。

リングウォルドがビリー・ジーンの言うことを聞かなかったのは間違いだったと気付いた時には、状況は手に負えないほどエスカレートしていた。ビリー・ジーンは、兄のスクーターを修理するための現金と、ピアットからの謝罪だけを望んでいた。自ら「人質」となった地方検事の10代の息子、ロイド・マルダーの助けを借りて、ビリー・ジーンは、テレビで見たジャンヌ・ダルクの映画（1957年の映画『ジャンヌ・ダルク』）に触発され、長いブロンドの髪をクルーカットに切りそろえた自分の姿を映したビデオを作成した。彼女は、戦闘用ブーツ、迷彩服、袖を引きちぎったウェットスーツのトップなど、革命的なスタイルの衣装を身に付けていた。メディアの報道が増えるにつれ、ビリー・ジーンはティーンのアイコンとなり、若いファンは彼女の一挙手一投足を追うようになった。身体的にも法的にも不確かな危険に直面したビリー・ジーンは、安全のために友人のパターとオフィーリアを警察に引き渡さざるを得なかった。リングウォルドは、グループが避難している廃墟となったミニゴルフ場に到着する。彼はビリー・ジーンがどこにいるのかを問い詰めるが、オフィーリアは反抗的に「どこにでもいるよ！」と答える。

ピアットは彼女の逮捕に懸賞金をかけるが、リングウォルドはもっと平和的な提案とビンクスのスクーターを修理するとの約束で応じる。ビリー・ジーンは自首するのが最善の策だと気づく。集会が開かれ、ビリー・ジーンとロイドが自首するために新品のスクーターが提供される中、ビンクスはドレスを着てビリー・ジーンのふりをしてロイドの後ろを歩く。しかし、ヒュービーが仮装を宣言し、警察はビンクスを撃つ。

ビリー・ジーンはビンクスを運ぶ救急車に追いつこうと走るが、失敗する。彼女は、ピアットが経営するビリー・ジーンの商品を売るブースを見つける。彼女はピアットと対峙し、彼が撃たれるに至った行動を認めさせる。彼はビリー・ジーンにお金を渡すが、彼女は全額を受け取らず、彼の股間に膝を突きつけ、彼は地面に倒れ、近くにあった松明を倒してしまう。彼女は彼にお金は取らず、他の人に買ってもらいに行くように言い、お金を彼の顔に投げ返す。ひっくり返った松明が彼の商品スタンドに火をつけ始めると、ピアットは立ち上がる。傍観者（ハビーを含む）は、ビリー・ジーンがどのように搾取され、自分たちもそれに間接的に関与していたことを知り、ビリー・ジーンの商品をすべて急速に燃え上がる火の中に投げ込み、嫌悪感を抱きながらその場を立ち去る。商品が燃える中、ビリー・ジーンも立ち去るが、その前にリングウォルドに感謝し、ロイドにキスをする。その後、ビリー・ジーンとビンクス（腕にスリングを巻いている）はバーモント州でヒッチハイクをしています。ビンクスは寒さに文句を言った後、赤いスノーモービルに感心します。

• 撮影場所は、テキサス州コーパスクリスティのサンライズモールとサウスパドレアイランドドライブ沿いの数か所でした。^[3]
• この映画の原題は『フェア・イズ・フェア』であった。^[4]

クレイグ・サファン – 「モール詐欺」

サンライズ モールのシーンの冒頭で、ティーンエイジャーたちがおもちゃ屋から「借りた」品物に対する借用書を残す場面で使用されます。

---

クレイグ・サファン – 「ビンクス・ショット」

ビンクスがビーチで「人質」のロイドと修理されたスクーターを交換しようとした際に、狙撃兵に誤って撃たれたときの下線。

---

これらのファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

クレイグ・サファンは、シンセポップ風のインストゥルメンタル曲を数曲書き、映画のオリジナル音楽をプロデュースした。さらに、公式にリリースされていなかったロック曲もサウンドトラックに追加された。パット・ベネターによる映画のテーマ曲「インヴィンシブル」は、1985年9月にビルボードホット100で最高10位を記録し、ビリー・アイドルのシングル「レベル・エール」の再リリースは、1985年10月にイギリスのシングルチャートで6位まで上昇した。

• 「インヴィンシブル」（『ビリー・ジーンの伝説』のテーマ） –パット・ベネター
• 「Closing In」 – マーク・サファン
• 「ボーイズ・イン・タウン」 –ディヴァイナルズ
• 「ハートテレグラフ」 – ディビニルズ
• 「Rebel Yell」 – ビリー・アイドル
• 「それは私の人生」 –ウェンディ・O・ウィリアムズ
• 「Time to Explain」 – ブルース・ウィトキン＆ザ・キッズ
• 「自己防衛」 – チャス・サンフォード

オーランド・センチネル紙のジェイ・ボイヤーは、この映画は「かなり良いところがある」とし、「巧妙さではあまり評価されないが、エネルギーがあり、演技も良く、予想以上にウィットに富んでいる」と述べた。さらに「この映画の一部が効果的である理由の1つは、ヘレン・スレイターが、現代のジャンヌ・ダルクとされる若い女性として信じられるだけのスタイルと存在感を持っていることだ。ビリー・ジーンとして、彼女は夢想家の澄んだ目と勝者の強靭さを持っている」と付け加えた。 ^[4] ニューヨーク・タイムズ紙のジャネット・マスリンは、この映画は「有能に作られ、時には魅力的な演技（特にピーター・コヨーテ）があり、信じられないほど破綻している。観客は言うまでもなく、映画製作者でさえ、スーパースターになるしかない甘く無私なヒロインを信じられるとは想像しがたい」と述べた。^[5]

この映画は、ロッテン・トマトで38件のレビューに基づいて39%の支持率を獲得しており、次のような共通評価を得ている。「反抗的な精神と無政府主義的なスタイルのこのヘレン・スレイター主演の作品は、ある種の若々しいクールさを持っているが、それ以外は、何度も繰り返される伝説の支離滅裂な再話である。」^[6]

この映画は1985年にベータマックスとVHSホームビデオでリリースされました。

2009年、ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントはヨーロッパでスペイン語タイトルのDVD 『ビリー・ジーンの歌』をリリースした。4:3オープンマット画像だが、特典映像は含まれていない。ヘレン・スレイターとイヤードリー・スミスによる解説を収録したリマスター版NTSC DVDは、2011年11月1日に同社のオンデマンドサービスを通じてリリースされた。^[7]

ミルクリーク・エンターテインメントは2014年7月22日にDVDの小売版とブルーレイ版をリリースした。^{[8] [9] [10]}

• 1985年のアメリカ映画のリスト
• 社会の盗賊
• ビリー・ジャック

Wikiquote には、ビリー・ジーンの伝説に関連する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、ビリー・ジーンの伝説に関連するメディアがあります。

• IMDbの「ビリー・ジーンの伝説」 
• ロッテン・トマトの『ビリー・ジーンの伝説』
• AFI 長編映画カタログの「ビリー・ジーンの伝説」