ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016におけるスイス

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2016
国	スイス
全国選抜
選考プロセス	ESC 2016 – エントシャイドゥングショー
選択日	2016年2月13日
選ばれたアーティスト	リッカ
選択した曲	「私たちの最後の一族」
選ばれた作詞家	クリスティーナ・マリア・リーダー マイク・ジェームズ ジェフ・ドーソン ウォーン・リヴジー
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選敗退（18位）
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるスイス
◄2015 • 2016 • 2017►

スイスは、クリスティーナ・マリア・リーダー、マイク・ジェームズ、ジェフ・ドーソン、ウォーン・リヴジーが作詞した「The Last of Our Kind」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016に参加しました。この曲は、歌手クリスティーナ・マリア・リーダーの芸名であるRykkaによって歌われました。 2016年にスウェーデンのストックホルムで開催されたコンテストへのスイスのエントリーは、スイスのドイツ語圏の放送局であるSchweizer Radio und Fernsehen (SRF)がスイス放送協会(SRG SSR)傘下の他の放送局と共同で開催した国内決勝ESC 2016 – die Entscheidungsshowで選出されました。スイス国内決勝への参加に関心のあるアーティストは、SRF がスイス・ロマンシュ放送局Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR)、スイス・フランス放送局Radio Télévision Suisse (RTS)、および/またはスイス・イタリア放送局Radiotelevisione svizzera (RSI) と共同で開催した、提出期間が定められた 3 つのオープン セレクションのいずれかに応募する機会がありました。合計 19 のエントリーが「エキスパート チェック」ラウンドに進むように選ばれました。SRF/RTR セレクションから 10 のエントリー、RTS セレクションから 6 のエントリー、RSI セレクションから 3 のエントリーが選ばれました。「エキスパート チェック」は 2015 年 12 月 6 日に開催され、4 人の専門家が 19 のエントリーのライブ パフォーマンスを評価し、テレビ放映される国内決勝に進む 6 つのエントリー (SRF/RTR 候補から 3 つのアーティストと曲、RTS 候補から 2 つ、RSI 候補から 1 つ) を選びました。 6人のファイナリストは2016年2月13日に行われた全国決勝でパフォーマンスを行い、審査員投票と一般投票の組み合わせにより、最終的にRykkaの「The Last of Our Kind」が優勝者に選ばれました。

スイスは、2016年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組では3位でパフォーマンスした「The Last of Our Kind」は、第2準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、スイスは準決勝に参加した18カ国のうち28ポイントで18位（最下位）だったことが明らかになりました。

2016年のコンテスト以前に、スイスは1956年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに56回参加していた。^[1]スイスは、リス・アシアが歌った「Refrain」で第1回ユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝したことで知られている。2度目であり、現時点で最も最近の優勝は、1988年にカナダの歌手セリーヌ・ディオンが「 Ne partez pas sans moi」でコンテストに優勝したときである。 2004年に準決勝が導入されて以来、スイスはこのときまでに4回決勝に出場している。2005年、エストニアのガールズバンドVanilla Ninjaが内部選抜で「Cool Vibes」を歌い、スイスは決勝に進出し、8位になった。スイスは2005年の好成績により、2006年の決勝に直接出場する資格を得ました。2007年から2010年にかけて、国内選考が続いたものの、決勝に出場できませんでした。2011年以降、国内決勝を開催することを選択して以来、スイスは過去5年間で2回決勝に出場しています。2015年、スイスは史上最低の結果を残しました。メラニー・ルネと彼女の曲「Time to Shine」は準決勝でわずか4ポイントしか獲得できず、最下位となりました。

スイスの国営放送局であるスイス放送協会（SRG SSR）は、スイス国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスを実施している。SRG SSRは、2015年7月20日に2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意向を確認した。^[2]参加の確認とともに、放送局は、2016年のコンテストのスイスの出場者は国内決勝で選ばれるとも発表した。^[2]スイスは、これまで国内決勝と内部選考の両方を通じてユーロビジョン・ソング・コンテストの出場者を選んできた。2005年から2010年の間、スイスの出場者はコンテストへの内部選考で選ばれていた。2011年以降、放送局は出場者を選ぶために国内決勝を開催することを選択している。

ESC 2016 – die Entscheidungsshowは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のスイスのエントリーを選出するスイス国内決勝形式の第6回目であった。国内決勝は、スイス国内の4つの放送局、スイス・ドイツの放送局Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)、スイス・フランスの放送局Radio Télévision Suisse (RTS)、スイス・イタリアの放送局Radiotelevisione svizzera (RSI)、スイス・ロマンシュ語の放送局Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR)が共同で開催した。^{[3]この番組は、2016年2月13日に}クロイツリンゲンのボーデン湖アリーナで開催され、スヴェン・エピニーが司会を務め、 SRF 1、RSI La 2（イタリア語解説はクラリッサ・タミ）、RTS Deux（フランス語解説はニコラ・タナーとジャン＝マルク・リシャール）で放映された。このコンテストは、スイスの各放送局の公式サイトやユーロビジョン・ソング・コンテストの公式サイトeurovision.tvでもオンライン配信された。^{[4] [5]}

選考プロセスは3段階で行われ、その後ライブショーのファイナリストと最終的に優勝者が選ばれました。コンテストの第1段階では、SRF/RTR、RTS、RSIがそれぞれ異なる選考を行い、第2段階のコンテストに提出する候補者を決定しました。SRF/RTRは10名、RTSは6名、RSIは3名の候補者を提出しました。第2段階はエキスパートチェックライブオーディションで、選ばれた19名の候補者が各放送局の選考で合格した曲を披露しました。審査員団はSRF/RTR選考から3名のアーティストと曲、RTS選考から2名、RSI選考から1名を選出しました。6名のアーティストと曲は第3段階のテレビ放映される全国決勝に進み、優勝アーティストと曲がストックホルムでスイスを代表するアーティストと曲に選ばれました。^[3]

• SRF/RTR選考では、関心のあるアーティストが自分の曲を提出し、公開リスニング用にリストアップできるオンラインインターネット投票プラットフォームが使用されました。^[3]このプラットフォームは、2015年9月28日から2015年10月26日まで応募を受け付けました。 ^[6]応募締切後には167の応募があり、その中には1997年のスイスの応募者Barbara Bertaと2005年と2017年のスロベニアの応募者 Omar Naberの作品も含まれていました。^{[7] [8] [9]}インターネットユーザーは2015年11月2日から16日までの間にお気に入りの作品に投票し、その票は専門家の審査員の票と合わせて集計されました。審査員には、SRFのショーおよびイベント責任者Sven Sarbach、SRFのエンターテイメントプログラム開発者Martin Bloch、ボーカルコーチのTanja Dankner、プロデューサーのYvan Peacemaker、ラジオSRF 3の司会者Michel Birri、360° Show Production AG代表Denise Vogelが含まれていました。^[10] 2015年11月24日、「エキスパートチェック」のトップ10エントリーが発表されました。^[11]
• RTS選考では、2015年7月17日から2015年10月23日までの間に、興味のあるアーティストが放送局に作品を提出した。内部選考の後、2015年11月24日に「エキスパートチェック」の候補者6名が発表された。^[11]
• RSIは、2015年7月24日から2015年10月26日まで、興味のあるアーティストや作曲家が作品を提出できる期間を開設した。^[12] 2015年11月9日、2008年スイスコンテスト参加者の パオロ・メネグッツィ、2012年スイスコンテスト参加者のガブリエル・ブロッジーニ（シンプラス）、シモーネ・トマシーニからなる審査員団が、受け取った30の作品を評価し、「エキスパートチェック」に進む3人の候補者を選んだ。^{[13] [14]}

選ばれた19人の候補者の「エキスパートチェック」は、2015年12月6日にチューリッヒのSRFスタジオ5からウェブキャストされ、スヴェン・エピニーが司会を務めた。^[11]候補者たちは専門家パネルの前で歌を披露し、ライブパフォーマンスのスキル、声質、ステージでの存在感などの基準でパフォーマーを評価した。専門家パネルは、振付師のラファエル・アントニオ、ボーカルコーチ兼歌手のタニャ・ダンクナー、SRFユーロビジョン編集者のダニエル・マイスター（SRF代表）、オプションミュージックのディレクターのキャサリン・コロンバラ（RTS代表）、ミュージシャンのアンドレア・ビグナスカ（RSI代表）で構成されていた。SRF/RTR選抜からは3人のアーティストと曲が、RTS選抜からは2人、RSI選抜からは1人が合格した。^[15]「Perché mi guardi cosi?」ステファニー・パラッツォが歌った「Disque d'or」は、もともと「エキスパートチェック」から進出するために選ばれましたが、この曲は2015年9月1日の締め切り前にフランス語で最初に公開されたため、2015年12月11日に失格となり、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場資格を失いました。カセオが歌った「Disque d'or」がRTS候補者からの代替エントリーとして選ばれました。^[16]

決勝戦は2016年2月13日に行われた。ショーは2部構成で、第1部ではスイス代表を争う6つの候補曲が演奏され、第2部では各アーティストが自分の選んだ曲のカバーバージョンを演奏した。^[17]電話投票（50%）と専門審査員の投票（50%）の組み合わせにより、Rykkaの「The Last of Our Kind」が優勝者に選ばれた。^[18]審査員はピーター・ラモン・バウマン（OGAEスイス副会長）、イヴァン・ピースメーカー（プロデューサー）、ハナ・ガゼ（SRF音楽編集者）、メラニー・ルネ（歌手、 2015年ユーロビジョンスイス代表）、フラビオ・トゥオール（音楽プロデューサーRTR）、ローラン・パヴィア（音楽プロデューサーRTS）、リシア・チェリー（歌手、2015年スイス選抜第3位）、プリシール・アルバー（音楽プログラマー）、ロミナ・ブルスキ（歌手）、ニコラ・ロカルニーニ（ミュージシャン）から構成されました。^[19]

出場アーティストのパフォーマンスに加え、オーストリアのユーロビジョン・ソング・コンテスト2014優勝者コンチータ・ヴルストが「ファイアーストーム」でショーのオープニングを飾り、インターバルではタレントショーコンテスト「スイス最大のタレント」優勝者フラビオ・リッツェッロとともに「ライズ・ライク・ア・フェニックス」を披露した。^[4]

リッカは、スイスのユーロビジョン出場曲である「The Last of Our Kind」のプロモーションのため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月2日、リッカはラトビアのリガにあるSpikeriコンサートホールでOGAE Latviaが主催したEurovision PreParty Rigaでパフォーマンスを行った。^[20] 4月3日、ロシアのモスクワにあるイズベスチアホールでドミトリー・グベルニエフが司会を務めたEurovision Pre-Partyでパフォーマンスを行った。^[21] 4月9日、リッカはオランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場でコルナルド・マースとヘラ・ビョークが司会を務めたEurovision in Concertでパフォーマンスを行った。^{[22] 4月11日から13日の間、リッカはイスラエルの}テルアビブでプロモーション活動に参加し、Ha'teatron会場で開催されたIsrael Callingイベントでパフォーマンスを行った。^[23]リュッカは国際的な出演に加えて、ユーロビジョン・ソング・コンテストに先立ち、スイスで2回のコンサートを開催した。3月26日にバーゼルのSmuk Cafe Barで、4月20日にチューリッヒのAmboss Rampeでコンサートを行った。^{[24] [25]} 4月30日、リュッカはSRF 1の番組「Hello Again 」で「The Last of Our Kind」を披露した。^[26]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。^[27] 2016年1月25日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。スイスは2016年5月12日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。^[28]

2016年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。スイスはポーランドの次、イスラエルの前の3位で演奏する予定だった。^[29]

スイスでは、SRG SSRを構成する3つの放送局がコンテストを放送した。Sven EpineyはSRF zweiで放送された準決勝とSRF 1で放送された決勝の両方でドイツ語の解説を担当した。また、Peter SchneiderとGabriel VetterがRadio SRF 3の決勝とSRF 1のデュアルチャンネルオーディオでドイツ語の解説を担当した。 ^[30] Jean-Marc RichardとNicolas TannerはRTS Deuxで第2準決勝と決勝でフランス語の解説を担当した。^{[31] Clarissa Tamiは}RSI La 2で第2準決勝のイタリア語の解説を担当し、その後Michele "Cerno" CarobbioがRSI La 1の決勝の解説を担当した。^{[32] [33]}決勝中にスイスの審査員によって授与された最高12ポイントのスコアを発表したスイスのスポークスマンは、2014年スイスのユーロビジョン・ソング・コンテスト参加者 Sebalterだった。^[34]

リュッカは5月4日と7日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加した。^[35]これには5月11日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し投票した。^[36]

スイス公演では、リュッカがリン・ランジェリーがデザインした黒いドレスと長い透明スカートを身にまとってステージ上で一人でパフォーマンスを披露した。^{[37] [38] [39]}ステージは主に青と紫でセットされ、パフォーマンスではリュッカのブラから出る煙や花火の滝など、いくつかの特殊効果が使われた。リュッカには舞台裏で3人のバックボーカル、タニャ・ダンクナー、ニシナ・スウェリッセン、ブランディ・バトラーが加わった。^[40]

番組の最後に、スイスは第2準決勝の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。^[41]その後、スイスは準決勝で18位（最下位）となり、合計28ポイント（電話投票による3ポイントと審査員による25ポイント）を獲得したことが明らかになった。^[42]

3回のショーでの投票は、各国が1～8、10、12の2組のポイントを付与する新しいシステムで行われた。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものである。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。^[43]さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表された。^[44]

以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でスイスに与えられたポイントとスイスが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。

スイスの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: ^[43]

• ラモン・レイ（審査委員長） – マーケティングおよびA&R部門責任者 TBA/Phonag AG
• チャーリー・ロー – 歌手、ソングライター
• ルカ・ハンニ – 歌手、ソングライター、後に2019年のコンテストでスイス代表に選出
• ツァンダ・サンワ – 歌手、ピアニスト
• ヴィオラ・タミ [デ]  – プレゼンター、女優

ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016におけるスイスに関するメディアがあります。

• SRFユーロビジョン公式サイト
• RTS ユーロビジョン公式サイト
• RSI ユーロビジョン公式サイト